Raby, Catherine Field

Cuando la primera flota llegó a Sydney Cove en 1788, encontraron que el suelo no era apto para la agricultura y pronto buscaron los suelos arcillosos y limosos de la llanura de Cumberland (al oeste) para sustentar la colonia. Los primeros asentamientos agrícolas se ubicaron en los ricos suelos aluviales de las áreas de los ríos Nepean, Hawkesbury y Georges , así como en South Creek, cerca de St Marys , y en la cabecera del río Parramatta , donde se estableció el asentamiento de Rose Hill (más tarde Parramatta ) unos seis meses después del desembarco de la flota. En 1794 se estableció un asentamiento en Hawkesbury. ^{[ 1 ]}

Para 1804, gran parte de la llanura de Cumberland ya estaba colonizada y el gobernador King comenzó a buscar otras regiones de la colonia con tierras cultivables favorables. La única tierra apta dentro de la llanura de Cumberland era la zona conocida como Cowpastures, ubicada en la esquina suroeste. Esta zona recibió su nombre tras el descubrimiento, en 1795, de vacas de la primera flota que se habían adentrado en el monte. Cowpastures había permanecido desocupada debido al decreto oficial que reservaba la tierra para el ganado salvaje (para fomentar su reproducción). ^{[ 1 ]}

En diciembre de 1803, el gobernador King y la señora King visitaron Cowpastures personalmente, y la Sydney Gazette informó que la señora King fue la primera "dama blanca" en cruzar el río Nepean . El camino a Cowpastures partía de Prospect , y el 17 de septiembre de 1805, James Meehan, siguiendo instrucciones del gobernador King, comenzó un estudio topográfico del camino desde Prospect hasta el cruce del Nepean. Un camino rudimentario seguía la línea marcada. Este camino se conoció como Cowpasture Road, más tarde la autopista Hume , la mayor parte de la cual forma parte hoy en día de Camden Valley Way. ^{[ 1 ]}

En esta época se produjeron varias visitas de la aristocracia colonial a la zona, lo que despertó en ellos el deseo de adquirir parte de estas fértiles tierras. Consideraban que la zona poseía excelentes pastos. El capitán Henry Waterhouse describió la zona en una carta a John Macarthur en 1804 de la siguiente manera: «Me resulta difícil describir el paisaje, salvo como un hermoso parque, completamente desprovisto de maleza, salpicado de llanuras con abundante y exuberante hierba». ^{[ 1 ]}

Los primeros europeos habían descrito «grandes estanques cubiertos de patos y cisnes negros, cuyos márgenes estaban bordeados de arbustos de los colores más encantadores». Los europeos pensaban que las llanuras eran perfectas para el ganado vacuno y las colinas para las ovejas. Admiraban la ausencia de maleza —probablemente lograda mediante quemas controladas por los aborígenes— y se sentían a gusto con un paisaje que les recordaba al parque de un caballero inglés. ^{[ 1 ]}

John Macarthur recibió la primera concesión de tierras en la región de Cowpastures en 1805 por su papel en la incipiente industria lanera de la colonia. Lord Camden lo recompensó con 4047 hectáreas (10 000 acres) y Macarthur eligió la codiciada región de Cowpastures para su concesión, aunque el gobernador King intentó impedírselo. Macarthur también gestionó una concesión de 809 hectáreas (2000 acres) para su amigo Walter Davidson, quien le permitió usar sus tierras libremente después de que Davidson regresara a Inglaterra. De esta manera, Macarthur controlaba 19 kilómetros (12 millas) de ribera en el lugar donde el ganado salvaje había descubierto por primera vez los mejores pastos cerca de Sídney. Compras e intercambios posteriores aumentaron las tierras de Macarthur en la zona a más de 10 927 hectáreas (27 000 acres) , una dotación que el gobernador Macquarie resentía profundamente. ^{[ 1 ]} 

