Rebelión de Rand

La Rebelión del Rand ( en afrikáans : Rand-rebellie ; también conocida como la huelga de mineros de 1922 y la revuelta del Rand ) fue un levantamiento armado de sindicalistas blancos, comunistas y nacionalistas en la región de Witwatersrand , en Sudáfrica , en marzo de 1922.

Tras una caída en el precio mundial del oro de 130 chelines (6 libras y 10 chelines) por onza troy fina en 1919 a 95 chelines/oz (4 libras y 15 chelines) en diciembre de 1921, las compañías mineras propiedad de los magnates mineros intentaron reducir sus costos operativos disminuyendo los salarios y promoviendo a los mineros negros —que recibían salarios más bajos— a puestos especializados y de supervisión. ^[²^] Los trabajadores blancos en huelga consideraron que la promoción de trabajadores no blancos a estos puestos era un problema mayor que la disminución de los salarios. ^[¹^]^:¹⁸

Cuando la Cámara de Minas propuso estas acciones al representante de los sindicatos ( la Federación Industrial Sudafricana ), este último rechazó las propuestas y convocó a todos los trabajadores de la región de Witwatersrand a la huelga como respuesta. ^{[ 1 ]}^{: 3}

El presidente de la Federación Industrial Sudafricana, Joe Thompson, instó a los sindicatos a nombrar representantes que conformarían el órgano rector de la huelga, conocido como el «Ejecutivo Ampliado». ^{[ 1 ]}^{: 3} El Ejecutivo Ampliado sería la principal dirección de la huelga desde su inicio el 10 de enero de 1922 hasta su destitución de los cargos directivos por Percy Fisher y el «Consejo de Acción» el 4 de marzo de 1922. ^{[ 1 ]}^{: 7}

La huelga

La huelga bajo el Ejecutivo Ampliado

Horas después del inicio de la huelga general en enero de 1922, los trabajadores blancos en huelga fueron reclutados en milicias locales con base en las ciudades, conocidas como "Comandos" . ^{[ 3 ]}^{: 24} Los documentos capturados relacionados con la formación de estos comandos revelarían que fueron formados con el propósito expreso de " establecer este país como un país de hombres blancos ". ^{[ 4 ]} Inicialmente, muchos de estos comandos tenían pocas o ninguna arma de fuego, y algunos, como el Comando Brakpan, recurrieron al uso de palos y mangos de pico para participar en ejercicios de instrucción. ^{[ 1 ]}^{: 10} Sin embargo, a medida que la huelga crecía, los comandos se organizaron mejor y se equiparon mejor, llegando cada comando a tener su propio grupo de oficiales uniformados, un cuerpo de señales, un cuerpo de ambulancias, una sección de inteligencia y pequeñas secciones montadas (a caballo y en bicicleta). ^{[ 1 ]}^{: 5} Las mujeres comando también participaron en la huelga y la posterior revuelta. ^{[ 1 ]}^{: 5}

A pesar de las garantías que Joe Thompson dio a los oficiales de la policía sudafricana de que los comandos existían para ayudar a la policía en caso de un posible levantamiento "nativo" y de que los comandos se mantendrían dentro de la ley y de forma pacífica a menos que fueran provocados, los incidentes de violencia causados por los comandos comenzaron a ocurrir casi de inmediato. ^{[ 5 ]}^{: 52}

La noche del 18 de enero, un grupo de aproximadamente 40 huelguistas, todos miembros del Comando Putfontein de los huelguistas, redujeron y desarmaron a dos policías que custodiaban una estación de bombeo de una mina. Los huelguistas intentaron ganarse la lealtad de los dos policías, pero al no lograrlo, se disculparon profusamente y los liberaron incondicionalmente. ^{[ 5 ]}^{: 52} Si bien muchos miembros del Ejecutivo Ampliado afirmaron que estos 40 huelguistas no representaban a todo su movimiento, Percy Fisher declaró en un discurso el 23 de enero de 1922 que los huelguistas deberían haber atacado más posiciones policiales en lugar de liberar inmediatamente a los dos oficiales capturados. ^{[ 1 ]}^{: 5}

El 2 de febrero de 1922, el Ejecutivo Ampliado emitió instrucciones a los Comités de Huelga locales, ordenándoles que utilizaran a los comandos para lidiar con los "esquirols" (trabajadores blancos que no participaban en la huelga y todos los trabajadores no blancos), de cualquier manera que consideraran conveniente, ya fuera mediante la persuasión o la fuerza. ^{[ 1 ]}^{: 19} La intimidación y el ataque contra los "esquirols" comenzaron entonces en toda la región de Witwatersrand, con policías en inferioridad numérica tratando de protegerlos. ^{[ 1 ]}^{: 19} Hasta el 3 de febrero de 1922, la policía solo había estado armada con porras. Después de esa fecha, una cuarta parte de todos los policías en servicio en la región estaban armados con fusiles. Tan solo tres días después, el 6 de febrero de 1922, la proporción de policías armados con fusiles aumentó a la mitad del total de policías en la región. ^{[ 1 ]}^{: 19}

Percy Fisher continuó dando discursos que incitaban a la acción violenta y a que los huelguistas se unieran a sus comandos locales. Aquellos huelguistas que se negaban a unirse a un comando eran abucheados y ridiculizados públicamente por sus compañeros. ^{[ 3 ]}^{: 27} En las manifestaciones de huelga, el tema de "Luchando por una Sudáfrica blanca" se hizo cada vez más prominente, ^{[ 5 ]}^{: 52} y los huelguistas portaban pancartas con la frase "¡Trabajadores del mundo, uníos y luchad por una Sudáfrica blanca!" . ^{[ 1 ]}^{: 18} El 6 de febrero de 1922, Fisher declaró en un discurso que "Estamos decididos a ganar esta lucha y, por Dios, lo haremos, [incluso] si tenemos que arrasar Johannesburgo". ^{[ 1 ]}^{: 5}

El Partido Comunista de Sudáfrica (PCSA), al darse cuenta de que los magnates del rand no cederían ante las demandas de los huelguistas, comenzó a reclutar huelguistas para el PCSA. ^{[ 5 ]}^{: 53} Los reclutadores del PCSA instaron repetida y abiertamente a los huelguistas a lograr sus demandas por medios violentos, y después de obtener un apoyo considerable de los huelguistas, ^{[ 5 ]}^{: 53} el PCSA formó un «Consejo de Acción» de cinco miembros liderado por Percy Fisher, con Harry Spendiff como su segundo al mando. ^{[ 5 ]}^{: 53} Los otros tres miembros del Consejo de Acción (que también se denominaba Comité de Acción) eran George Mason, Bill Andrews y Ernest Shaw. ^{[ 3 ]}^{: 65}

En las primeras etapas de la huelga, tanto el liderazgo del Ejecutivo Aumentado como el Consejo de Acción denunciaron públicamente la violencia contra los "esquiroles" y los sudafricanos no blancos para apaciguar a los funcionarios del gobierno, y tenían diversas (pero a menudo poca) creencia real en las ideas racistas responsables de la huelga inicial, ^{[ 1 ]}^{: 28} pero ambos grupos de líderes estaban dispuestos a usar, y de hecho eligieron usar, la retórica racista para galvanizar a los huelguistas blancos (los propios huelguistas apoyaban plenamente las políticas racistas) para luchar por una "Sudáfrica Blanca". ^{[ 1 ]}^{: 18} Varios ataques no provocados de los comandos contra sudafricanos no blancos "nativos" fueron justificados por los comandos con la idea infundada de que los "nativos" instigaron tales ataques como parte de un "levantamiento nativo" más amplio que estaba siendo respaldado por los señores del rand. ^{[ 1 ]}^{: 66, 67, 68, 69}^{[ 3 ]}^{: 47}

El 8 de febrero de 1922, los cinco miembros del Consejo de Acción fueron arrestados bajo la acusación de incitar a la violencia pública contra los trabajadores que no participaban en la huelga. ^{[ 5 ]}^{: 53} Hubo una fuerte indignación por parte de los huelguistas, pero en realidad se produjo poca violencia durante este período, aparte de algunos incidentes aislados. ^{[ 5 ]}^{: 53} Uno de estos incidentes ocurrió el 18 de febrero de 1922, cuando un numeroso grupo de huelguistas ocupó la comisaría de policía de Newlands y liberó a dos huelguistas que se encontraban bajo custodia policial. La policía respondió de inmediato y los dos hombres fueron arrestados nuevamente. ^{[ 5 ]}^{: 53, 54}

Percy Fisher y su Consejo de Acción fueron puestos en libertad bajo fianza el 20 de febrero de 1922 (a pesar de la expresa oposición de la policía) e inmediatamente aumentaron los incidentes de violencia, especialmente la dirigida contra los rompehuelgas y los funcionarios de las minas. ^{[ 5 ]}^{: 54}

En Brakpan, el 27 de febrero de 1922, la policía se enfrentó a un comando y, aunque solo se usaron porras y puños, varios policías resultaron heridos. ^{[ 1 ]}^{: 19} En la mina Driefontein, un grupo de aproximadamente 60 huelguistas a caballo fueron sorprendidos invadiendo las instalaciones de la mina. La policía dispersó a los huelguistas y realizó 27 arrestos, a pesar de las fuertes protestas de los huelguistas que resultaron en las lesiones de 3 policías. ^{[ 5 ]}^{: 54}^{[ 1 ]}^{: 19} Esa noche, 700 agentes especiales fueron movilizados a las zonas periféricas de Johannesburgo para permitir que la policía regular se concentrara en patrullar las zonas más concurridas de Johannesburgo. ^{[ 1 ]}^{: 19} Estos agentes especiales, o «azules» como se les apodaba, habían sido reclutados en Durban y no localmente para asegurar que la lealtad de los agentes permaneciera firmemente hacia el gobierno y sus órdenes. ^{[ 6 ]} Al día siguiente, el 28 de febrero de 1922, un gran grupo de huelguistas se manifestó frente a la prisión de Boksburg (donde se encontraban los huelguistas arrestados el día anterior). ^{[ 5 ]}^{: 54} El oficial al mando, el capitán Jock Fulford, solicitó dos veces que la multitud se dispersara, pero fue ignorado en ambas ocasiones. ^{[ 5 ]}^{: 54} Alguien entre la multitud de huelguistas abrió fuego contra la policía con un arma de fuego, a lo que el capitán Fulford respondió disparando tiros de advertencia por encima de las cabezas de los huelguistas. ^{[ 5 ]}^{: 54} Se efectuaron otros cinco disparos desde la multitud, hiriendo gravemente al capitán de policía Leishman y a otros dos agentes. ^{[ 1 ]}^{: 19} El capitán Fulford ordenó a una de sus secciones que disparara cuatro veces contra la multitud. Tres huelguistas murieron y siete resultaron heridos, y la multitud se dispersó inmediatamente. ^{[ 5 ]}^{: 54} Si bien una investigación posterior y el interrogatorio de testigos exoneraron a la policía de cualquier irregularidad, el incidente solo enfureció aún más a los huelguistas. ^{[ 1 ]}^{: 19}

El teniente coronel RS Godley de la Policía Sudafricana se reunió inmediatamente con los líderes de la huelga para solicitar una disminución de las tensiones, y Godley recibió garantías de los líderes de la huelga de que se mantendría el orden público. ^{[ 5 ]}^{: 54} El 2 de marzo de 1922, tanto el Ejecutivo Ampliado como el Consejo de Acción produjeron panfletos, instando a sus miembros a mantener la calma y evitar la violencia, ^{[ 5 ]}^{: 54}^{[ 7 ]}^{: 83} pero esto contrastaba con la violencia continua instigada por los comandos y los huelguistas, ^{[ 5 ]}^{: 55} así como con las reuniones secretas que posteriormente tuvieron lugar entre el Consejo de Acción y los oficiales de los comandos de la huelga. Una de estas reuniones tuvo lugar el 3 de marzo de 1922 en el Salón Comercial de Johannesburgo, donde los oficiales de la huelga juraron guardar secreto en nombre de la futura revuelta bajo la amenaza de ser fusilados. ^{[ 1 ]}^{: 6}

El 1 de marzo de 1922, tuvo lugar una gran manifestación de huelguistas en los terrenos de la Unión en Johannesburgo. ^{[ 1 ]}^{: 12} Los comandos de huelga intentaron intimidar a los trabajadores de la mina City Deep, pero fueron ahuyentados por funcionarios armados de la mina y policías especiales. ^{[ 1 ]}^{: 12} Dos días después, el 3 de marzo, se formó el Comando de Huelga del Tranvía y se produjo un intercambio de disparos entre los comandos de huelga y la policía especial en la mina City Deep. ^{[ 1 ]}^{: 12}

