Articulo de referencia

Fortaleza del carnero

Coordenadas : 44°48′46″N 21°19′49″E / 44.812845°N 21.330298°E / 44.812845; 21.330298 Тврђава Рам Tvrđava Ram"},"location":{"wt":"[[Ram, Serbia|Ram]], [[Veliko Gradište]] [[Serbi...

Coordenadas : 44°48′46″N 21°19′49″E / 44.812845°N 21.330298°E / 44.812845; 21.330298

La fortaleza de Ram ( en serbio : Тврђава Рам / Tvrđava Ram ) es una fortaleza del siglo XV situada en una pendiente pronunciada en la margen derecha del Danubio , en la aldea de Ram , municipio de Veliko Gradište , al este de Serbia . La fortaleza se encuentra sobre una roca que, desde el noreste, se inclina hacia el Danubio. Se supone que la ciudad se construyó en la orilla opuesta a la fortaleza de Haram, que se ubicaba al otro lado del Danubio y de la que no quedaron vestigios. Los restos de la ciudad se encuentran en buen estado. [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]

Localidad

La fortaleza se encuentra en la curva del Danubio, justo en la desembocadura de los ríos Karaš y Nera , en el kilómetro 1075 (668 mi) del Danubio . Al oeste de la fortaleza se encuentran zonas más bajas ( 69 m (226 pies) de altura), pantanosas, de la margen derecha del Danubio, incluidas las islas de Čibuklija y Ostrvo . Al este de Ram, el terreno se eleva a 282 m (925 pies) en la colina de Gorica. [ 6 ] En Ram, el Danubio tiene 5 km (3,1 mi) de ancho, [ 7 ] el más ancho excepto por la sección en Golubac . [ 8 ] Geográficamente, el área que rodea la fortaleza es el Sand Ram-Golubac, una zona arenosa de 30 km (19 mi) de largo y 5 km (3,1 mi) de ancho. Es una extensión meridional del mucho más grande Sand Deliblato en la región de Banat y las dos zonas arenosas están separadas por el Danubio. [ 1 ]            

El ensanchamiento del Danubio en las desembocaduras de Karaš y Nera se conocía como el lago Ram. Cuando la central hidroeléctrica Đerdap I comenzó a llenar su embalse a finales de la década de 1960, debido al remanso del Danubio, el ensanchamiento creció e inundó las llanuras circundantes. El humedal, que abarca 50 km² (19 millas cuadradas ) , pasó a conocerse como Labudovo okno . [ 9 ] Hoy en día, el hábitat está protegido por la categoría IV de la UICN y fue declarado humedal Ramsar de importancia internacional el 1 de mayo de 2006. [ 10 ]   

Debido a su posición elevada sobre la roca, por encima del gran ensanchamiento del río, se describe la fortaleza como un lugar desde donde se puede contemplar el "crepúsculo danubiano más hermoso". [ 11 ]

Historia

Nombre

En algunos mapas antiguos, la fortaleza aparece marcada con el nombre de Hram. Con el tiempo, la letra H se volvió muda y el nombre se acortó a Ram. No se puede confirmar si se trata de un nombre serbio genuino, ya que hram en serbio significa "templo" y, de hecho, existen restos de diversas arquitecturas religiosas de los distintos pueblos que habitaron la zona, o si Hram proviene de la etimología popular y es una abreviatura del nombre turco de la fortaleza, Ihram (o Ihram Haram). [ 1 ] [ 7 ]

Antigüedad

Durante la exploración arqueológica de la fortaleza entre 2015 y 2018, se descubrió que la fortaleza moderna fue precedida por elementos arquitectónicos mucho más antiguos. Aunque no se menciona en los registros históricos, se encontraron artefactos que apuntan a la ocupación prerromana de los celtas. [ 1 ] Cerca de la fortaleza moderna, se hallaron los restos del asentamiento fortificado celta de Opidum. Basándose en esto, y en la descripción de la ribera del Danubio en textos antiguos que se corresponde con la geografía de Ram, algunos estudiosos sugirieron que este podría ser el lugar donde Alejandro Magno se encontró con la delegación celta en el siglo IV a. C. [ 7 ] Otros propusieron la zona como uno de los posibles campos de batalla entre los griegos y los Triballi , durante la campaña balcánica de Alejandro . [ 8 ]