Otras concesiones tempranas se realizaron en las parroquias de Minto y en las colindantes de Evan, Bringelly , Narellan y Cook. Todas ellas se ubicaban al oeste de Parramatta. ^{[ 2 ] [ 1 ]}

En 1820, el gobernador Macquarie elaboró ​​planes para la fundación de un pueblo en la zona, que se llamaría Campbelltown en honor al apellido de soltera de su esposa Elizabeth. Debido a su regreso forzoso a Inglaterra en 1822, estos planes nunca se concretaron, y no fue hasta la llegada del gobernador Darling en 1827 que se retomaron y los primeros colonos pudieron tomar posesión de sus tierras en 1831. A principios de la década de 1850, se completó la línea de ferrocarril de Sídney a Goulburn , y en 1858 se inauguró una estación en Campbelltown. Cuando Leppington House se ofreció en alquiler en 1865, uno de sus atractivos era su proximidad al ferrocarril. Campbelltown ahora ofrecía fácil acceso a Sídney y sus mercados, y creció como el centro del distrito. Aunque Camden se fundó en 1836, al carecer de línea de ferrocarril, siguió siendo un pueblo pequeño. ^{[ 1 ]}

Las grandes fincas que flanqueaban Cowpasture Road (más tarde Camden Valley Way) y Northern Road se dedicaban principalmente a la cría de ovejas y ganado vacuno, aunque también se cultivaban trigo y otros cereales hasta la década de 1850. Las casas solían construirse en las crestas o colinas circundantes, ofreciendo vistas panorámicas del campo y permitiendo a cualquier viajero apreciar el estatus del propietario al contemplar sus imponentes mansiones campestres desde la carretera. Este patrón de uso del suelo, caracterizado por grandes fincas y pequeños pueblos, establecido en el siglo XIX, se mantuvo como el modelo de desarrollo de la zona hasta finales de la década de 1990. Fotografías aéreas de la zona en 1947 muestran un paisaje rural con un desarrollo urbano limitado a ambos lados de la (entonces) Camden Valley Way. ^{[ 3 ] [ 1 ]}

Raby , que constaba de 1214 hectáreas (3000 acres) de tierra, fue otorgada a Alexander Riley en 1816, cuya residencia principal se encontraba en Burwood . Riley llegó a Nueva Gales del Sur en 1804 y, tras ejercer como comerciante y magistrado en Tasmania y secretario de la colonia en Sídney, renunció. Además de dedicarse a la agricultura (en particular a la cría de ovejas), se convirtió en un próspero comerciante; su sociedad en Sídney con Richard Jones se vio favorecida por sus vínculos con el hermano de Alexander, Edward Riley, en Calcuta, y con W.S. Davidson en Cantón. ^{[ 1 ]}

En 1816, Edward Riley se unió a Alexander en Nueva Gales del Sur y, al año siguiente, Alexander regresó a Inglaterra, donde se convirtió en agente de comercio colonial. Gracias a su experiencia como agente británico en el comercio colonial de lana, Riley reconoció la importancia de la calidad de la lana y decidió invertir en 200 merinos sajones. Su sobrino, también llamado Edward, ayudó a seleccionar el ganado en Alemania y los acompañó a la colonia en el George Osborne en 1825. Aunque las construcciones de la granja en Raby habían sido descuidadas por su hermano durante ese período y hubo una sequía severa, Edward Riley hijo logró cuidar del rebaño. En 1827 y durante los tres años siguientes, los merinos sajones de Raby superaron a todos los demás en las Exposiciones Anuales de la Sociedad Agrícola Australiana. ^{[ 1 ]}

En diciembre de 1817, Raby fue arrendada a George Cribb de Sídney, carnicero. Existen dos representaciones de Raby de la década de 1820: Joseph Lycett realizó una vista idealizada de Raby para su obra "Vistas de Australia" (1824) y un dibujo a lápiz de W. Mason. Ambas vistas muestran una casa en la propiedad: una granja de una sola planta ubicada en un prado despejado rodeado de un bosque de eucaliptos. Se cree que fue construida alrededor de 1820. La visión romántica de Raby de Lycett menciona la granja en Cowpasture Road, que conduce al río Nepean, a una distancia de 51 kilómetros (32 millas) de Sídney . Helen Proudfoot cita la siguiente descripción: ^{[ 4 ] [ 1 ]} 