Tras el fin de la revuelta, un "general" anónimo de uno de los comandos de huelga presentó una declaración jurada ante la comisión independiente que investigaba la revuelta, en la que afirmaba que el 5 de marzo de 1922, Percy Fisher y Harry Spendiff se le acercaron preguntándole si sabía que el Ejecutivo Ampliado había transferido los poderes para controlar la huelga al Consejo de Acción. ^{[ 1 ]}^{: 7} El general dijo haber oído rumores sobre la transición de poder, momento en el que Fisher y Spendiff optaron por mentir, confirmando falsamente al general que los rumores eran ciertos. Los dos miembros del Consejo de Acción le preguntaron entonces al general si quería convertirse en "Comandante en Jefe" de los comandos de huelga, a lo que el general respondió con vacilación, pidiendo tiempo para reflexionar sobre la oferta. ^{[ 1 ]}^{: 7}

La huelga bajo el Consejo de Acción

El 6 de marzo de 1922, el Ejecutivo Ampliado y su Ejecutivo Conjunto se reunieron en el salón de comercio de Rissik Street para considerar una posible votación sobre el estado de la huelga. ^{[ 1 ]}^{: 20} Al comienzo de la reunión, comandos armados con revólveres y otras armas irrumpieron en el edificio y atraparon a los representantes dentro de la sala de reuniones. Los comandos insistieron en que no se realizara ninguna votación y que la huelga general debía continuar. ^{[ 1 ]}^{: 20} Al mismo tiempo, Percy Fisher y Bill Andrews se dirigieron a una multitud que se había formado fuera del salón de comercio en el balcón del edificio, declarando que el poder sobre la huelga había sido entregado voluntariamente al Consejo de Acción por el Ejecutivo Ampliado. ^{[ 1 ]}^{: 20} El poco control que el Ejecutivo Ampliado aún tenía sobre los comandos (y por extensión sobre la huelga) ya no existía, y el control total de los comandos y la huelga estaba ahora en manos de Percy Fisher, el Consejo de Acción y el CPSA. ^{[ 1 ]}^{: 20}

El mismo día, una multitud agresiva de 2000 huelguistas en Fordsburg fue dispersada por una unidad policial al mando del capitán Kunhardt después de que miembros de la policía fueran amenazados con armas de fuego y el sargento de policía RS Graham resultara herido en la cara por un arma improvisada de un huelguista. ^{[ 5 ]}^{: 55} Simultáneamente, la policía disparó contra una multitud de huelguistas que incendiaban las casas de rompehuelgas y funcionarios de minas en las minas East Rand Proprietary Mines. ^{[ 5 ]}^{: 55} En la mina Witwatersrand, varios trabajadores negros fueron baleados por un comando de la huelga. ^{[ 1 ]}^{: 12}

En la mayoría de estos casos, multitudes de civiles observaban mientras la policía actuaba, lo que a veces dificultaba la capacidad de los agentes para actuar con eficacia. ^{[ 5 ]}^{: 55} El coronel CN Anderson de la Fuerza Permanente declararía más tarde a funcionarios del gobierno que «la sociedad opina que la policía actúa de manera encomiable, pero también que se ve obstaculizada por multitudes agitadas y miles de espectadores». El 7 de marzo, el coronel Godley emitió una orden que prohibía al público acercarse a los huelguistas. ^{[ 5 ]}^{: 55}

El Consejo de Acción había declarado una huelga general para el 7 de marzo de 1922. ^{[ 1 ]}^{: 12} El día en que comenzó la huelga general, los huelguistas y sus comandos armados comenzaron a cometer delitos en toda la región de Witwatersrand. ^{[ 1 ]}^{: 12} Las personas que aún trabajaban fueron desalojadas por la fuerza de sus lugares de trabajo y sus negocios fueron clausurados; los sudafricanos no blancos fueron atacados y asesinados en gran número; la policía fue atacada a tiros; negocios y hogares fueron destruidos y saqueados; taxis y automóviles fueron secuestrados; servicios públicos y líneas ferroviarias fueron destruidos; y minas fueron atacadas con dinamita. ^{[ 1 ]}^{: 12}

El 8 de marzo de 1922, se celebró una reunión entre los oficiales de comando y el Consejo de Acción en el Salón Comercial de Johannesburgo con el pretexto de coordinar una respuesta a los "disturbios indígenas". ^{[ 1 ]}^{: 6} En la reunión, Fisher declaró que no existían tales "disturbios indígenas" y, a continuación, procedió a discutir los planes militares para su próxima revuelta contra el gobierno. ^{[ 1 ]}^{: 6} Cuando un oficial de comando intentó dimitir inmediatamente, indignado, se vio obligado a permanecer en su puesto tras ser amenazado con ser fusilado. ^{[ 1 ]}^{: 6}

Al día siguiente, el 9 de marzo de 1922, los huelguistas intentaron sin éxito sabotear la línea de tren entre Krugersdorp y Luipaardsvlei para capturar y matar a Jan Smuts, quien se creía que viajaba por esa línea férrea. ^{[ 1 ]}^{: 9} La mina Wolhulter fue sitiada y atacada a tiros por los huelguistas, mientras que en Sophiatown , dos sudafricanos negros fueron asesinados. ^{[ 1 ]}^{: 12} Además, los sudafricanos negros en Ferreiratown y Marshall Square fueron hostigados por los huelguistas, mientras que las oficinas de movilización de la Infantería Ligera de Durban en Benoni fueron incendiadas. ^{[ 1 ]}^{: 12}

Declaración de la ley marcial

Tanto el coronel Andersson como el coronel Godley estaban convencidos, con razón, de que un ataque rebelde generalizado contra posiciones policiales en la región de Witwatersrand se produciría en cualquier momento, ^{[ 4 ]}^{: 182} y ambos sabían que la policía regular, la Policía Especial y la Guardia Cívica tendrían que enfrentarse solas a los revolucionarios hasta que (suponiendo que para entonces se hubiera declarado la ley marcial) llegaran los refuerzos militares. ^{[ 4 ]}^{: 182} Los dos coroneles tenían este conocimiento porque la agencia de inteligencia de la Policía Sudafricana en la zona, la Unidad de Investigaciones Criminales (comandada por el mayor Trigger), había estado proporcionando a la oficina de Godley información de alta calidad que revelaba la totalidad de los planes generales de ataque de los rebeldes. ^{[ 4 ]}^{: 182}

El Consejo de Acción había ordenado a los comandos de Newlands, Maraisburg y Langlaagte que realizaran un ataque combinado contra la comisaría de policía de Newlands, mientras que una fuerza rebelde separada mantenía Brixton Ridge. ^{[ 4 ]}^{: 182} Después de que la comisaría de Newlands fuera tomada, los tres comandos rebeldes se unirían a la fuerza en Brixton Ridge y atacarían la comisaría de policía de Auckland y el campamento especial de policía en Cottesloe. ^{[ 4 ]}^{: 182} Suponiendo que los revolucionarios tuvieran éxito en sus objetivos, la fuerza rebelde se uniría entonces al comando de Fordsburg, que mientras tanto estaría atacando la comisaría de policía de Fordsburg. ^{[ 4 ]}^{: 182} Después de esto, la gran fuerza rebelde tendría como objetivo marchar hacia Johannesburgo y capturar el ayuntamiento. ^{[ 4 ]}^{: 182}

Sabiendo esto, el coronel Godley decidió que la policía tendría el objetivo de impedir que los comandos se unieran, y que la policía tendría que controlar sus estaciones el mayor tiempo posible. ^{[ 4 ]}^{: 182} Para mantener a los revolucionarios adivinando la fuerza y los movimientos de las unidades policiales, Godley organizó un sistema que la policía llamaría "Patrullas Mosquito". ^{[ 4 ]}^{: 183} Estas patrullas consistían en un oficial y cuatro hombres en automóviles, cada patrulla era enviada desde Marshall Square en diferentes direcciones. ^{[ 4 ]}^{: 183} Cualquier piquete armado o individuo encontrado era arrestado, y el oficial al mando de cada patrulla, que estaba provisto de una pistola de bengalas, disparaba bengalas al azar para confundir a la dirección revolucionaria. ^{[ 4 ]}^{: 183} Posteriormente se informó que estas bengalas tuvieron el efecto deseado en la dirección rebelde, que no pudo determinar ni el propósito de estas patrullas ni la fuerza y los movimientos de las unidades policiales de la región de Witwatersrand. ^{[ 4 ]}^{: 183}

A medida que la situación en la región de Witwatersrand seguía escalando, y tras repetidas solicitudes de ley marcial por parte de los coroneles Godley y Andersson (lo que otorgaría a la policía la autoridad para responder adecuadamente a los huelguistas), Jan Smuts finalmente declaró la ley marcial a las 9:00 a. m. del 10 de marzo, día que más tarde se conocería como el "Viernes Negro" debido al elevado número de bajas progubernamentales sufridas durante la jornada. ^{[ 3 ]}^{: 63}

Tan pronto como la declaración de ley marcial fue comunicada al coronel Godley en Johannesburgo, Godley ordenó inmediatamente a escuadrones de policía que tomaran el control de la oficina de correos, la central telefónica y el Ayuntamiento de Johannesburgo (donde la posición policial fue reforzada por dos ametralladoras Maxim). ^{[ 3 ]}^{: 64} Simultáneamente, el coronel Godley ordenó al mayor Alfred Trigger y a una gran fuerza de oficiales de policía uniformados y detectives que tomaran el Trades Hall, con órdenes adicionales de confiscar documentos importantes de la huelga y arrestar a cualquier participante o líder de la huelga que se encontrara en las instalaciones. ^{[ 3 ]}^{: 64} Los miembros del Comité de Acción se encontraban en una reunión en las oficinas del Partido Comunista en el Trades Hall cuando el edificio fue allanado, y debido a la falta de guardias pro-huelga colocados fuera del Trades Hall, la policía pudo arrestar a Bill Andrews, George Mason, Ernest Shaw y otros seis funcionarios del partido y del sindicato. ^{[ 3 ]}^{: 65} En el Trades Hall, la evidencia reunida en la redada incluía una lista de sudafricanos prominentes (como el presidente de la Cámara de Minas y "todos los miembros del Rand Club") que debían ser tratados sumariamente una vez que la revolución hubiera tenido éxito, así como una toga de juez, un gorro negro y un gorro rojo de la libertad (como el que se usaba en la Revolución Francesa) que debía usar el hombre que dictara sentencia a los que aparecían en la lista mencionada. ^{[ 4 ]}^{: 198} La orden de realizar esta redada fue la decisión final de Godley al mando, ya que, dado que se había declarado la ley marcial, el asunto estaba ahora en manos de los militares, a quienes Godley informó de inmediato. ^{[ 4 ]}^{: 198} Como resultado de la incursión, el liderazgo de los huelguistas se dividió entre Percy Fisher (con Spendiff como su segundo al mando) y los oficiales y generales de los comandos locales (muchos de los cuales eran nacionalistas republicanos, pero que participaban en la rebelión con la esperanza de establecer finalmente una república libre de la influencia británica). ^{[ 3 ]}^{: 67} Después de esta incursión, hubo poca o ninguna comunicación o coordinación entre los oficiales dentro del liderazgo de los comandos revolucionarios, ni tampoco entre los generales de los comandos y Percy Fisher. ^{[ 3 ]}^{: 67}

El único periódico que simpatizaba con los huelguistas, The Transvaal Post , fue suprimido por el gobierno bajo la autoridad de la ley marcial, mientras que todos los demás periódicos de Sudáfrica estaban a favor de la ley marcial y la intervención del gobierno. ^{[ 3 ]}^{: 66}

El Regimiento de Pretoria , el Regimiento Imperial Light Horse , el Regimiento Transvaal Scottish , el Regimiento Durban Light Infantry y el Regimiento Transvaal Horse Artillery se habían movilizado a la zona el 9 de marzo ^{[ 6 ]} para reforzar las unidades locales de los South African Mounted Rifles y la Policía Sudafricana, ^{[ 1 ]}^{: 12} mientras que las unidades militares gubernamentales desplegadas el 10 de marzo para hacer cumplir la ley marcial incluían el Regimiento Witwatersrand Rifles , el Regimiento Rand Light Infantry , el South African Service Corps y una sección de saneamiento del South African Medical Corps, así como 26 comandos locales de las áreas que rodean la región de Witwatersrand que eran leales al gobierno. ^{[ 8 ]} Al darse cuenta a finales de febrero de que la Fuerza Aérea Sudafricana (SAAF) podría ser llamada para ayudar en la supresión de cualquier revuelta, el Director de Servicios Aéreos, Coronel Pierre van Ryneveld , buscó pilotos civiles para unirse a la recién fundada SAAF. ^{[ 6 ]} Debido a esta previsión, el gobierno contaba entonces con pilotos entrenados en estado de alerta para ayudar a las fuerzas gubernamentales si fuera necesario. ^{[ 6 ]}