Se ha descubierto un mausoleo romano completo. [ 1 ] El mausoleo tiene un diámetro de 13 m (43 pies) y muros de contención de 3 m (9,8 pies) de espesor, lo que indica su importancia en la época. [ 12 ] El lugar fue mencionado por primera vez durante el reinado del emperador Trajano , cuando se lo mencionó como un asentamiento donde estaban estacionadas las unidades de caballería . [ 2 ] El complejo romano probablemente tenía un propósito religioso, pero también servía como punto de orientación en el río. [ 1 ]    

Dentro de la fortaleza hay una torre, descrita durante décadas como la "Torre Misteriosa". No tiene ventanas y su propósito era completamente desconocido. Los arqueólogos supusieron que podría ser una mezquita o una despensa . Durante los estudios de la década de 2010, previos a la reconstrucción, se descubrió la mesa, colocada por uno de los legionarios del emperador romano Claudio . Él construyó la torre y la dedicó al dios supremo romano, Júpiter. [ 11 ] La inscripción en la losa de piedra debajo de la fortaleza dice: " A Júpiter, el más grande y poderoso, el portaestandarte de la " Legio VII Claudia ", Cayo Licinio Rufino, dedica la mesa" . [ 12 ]

También sobrevivieron relatos populares que afirmaban que la zona fue visitada por Atila el Huno en la primera mitad del siglo V. [ 8 ]

Edad Media

El registro más antiguo de la Fortaleza del Ram data del año 1128 d. C., cuando el ejército bizantino derrotó a los húngaros en la zona. Tras las victorias en esta región, el ejército bizantino centró sus actividades en la cuenca de Panonia . [ 2 ]

Para proteger la margen derecha del Danubio, el sultán otomano Bayezid II (1480-1512) revisó y reforzó la fortaleza existente para la lucha con armas de fuego . Construida en 1483, la Fortaleza de Ram es una de las fortalezas de artillería más antiguas de Serbia y Bayezid II la construyó después de terminar la Fortaleza de Kulič cerca de Smederevo . [ 2 ] [ 13 ] También se construyó para mejorar la protección contra las incursiones húngaras desde el norte, proporcionada por las fortalezas existentes de Smederevo y Golubac . La fortaleza perdió su importancia estratégica en 1521 cuando los otomanos derrotaron a los húngaros y extendieron su territorio a lo largo del Danubio, dejando así la Fortaleza de Ram en el interior del Imperio Otomano. [ 1 ]

Según la leyenda, mientras el sultán inspeccionaba sus tropas, se detuvo a descansar en una pequeña colina desde donde se tenía una excelente vista del Danubio y de las tierras húngaras al otro lado del río. Se quedó dormido sobre un ihram (alfombra) y al despertar se sintió rejuvenecido, por lo que ordenó que se construyera la fortaleza en ese lugar. Esto también dio origen al nombre turco original de la fortaleza: la Fortaleza del Ihram. La fortaleza fue construida especialmente para las unidades de élite otomanas y la artillería pesada. Además de su función defensiva contra los húngaros, también controlaba el tráfico en el Danubio y servía como punto de partida para las incursiones turcas en las zonas del norte y para la ocupación en 1521. [ 1 ] Después de la Batalla de Mohács en 1526 , la fortaleza solo tuvo importancia para el comercio. [ 8 ]

Simultáneamente a la fortaleza, se construyó un caravasar en sus inmediaciones. Contaba con 24 habitaciones, cada una con su propia chimenea, para los viajeros de las caravanas. Con el tiempo, se convirtió en el actual pueblo de Ram. La moderna iglesia ortodoxa serbia, construida en 1839, se encuentra hoy en este lugar, y el antiguo caravasar sirve como cementerio. Es el único caravasar que se conserva en Serbia y una de las instalaciones de este tipo mejor conservadas en los Balcanes. [ 1 ] [ 12 ] La construcción de la iglesia contribuyó a su conservación, ya que evitó un mayor deterioro y el robo de los materiales de construcción. [ 11 ]

período moderno

Durante el siglo XVIII y las diversas guerras otomano-habsburgo ( 1683-1699 , 1716-1718 , 1735-1739 , 1788-1791 ), Ram recuperó parcialmente su antigua importancia. El interior de la fortaleza fue demolido durante la rebelión fronteriza serbia antiotomana de Koča en 1788. A partir de entonces, la vida dentro de la torre se fue extinguiendo lentamente, hasta que la fortaleza fue evacuada por completo por los otomanos a mediados del siglo XIX. [ 1 ]