La propiedad de tres mil acres presenta un marcado contraste entre los bosques y las vastas extensiones de terreno despejadas para el ganado. En su límite sur, la finca está dominada por un cuerpo de agua que, a través de una cadena de pequeños estanques, forma la cabecera del South Creek, uno de los afluentes principales e importantes del río Hawkesbury . El pastizal de Raby es sumamente fértil y se dedica principalmente al pastoreo de ovejas de lana fina: entre mil quinientas y dos mil se congregan cada noche en un nuevo prado. En una colina donde se encuentra la casa del superintendente, se congregan rebaños de unas 350 ovejas cada uno, alrededor de la cabaña de corteza y la hoguera de un vigilante, quien protege al ganado de los perros salvajes.

Según Murphy ^{[ 5 ]} la casa era una de las mejores y más sólidas de las primeras casas del distrito. Se cree que estaba ubicada aproximadamente en la misma posición que la casa actual. ^{[ 6 ] [ 1 ]}

Cien ovejas fueron traídas de Alemania por William Riley, hijo de Alexander, y para 1830 la empresa familiar había demostrado ser un éxito. El Secretario Colonial les otorgó otras 4000 hectáreas y solicitaron tierras cerca de Yass , nombrando la propiedad Cavan . William Riley era un astuto criador de ganado de pura raza y escribió un artículo con WH Dutton. En 1834, el barón Von Hugel, al pasar por alto el éxito de la cría de ovejas, se refirió a Raby en su New Holland Journal como "La gran propiedad de un joven llamado WE Riley Esq., cuyo padre introdujo aquí cabras tibetanas que, según tengo entendido, prosperan bien pero no han sido rentables ^{[ 7 ]} Ese mismo año, el Dr. Lhotsky se refirió a Raby como una de las granjas más famosas de la colonia. ^{[ 8 ] [ 1 ]}

Hacia 1830, William Edward Riley, hijo de Alexander Riley, se hizo cargo de la administración de la propiedad. ^{[ 9 ]} En 1833, Alexander Riley murió, dejando su propiedad a su hijo. WE Riley se casó con Honoria Rose Brooks, hija de Richard Brooks de Denham Court . La pareja tuvo dos hijos. La familia vivía principalmente en Raby , pero también residía ocasionalmente en Cavan, en la propiedad de los Riley en Yass. ^{[ 10 ]} Las notas en los documentos de los Riley se refieren a la pintura de una entrada de empalizada en la puerta blanca y a clavos para las barandillas del puente en la puerta blanca. ^{[ 11 ]} No se especifica la ubicación de la puerta y el puente. ^{[ 6 ] [ 1 ]}

En 1836, William Riley murió en un accidente de equitación y parece que su padre, Alexander Riley, se retiró en gran medida de sus intereses australianos, como lo indica la venta de sus ovejas. Sin embargo, la familia Riley conservó la propiedad de Raby hasta 1866. La granja fue arrendada a varias personas durante este tiempo. ^{[ 1 ]} Edward Moore y sus descendientes fueron los siguientes propietarios de Raby . AR Riley había hipotecado la propiedad, y en 1866 fue vendida en nombre de los hipotecantes. Fue comprada por William Moore, ganadero, de Booligal en el río Lachlan . ^{[ 12 ]} Es posible que la familia Moore estuviera ocupando la propiedad antes de la compra. ^{[ 6 ] [ 1 ]} Edward Moore era un tejedor de Manchester, acusado como convicto por posesión de un billete de banco falsificado. Su esposa Elizabeth (con quien se había casado en la iglesia de St. George, Southwark, Londres, en 1814) fue condenada en los Tribunales de Lancaster por posesión de tres billetes falsificados. El 21 de marzo de 1818, ella y su esposo fueron sentenciados a ser deportados a tierras lejanas durante 14 años. ^{[ 1 ]} Moore llegó a Nueva Gales del Sur en 1818, dejando atrás a su esposa y a sus dos hijos. Elizabeth llegó como convicta a bordo del Lord Wellington en enero de 1820, con los niños. Figuraba como cocinera, con 31 años, aunque en realidad tenía 37. Ella, Joseph (de 5 años) y Ellen (de casi 3) gozaban de muy buena salud. ^{[ 1 ]}