Una vez que se hizo pública la declaración de la ley marcial, los ciudadanos leales al gobierno se movilizaron para ayudar a las autoridades. ^{[ 4 ]}^{: 198} El Club Automovilístico de Transvaal y numerosos particulares proporcionaron cientos de automóviles para maniobrar y desplegar las fuerzas gubernamentales. ^{[ 4 ]}^{: 198}

Compromisos iniciales

Nuevas tierras

Sin saber que se declararía la ley marcial ese mismo día, un comando de huelguistas se acercó a la comisaría de policía de Newlands en la madrugada del 10 de marzo y exigió su rendición. ^{[ 5 ]}^{: 56} El sargento Thomas Bell se negó a entregar la comisaría a los huelguistas, quienes a su vez abrieron fuego contra la policía. El oficial al mando, el teniente Long, ordenó a los policías que defendieran la comisaría de Newlands, y los agentes respondieron al fuego. Durante el ataque, que duró varias horas, se lanzaron bombas improvisadas y granadas de mano contra los policías. ^{[ 5 ]}^{: 56} Una vez agotada la munición de los policías, el teniente Long ordenó a sus hombres que depusieran las armas, y fueron capturados rápidamente por los rebeldes. ^{[ 5 ]}^{: 56}

Después de enterarse de que la comisaría de policía de Newlands había sido atacada, los oficiales de policía ordenaron al teniente JW Whyte y a una unidad de 40 policías bajo su mando que ayudaran y socorrieran a los defensores de la comisaría de Newlands. ^{[ 5 ]}^{: 56} Mientras la fuerza de socorro se dirigía a la comisaría, fue emboscada por rebeldes envalentonados y dos policías murieron, mientras que otros tres resultaron heridos. ^{[ 5 ]}^{: 56} Un médico civil se acercó rápidamente a los policías emboscados bajo una bandera blanca para atender a los heridos, pero mientras el médico los atendía, los revolucionarios avanzaron hacia las posiciones policiales e inmediatamente desarmaron y capturaron a los oficiales. ^{[ 5 ]}^{: 56} Este "abuso temerario" de la bandera blanca (como lo describieron los periódicos de la época) fue ampliamente criticado, y el incidente contribuyó a que los revolucionarios fueran cada vez más impopulares entre la mayoría de los sudafricanos blancos. ^{[ 5 ]}^{: 56} Entonces se acordó una tregua entre las dos fuerzas, con la condición de que ambas partes mantuvieran sus posiciones y no obtuvieran refuerzos. ^{[ 4 ]}^{: 183} Antes de ser hecho prisionero, el teniente Whyte había enviado una solicitud de refuerzos, y al recibirla, Godley ordenó al capitán Jack Carruthers del Escuadrón "J" y al mayor Southy Hutcheons del Escuadrón "F" y una dotación de ametralladora Maxim que socorrieran a los policías emboscados e impidieran que los comandos entraran en Johannesburgo "a toda costa". ^{[ 4 ]}^{: 185}

Habiendo avistado al Escuadrón "J", el teniente Whyte recibió permiso del oficial al mando del comando rebelde, un hombre llamado Viljoen, para abandonar las posiciones de los policías rodeados e informar a la fuerza de socorro sobre la tregua en curso y enviarlos lejos de la zona. ^{[ 4 ]}^{: 186} Habiendo sido detenido e informado de la situación en la carretera principal frente a una tienda propiedad de asiáticos, el capitán Carruthers envió al teniente Baston como mensajero a Marshall Square, ya que se creía que Baston podría explicar la situación a la dirección de la policía "de manera más lúcida e inteligente" que un policía regular. ^{[ 4 ]}^{: 188} El comandante Viljoen y un sargento de policía capturado (que fue llevado para asegurar el paso seguro del comandante), llegaron pronto para ver qué había estado sucediendo. ^{[ 4 ]}^{: 187} Mientras Viljoen se mantenía ocupado, el teniente Whyte había querido regresar con sus hombres cercados, pero Carruthers lo disuadió, aprovechando la tregua para enviar una tropa del Escuadrón "J" a la cresta detrás de la posición actual de la policía para que sirviera de retaguardia y grupo de reconocimiento. ^{[ 4 ]}^{: 188} El Escuadrón "F" fue pronto avistado por esta tropa de retaguardia, y Carruthers envió a Baston, recién regresado, para informar a Hutcheons de la situación y solicitar que el Escuadrón "F" permaneciera detrás de la cresta hasta nuevo aviso. ^{[ 4 ]}^{: 188}

Un camión ocupado por policías fue avistado por los hombres de Carruthers, y cuando Carruthers interrogó al comandante Viljoen al respecto, el oficial de comandos declaró que los había enviado a buscar comida. Esta excusa se aceptó inicialmente sin más, pero posteriormente se hizo evidente que estos policías eran en realidad prisioneros escoltados a posiciones revolucionarias fortificadas. ^{[ 4 ]}^{: 188} Tras dar esta explicación, Viljoen se marchó y se reunió con sus comandos, mientras que Carruthers se reunió con Hutcheons para discutir la situación. ^{[ 4 ]}^{: 189}

Durante este período de espera posterior, Carruthers recibió noticias de varios civiles progubernamentales de que el Comando de Newlands tenía alrededor de 1200 combatientes, y que estos revolucionarios ocupaban todo el sistema de crestas semicirculares frente al Escuadrón "J", así como muchas casas entre Brixton y Newlands. ^{[ 4 ]}^{: 189} A pesar de la aparente tregua, miembros del Escuadrón "J" habían visto a comandos rebeldes avanzar lentamente en un intento de envolver el flanco derecho del Escuadrón "J". ^{[ 4 ]}^{: 189} Mientras la policía seguía esperando, varios grupos de sudafricanos negros y mestizos de los asentamientos circundantes se acercaron a la policía para solicitar protección contra los rebeldes. ^{[ 4 ]}^{: 189} Carruthers respondió a estos grupos prometiéndoles que "no serían abandonados" y que, mientras tanto, debían permanecer tranquilamente en sus hogares. ^{[ 4 ]}^{: 189}

Bajo una Cruz Roja, un miembro del Comando de Newlands se acercó a la policía desde Newlands en motocicleta e informó a los agentes que "la gente de color de Sophiatown y sus alrededores tenía la intención de atacar a los comandos esa noche" y luego explicó que estaba allí para solicitar la cooperación de la policía para hacer frente a la supuesta amenaza. ^{[ 4 ]}^{: 189} Carruthers, quien había recibido varias delegaciones esa misma tarde de las comunidades negras y de color locales, rechazó de plano esta propuesta del representante de la Cruz Roja del comando. ^{[ 4 ]}^{: 189} Carruthers creía correctamente que la idea de un "ataque indígena" era una estratagema utilizada con la intención de atraer a los policías a posiciones rebeldes en Newlands. ^{[ 4 ]}^{: 189}

A las 6 de la tarde de ese día, al no recibir nuevas órdenes del cuartel general de policía, Carruthers retiró el Escuadrón "J" a la cresta donde se encontraba el Escuadrón "F" de Hutcheons. ^{[ 4 ]}^{: 189} Tres compañías del Escuadrón "F" y la dotación de la ametralladora Maxim, bajo el mando del capitán Coxwell, ocuparon la cresta al sur de la carretera principal entre Brixton y Newlands, que dominaba dicha carretera, mientras que la cuarta compañía del Escuadrón "F", bajo el mando local del teniente Robinson, se posicionó en una cresta más pequeña con vistas al hipódromo de Auckland Park y al norte de la carretera principal donde emergía de Brixton. ^{[ 4 ]}^{: 189} Los policías señalaron en informes posteriores que los cables telefónicos a lo largo de esta carretera habían sido cortados en numerosos lugares por los rebeldes. ^{[ 4 ]}^{: 189}

El agente JJ Geldenhuis fue enviado en dirección a Brixton para comprar pan en la primera tienda posible para la fuerza policial, pero fue asesinado de un disparo en la cabeza por un hombre que había estado sentado en el porche de una casa adyacente. ^{[ 4 ]}^{: 189} La policía registró inmediatamente la casa, pero la encontró vacía. ^{[ 4 ]}^{: 190} Los policías montados retiraron sus caballos y los dejaron en mejor cobertura dentro de una cuenca detrás de la cresta frontal, mientras que la posición del teniente Robinson se reforzó. ^{[ 4 ]}^{: 190} Una tropa del escuadrón "J" fue apostada en la cresta frontal con la Maxim, mientras que las otras tres tropas del escuadrón "J" fueron trasladadas a la cresta trasera con vista a la estación de tren de Langlaate. ^{[ 4 ]}^{: 190}

Esa noche no se produjo ningún incidente, pero al día siguiente, 11 de marzo, la policía vio a un gran número de hombres armados corriendo de casa en casa, acercándose a la posición policial antes de entrar en las instalaciones de una extensa fábrica de ladrillos que se encontraba justo enfrente y a 500 yardas de la posición de la ametralladora Maxim de la policía. ^{[ 4 ]}^{: 190} Los policías no abrieron fuego, ya que desconocían lo que ocurría en otras zonas y no querían ser los primeros en romper la aparente tregua que los rebeldes les habían impuesto. ^{[ 4 ]}^{: 190}

En algún momento poco después de las 7 AM, los revolucionarios en los campos de ladrillos (que sumaban alrededor de 200 combatientes) y los revolucionarios en el hipódromo de Auckland Park y las casas en Newlands, abrieron fuego contra los policías. ^{[ 4 ]}^{: 190} Según los informes, los rebeldes tenían varios tiradores "extraordinarios" que Carruthers informaría más tarde que habían causado "muchos problemas" a la policía. ^{[ 4 ]}^{: 190} Los rebeldes concentraron su fuego principalmente en la posición de la ametralladora Maxim. ^{[ 4 ]}^{: 190}

Alrededor de las 10:30 a. m., el teniente Whyte fue alcanzado por un disparo de un francotirador; la bala entró por el costado de su garganta y salió por detrás del hombro izquierdo. ^{[ 4 ]}^{: 190} La policía observó que los revolucionarios usaban balas dum-dum y de punta blanda , ambas prohibidas en la Convención de La Haya de 1899. [ ^{4 ] :}^{191 El} agente DJ van Heerden, miembro de la sección Maxim, recibió un disparo en la cabeza y luego fue arrastrado a un lugar seguro bajo un intenso fuego por el agente PJ Botha. ^{[ 4 ]}^{: 191}

Como resultado de estas bajas, se hizo imperativo obtener una ambulancia y asistencia médica para los heridos. El detective Meehan fue enviado por el mayor Hutcheons en bicicleta para este propósito, pero los piquetes rebeldes en Brixton lo hicieron regresar. ^{[ 4 ]}^{: 191} El teniente Baston y el agente GP Trout, bajo una bandera de la cruz roja, intentaron llegar a una motocicleta cercana que podrían usar para obtener una ambulancia de Johannesburgo, pero los rebeldes les dispararon y finalmente tuvieron que regresar a un lugar seguro. ^{[ 4 ]}^{: 191} Tres hombres de color del cercano municipio de Newclare fueron directamente a Carruthers y se ofrecieron como voluntarios para intentar hacer llegar un mensaje a las posiciones policiales en Marshall Square. ^{[ 4 ]}^{: 191} Carruthers, sin otra opción, aceptó su ayuda y les dio verbalmente al trío el siguiente mensaje, que les hizo repetir hasta que los tres pudieran explicarlo de memoria:

11.3.22, 9:30 a. m. Coronel Godley, Marshall Square. Manteniendo la cresta del pueblo de Native Western Township cerca de Brixton. En combate desde las 7 a. m. bajo intenso fuego de fusil de comandos en aparente fuerza. Sin comida, agua, hombres ni caballos desde que abandonaron Show Ground la mañana del 10. La munición se está agotando, no se puede reabastecer, se requiere asistencia urgente con provisiones, comida, hombres, caballos y munición. Un avión podría bombardear fácilmente a las fuerzas atacantes en los campos de ladrillos frente a la posición. Enviar ambulancia, el teniente Whyte y el agente van Heerden heridos. ^{[ 4 ]}^{: 191}

El mensaje se envió en realidad a las 11:30 a. m., pero los tres hombres de color lograron llegar a Marshall Square con sus mensajes. ^{[ 4 ]}^{: 191}