Las fuerzas serbias entraron en la fortaleza en 1806, durante el Primer Levantamiento Serbio , encabezadas por el vojvoda Milenko Stojković . Stojković también tomó a 42 mujeres del harén del pachá de la fortaleza y las incorporó a su propio harén. Ram fue el punto de partida de la primera delegación internacional serbia durante el levantamiento, encabezada por el prota Mateja Nenadović . También fue el lugar donde el antiguo líder de la rebelión, Karađorđe , regresó a Serbia desde Rusia en 1817. La fortaleza albergó posteriormente una oficina de aduanas , al ser un asentamiento fronterizo. El lingüista Vuk Stefanović Karadžić , siendo joven, trabajó como funcionario de aduanas en Ram durante un tiempo. [ 8 ]

La mayor parte de la fortaleza, tal como se ve hoy, data de los siglos XVII y XVIII, de los períodos de frecuentes guerras otomano-habsburgo. La fortaleza sufrió daños en ambas Guerras Mundiales . [ 13 ] Los planes para la renovación de la fortaleza se propusieron en la década de 1980, pero no se hizo nada para su revitalización hasta la década de 2010. [ 1 ] En los alrededores todavía hay hornos de carbón vegetal en funcionamiento . El tramo del río que se encuentra debajo de las faldas de la fortaleza es una zona popular para la pesca. La captura más común es la carpa plateada . [ 8 ]

Interior

Arquitectura

La fortaleza fue construida con piedra triturada y mortero de caliza de calidad . Los ladrillos se utilizaron para los arcos y las bóvedas . [ 2 ] La estructura original de madera tipo "rejilla" aún mantiene unida la fortaleza. [ 11 ]

No se sabe cuándo se construyó la ciudad original, pero sin duda es uno de los fuertes más antiguos de esta región. Los otomanos no demolieron el mausoleo romano, sino que construyeron la fortaleza a su alrededor. [ 12 ] Esto, en gran parte, permitió que los restos más antiguos sobrevivieran en relativamente buen estado hasta hoy. [ 11 ] El sultán Bayazid II construyó las fortificaciones actuales en forma de pentágono irregular con una longitud máxima de 35 m (115 pies) y un ancho de 25 m (82 pies) , diseñado para resistir la guerra de cañones . La ciudad consta de 5 torres en cuatro niveles (tres pisos y el nivel del suelo), tres en el terraplén este y dos en el terraplén occidental. Además del lugar por donde se entra a la fortaleza , hay cuatro torres en las esquinas. El lado que da al fuerte está rodeado por una muralla baja y un amplio foso seco frente a él. La entrada a la ciudad está en la torre del homenaje ( donžon ), que se encuentra en el lado suroeste del fuerte. Las torres tienen bases diferentes, pero se proyectan en un patrón regular y se construyen con una concepción arquitectónica similar. En los primeros pisos de cada torre había troneras para cañones . [ 2 ] Los muros tienen un espesor de 2 a 3,3 m (6 pies 7 pulgadas a 10 pies 10 pulgadas) . Para evitar la fácil captura de la fortaleza, solo se podía acceder a los pisos superiores a través de la puerta de cada torre o las escaleras exteriores. [ 11 ]         

El camino, formado por torres y murallas, tenía parapetos con almenas en el lado exterior, que servían de refugio a los soldados. La altura y el ancho de las murallas varían entre 1,87 y 3,35 m (6 pies 2 pulgadas y 11 pies 0 pulgadas) . La fortaleza está rodeada además por un foso y dos murallas exteriores más pequeñas. [ 2 ]     

En ellas se conservan chimeneas de mampostería , poco comunes en los edificios medievales de esta región. Estos hornos fueron descubiertos durante las prospecciones arqueológicas y cada uno tenía su propia chimenea construida en las paredes. También se descubrió el retrete, construido específicamente para el comandante de la fortaleza. [ 11 ] Sobre el foso de la ciudad se encuentra un puente situado en la torre sureste, que conduce a un espacio entre la fortaleza y las murallas bajas que la rodean. En todas las murallas, excepto en la occidental, las troneras están situadas a la misma distancia de la torre. [ 2 ] [ 14 ]