En marzo de 1820, Moore solicitó al gobernador Macquarie un permiso de libertad condicional , otorgado por buen comportamiento y para alentar a los convictos a ganarse la vida trabajando para un empleador. Su empleador, Robert Lowe , afirmó que trabajaba con sobriedad, honestidad y diligencia. Para el censo de 1828, había añadido a Robert, Edward Lomas, James y William a la familia. También desbrozó 8 hectáreas (20 acres) de tierra en Macquarie Fields , 6 hectáreas (14 acres) de ellas cultivadas. En 1830 nació su segunda hija, Elizabeth, y Edward compró una granja, Drummondville, a unos 11 kilómetros (7 millas) de Liverpool , donde cultivaba heno para los carreteros que iban y venían de Sídney. ^{[ 1 ]} Hacia 1835, cuando arrendó Raby a la finca Riley cerca de Campbelltown (ahora Catherine Fields), Moore gozaba de una excelente situación económica. La familia Moore agasajaba al gobernador FitzRoy en sus expediciones de caza en Raby . Los FitzRoys regalaron a la familia Moore un reloj de sobremesa francés de bronce dorado con forma de lira, en negro y dorado. Actualmente se encuentra en Ellensville , Mount Hunter . ^{[ 13 ] [ 1 ]} 

Margaret Browne (de soltera Riley) creció en Denham Court, Ingleburn , que contaba con un destacado jardín colonial. Browne fue la primera mujer en escribir un libro sobre jardinería en Australia, bajo el seudónimo de la Sra. Rolf Boldrewood. Escribió cartas a la mucho mayor Ellen Foreman (de soltera Moore), quien vivía con sus padres en Raby , Catherine Field y posteriormente fundó Ellensville , Mount Hunter. Estas cartas se conservan y han sido publicadas en forma de libro por Pacita Alexander, mostrando los vínculos entre las propiedades coloniales de la llanura de Cumberland e indicios de la influencia de esos lugares en el disfrute compartido de la jardinería. ^{[ 14 ] [ 1 ]}

Un plano de Raby elaborado en 1866 muestra que la propiedad constaba de 1331 hectáreas (3289 acres) . Una nota en el plano menciona que "Las cercas de esta propiedad son evidentemente muy antiguas; de hecho, algunas partes, especialmente en el límite noroeste, han sido renovadas, pero los tocones de los postes antiguos son visibles". Puede mostrarse una estructura en la ubicación de la casa. Se indica una puerta aproximadamente en la misma ubicación que la entrada actual. ^{[ 1 ]} William Moore realizó mejoras en la propiedad, incluyendo desbroce y cercado. Parece que administró Raby como una granja mixta. ^{[ 15 ] [ 1 ]}

La casa actual data de c. 1875 , y la casa original se conservó durante un tiempo para usarla como cocina. Otra visión sitúa la construcción de la casa actual en la década de 1860. ^{[ 6 ] [ 1 ]} William Hardy Wilson ilustró el granero y escribió sobre la "antigua casa de Raby , que estaba al lado del granero, que ha sido reemplazada por una ornamentada con floridos trabajos de hierro al estilo de la década de 1880". ^{[ 16 ] [ 1 ]} Fotografías de las décadas de 1880 y 1890 muestran una alteración en el espaciado de los postes de hierro de la veranda de la planta baja alrededor de la puerta principal (para que no coincidan con la alineación de los postes de arriba), dos marcos para rosales trepadores que flanquean la veranda delantera y extensos parterres con rosales. ^{[ 17 ] [ 1 ]}

