Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Ley de Relaciones Raciales de 1965

La Ley de Relaciones Raciales de 1965 (c. 73) fue una ley del Parlamento del Reino Unido . Esta ley fue la primera legislación en el Reino Unido que abordó la discriminación rac...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

La Ley de Relaciones Raciales de 1965 (c. 73) fue una ley del Parlamento del Reino Unido . Esta ley fue la primera legislación en el Reino Unido que abordó la discriminación racial .

La ley prohibió la discriminación por "motivos de color, raza u origen étnico o nacional" en lugares públicos de Gran Bretaña. [ 1 ]

También impulsó la creación de la Junta de Relaciones Raciales en 1966. Esta estaría compuesta por un presidente y otros dos miembros designados por el Secretario de Estado . [ 2 ] Su cometido era examinar las quejas presentadas en virtud de la Ley. [ 1 ]

Fondo

Razones para la introducción de la ley

El Reino Unido experimentó una afluencia de inmigrantes económicos después de la Segunda Guerra Mundial , muchos de ellos procedentes de colonias británicas o antiguas colonias; los del Caribe son conocidos como la generación Windrush . Para cuando se presentó el proyecto de ley de 1965, había una población de casi un millón de inmigrantes viviendo en Gran Bretaña. [ 3 ] El Museo de Londres afirma que "el prejuicio racial casual era parte de la vida cotidiana" para muchos. [ 4 ] Entre 1951 y 1964, se hicieron una docena de intentos de legislar la discriminación racial. [ 5 ] El diputado de izquierda Fenner Brockway había presentado un proyecto de ley para poner fin a la discriminación racial ocho veces entre 1956 y 1964. [ 6 ] En 1958, Londres fue escenario de los disturbios de Notting Hill , [ 4 ] y en 1963 tuvo lugar el boicot de autobuses de Bristol . [ 7 ]

Exclusión de Irlanda del Norte

El Gobierno de Irlanda del Norte presionó con éxito al Gobierno del Reino Unido para que Irlanda del Norte quedara excluida del ámbito territorial de la Ley de Relaciones Raciales de 1965 y para que la religión no se considerara un criterio "racial". [ 8 ]

Describir

La ley fue redactada por el Ministro del Interior, Frank Soskice, con cierta cooperación entre distintos partidos. [ 9 ]

El proyecto de ley recibió la aprobación real el 8 de noviembre de 1965 y comenzó a aplicarse el 8 de diciembre. [ 3 ] La ley tipificó como delito civil (en lugar de delito penal ) la negativa a prestar servicio, el retraso injustificado en el mismo o el cobro excesivo por motivos de color, raza u origen étnico o nacional. La ley también creó el delito de "incitación al odio racial".

La primera condena en virtud de esta ley se produjo en octubre de 1967, cuando un miembro de 17 años del Partido Nacionalsocialista fue declarado culpable de discriminación racial en las Sesiones del Área de Middlesex . [ 1 ] El líder del Movimiento Nacionalsocialista Británico, Colin Jordan , también fue procesado con éxito en virtud de esta ley y encarcelado durante 18 meses en 1967. [ 10 ]

Los inmigrantes negros también fueron juzgados por este delito, incluido el líder del Poder Negro Michael Abdul Malik (Michael X) y cuatro miembros de la Asociación Universal de Personas de Color por "incitar al odio racial contra las personas blancas". [ 11 ]

Limitaciones

La ley excluía específicamente a las tiendas y pensiones privadas , prohibiendo la discriminación únicamente en «lugares de reunión pública». La Junta de Relaciones Raciales tenía una capacidad de aplicación bastante débil, limitándose a la conciliación y a la garantía de no volver a la conducta discriminatoria. [ 12 ] Fue «una legislación débil» y no logró erradicar por completo la discriminación racial en el Reino Unido. [ 13 ]

La ley no se aplicaba en Irlanda del Norte. [ 14 ]

Enmienda y derogación

La ley se reforzó con la Ley de Relaciones Raciales de 1968 , que amplió su ámbito de aplicación para incluir el empleo y la vivienda. Fue derogada por la Ley de Relaciones Raciales de 1976 , que dio lugar a la creación de la Comisión para la Igualdad Racial . [ 1 ]

Véase también

Notas

  1. ↑ Sección 8(1).
  2. ↑ Sección 8(3).
  3. ↑ Sección 8(2).

Referencias

  1. 1 2 3 4 "En este día: 8 de diciembre de 1965: La nueva ley racial del Reino Unido 'no es lo suficientemente estricta'"BBC News. 8 de diciembre de 1965. Consultado el 10 de enero de 2010 .
  2. ↑ "Ley de Relaciones Raciales de 1965" (PDF) . legislation.gov.uk . Archivos Nacionales . Consultado el 29 de junio de 2019 .
  3. 1 2 "Ley de Relaciones Raciales de 1965" . Parlamento del Reino Unido . Consultado el 18 de septiembre de 2020 .
  4. 1 2 "Leyes de Relaciones Raciales 1965-1976" . El Museo de Londres. Archivado del original el 12 de diciembre de 2012. Recuperado el 10 de enero de 2010 .
  5. ↑ Hepple, BA (1969). "Las Leyes Británicas de Relaciones Raciales de 1965 y 1968" . The University of Toronto Law Journal . 19 (2): 248– 257. doi : 10.2307/825023 . ISSN 0042-0220 . 
  6. ↑ Smith, Evan (7 de diciembre de 2015). "La campaña del Partido Comunista a favor de la Ley de Relaciones Raciales de 1965" . Hatful of History . Evan Smith . Consultado el 30 de junio de 2019 .
  7. ↑ Editorial (10 de noviembre de 2005). "En alabanza de... las Leyes de Relaciones Raciales" . The Guardian . Londres . Consultado el 10 de enero de 2010 .
  8. ↑ Gilligan, Chris (17 de febrero de 2022). "Nacionalismo metodológico y el punto ciego de Irlanda del Norte en los estudios étnicos y raciales" . Estudios étnicos y raciales . 45 (3): 431– 451. doi : 10.1080/01419870.2021.1950793 . ISSN 0141-9870 . 
  9. ↑ Donnelly, Mark (2005). La Gran Bretaña de los sesenta: cultura, sociedad y política . Routledge. pág. 115. 
  10. ↑ "Colin Jordan condenado a 18 meses de prisión por cargos relacionados con la Ley de Raza" . Glasgow Herald . 26 de enero de 1967. pág. 7. Consultado el 23 de junio de 2016 . 
  11. ↑ Twomey, Anne (17 de abril de 1994). "Leyes contra la incitación al odio racial en el Reino Unido" . Revista Australiana de Derechos Humanos . 1 : 235–248 . doi : 10.1080/1323238X.1994.11910913 .(1994) 1(1) Revista Australiana de Derechos Humanos 235.
  12. ↑ "Los orígenes de la Ley de Relaciones Raciales" (PDF) . Universidad de Warwick . Consultado el 12 de junio de 2020 .
  13. ↑ "Discriminación y política de relaciones raciales" . Archivos Nacionales . Consultado el 10 de enero de 2010 .
  14. ↑ Véase el artículo 8(3) de la Ley.
  • Hepple, BA (1966). "Ley de Relaciones Raciales de 1965". Modern Law Review . 29 (3): 306– 314. JSTOR 1093572 . 
  • Texto de la Ley de Relaciones Raciales de 1965, tal como fue promulgada o elaborada originalmente en el Reino Unido, procedente de legislation.gov.uk .
  • 50º aniversario de la Ley de Relaciones Raciales de 1965 - Patrimonio Vivo del Parlamento del Reino Unido