Las cinco torres tienen un total de 36 troneras para cañones, lo que significa que se necesitaban al menos 100 soldados para operar la artillería. La fortaleza, en general, tiene una estructura interna diferente a la de otras fortalezas de este período y fue descrita como el "milagro de la fortaleza". [ 8 ] También tenía un propósito civil, y se han encontrado restos de chimeneas en los pisos superiores. [ 1 ] También hay restos de la mezquita en la parte central de la sección interior. [ 2 ]

Debajo de las torres hay una meseta pavimentada. Es el punto de partida de las escaleras de piedra que bajan hasta la orilla del Danubio y el muelle del ferry. [ 11 ]

Presente

Condición

Fortaleza del Ram con vistas al lago Labudovo.

Se realizaron trabajos arqueológicos en 1980. [ 2 ] En febrero de 2018, la Fortaleza de Ram se encontraba en muy buen estado. Las torres estaban en buen estado, excepto la sureste (Torre II), cuya parte frontal estaba casi completamente destruida. Las murallas de la fortaleza también estaban en buen estado, mientras que el pequeño baluarte se conservaba en cantidades mínimas. Dentro de la fortaleza, a lo largo de la muralla occidental, se encuentran los restos de un edificio con una base octogonal propiamente dicha, con lados de 3 m (9,8 pies) de longitud . Toda el área alrededor de la fortaleza fue examinada arqueológicamente durante la década de 1980. En 2013 se adoptó un plan para la reconstrucción de la fortaleza de Ram. [ 15 ]  

En 2015 se llevó a cabo una exploración más profunda del interior, seguida de la renovación. Primero, la fortaleza y sus alrededores fueron limpiados a fondo. Después de explorar casi el 70% de la fortaleza, los arqueólogos llegaron al piso original. Se descubrieron varios edificios de los siglos XVI al XVIII, del período en que Ram ya no funcionaba como campamento militar. También se encontraron rifles del siglo XVII, armas pequeñas , bombas de vidrio, herramientas y vasijas antiguas. Algunos otros artefactos apuntan a la función cultural de la fortaleza, como vidrio, una gran cantidad de pequeñas balas de cañón de piedra (que se usaban como pesas para las balanzas ) y porcelana china . Después de la restauración, todos los objetos se exhibirán en la fortaleza. [ 12 ] [ 13 ] Durante los estudios, se descubrió una regla que servía como estándar de construcción . Mide 76 cm (30 in) . [ 11 ]  

Existe una línea de ferry que conecta Ram con Stara Palanka a través del Danubio, en la región de Banat. [ 1 ] Para impulsar el turismo, también se proyecta un muelle en el Danubio para cruceros. El Ministerio de Cultura planea adaptar todo el pueblo de Ram para convertirlo en un ecomuseo, mientras que la carretera de acceso de 15 km (9,3 millas) de longitud está en construcción desde 2019. [ 12 ] [ 13 ]  

Reconstrucción 2017-2019

La fortaleza de Ram durante su reconstrucción.

La reconstrucción completa comenzó en 2017. [ 1 ] La restauración abarcó tres torres y cuatro muros. Las torres IV y V fueron renovadas, mientras que la Torre II, que se encontraba en peor estado y casi completamente derruida, fue reconstruida parcialmente. Sus cimientos se construyeron desde cero y se reconstruyó hasta el nivel del techo, incluyendo las troneras en los muros. Para febrero de 2018, se habían realizado varias fases de trabajos arqueológicos (fase IV) y de renovación (fase I), lo que representa el 60% del trabajo planificado. Los trabajos posteriores requieren más excavaciones arqueológicas y un diseño propuesto para el interior. Se planeó que la restauración finalizara en julio de 2018, la adaptación de la fortaleza en diciembre de 2019, y también se planificó la renovación de los restos del antiguo caravasar. [ 13 ]

La primera fase de la reconstrucción se extendió hasta noviembre de 2018, fecha en la que se preveía la reapertura de la fortaleza a los visitantes. [ 1 ] Esta se extendió hasta junio de 2019. Los restauradores utilizaron los mismos materiales de la cantera de pizarra cercana que se emplearon para la fortaleza original. Se realizaron 21 análisis del mortero original para recrearlo. Solo se utilizaron vigas de madera y la reconstrucción se llevó a cabo sin cemento, aditivos para hormigón ni barras de hierro. En lugar de utilizar los tipos modernos y comunes, los ladrillos se fabricaron específicamente para la reconstrucción. [ 11 ] [ 12 ] La fortaleza se reabrió a los visitantes el 6 de agosto de 2019, [ 7 ] tras ser restaurada «casi a la perfección». [ 8 ]