Tras la muerte de William Moore en 1905, la finca se subdividió y se ofreció a la venta (una parte la conservó AB Moore). AB Moore mantuvo la propiedad hasta 1935, cuando la propiedad pasó a manos de Florence Mitchell. La familia Mitchell repobló la propiedad con ovejas merinas y ganado Hereford. En 1957, el Lote 1 se volvió a subdividir; el Lote F contenía la granja principal y comprendía 75 hectáreas (186 acres) . La familia Mitchell mantuvo la propiedad de Raby hasta 2003; sin embargo, la propiedad no estuvo habitada durante la década de 1990. ^{[ 6 ] [ 1 ]}

La finca Raby , aunque mucho más reducida que su extensión original, sigue siendo un paisaje pastoral notable, con la casa principal con vistas al arroyo, rodeada de colinas y valles en parte de la concesión de tierras original de 1816. ^{[ 1 ]}

Raby conserva tierras de cultivo colindantes con un afluente de South Creek y Camden Valley Way. La casa está bastante apartada de Camden Valley Way, en una ligera elevación al oeste, a lo largo de un camino curvo, cruzando un pequeño puente y puertas de entrada y cercas acampanadas hasta Camden Valley Way (el este). ^{[ 1 ]} Los elementos de la granja que se conservan incluyen un pequeño cementerio/tumba en una pequeña loma visible desde Camden Valley Way, la casa principal de c. 1875 , dependencias, potreros, puerta de entrada y distribución, y cercas antiguas que definen parte del límite oriental de la concesión original. ^{[ 1 ]}

El límite original de la concesión (al este/Cow Pasture Road/Camden Valley Way) aún es identificable y está marcado con una antigua cerca de postes y rieles. El límite sur parece estar en gran parte intacto desde la concesión original. ^{[ 1 ]} Las antiguas líneas de cercas/diseño de la finca son discernibles dentro de los potreros y el diseño actual de la granja. ^{[ 1 ]} Altos robles de casuarina ( Casuarina cunninghamiana ) bordean Riley's Creek (un afluente de South Creek al oeste) justo al norte de la casa. Hay zonas de bosque remanente/regenerativo de Cumberland Plain (una comunidad ecológica en peligro de extinción) en otras partes de la granja, por ejemplo a lo largo del límite sur. Algunos grandes árboles remanentes se encuentran a lo largo del límite este de Camden Valley Way y la reserva de la carretera. ^{[ 1 ]}

Hay una hermosa vista de la finca y el grupo de casas desde el norte (cruzando Riley's Creek) similar a las vistas antiguas (de archivo). Se pueden obtener otras vistas del grupo de casas viajando hacia el sur por Camden Valley Way desde lo alto de la siguiente cresta al norte, y una vez cruzado Riley's Creek, viajando hacia el sur, mirando hacia el oeste. Se puede obtener una hermosa vista desde las cercanías de las puertas de Camden Valley Way, donde aún se conservan los antiguos postes y cercas. ^{[ 1 ]} Un grupo de plantas de agave ( Agave americana ) se encuentra a lo largo de Camden Valley Way al sur de la entrada principal de Raby . Algunos eucaliptos rojos maduros ( Eucalyptus tereticornis ) bordean el lado occidental de Raby de Camden Valley Way. Cerca de la casa, los algarrobos de miel maduros ( Gleditsia triacanthos ) y los árboles de ortiga ( Celtis australis ) pueden reflejar líneas anteriores de cortavientos de la granja o plantaciones de ejemplares. ^{[ 18 ] [ 1 ]}