El agente CW van der Westhuizen fue enviado desarmado en dirección a la estación de tren de Langlaagte en un intento de conseguir una ambulancia. ^{[ 4 ]}^{: 192} Regresó poco después e informó que había sido detenido por el comandante rebelde der Villiers y su comando, quienes prometieron enviar una ambulancia, con la mentira añadida de que 15000 rebeldes rodeaban a los policías y que ellos y la estación de Auckland Park eran los últimos bastiones de la resistencia policial. ^{[ 4 ]}^{: 192} Un grupo de ambulancia con dos camillas llegó finalmente desde la dirección de la estación de tren de Langlaagte, y un segundo grupo de ambulancia llegó poco después desde Johannesburgo. ^{[ 4 ]}^{: 192} El teniente Whyte y el agente Van Heerden fueron trasladados al Hospital General, pero Van Heerden murió en el camino. ^{[ 4 ]}^{: 192} El equipo rebelde de la Cruz Roja se burló de la policía y profirió amenazas veladas contra los agentes, advirtiéndoles que si no se rendían, se llevarían a cabo. ^{[ 4 ]}^{: 192} Mientras Whyte y Van Heerden eran evacuados a Johannesburgo, su ambulancia fue detenida por un grupo de rebeldes, quienes amenazaron con retirarse y disparar a los hombres que se encontraban dentro si resultaban ser fuerzas gubernamentales. ^{[ 4 ]}^{: 197} Uno de los médicos que se encontraba dentro de la ambulancia explicaría más tarde que un rebelde abrió la puerta trasera, vio que el herido era el teniente Whyte e inmediatamente cerró la puerta, diciéndoles a los demás rebeldes: "Está bien, muchachos", antes de ordenar a la ambulancia que continuara. ^{[ 4 ]}^{: 197}

El volumen de fuego aumentó durante la tarde, pero los sonidos de los disparos se fueron apagando lentamente al caer la noche. ^{[ 4 ]}^{: 192} El agente J. Olivier y algunos otros lograron obtener un cubo y medio de agua bajo fuego intenso, mientras que dos hombres negros sudafricanos llevaron a los policías una lata de parafina con agua. ^{[ 4 ]}^{: 192} Un hombre chino, que según se informó estaba "en un estado de terror espantoso", logró arrastrarse durante tres cuartos de milla hacia las posiciones policiales para llevar a los policías dos latas de sardinas, una lata de salmón y algunos paquetes de cigarrillos. ^{[ 4 ]}^{: 192}

Cada policía solo disponía de 50 balas, pero el mayor Hutcheons decidió que la policía seguiría luchando hasta agotar su munición, momento en el que calzarían bayonetas en sus fusiles e intentarían abrirse paso entre las posiciones rebeldes para alcanzar las líneas gubernamentales. ^{[ 4 ]}^{: 193} Alrededor de las 3 de la madrugada, el agente HW Van Heerden fue abatido por un francotirador rebelde. ^{[ 4 ]}^{: 193}

Se habían visto aviones durante el día sobrevolando y reconociendo la posición de los policías y sus alrededores, pero la policía no estaba segura de si los aviones los habían visto. ^{[ 4 ]}^{: 193} Esa noche, la ametralladora Maxim fue retirada de la cresta delantera a la cresta trasera de la posición de la policía, y el mayor Hutcheons y el teniente Baston tomaron el mando allí. ^{[ 4 ]}^{: 193} Los capitanes Carruthers y Coxwell permanecieron en la cresta delantera, mientras que Robinson permaneció en la posición aislada que él y sus hombres habían mantenido todo el tiempo en una cresta menor al final de Brixton. ^{[ 4 ]}^{: 193}

Aparte de disparos esporádicos de francotiradores, no hubo combates hasta las 3:20 AM del 12 de marzo, cuando los rebeldes abrieron fuego con todo lo que tenían, incluyendo una ametralladora. ^{[ 4 ]}^{: 193} Este ataque tuvo poco efecto, con solo un policía (el agente HW Van Heerden) muerto, dos heridos y varios caballos muertos. ^{[ 4 ]}^{: 193} Los rebeldes usaron el intenso fuego para acercarse a las posiciones policiales, pero como resultado del fuego policial preciso y efectivo, terminaron atrapados entre las líneas rebeldes y la posición policial. ^{[ 4 ]}^{: 193} Después del amanecer, un comandante rebelde y veinte hombres (que habían estado atrapados en medio) se rindieron al teniente Robinson, mientras que otros rebeldes que habían estado atrapados intentaron huir hacia posiciones rebeldes desarmados, pero algunos de ellos fueron abatidos a tiros mientras huían. ^{[ 4 ]}^{: 193}

Un avión apareció alrededor de las 6:30 AM y arrojó varias copias del siguiente mensaje sobre la posición de los policías: ^{[ 4 ]}^{: 193}

"Hoy se está realizando un ataque combinado para relevarlos. Resistan. El Ministro de Defensa admira su valentía y resistencia, y se está haciendo todo lo posible para que su espléndido esfuerzo no sea en vano." ^{[ 4 ]}^{: 194}

Este mensaje se difundió rápidamente entre la policía, lo que aumentó considerablemente la moral de los agentes. ^{[ 4 ]}^{: 193}

A las 8:30 a. m., aparecieron seis aviones de la SAAF y lanzaron grandes cantidades de munición y pan directamente sobre las posiciones policiales. La munición fue especialmente bien recibida, ya que los policías se estaban quedando sin ella en ese momento. ^{[ 4 ]}^{: 194} Los aviones luego lanzaron bombas y ametrallaron las posiciones rebeldes con ametralladoras Lewis. ^{[ 4 ]}^{: 194}

Los equipos revolucionarios de la Cruz Roja habían visitado la posición de los policías esa mañana, preguntando si los policías rodeados tenían heridos, pero se mostraron visiblemente decepcionados al saber que la policía tenía pocas bajas. ^{[ 4 ]}^{: 194}

A primera hora de la tarde, alrededor de las 2 PM, se avistó a la fuerza de socorro avanzando bajo intenso fuego rebelde desde el hipódromo y las fábricas de ladrillos. ^{[ 4 ]}^{: 194} A las 3 PM, los policías fueron relevados, y a las 5 PM los hombres evacuaron sus posiciones y regresaron a las líneas gubernamentales. ^{[ 4 ]}^{: 194} Poco antes de que los policías se marcharan, les trajeron a dos hombres negros sudafricanos gravemente heridos, que habían sido atacados por los revolucionarios. ^{[ 4 ]}^{: 194}

Las bajas policiales en Newlands fueron dos hombres muertos, uno fallecido a causa de las heridas y tres heridos, de una fuerza compuesta por seis oficiales y 195 hombres. ^{[ 4 ]}^{: 195} Los revolucionarios contaban con aproximadamente entre 2500 y 2600 combatientes que rodeaban a la policía, y si bien se desconoce cuántos rebeldes resultaron heridos o muertos, se cree que la cifra es elevada. ^{[ 4 ]}^{: 194}

Brakpan y la masacre de Brakpan

En la mañana del 10 de marzo, el gerente de la mina Brakpan, CD Brodigan, recibió la noticia de que un comando rebelde se acercaba a su mina. ^{[ 3 ]}^{: 108} Con solo "un puñado" de agentes de la Policía Especial y 25 funcionarios de la mina (estos últimos armados con revólveres obsoletos y fusiles Martini-Henry), C Brodigan, después de que su hermano, el teniente Vincent Brodigan, le dijera con optimismo que llegaría una fuerza de refuerzo policial, decidió que defenderían la mina del ataque rebelde el mayor tiempo posible. ^{[ 3 ]}^{: 108}

Mientras la policía blanca y los funcionarios mineros discutían la situación, un Induna (un jefe que representaba a los trabajadores negros en las conversaciones con sus jefes blancos) entró en la sala y les dijo a los hombres blancos que sus trabajadores negros, que sumaban alrededor de 100, anunciaban que iban a escapar del recinto minero y luchar contra los huelguistas con lanzas improvisadas. ^{[ 3 ]}^{: 109} Con la ayuda de sus gerentes de mina e Indunas, los funcionarios mineros lograron calmar la situación, convenciendo a los trabajadores negros de permanecer dentro del recinto. ^{[ 3 ]}^{: 109}

Mientras esto sucedía, los comandos rebeldes liderados por John Garnsworthy (que eran 150 en total, pero de los cuales solo 50 estaban armados con fusiles ^{[ 3 ]}^{: 109} ) avanzaron hacia la entrada de la mina bajo una bandera blanca, solo para ser interceptados en la entrada por un agente de la Policía Especial. ^{[ 3 ]}^{: 109} Luego se produjo una negociación entre Garnsworthy y este oficial, y después de que Garnsworthy regresara con su comando, explicó en voz alta: «¡Le pedí al oficial que se rindiera, pero dijo que no lo haría! ¡Entonces le dije al oficial: ¡Lucharé contigo!» ^{[ 3 ]}^{: 109} El oficial dijo que estaba bien y los dos hombres acordaron darse la mano como muestra de esta promesa. ^{[ 3 ]}^{: 109}

Garnsworthy testificaría más tarde que le había preguntado a C. Brodigan (quien ahora estaba en la entrada con los demás defensores) si podía dirigirse a todos los que estaban en la mina. ^{[ 3 ]}^{: 109} El gerente de la mina se negó, afirmando que si Garnsworthy o cualquier rebelde entraba en la mina, serían fusilados. ^{[ 3 ]}^{: 109} C. Brodigan creía que los rebeldes parecían estar ebrios y, como resultado, pensó que ninguna negociación sería fructífera. ^{[ 3 ]}^{: 111} Garnsworthy le dio a C. Brodigan 10 minutos para reconsiderar, y después de que pasaron estos 10 minutos, los rebeldes que estaban armados abrieron fuego y avanzaron hacia la entrada, mientras que a los rebeldes sin rifles se les ordenó esconderse detrás de algunas cabañas cercanas. ^{[ 3 ]}^{: 110}

Durante las breves negociaciones, el teniente Vincent Brodigan ordenó a sus fuerzas que se retiraran a posiciones menos expuestas dentro de la mina. ^{[ 3 ]}^{: 111} Alrededor de las 8:30 a. m., comenzaron los combates, y posteriormente se informó que los rebeldes utilizaron bombas y granadas improvisadas durante la lucha. ^{[ 3 ]}^{: 111} El gerente subterráneo y un muestreador, CK Pitt y JL Rowe, sufrieron heridas en el cuero cabelludo al comienzo de los combates. ^{[ 3 ]}^{: 111} Los funcionarios de la mina MT Cook, Steuart Falkiner y H Martin también resultaron heridos por balas. ^{[ 3 ]}^{: 111}

Las cabañas mencionadas anteriormente pertenecían al personal de la mina, que vivía con sus familias cerca de las minas. ^{[ 3 ]}^{: 110} A las familias de estos funcionarios de la mina, la mayoría de las cuales eran mujeres y niños, se les ordenó salir de sus casas, mientras los rebeldes afirmaban que sus casas serían incendiadas. ^{[ 3 ]}^{: 110} El grupo de mujeres y niños inicialmente intentó dirigirse hacia la entrada principal de la mina, pero los rebeldes armados los detuvieron bajo la amenaza de dispararles. ^{[ 3 ]}^{: 110} El grupo se dirigió entonces lentamente al hospital nativo de la mina bajo fuego indiscriminado, una bala perdida de la cual alcanzó a uno de los niños, Mervyn Ball, en la pierna. ^{[ 3 ]}^{: 110} Los 20 niños del grupo fueron acostados en el suelo del hospital, mientras las mujeres permanecían nerviosas dentro del hospital, esperando a que cesaran los disparos. ^{[ 3 ]}^{: 110} Después de un rato de espera, un hombre entró en la sala y declaró que "Ha habido una masacre en la mina". ^{[ 3 ]}^{: 110}

Después de resistir el ataque rebelde durante una hora, los defensores de la mina Brakpan se quedaron sin munición. ^{[ 3 ]}^{: 111} Un sargento de policía especial ondeó una bandera blanca sujeta a su bayoneta, señalando su rendición. ^{[ 3 ]}^{: 111} Los rebeldes capturaron inmediatamente a los hombres que se rendían, varios rebeldes rodeando al gerente de la mina C Brodigan. ^{[ 3 ]}^{: 111} Un rebelde amenazó al gerente con una bayoneta, mientras que otro golpeó a C Brodigan en la nuca con la culata de un rifle. ^{[ 3 ]}^{: 111} Uno de los rebeldes más moderados le preguntó a su camarada por qué había golpeado a un anciano después de que se rindiera, a lo que el camarada respondió: "Deberían haberle destrozado la cabeza". ^{[ 3 ]}^{: 111} Un oficial comando ordenó entonces a dos rebeldes desarmados que llevaran al gerente de la mina capturado a una zona más segura. ^{[ 3 ]}^{: 111}

