Radiowo ( en polaco: [ raˈdjɔ.vɔ ] ) es un barrio y un área del Sistema de Información de la Ciudad en Varsovia , Polonia , ubicado dentro del distrito de Bielany .
En el siglo XVII, dentro de los límites actuales del barrio, se fundó el asentamiento de Opaleń, y más tarde, en el siglo XVIII, se fundó la aldea de Gać, posteriormente rebautizada como Radiowo. Ambas se incorporaron a la ciudad de Varsovia en 1951.
Toponomía
Radiowo se llamaba originalmente Gać , y los registros más antiguos de dicho nombre datan de 1789. En polaco, gać es un término arcaico que significa material utilizado para aislar las paredes de las casas. El nombre del pueblo también se registró como Gorczewska Gaca en 1793 y como Gać Górcowska en 1794. Estos nombres hacían referencia al pueblo cercano de Górce , que probablemente era el propietario de Gać en aquel entonces. [ 1 ]
En el siglo XIX, Gać también se conoció alternativamente como Floryanów, usándose ambos nombres indistintamente. También se emplearon los nombres Florianowo y Floriany . El nombre proviene de Florian y, según algunos historiadores, se refiere a Florian Znamierowski (1761-1829), un noble que poseía Gać y Górce en el siglo XIX. [ 1 ]
En el siglo XX, una parte del pueblo se convirtió en un asentamiento separado, conocido como Gać-Floriany (o Gać-Florianowo ). [ 1 ] [ 2 ]
En marzo de 1938, la población de Gać votó por unanimidad cambiar el nombre del pueblo a Radiowo , que podría traducirse libremente del polaco como Radioville . Una de las principales razones del cambio de nombre fue la gran similitud entre Gać y la palabra gacie , que en polaco significa ropa interior . El nombre Radiowo se inspiró en la cercana Estación de Radiotelegrafía Transatlántica . [ 1 ]
El Fuerte IIA , ubicado al sur del pueblo, también se conoció coloquialmente como Fuerte Radiowo . [ 3 ] En 1997, el barrio y el área del Sistema de Información de la Ciudad en el distrito de Bemowo , fueron nombrados Fuerte Radiowo en su honor. [ 4 ]
Historia

En el siglo XVII se fundó un asentamiento llamado Opaleń (históricamente también conocido como Opalin ). Uno de los registros más antiguos que se conocen de su nombre data de 1686. Su ubicación exacta ha variado a lo largo de los siglos, y en el siglo XIX se situaba en la parte sur de la actual zona de Radiowo. [ 5 ]
El pueblo de Gać, situado en la parte central de la actual zona de Radiowo, fue fundado en el siglo XVIII como un asentamiento lineal centrado en la calle Arkuszowa. Los registros escritos más antiguos que se conocen de su existencia datan de 1789. Probablemente, el pueblo era una finca perteneciente al cercano pueblo de Górce . Esto se evidencia en los nombres registrados en la época, como Gorczewska Gaca en 1793 y Gać Górcowska en 1794, ambos en referencia a Górce. Alrededor de 1818, Gać pasó a ser propiedad del cercano asentamiento de Opaleń. [ 1 ]
En 1827, Gać tenía una población de 40 personas en 3 hogares, y en 1921, tenía una población de 356 personas. [ 1 ] [ 6 ]
Entre 1922 y 1923, se construyeron varias torres de estaciones base de transceptores de la estación de radiodifusión del Intercambio Radiotelegráfico Transatlántico al sur de Gać. Durante la Segunda Guerra Mundial , el 16 de enero de 1945, fueron destruidas por las fuerzas alemanas en retirada . [ 1 ] [ 7 ]
El 20 de octubre de 1933 se formó la gromada (asamblea de aldea) de Gać en el gmina ( municipio ) de Młociny . Incluía las aldeas de Gać y Gać-Floriany, y un asentamiento de Opaleń. [ 2 ]
En marzo de 1938, Gać pasó a llamarse Radiowo. [ 1 ]
El 15 de marzo de 1951, Radiowo y sus alrededores se incorporaron a la cercana ciudad de Varsovia . [ 8 ]
En 1997, el distrito de la ciudad de Bielany se dividió en varias áreas del Sistema de Información de la Ciudad , siendo Radiowo una de ellas. [ 9 ]
Ubicación y límites administrativos
Radiowo es un barrio y un área del Sistema de Información de la Ciudad , ubicado en la ciudad de Varsovia , Polonia , dentro de la parte suroeste del distrito de Bielany . Al norte, su límite está determinado por las calles Loteryjki, Wólczyńska y Rokokowa; al este, por la calle Nocznickiego, y al sur por la calle Esej, y alrededor del área del Fuerte II ; al sur, por las calles Kampinoska y Księżycowa; y al oeste, por la calle Estrady. [ 9 ]
Limita al norte con Huta , Placówka y Wólka Węglowa, al este con Chomiczówka y Wawrzyszew , al sur con Lotnisko y con el municipio de Izabelin . Su límite sur forma el límite del distrito de Bielany, limitando con Bemowo , y su límite oeste forma el límite de la ciudad de Varsovia, limitando con el condado de Varsovia Oeste . [ 9 ]
Referencias
- ^ Mateusz Napieralski ( 14 de noviembre de 2022 ) . "Radiowo niejedno ma imię" . bielany.um.warszawa.pl (en polaco).
- ^ Warszawski Dziennik Wojewódzki : dla obszaru Województwa Warszawskiego. 1933, nº 14 . Varsovia: Oficina del Voivoda de Varsovia, 1933. (en polaco)
- ↑ Lech Królikowski: Twierdza Warszawa . Varsovia, 2002. (en polaco)
- ↑ «Dzielnica Bemowo» . zdm.waw.pl (en polaco).
- ↑ Mateusz Napieralski: Dawna Wólka Węglowa: Wspomnienia mieszkańców . Varsovia: Wydawnictwo RM, 2018, p. 32. ISBN 978-83-8151-127-8. (en polaco)
- ↑ Skorowidz miejscowości Rzeczypospolitej Polskiej opracowany na podstawie wyników Pierwszego Powszechnego Spisu Ludności z dn. 30 de septiembre de 1921 r. i innych źródeł urzędowych. T.1 : m.st. Warszawa : Województwo warszawskie . Varsovia: Główny Urząd Statystyczny, 1925. (en polaco)
- ↑ Dariusz Parzyszek, Jerzy Bogdan Raczek, Jarosław Jacek Chrapek (editores): Radiostacja Babice 1923-1945 , Warszawa: Instituto de la Memoria Nacional, 2023, ISBN 978-83-67908-00-9. (en polaco)
- ↑ "Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 5 maja 1951 r. w sprawie zmiany granic miasta stołecznego Warszawy" . isap.sejm.gov.pl (en polaco).
- ^ "Dzielnica Bielany " . zdm.waw.pl (en polaco).
- Barrios de Bielany
- Localidades pobladas fundadas en el siglo XVIII.
- Antiguos pueblos de Polonia
- Establecimientos del siglo XVIII en Polonia