En la propiedad aún se conservan dependencias, aunque algunas como la cabaña de corteza del vigilante, el granero de dos plantas (ilustrado por William Hardy Wilson en 1920) y la casa original de Raby han desaparecido (al menos, los restos que quedan sobre el nivel del suelo han desaparecido). Una casita de ladrillo, ampliada en su parte trasera (oeste) como cochera , data del complejo original de la casa de la década de 1820 y posteriormente sirvió como cocina. Más al norte había un horno independiente. Más al oeste, otra casita está revestida de hierro ondulado. ^{[ 18 ] [ 1 ]}

El jardín rodea la casa y comprende una serie de plantaciones remanentes. En 1990 se caracterizaba por árboles altos y algunos parterres remanentes. Entre los árboles significativos, algunos que datan de mediados del período victoriano, se incluyen el ciprés nativo ( Callitris sp. , posiblemente C. columnaris ), el pino piñonero ( Pinus pinea ), el pimentero brasileño ( Schinus molle var. areira ), la palma de las Islas Canarias ( Phoenix canariensis ), los pinos de Monterrey ( Pinus radiata ), setos de aligustre ( Ligustrum sp.) (uno permanece al suroeste de la casa) y la trompeta trepadora china ( Campsis grandiflora ), así como el plumbago del Cabo ( P. capensis ), los lirios kaffir ( Clivia sp.) y las kniphofias rojas ( Kniphofia uvaria ). Plantas de taro (Colocasia sp.) bordean el límite sur de la casa junto con el plumbago del Cabo. ^{[ 18 ] [ 1 ]}

En la esquina sureste del terreno de la casa, donde entra el camino, un pino piñonero ( Pinus pine a) y un ciprés nativo ( Callitris sp. , posiblemente C.columellaris ) enmarcan esa entrada. ^{[ 1 ]} Al norte de la casa hay algunos setos remanentes de madreselva del Cabo ( Tecomaria capensis ), adelfa ( Nerium oleander ), una morera madura ( Morus sp. ) y más árboles y retoños de algarrobo de miel. Un parche de bulbos contiene lo que parece ser Crinum x powellii, con bulbos grandes y gruesos. Todavía se observan evidencias de baldosas de terracota vidriada para bordes de parterres y baldosas de drenaje en el jardín. Un pozo para colmenas hundido en el césped al norte de la casa permanece, pero ha sido enlucido en su parte superior. ^{[ 18 ] [ 1 ]} Al noroeste de la casa crece una bignonia trepadora ( Pandorea ricasoliana ) cerca de una puerta que conduce a los potreros y dependencias de la casa. ^{[ 1 ]} Al oeste de la casa, una franja de plantaciones maduras comprende principalmente pinos de Monterrey ( Pinus radiata ), algunas palmeras datileras de las Islas Canarias ( Phoenix canariensis ), pimenteros brasileños ( Schinus molle var areira ) y espino africano, posiblemente utilizado como seto en el pasado ( Lycium ferocissimum ). ^{[ 18 ] [ 1 ]}

La imponente casa de dos plantas de ladrillo pintado de mediados de la época victoriana , construida alrededor de 1875 , se caracteriza por un tejado a cuatro aguas de pizarra de poca pendiente con varias chimeneas de ladrillo prominentes . Antiguamente poseía galerías dobles con balaustradas caladas, columnas planas de hierro fundido y un tejado cóncavo de chapa ondulada . Parte de la estructura original de hierro fundido se conserva en el lugar. La casa conserva ventanas de guillotina con múltiples paneles y una impresionante puerta principal. ^{[ 1 ]}

Un ala de servicio de dos plantas está adosada a la esquina suroeste de la casa. ^{[ 1 ]}

En diciembre de 2003, la casa y otras estructuras construidas se encontraban en mal estado de conservación. ^{[ 1 ]} Raby tiene potencial arqueológico en relación con los restos de la casa original de Riley , alrededor de 1820. Las inmediaciones del sitio también pueden contener reliquias domésticas cotidianas y/o depósitos dispersos que podrían estar relacionados con el período de ocupación de Riley. La Casa del Superintendente mencionada por Joseph Lycett en 1824 probablemente sea la casa principal original, que se cree que está en el sitio de la casa actual o muy cerca de él. Si bien gran parte de la estructura existente de la casa se mantiene en buen estado, algunas secciones presentan defectos importantes. ^{[ 1 ]}