En la oficina de la mina, tres funcionarios de la mina no identificados, un trabajador negro no identificado y un agente de policía especial no identificado fueron ejecutados por los rebeldes a pesar de estar desarmados y capturados. ^{[ 3 ]}^{: 111} Además, un empleado del pozo conocido como Phillips fue encontrado por los rebeldes usando un teléfono en un intento de pedir ayuda. ^{[ 3 ]}^{: 111} Un rebelde exigió el reloj y la cadena de Phillips, y mientras Phillips se los entregaba, un segundo rebelde le disparó a Phillips por la espalda, matándolo. ^{[ 3 ]}^{: 111} El funcionario de la mina GW Lowden estaba arrodillado junto a MT Cook y vendando las heridas de este último hombre cuando un rebelde le disparó una bala dumdum en la parte posterior de la cabeza a Lowden, matándolo inmediatamente. ^{[ 3 ]}^{: 112} Otro rebelde disparó un tiro a Cook, quien fingió estar muerto, ya que la bala solo lo había chamuscado. ^{[ 3 ]}^{: 111} El capitán de la mina, Dennison, fue golpeado en la cabeza por los rebeldes, pero fue salvado por un rebelde que había trabajado bajo las órdenes de Dennison como minero. ^{[ 3 ]}^{: 112} El teniente Vincent Brodigan y otros 2 agentes de policía especiales fueron llevados a la casa del transformador y ejecutados por los rebeldes. ^{[ 3 ]}^{: 112} Edwin Turton, un comerciante involucrado en el asalto rebelde a la mina Brakpan, testificaría más tarde que presenció cómo otros rebeldes saqueaban a los defensores muertos y destruían sus muebles. ^{[ 3 ]}^{: 112} Cuando Edwin intentó detener esto, fue empujado lejos de la escena, y un rebelde le dijo que "Si simpatizas con los esquiroles, serás tratado igual". ^{[ 3 ]}^{: 112} Luego, los rebeldes prendieron fuego a los colchones y los colocaron en la habitación donde se mantenían los defensores heridos y muertos de la mina Brakpan. ^{[ 3 ]}^{: 112} Edwin retiró los colchones de la habitación, y cuando intentó llamar a un médico de un asentamiento cercano, los revolucionarios lo rechazaron. ^{[ 3 ]}^{: 112} 23 de los defensores resultaron heridos, mientras que 9 fueron ejecutados sumariamente, de un total de 39 defensores. ^{[ 9 ]}^{: 92}

Cuando cesaron los combates, se les dijo a las mujeres y a los niños que podían regresar a sus hogares, los cuales, contrariamente a lo que los rebeldes habían afirmado anteriormente, no habían sido incendiados. ^{[ 3 ]}^{: 113} Algunas de las mujeres testificaron posteriormente que los huelguistas dispararon contra las ventanas de sus casas a pesar de saber que las mujeres y los niños se encontraban dentro. ^{[ 3 ]}^{: 113}

Se ordenó al comando que asaltara la cercana central eléctrica VFP, defendida por ametralladoras que cubrían la única ruta que los comandos podían tomar para llegar a ella. ^{[ 3 ]}^{: 113} Los rebeldes ordenaron entonces a las mujeres y los niños que se formaran en la carretera frente a ellos, con la idea de usar a estos civiles como escudos humanos durante el asalto. ^{[ 3 ]}^{: 113} Sin embargo, poco después, un avión de la SAAF sobrevoló la zona y arrojó folletos anunciando el envío de una fuerza de socorro a la mina. ^{[ 3 ]}^{: 113} Los huelguistas, desanimados por este mensaje, dispararon algunos tiros contra el avión y luego abandonaron la mina. ^{[ 3 ]}^{: 113}

Cresta de Brixton

Brixton Ridge era una colina larga y curva que se extendía por el paisaje occidental de Johannesburgo y se aplanaba hacia el sur. ^{[ 3 ]}^{: 138} Los revolucionarios habían ocupado las cabañas que se extendían por la ladera sur de la cresta y establecieron fortificaciones defensivas en los asentamientos circundantes de Fordsburg, Mayfair, Langlaagte, Vrededorp, Newlands y Greymont. ^{[ 3 ]}^{: 138}

Cerca de la medianoche del miércoles 8 de marzo, un pequeño grupo de hombres de la Fuerza Ciudadana Activa (que servían en la Artillería Montada de Transvaal) salieron de sus casas en los suburbios del este y, bajo el mando del sargento WL Paddon, se dirigieron al cuartel general de la batería en Auckland Park. ^{[ 3 ]}^{: 136} En Jeppe, esta pequeña fuerza fue atacada a tiros, y cuando subieron desde Braamfontein hacia el recinto ferial, se encontraron con un gran grupo de huelguistas en patrulla. ^{[ 3 ]}^{: 136} Los huelguistas tenían un surtido de armas, que incluían, entre otras cosas, armas de fuego, cadenas de bicicleta sujetas a palos cortos y garrotes con clavos largos clavados en las cabezas. ^{[ 3 ]}^{: 136} Después de un rato de espera, la patrulla de huelguistas partió en dirección a Newlands, sin divisar al pequeño grupo de reservistas mientras iban. ^{[ 3 ]}^{: 136} El pelotón de Paddon llegó a Auckland Park en las primeras horas de la mañana del jueves 9 de marzo. ^{[ 3 ]}^{: 136} Una vez que Paddon y su escuadrón llegaron, se les encomendó la tarea de redactar mensajes para otros miembros del regimiento, convocándolos al servicio. ^{[ 3 ]}^{: 136} Varios de los hombres en el cuartel general portaban revólveres, pero solo había un rifle (que casualmente tenía un defecto en el cañón), el cual se entregó con 5 cartuchos de munición al hombre de guardia. ^{[ 3 ]}^{: 136} Antes del amanecer, los hombres en el cuartel general de la batería se despertaron con el sonido de una marcha afuera y la repetición de "Links, Regs; Links, Regs" ("Izquierda, Derecha" en inglés). ^{[ 3 ]}^{: 137} Más tarde ese día, los hombres del cuartel general de la batería descubrirían que un comando rebelde había pasado junto a ellos, así como una tienda de la Policía Especial cercana y escasamente custodiada que contenía cientos de rifles y grandes reservas de munición (un alijo del que los hombres del cuartel general de la batería no tenían conocimiento en ese momento). ^{[ 3 ]}^{: 137}

Durante todo el día, hombres movilizados y reservistas llegaron poco a poco al campamento, incluyendo voluntarios no movilizados de otros regimientos, veteranos de conflictos anteriores y varios voluntarios de la Reserva de Oficiales de la Unión que no habían sido movilizados. ^{[ 3 ]}^{: 137} El mayor Fritz Adler, quien era el oficial al mando de la Artillería Montada de Transvaal, enfrentó dificultades para equipar a sus hombres y a los muchos voluntarios. ^{[ 3 ]}^{: 137} Los proyectiles para los cuatro cañones de 13 libras aún no habían llegado, y carecía de suficientes oficiales para crear subsecciones de artillería y escuadrones de infantería. ^{[ 3 ]}^{: 137} Finalmente, se le señaló al mayor Adler que muchos de los voluntarios no movilizados tenían o habían tenido un rango de oficial en algún momento, y si bien esto solucionó el problema de encontrar oficiales, el mayor Adler aún enfrentaba el problema de equiparlos, ya que la mayoría llegó con ropa de civil. ^{[ 3 ]}^{: 137} En el caso de un voluntario, un ex salvavidas conocido como Leech, caminó por la carretera desde Auckland Park hasta el Country Club (donde vivía en ese momento) y regresó con el Mayor Adler con el uniforme completo de Teniente. ^{[ 3 ]}^{: 137}

Para el 10 de marzo, tres unidades separadas estaban acampadas en la ladera de Brixton Ridge, al lado de la ciudad. ^{[ 3 ]}^{: 137} El THA estaba posicionado en su cuartel general a la derecha, frente a la cresta. Un destacamento de policía especial había sido desplegado en terreno abierto a poca distancia a la izquierda, mientras que varios policías regulares ocupaban un depósito al sur del cuartel general de artillería a la derecha y más cerca de la cresta. ^{[ 3 ]}^{: 137} Temprano esa mañana, el mayor Adler recibió la orden de enviar uno de los cañones al East Rand, y este cañón salió del cuartel general de la batería a las 10 AM bajo el mando de un oficial con 22 hombres. ^{[ 3 ]}^{: 13'} El cañón en sí fue remolcado por un camión, y antes de dirigirse al East Rand, el destacamento se detuvo en el Drill Hall en Johannesburgo para recoger 48 proyectiles de munición y una escolta armada adicional de Vogelfontein. ^{[ 3 ]}^{: 138} La inteligencia de Adler informó de una intensa actividad rebelde en Brixton, por lo que hizo equipar a sus hombres con fusiles Lee Enfield de cargador corto del depósito de armas cercano de la Policía Especial y luego los desplegó en posiciones defensivas en sus flancos este, sur y oeste. ^{[ 3 ]}^{: 138}

Esa misma mañana, un grupo de huelguistas marchó hacia la cresta pasando por Vrededorp y luego se dispersó a lo largo de la cresta en pequeños grupos. ^{[ 3 ]}^{: 138} El comandante Piet Erasmus se dirigió entonces a la fuerza rebelde, informándoles de que se había declarado la ley marcial y que "Martje Louw" estaba en camino, lo que provocó risas entre los rebeldes. ^{[ 3 ]}^{: 138} Esta fuerza rebelde estaba equipada con varios fusiles, aunque un rebelde testificaría más tarde que también tenían una ametralladora, que habían logrado armar después de saquear un almacén municipal en Vrededorp (aunque no está claro qué sucedió con la ametralladora después). ^{[ 3 ]}^{: 138} Una pequeña sección de rebeldes de Fordsburg que formaban parte del comando Knobkerrie se posicionó en el aula del segundo piso en la esquina noroeste de la escuela Cottesloe, que estaba construida en la cresta. ^{[ 3 ]}^{: 138}

Otro destacamento rebelde tomó posiciones en la escuela primaria Milner Park, que fue construida en la ladera junto a Braamfontein. ^{[ 3 ]}^{: 139} Se informó que un tercer grupo rebelde se ubicó en una cabaña en la esquina del cementerio, justo enfrente de la escuela primaria. ^{[ 3 ]}^{: 139}

Una vez que se posicionaron, los rebeldes no hicieron nada durante varias horas hasta cerca de las 4 PM. ^{[ 3 ]}^{: 139} Se informó que un rebelde, incapaz de soportar el hecho de que no estaban haciendo nada, levantó su rifle y disparó un solo tiro ladera abajo hacia las posiciones del gobierno, lo que provocó que el resto de la fuerza rebelde también abriera fuego. ^{[ 3 ]}^{: 139} El mayor Adler discreparía más tarde con esta explicación de los hechos, creyendo que el ataque fue premeditado ya que el objetivo rebelde era atacar las posiciones del gobierno. ^{[ 3 ]}^{: 139} Dos artilleros del THA murieron y un tercero resultó herido, mientras que la policía especial (que estaba en una posición expuesta) sufrió mayores pérdidas. ^{[ 3 ]}^{: 139} Las fuerzas gubernamentales respondieron al fuego, y después de una breve escaramuza, los rebeldes comenzaron a izar banderas de la cruz roja a lo largo de la cresta, indicando que querían recoger a sus heridos y muertos. ^{[ 3 ]}^{: 139} Las fuerzas gubernamentales cesaron el fuego y ambos bandos permanecieron en sus posiciones hasta el día siguiente. ^{[ 3 ]}^{: 139} Esa noche, una tropa de la Caballería Ligera Imperial llegó para reforzar el cuartel general de la batería. ^{[ 3 ]}^{: 139} Se ordenó al mayor Adler que tomara el mando de todas las tropas en el área de Brixton Ridge, y aunque consideró un ataque a la cresta esa noche, no llevó a cabo este plan porque temía no tener la fuerza adecuada necesaria para tal asalto. ^{[ 3 ]}^{: 139}