En la escuela primaria del pueblo se inaugura una exposición permanente dedicada a la fortaleza. [ 8 ]

Futuro

Para 2020 deberían estar terminados los senderos peatonales y para bicicletas. Conectarán la fortaleza con el pueblo de Zatonje , a orillas del Lago de Plata . [ 7 ] La modernización adicional del complejo incluye el muelle en el Danubio para los cruceros y una nueva carretera de acceso de 15 km (9,3 millas) de longitud. [ 12 ]  

Se anunciaron ambiciosos planes para el futuro, que incluyen: la construcción de la autopista que conectaría la fortaleza con la capital del estado, Belgrado ; la plantación de más de 150 especies de flores alrededor de todo el complejo de la fortaleza, formando un cinturón floral a su alrededor; la construcción de barandillas y vallas a lo largo de cada escalera; la reconstrucción de los puentes que conectaban las torres, recreando el camino circular elevado; presentaciones computarizadas de la vida antigua en la fortaleza; la reconstrucción del caravasar; la reconstrucción de la Torre Misteriosa. [ 11 ]

Véase también

Referencias

  1. ^ Dragoljub Stevanović ( 18 de noviembre de 2018 ) . ​"Куле сада зову туристе" [ Las torres ahora invitan a los turistas ] . Politika-Мagazin, núm. 1103 (en serbio). págs. 19-21 . 
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10Споменици културе у Србији - Тврђава Рам[ Monumentos culturales en Serbia - Fortaleza de Ram ] (en serbio). Academia Serbia de Ciencias y Artes .
  3. http://virtuelnimuzejdunava.rs Archivado el 16/09/2019 en Wayback Machine Artículo sobre Ram Fortress Consultado el 16/06/2014
  4. http://www.cooperation.rs Artículo sobre la Fortaleza de Ram. Consultado el 16/06/2014.
  5. http://srpska.etleboro.com Archivado el 14/07/2014 en Wayback Machine. Fortalezas en el Danubio - artículo. Consultado el 16/06/2014.
  6. Turističko područje Beograda . Geokarta. 2007.ISBN 978-86-459-0099-2.
  7. ^ Olivera Milošević (7 de agosto de 2019 ) . "Obnovljena ramska tvrđava" [ Fortaleza Ram reconstruida ] . Politika (en serbio).
  8. ^ Nebojša Janković ( 28 de marzo de 2021 ). "Dragulj na Dunavu" [ Joya del Danubio ] . Politika-Magazin, núm. 1226 (en serbio). págs. 20-21 . 
  9. Bogdan Ibrajter (24 de diciembre de 2017). "Ptice Labudovog okna" [ Los pájaros de Labudovo okno ] . Politika (en serbio).
  10. ^ "Svetski dan vlažnih područja Dan Ramsara 2 de febrero de 2015" (en serbio). Archivado desde el original el 4 de febrero de 2018 . Consultado el 3 de febrero de 2018 .
  11. ^ Mirjana Nikić ( 6 de septiembre de 2019 ) .У Раму као у Шенбурну[ En Ram como en Schönbrunn ] . Politika-Moja kuća (en serbio). pag.  1.
  12. ^ " Рамска тврђава у јуну отвара капије " [ Ram Fortress abre sus puertas en junio ] . Politika (en serbio). 3 de mayo de 2019. p. 13. 
  13. ^ Olivera Milošević (19 de enero de 2018 ) . "Obnova srednjovekovne tvrđave Ram" [ Renovación de la fortaleza medieval de Ram ] . Politika (en serbio). pag. 14. 
  14. http://www.velikogradiste.org.rs Archivado el 28-01-2015 en el artículo de Wayback Machine Ram Fortress. Consultado el 16.6.2014.
  15. Рамска тврђава може да привуче туристе (en serbio) b92.net Consultado el 25 de abril de 2013 .

Fuentes

  • "Yugoslavia, Monumentos del Arte" de Lazar Trifunovic, 1988, Belgrado.
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Ram_Fortress&oldid=1303535887 "