Aunque la concesión de tierras original se ha subdividido, el grupo de viviendas se ubica en lo que queda de la concesión de tierras original de 1816. ^{[ 1 ]}

• 1816 – Concesión de 3.000 acres de tierra a Alexander Riley. 
• c. 1820 – Se construyó la casa original. Raby permaneció en manos de la familia Riley hasta 1866. 
• 1866 – La familia Moore se convierte en propietaria de Raby. 
• c. 1875 – Se cree que la casa principal que aún se conserva data de alrededor de 1875. Se requiere más investigación para precisar las fechas de construcción. 
• 1905 – Gran parte de la concesión original fue subdividida por la familia Moore y vendida. AB Moore conservó parte de la concesión original (que incluía la casa familiar) hasta 1935. 
• 1935 – AB Moore transfirió la propiedad a Florence Mitchell. ^{[ 19 ]} 
• Finales del siglo XX : Demolidas las galerías dobles de hierro y encaje. ^{[ 1 ]} 
• 2009/10 – El nuevo propietario reemplazó el techo (tejas escocesas de segunda mano) ya que el agua entraba en la casa y pudría los techos, arregló un baño para el inquilino/conserje, reemplazó los postes de luz y el suministro eléctrico a la casa, cubrió las ventanas rotas y restauró el tanque séptico en el lugar, repobló los potreros con ganado, reemplazó las cercas y puertas tres veces (después de vandalismo/acceso no autorizado), instaló un inquilino/conserje que vive en el piso de arriba. ^{[ 20 ] [ 1 ]} 

Aunque Raby es un elemento de suma importancia en el establecimiento de la industria ovina de Nueva Gales del Sur y de Australia, Raby ha sido en gran medida ignorado. ^{[ 1 ]}

• Alexander, Pacita; Jenkins, Elizabeth (2004). Un romance con la literatura australiana: la historia de Tom Inglis Moore .
• Biosys Research (2008). Evaluación de la importancia del patrimonio no aborigen, Propuesta de mejora de Camden Valley Way, Entrada a Raby, 1025 Camden Valley Way, Catherine Field .
• Clarke, Dymphna. New Holland Journal del barón Charles von Hugel, 1833 .
• Godden Mackay Logan (2012). Evaluación de la rezonificación de East Leppington - Estrategia de gestión del patrimonio, borrador de informe .
• Lehany, Michael; Walker, Meredith (2002). Raby: un borrador de análisis del paisaje cultural .
• Lhotsky, Dr. John (1834). Un viaje de Sídney a los Alpes australianos .
• Morris, Colleen (2014). "(reseña de libro): Pacita Alexander: "Mi queridísima Ellen: cartas de 'la Sra. Rolf Boldrewood' a Ellen Foreman 1851-1905", The Oaks Historical Society, Picton, NSW [2013] ISBN 9780975824047". Australian Garden History . 26 (1). ISSN 1033-3673 . 
• Morris, C.; Britton, G.; NSW National Trust (para el Consejo del Patrimonio de Nueva Gales del Sur) (2000). Paisajes coloniales de la llanura de Cumberland y Camden, Nueva Gales del Sur . Vol.  4.
• National Trust of Australia (NSW) (1986). Registro suburbano del National Trust .
• Perumal Murphy Wu (2002). Raby, 1025 Camden Valley Way, Catherine Field: Plan de gestión de la conservación .
• Wilson, William Hardy (1920). El camino de los pastos de las vacas .

Este artículo de Wikipedia se basó originalmente en Raby , entrada número 01694 en el Registro del Patrimonio Estatal de Nueva Gales del Sur publicado por el Estado de Nueva Gales del Sur (Departamento de Planificación y Medio Ambiente) 2018 bajo la licencia CC-BY 4.0 , consultado el 2 de junio de 2018.