Durante todo el sábado 11 de marzo de 1922, unidades gubernamentales llegaron para reforzar a los defensores de Brixton, mientras que los rebeldes disparaban a cualquier movimiento que detectaban. ^{[ 3 ]}^{: 139} Adler decidió evacuar a las chicas (que vivían en el Albergue Diocesano al sureste del cuartel general de la batería), ya que temía que pudieran quedar atrapadas en el fuego cruzado de cualquier batalla que pudiera tener lugar. ^{[ 3 ]}^{: 139} Al anochecer, personal de la Catedral de Santa María llegó con un camión para evacuar a las chicas, pero los huelguistas abrieron fuego contra el camión, obligando a los funcionarios de la Catedral a ponerse a cubierto. ^{[ 3 ]}^{: 140} Finalmente, las chicas civiles fueron evacuadas con éxito sin bajas, y el albergue fue ocupado entonces por el teniente AG Lewis del THA y 25 hombres. ^{[ 3 ]}^{: 140}

A. Keith Chesterton (un reportero del periódico The Star ) fue enviado por el editor de noticias interino Don Urquhart para informar sobre los combates en Brixton Ridge. ^{[ 3 ]}^{: 143} Chesterton luego partió hacia Parktown en un automóvil perteneciente a The Star , con la intención de seguir el ataque con la Infantería Ligera de Durban. ^{[ 3 ]}^{: 144} Cuando Chesterton llegó a las posiciones de la DLI, fue sacado de su automóvil y registrado por los soldados, quienes fueron advertidos sobre posibles espías. ^{[ 3 ]}^{: 144} Al descubrir el revólver de Chesterton, los soldados se convencieron de que el reportero era un espía y que debía ser ejecutado de inmediato. ^{[ 3 ]}^{: 144} Chesterton, que había servido bajo el mando del Coronel George Molyneux de la Infantería Ligera de Durban durante la Primera Guerra Mundial , convenció a los soldados de llevarlo ante el coronel antes de que cometieran un error. ^{[ 3 ]}^{: 144} El coronel Molyneux, al ver a Chesterton siendo conducido a la fuerza hacia él bajo una fuerte guardia armada, gritó: "¿Qué están haciendo, idiotas, con Chesterton?". ^{[ 3 ]}^{: 144} Chesterton le explicó entonces su situación al coronel, quien a su vez le dijo que necesitaba oficiales y le preguntó si estaría dispuesto a servir como oficial en el próximo asalto. ^{[ 3 ]}^{: 144} Chesterton aceptó, y él y un conocido irrumpieron en las instalaciones de una compañía de teatro cercana donde se almacenaban utilería y vestuario. ^{[ 3 ]}^{: 144} Tras encontrar un uniforme de instrucción caqui y un casco, Chesterton se presentó ante el coronel dentro de la hora a la que había sido enviado. ^{[ 3 ]}^{: 144}

El mayor Adler entregó entonces el mando al coronel Edward Francis Thackeray, quien planeó un asalto a la cresta para el día siguiente, domingo 12 de marzo. ^{[ 3 ]}^{: 140} A diferencia de Adler, Thackeray creía tener fuerzas suficientes para llevar a cabo el asalto, ya que el cuartel general de la batería había sido reforzado por varias unidades de la ACF, incluida la Infantería Ligera de Durban (que se había trasladado desde Parktown esa misma mañana). ^{[ 3 ]}^{: 140} El ataque, compuesto por la Infantería Ligera de Durban, los Rifles de Witwatersrand, la Infantería Ligera de Rand, la Caballería Ligera Imperial, unidades del SAMR y el destacamento de reserva de los Escoceses de Transvaal, tuvo lugar el 12 de marzo, comenzando en la zona del recinto ferial sobre Auckland Park. ^{[ 3 ]}^{: 140}

La fuerza principal de asalto de infantería atacó la cresta desde la derecha, mientras que una sección del Transvaal Scottish, bajo el mando del teniente y jugador de críquet sudafricano Manfred Julius Susskind, atacaría a través de un valle a la izquierda. ^{[ 3 ]}^{: 140} La sección del Transvaal Scottish se enfrentó a un intenso fuego y tres hombres murieron, incluido el mayor del Black Watch (aunque servía como soldado raso del Transvaal Scottish) RB Ovens, quien recibió un disparo en el corazón. ^{[ 3 ]}^{: 140} El teniente Susskind recibió un disparo en la cabeza, pero la insignia de su gorra desvió la bala. ^{[ 3 ]}^{: 140} El compañero de Susskind, el jugador de críquet internacional Eiulf Peter Nupen, recibió disparos en ambas rodillas y cayó en una zanja. ^{[ 3 ]}^{: 140} De los 25 o 26 hombres que habían atravesado el valle, solo 3 salieron ilesos. ^{[ 3 ]}^{: 141}

Aviones de la SAAF fueron desplegados en el asalto y arrojaron bombas sobre las posiciones del atacante en dirección a Sophiatown y Newlands. ^{[ 3 ]}^{: 141} En la depresión y las colinas al norte y al este de la cresta, la fuerza gubernamental más grande estaba ganando una cabeza de playa en el flanco izquierdo del atacante. ^{[ 3 ]}^{: 141} Francotiradores del gobierno, posicionados en los árboles, abatían lentamente a los rebeldes en la cresta mientras la fuerza de asalto avanzaba. ^{[ 3 ]}^{: 141} Los rebeldes posicionados en el segundo piso de la escuela Cottesloe informaron movimiento cerca de un edificio blanco (el mencionado Albergue Diocesano) en una hondonada en Parktown directamente frente a ellos. ^{[ 3 ]}^{: 141} Un rebelde levantó un telescopio para ver mejor y luego rápidamente se volvió hacia sus camaradas, informando que eran soldados del gobierno instalando un cañón de artillería. ^{[ 3 ]}^{: 141} Este cañón de 13 libras (y los otros dos de 13 libras) pronto abrieron fuego, con las dotaciones de los artilleros disparando a través de miras abiertas. ^{[ 3 ]}^{: 141} Uno de los cañones de 13 libras abrió fuego contra la escuela de Cottesloe, logrando un impacto en la esquina del segundo piso. ^{[ 3 ]}^{: 141} Los rebeldes de Knobkerrie, seguros de que la escuela estaba en llamas como resultado del bombardeo, evacuaron sus posiciones en la escuela y tomaron posiciones en los edificios anexos cercanos. ^{[ 3 ]}^{: 143} Para cuando terminaran los combates en Brixton, se habían disparado al menos 34 proyectiles contra la cresta, y el uso de la artillería había causado una fuerte caída en la moral entre los rebeldes. ^{[ 3 ]}^{: 143}

Cuando la fuerza de asalto principal del gobierno cargó por el flanco derecho de la colina larga, las posiciones rebeldes comenzaron a colapsar casi de inmediato. ^{[ 3 ]}^{: 143} Habiendo tomado con éxito la cima de la cresta, la fuerza de asalto comenzó a disparar contra los rebeldes restantes en la cresta (así como contra los rebeldes en los edificios anexos) con fuego pesado de ametralladora y fusil. ^{[ 3 ]}^{: 143} Los comandos y huelguistas comenzaron entonces a rendirse, alrededor de 1700 revolucionarios en total fueron capturados por la fuerza de asalto del gobierno, antes de ser enviados a un campo de prisioneros de guerra temporal cerca del cuartel general de la batería. ^{[ 3 ]}^{: 143}

El Regimiento de Infantería Ligera de Durban, tras haber ayudado a tomar la cresta, maniobró hacia Newlands, donde se encontró con un destacamento de 30 a 40 policías regulares (pertenecientes a los escuadrones "J" y "L") que habían estado allí desde el viernes. ^{[ 3 ]}^{: 144} El destacamento de policías estaba hambriento y cansado, y ya había perdido a dos oficiales y tres hombres por fuego de francotiradores. ^{[ 3 ]}^{: 144} El Regimiento de Infantería Ligera de Durban continuó su avance y, tras no encontrar resistencia en la zona, escoltó a los policías hasta su cuartel general. ^{[ 3 ]}^{: 144} El Regimiento de Infantería Ligera de Durban y el Regimiento de Infantería Ligera de Sudáfrica se desplazaron a las colinas al norte de Newlands y derrotaron a los fuertes reductos rebeldes que se extendían por las laderas cerca de Brixton. ^{[ 3 ]}^{: 144} A primera hora de la tarde, la cresta de Brixton y sus colinas satélite estaban bajo control gubernamental, lo que permitió un asalto a Fordsburg, en manos de los rebeldes. ^{[ 3 ]}^{: 145}

Dunswart y Benoni

El 9 de marzo, el Regimiento Transvaal Scottish tuvo inicialmente dificultades para movilizar a sus hombres, ya que el East Rand estaba en manos de los rebeldes y los centros de movilización en Johannesburgo estaban acosados por los huelguistas. ^{[ 3 ]}^{: 114} Los dos pelotones del batallón del West Rand fueron llevados en transporte motorizado al Drill Hall bajo el mando de los tenientes McCalgan y Ross. ^{[ 10 ]}^{: 109} Los dos tenientes habían sido enviados luego a Krugersdorp con una pequeña fuerza con órdenes de reforzar el puesto de policía allí y luego reunir a los pelotones de Roodepoort y Krugersdorp, lo cual hicieron sin ninguna dificultad. ^{[ 10 ]}^{: 109} Habiendo sido advertidos de que el Comando de Fordsburg planeaba emboscarlos a lo largo de la Carretera Principal en su viaje de regreso, el Transvaal Scottish evitó esta amenaza maniobrando a través de la propia ciudad de Fordsburg. ^{[ 10 ]}^{: 109} Al regresar al Salón de Instrucción, el sargento del pelotón de Roodepoort anunció que su pelotón se había movilizado en protesta y que no tenían interés en luchar contra los huelguistas. ^{[ 10 ]}^{: 109} Mientras el sargento fue desmovilizado y mantenido bajo vigilancia armada durante toda la Revuelta de Rand, el resto del pelotón, según se informa, realizó un "trabajo magnífico" al servicio de su gobierno. ^{[ 10 ]}^{: 109} Durante el resto del 9 de marzo, los escoceses de Transvaal ayudarían a abastecer las guarniciones en Robinson Deep, Simmer Pan y la central eléctrica de Rosherville. ^{[ 10 ]}^{: 109}

El 10 de marzo, debido a que el Transvaal Scottish era la unidad de la Fuerza Ciudadana Activa más fuerte de la zona en ese momento, se le ordenó desplegarse en Benoni, donde debía relevar a la comisaría de policía de Benoni. ^{[ 10 ]}^{: 109} Dejando atrás a 250 hombres en el Drill Hall que no pudieron ser equipados a tiempo, el resto del Transvaal Scottish (bajo el mando del experimentado oficial Teniente Coronel Donald McLeod) subió a un tren y comenzó su viaje a Benoni. ^{[ 10 ]}^{: 109} Durante el viaje en tren, la policía de la estación de Vogelfontein logró informar al Transvaal Scottish que una línea ferroviaria había sido potencialmente saboteada en Avenue Halt. ^{[ 10 ]}^{: 109} En respuesta a este informe, se ordenó a un grupo del Transvaal Scottish, bajo el mando de un oficial ingeniero, que precediera al tren y examinara las vías férreas. ^{[ 10 ]}^{: 110}

Cuando el tren se acercaba a la estación de Dunswart alrededor de las 14:00, quince hombres armados a caballo del Comando Putfontein de los rebeldes fueron vistos abandonando la línea férrea. ^{[ 10 ]}^{: 110} Los rebeldes abrieron fuego desde los huertos, las casas de campo y la acería de Dunswart a ambos lados de la línea férrea, así como desde posiciones frente al tren. ^{[ 3 ]}^{: 115} Cuatro pelotones de Transvaal Scottish desmontaron del tren y se desplegaron para proteger la ruta, con tres de los pelotones en el lado derecho de la línea, posicionados en el jardín de la estación de Dunswart. ^{[ 10 ]}^{: 110}^{[ 3 ]}^{: 115} El resto del batallón también desmontó del tren, y en la batalla que siguió, tres oficiales y nueve otros rangos de Transvaal Scottish murieron, y dos oficiales y veinticuatro otros rangos resultaron heridos. ^{[ 10 ]}^{: 110} Tras un preciso contraataque de los escoceses del Transvaal, los rebeldes situados a la derecha comenzaron una retirada a través de los huertos y jardines de las casas de campo, y los rebeldes de la izquierda y del frente pronto también se retiraron. ^{[ 3 ]}^{: 115}

McLeod planeó bajar a sus hombres del tren, donde luego marcharían a Benoni con su munición de reserva. ^{[ 3 ]}^{: 115} McLeod fue informado entonces de la aparente retirada general de los rebeldes en el flanco derecho, lo que hizo que McLeod dudara de su plan. ^{[ 3 ]}^{: 115} Creyendo que la "retirada general" era en realidad un intento de los rebeldes de atacar a los Transvaal Scottish por la retaguardia, McLeod planeó rápidamente que sus hombres volvieran al tren para que pudieran continuar con el plan original y evitar más ataques enemigos. ^{[ 3 ]}^{: 116} Este segundo plan también fue abandonado, ya que no solo habría sido fácil para los francotiradores rebeldes matar a los hombres heridos que estaban siendo subidos de nuevo al tren, sino que McLeod fue informado de que una fuerza de comandos rebeldes estaba esperando para emboscar a los Transvaal Scottish en Avenue Road. ^{[ 3 ]}^{: 116} El coronel Taylor le sugirió a McLeod que se atrincheraran y resistieran, pero McLeod rechazó el plan, pues pensó que no valdría la pena una vez que los rebeldes los rodearan por completo. ^{[ 3 ]}^{: 116} Finalmente, McLeod decidió que sus hombres volvieran al tren y se retiraran al pueblo de Dunswart, donde establecerían posiciones defensivas. ^{[ 3 ]}^{: 116} Mientras recogían a sus muertos y heridos, el capitán Harry Halse, con una fuerza de 100 policías montados y un cañón de campaña de 13 libras de la Artillería Montada del Transvaal, llegó desde Boksburg. ^{[ 3 ]}^{: 116} El capitán Halse buscaba refuerzos para socorrer a los defensores de Benoni, y se requirió la ayuda de los escoceses del Transvaal. ^{[ 3 ]}^{: 117} Tras subir a los muertos y heridos graves al tren con una pequeña escolta, el resto de los escoceses del Transvaal (tanto los aptos como los heridos) comenzaron su marcha hacia Benoni. ^{[ 3 ]}^{: 117} El capitán Halse se ofreció a guiar a los escoceses del Transvaal por una ruta menos conocida y colocó una tropa de policías a caballo delante de la fuerza de socorro como exploradores y otra tropa de policías a caballo detrás de la fuerza de socorro como retaguardia, mientras que el resto de la policía a caballo maniobraba junto a los escoceses del Transvaal. ^{[ 3 ]}^{: 117}

Mientras marchaban a través de un asentamiento "nativo" y la mina Kleinfontein, solo se dispararon dos tiros contra la fuerza de socorro antes de que llegaran a la ciudad de Benoni. ^{[ 3 ]}^{: 117} Debido a la nueva ruta de Halse que entraba a Benoni desde el sur, los rebeldes no estaban preparados para luchar contra la fuerza de socorro desde esa dirección y habían establecido defensas completamente al otro lado de la ciudad. ^{[ 3 ]}^{: 117} Al llegar al cuartel de policía de Benoni a las 6 PM, a los escoceses del Transvaal se les permitió descansar un poco. ^{[ 3 ]}^{: 117}

Al día siguiente, se establecieron puestos en la central eléctrica, la oficina de correos y los bancos, ya que los defensores de Benoni no pudieron despejar la ciudad por completo. Los francotiradores revolucionarios fueron silenciados gradualmente durante el sábado y el domingo mediante contraataques, fuego de ametralladora y el arresto de sospechosos. ^{[ 10 ]}^{: 110} Los defensores gubernamentales de Benoni a menudo realizaban patrullas para despejar los edificios de francotiradores y neutralizar a los rebeldes. En una ocasión, una patrulla escocesa de Transvaal que avanzaba en fila frente a cada edificio tuvo que pasar por un hueco donde una casa estaba retranqueada con un jardín delante. ^{[ 10 ]}^{: 110} Un anciano que actuaba amistosamente con la patrulla estaba trabajando en el jardín. ^{[ 10 ]}^{: 110} Sin embargo, cuando un oficial corrió a través del hueco, el anciano sacó un revólver y disparó, fallando al oficial antes de ser capturado por la patrulla. ^{[ 10 ]}^{: 110} Además, se informa que muchos de los francotiradores rebeldes lucharon vestidos de mujer para evitar ser detectados, o dispararon contra las fuerzas gubernamentales desde debajo de las faldas de las mujeres. ^{[ 10 ]}^{: 110}^{[ 3 ]}^{: 177}^{[ 4 ]}^{: 200}

El 12 de marzo (domingo), el teniente coronel Burne entró en Benoni con una pequeña fuerza de fusileros montados sudafricanos de Robert Heights (18 oficiales y 333 otros rangos), con órdenes de relevar a los defensores gubernamentales de Benoni y despejar las posiciones rebeldes sección por sección. ^{[ 3 ]}^{: 127} A las 6:30 AM, la fuerza de relevo entró en las secciones asiáticas y bantúes de Benoni y entró en contacto con la 1.ª Batería Permanente al mando del mayor Wolmarans. ^{[ 3 ]}^{: 127} Un pequeño destacamento de escoceses de Transvaal que acompañaba a la fuerza de relevo fue enviado para unirse al coronel McLeod en Benoni. ^{[ 3 ]}^{: 127} Burne planeó entonces asaltar una fuerte posición rebelde en Dunswart, desplegando dos cañones de 13 libras para ayudar en el asalto (aunque los artilleros recibieron la orden de no disparar a las casas). ^{[ 3 ]}^{: 127} Después de una hora de lucha, la fuerza de asalto del gobierno tomó la acería Dunswart y la fundición de latón aunque este ataque resultó en muchas bajas policiales, incluyendo la muerte del capitán Halse. ^{[ 10 ]}^{: 110}^{[ 3 ]}^{: 128} Los huelguistas luego se reposicionaron en las afueras occidentales de Benoni, disparando a las fuerzas gubernamentales desde las casas capturadas y los huertos. ^{[ 3 ]}^{: 128} El coronel Burne trasladó su cuartel general a la acería y luego ordenó que el ataque avanzara a lo largo de Main Reef Road a través de Benoni. ^{[ 3 ]}^{: 128} La fuerza de Burne avanzó en un movimiento circular, despejando las áreas suburbanas sureste, suroeste y noroeste en poder de los huelguistas. ^{[ 3 ]}^{: 128} Las fuerzas gubernamentales que ya estaban en Benoni eliminaron a los huelguistas que intentaron atacar a la fuerza de Burne maniobrando más allá de las posiciones de los defensores. ^{[ 3 ]}^{: 128} Por la tarde, las fuerzas de Burne habían capturado un tercio de Benoni. ^{[ 3 ]}^{: 128} Con informes de un ataque revolucionario a Benoni al día siguiente, los escoceses de Transvaal pasaron la noche del domingo atrincherándose y preparando posiciones defensivas en el cuartel de policía de Benoni. ^{[ 10 ]}^{: 111} Los puestos dispersos fueron abandonados, ya que se creía que ya no podían mantenerse de forma fiable. ^{[ 10 ]}^{: 111}Esa noche, según los informes, los revolucionarios saquearon e incendiaron edificios en Benoni, aprovechando el asedio de las posiciones gubernamentales. ^{[ 10 ]}^{: 111}

Esa tarde, los burgueses del gobierno de Standerton llegaron y establecieron un campamento en la estación de East Rand bajo el mando del comandante GJ Engelbrecht y el teniente coronel P. Botha, donde esperaron la llegada de rifles y municiones desde Pretoria. ^{[ 3 ]}^{: 128} Más tarde ese día, el general Johannes Van Deventer se reunió con los dos líderes burgueses y Burne, donde planearon una operación a gran escala para el día siguiente, 13 de marzo. ^{[ 3 ]}^{: 128} Los oficiales del gobierno estaban seguros de la victoria, ya que sus fuerzas fueron reforzadas por voluntarios desarmados de Platteland. ^{[ 3 ]}^{: 128} Justo antes de la medianoche, un tren de municiones (que había sido retenido 3 veces por vías férreas saboteadas) que transportaba rifles y municiones llegó a la estación de East Rand, y los burgueses y voluntarios pasaron la mayor parte de la madrugada del lunes equipándose. ^{[ 3 ]}^{: 129} A las 6:30 a. m., Burne envió patrullas de reconocimiento y se preparó para atacar, y a las 7:30 a. m., más de mil soldados del gobierno avanzaban hacia Benoni. ^{[ 3 ]}^{: 129}

El flanco izquierdo de la fuerza de asalto fue reforzado por comandos burgueses de Heidelberg Highveld y Standerton West (bajo el mando de los comandantes Trichardt y WJ Van Rensburg, respectivamente). ^{[ 3 ]}^{: 129} En el flanco derecho, comandos burgueses de Standerton y Blesbokspruit (bajo el mando del comandante Greyling) lanzaron un movimiento de envolvimiento, mientras que el comando de la ciudad de Heidelberg (bajo el mando del comandante Mangold) se mantuvo en reserva. ^{[ 3 ]}^{: 129} Según los informes, muchos huelguistas se rindieron inmediatamente al ver a las fuerzas gubernamentales o brindaron una defensa poco convincente, y las fuerzas gubernamentales lograron superar las fuertes barricadas (que se habían instalado alrededor del Benoni Trade Hall) a las 10 a. m. con pocas bajas. ^{[ 3 ]}^{: 129}

Muchos revolucionarios intentaron escapar de la captura abandonando sus armas de fuego en cunetas u otros escondites similares y fingiendo ser civiles ajenos al conflicto. ^{[ 3 ]}^{: 130} Este problema fue resuelto por Burne, quien ordenó la detención de todos los hombres del pueblo y permitió que aquellos que pudieran demostrar su falta de participación se marcharan. ^{[ 3 ]}^{: 130} El resto de los hombres que no pudieron probar su inocencia fueron recluidos en un campo de internamiento temporal bajo la vigilancia de un destacamento escocés del Transvaal. ^{[ 3 ]}^{: 130} Según se informa, muchos civiles de Benoni estaban enfadados con los huelguistas, y mientras la Brigada de Bomberos de Benoni era enviada a extinguir un incendio ficticio, un grupo de civiles incendió el Salón Sindical de Benoni. ^{[ 3 ]}^{: 130}

Parque Ellis

El 10 de marzo, los hombres movilizados del regimiento Imperial Light Horse fueron enviados a su cuartel general, que se estableció en un campo de fútbol en desuso en Ellis Park en los suburbios del este. ^{[ 9 ]}^{: 91} Desde allí, los hombres movilizados fueron equipados apresuradamente y formados en escuadrones desmontados antes de recibir órdenes. ^{[ 9 ]}^{: 91} El cuartel general del regimiento estaba ubicado en una hondonada rodeada de terreno elevado y cercada de casas y cobertizos, lo que lo convertía en un área mal elegida para establecer un cuartel general. ^{[ 9 ]}^{: 91} Durante la tarde del 10 de marzo, un campamento policial en Milner Park fue atacado por rebeldes, y el Escuadrón "B" del ILH, bajo el mando del Capitán FG Slade, fue desplegado desde Ellis Park para reforzar a los defensores policiales allí. ^{[ 9 ]}^{: 91} Mientras tanto, el Escuadrón "A" del ILH, bajo el mando del Capitán Bodley, fue enviado a los suburbios del sur para contrarrestar un ataque inminente contra la Mina Profunda Robinson. ^{[ 9 ]}^{: 92}

El 11 de marzo, alrededor de las 13:30, unos 150 hombres desarmados de los escuadrones "C" y "D" del ILH estacionados en Ellis Park fueron atacados por rebeldes de los comandos Jeppe y Denver, que habían logrado maniobrar hasta las alturas que rodeaban el campo de fútbol. ^{[ 9 ]}^{: 92} El flanco derecho de los rebeldes abrió fuego contra los hombres del ILH antes de que los flancos central e izquierdo rebeldes estuvieran en posición, lo que permitió a los hombres desarmados del ILH, reagrupados y liderados por el mayor George Rennie, reunir sus armas de fuego y responder al ataque. ^{[ 9 ]}^{: 92} Después de reunir sus armas y calar bayonetas, los hombres del ILH despejaron la esquina sureste del campo de fútbol tras cargar contra las posiciones rebeldes. ^{[ 9 ]}^{: 92} Los hombres del ILH luego maniobraron hacia el lado sur del campo de fútbol, expulsando a los rebeldes de un seto y una zanja. ^{[ 9 ]}^{: 92} El mayor Rennie ordenó al teniente MJ du Plessis y a una tropa de hombres del ILH que siguieran y atacaran el flanco derecho rebelde en retirada, lo que resultó en altas bajas rebeldes. ^{[ 9 ]}^{: 92} Más al este, varios rebeldes en retirada (entre los que se encontraba el capitán Hall, condecorado con la Cruz Militar ) fueron capturados por el corneta del regimiento del ILH, que solo estaba armado con una pistola. ^{[ 9 ]}^{: 92} Al encontrar a los rebeldes de los flancos central e izquierdo que venían de direcciones sur y oeste (que seguían avanzando en columnas de 4 en un intento de alcanzar sus posiciones preestablecidas para el asalto ya iniciado), el mayor Rennie y sus hombres restantes abrieron fuego, deteniendo el asalto rebelde y obligando a los rebeldes a retirarse. ^{[ 9 ]}^{: 92} Tras retirar a los grupos de avanzada del ILH encargados de hostigar a los rebeldes en retirada, el mayor Rennie y sus hombres registraron las casas que rodeaban los campos de fútbol, eliminando a los rebeldes restantes. ^{[ 9 ]}^{: 92} Al final de la batalla, entre 6 y 8 hombres del ILH murieron y entre 14 y 15 resultaron heridos, mientras que, según los informes, más de 50 rebeldes murieron y un número aún mayor resultó herido. ^{[ 9 ]}^{: 92}

Fordsburg y Marshall Square

Fordsburg había sido una de las principales fuentes de actividad revolucionaria y, como tal, fue desde donde Percy Fisher y Harry Spendiff dirigieron sus fuerzas. ^{[ 3 ]}^{: 107} Mientras tanto, la cercana Marshall Square era la principal sede de la policía en Johannesburgo, lo que significaba que era imperativo para los rebeldes capturarla lo antes posible. ^{[ 4 ]}^{: 194} El viernes 10 y el sábado 11, la comisaría de policía de Marshall Square y el campamento de la Policía Especial fueron atacados con fuego de francotiradores desde la dirección de Brixton Ridge. ^{[ 4 ]}^{: 199} Como resultado de las acciones rebeldes en la zona, la mayoría de los almacenes de alimentos cerraron, causando hambruna entre la población general de Witwatersrand. ^{[ 4 ]}^{: 199}

La Oficina de Cargos en Fordsburg y el cercano cuartel de policía de Fordsburg fueron atacados en la madrugada del 10 de marzo, el primero de los edificios solo fue defendido por el teniente McDonnel y otros nueve policías. ^{[ 4 ]}^{: 200} Los defensores de la Oficina de Cargos defendieron el edificio hasta que se quedaron sin munición alrededor de las 6 PM, momento en el que Godley les ordenó evacuar la Oficina de Cargos y, de ser posible, unirse a los defensores del cuartel (que estaba a unos 600 yardas de distancia). ^{[ 4 ]}^{: 200} Los defensores de la Oficina de Cargos maniobraron con éxito hasta el cuartel, aunque un policía solo lo logró con la ayuda de un tendero conocido como Marais. ^{[ 4 ]}^{: 200} Al día siguiente, Marais fue capturado por los rebeldes y falsamente acusado y declarado culpable de ser un informante de la policía antes de ser ejecutado por un pelotón de fusilamiento. ^{[ 4 ]}^{: 200} También el 10 de marzo, el comandante del distrito de Johannesburgo, capitán Lloyd, y un joven llamado Simmons condujeron voluntariamente y con éxito un automóvil a través de las posiciones rebeldes para entregar 3000 cartuchos de munición a los defensores de la policía en el cuartel de Fordsburg. ^{[ 4 ]}^{: 200} Como resultado de este éxito, los defensores del cuartel de Fordsburg pudieron resistir los ataques rebeldes hasta que Fordsburg fue finalmente recapturado por las fuerzas gubernamentales el 14 de marzo. ^{[ 4 ]}^{: 200}

A las 10:20 AM del 10 de marzo, el Escuadrón "G" de la Policía Sudafricana (104 hombres y oficiales) bajo el mando del Capitán Whelehan recibió la orden del Teniente Coronel Godley de enviar al Teniente Sawle con dos compañías del Escuadrón "G" a un punto en la carretera Main Reef cerca de la Mina Robinson, donde un vehículo que transportaba alimentos para la Policía Especial había sido retenido por los huelguistas. ^{[ 4 ]}^{: 201} A las 11:00 AM, los Agentes GN Fletcher y EW Boucher fueron enviados a Marshall Square (enfrentando un intenso fuego rebelde en el camino) para informar que Sawle y sus hombres enfrentaban dificultades y necesitaban refuerzos. ^{[ 4 ]}^{: 201} Alrededor de las 11:15 AM, el Teniente Sawle y sus hombres desmontaron de sus caballos y se refugiaron en un sendero después de ser atacados por francotiradores rebeldes, aunque todavía estaban expuestos al fuego desde el Sur, Oeste y Este. ^{[ 4 ]}^{: 201} Godley ordenó entonces a Whelehan que tomara las dos tropas restantes del Escuadrón "G" y fuera a ayudar a las tropas de Sawle. ^{[ 4 ]}^{: 201} Tomando a Fletcher como guía (mientras Boucher se quedó atrás para reemplazar a su caballo exhausto antes de reunirse con el Escuadrón de Whelehan), Whelehan y sus dos tropas comenzaron su viaje hacia la posición de Sawle, recibiendo fuego intenso de los revolucionarios después de que la fuerza de socorro pasó la hondonada de Fordsburg. ^{[ 4 ]}^{: 200} Al llegar a la posición de Sawle en la esquina noroeste de Pioneer y Mint Roads, Whelehan ordenó a sus dos tropas que desmontaran en la esquina noreste de Pioneer y Mint Roads. ^{[ 4 ]}^{: 201} El teniente Sawle informó a Whelehan que sus tropas ya tenían 3 hombres heridos y 1 hombre muerto, con 4 caballos muertos y 2 heridos. ^{[ 4 ]}^{: 201} Uno de los caballos de las tropas de Whelehan también murió poco después de este intercambio. ^{[ 4 ]}^{: 201}

Al darse cuenta de que sus hombres estaban rodeados y les disparaban desde casas por todos lados, Whelehan ordenó a los que aún tenían caballos que montaran y se dirigieran hacia un montón de piedras en un terreno más elevado al sur. ^{[ 4 ]}^{: 202} A los hombres sin caballos sanos se les ordenó quedarse atrás, atender a los heridos y (como diría Whelehan en un informe posterior): "Hacer lo mejor que pudieran por sí mismos". ^{[ 4 ]}^{: 202} Antes de partir hacia el montón de piedras, tres hombres más resultaron heridos y otro caballo murió, lo que provocó que veinte policías se quedaran atrás. ^{[ 4 ]}^{: 202}

Mientras galopaban hacia el vertedero de piedra (que resultó ser el vertedero al norte de Main Reef Road y Bonanza Compound en Crown Mines), la policía fue atacada con fuego intenso, aunque solo cuatro hombres resultaron heridos (uno por una herida de bala y los otros tres porque sus caballos cayeron de debajo de ellos). ^{[ 4 ]}^{: 202} Al llegar al vertedero, Whelehan decidió avanzar de regreso a Pioneer Road con sus hombres a pie, en un intento de despejar las casas frente a ellos y relevar a los policías que se habían quedado atrás con los heridos. ^{[ 4 ]}^{: 202} Al avanzar a través de las casas, el casco de un agente fue despedido de su cabeza por un disparo, y Whelehan ordenó que se disparara una salva contra la puerta y las ventanas de la casa de donde se creía que provenía el disparo. ^{[ 4 ]}^{: 202} Los policías entonces corrieron al edificio, solo para encontrar a una ama de casa herida y a un reservista de la Fuerza de Defensa de la Unión que había sido obligado por los rebeldes a permanecer dentro de su casa y no movilizarse para hacer cumplir la ley marcial. ^{[ 4 ]}^{: 203} El rifle encontrado en posesión del reservista no parecía haber sido disparado recientemente, y la policía abandonó la casa y continuó con sus labores de socorro. ^{[ 4 ]}^{: 203}

Al salir de la casa, los policías se encontraron con un grupo de personal médico de la Cruz Roja (algunos de los cuales eran revolucionarios), quienes preguntaron si tenían algún herido. ^{[ 4 ]}^{: 203} Whelehan dirigió al personal de la Cruz Roja a la casa de la ama de casa herida, y el doctor Benusan le informó a su vez que los hombres en Pioneer Road habían sido atendidos y luego hechos prisioneros por los rebeldes. ^{[ 4 ]}^{: 203} Whelehan ordenó la retirada al vertedero de piedras, pero un policía murió y otros nueve fueron aislados y capturados. ^{[ 4 ]}^{: 203} Tomando posiciones en el vertedero de piedras, los policías instalaron barricadas improvisadas antes de volver a ser atacados con fuego intenso. Un agente murió más tarde a causa de las heridas sufridas en este enfrentamiento. ^{[ 4 ]}^{: 203}

Al darse cuenta de que sus hombres no tenían acceso a agua, Whelehan retiró a sus hombres y se replegó sin más bajas a una posición al este del recinto de la mina, mientras que los caballos se mantuvieron dentro del recinto mismo. ^{[ 4 ]}^{: 203} A las 13:40 PM, Whelehan logró acceder al teléfono del recinto de Crown Mines y ponerse en contacto con Godley. ^{[ 4 ]}^{: 204} Whelehan pidió órdenes a Godley, y recibió de Godley órdenes de mantener una posición lo más fuerte que pudiera encontrar y mantener ocupados a los revolucionarios tratando de lidiar con la fuerza de Whelehan. ^{[ 4 ]}^{: 204} Cuando los disparos cesaron poco después de la conversación telefónica con Godley, Whelehan envió exploradores para observar su flanco derecho. ^{[ 4 ]}^{: 204} Alrededor de las 16:30, uno de estos exploradores regresó con un mensaje del capitán Taylor del escuadrón "L", quien había sido enviado para relevar a las fuerzas de Whelehan, pero fue detenido por las fuerzas rebeldes en el vertedero de piedra de la mina Robinson (que estaba al este del pozo n.° 1). ^{[ 4 ]}^{: 204} El mensaje de Taylor decía lo siguiente:

"La situación es la siguiente. El coronel Godley quiere que tomemos una posición defensiva entre Fordsburg y Johannesburgo. Tengo una línea de aproximadamente cuatrocientas yardas a lo largo de la calle Commissioner. Mis hombres están en los depósitos de minas. El terreno entre mi posición y la ciudad debe ser protegido. Voy a tomar una posición allí. Si pudieras venir a través de la propiedad de la mina hasta donde estoy ahora, podríamos unir fuerzas. Estoy trasladando mis líneas a la nueva posición." ^{[ 4 ]}^{: 204}

A pesar de que la solicitud de Taylor entraba en conflicto con las órdenes telefónicas de Godley a Whelehan, Whelehan y sus hombres llegaron a la posición del capitán Taylor alrededor de las 18:00 PM. ^{[ 4 ]}^{: 204} Si bien inicialmente se planeó que la fuerza de Whelehan tomara la posición de Taylor mientras Taylor movía su fuerza más cerca de Johannesburgo, los dos capitanes decidieron permanecer en la misma posición (que se extendía a lo largo del lado sur de la carretera Main Reef desde el pozo n.° 1 de la mina Robinson hasta el antiguo vertedero con vista a Fordsburg Dip), con los hombres de Whelehan ocupando el flanco izquierdo y los hombres de Taylor ocupando el flanco derecho. ^{[ 4 ]}^{: 204} A las 21:30 PM, Whelehan envió un despacho a través de un civil sudafricano negro al coronel Godley, explicando la situación actual y el enlace con la fuerza de Taylor. ^{[ 4 ]}^{: 205} Alrededor de la medianoche, Whelehan recibió una respuesta de Marshall Square, ordenándole que atrincherara a sus fuerzas y estableciera comunicación con el capitán Bodley (quien tenía una fuerza en el compresor Robinson), quien a su vez estaba en comunicación con otra fuerza en la mina Robinson Deep. ^{[ 4 ]}^{: 205} Estas órdenes se llevaron a cabo y se estableció una línea de comunicación con Marshall Square a través del compresor Robinson y la mina Robinson Deep, mediante la cual se obtuvieron alimentos, equipo y municiones. ^{[ 4 ]}^{: 205}

A las 10:00 AM del 11 de marzo (sábado), Whelehan recibió un mensaje de Godley, que indicaba que el general Beves estaba haciendo todo lo posible para relevar a la fuerza policial. ^{[ 4 ]}^{: 205} Whelehan, creyendo que la situación no necesitaba un rescate inmediato, envió una respuesta a Godley explicando que, a menos que sus posiciones fueran superadas por números superiores, sus fuerzas podrían resistir durante un tiempo razonablemente largo. ^{[ 4 ]}^{: 205} Durante todo el día, las posiciones de la policía (que ahora incluían una serie de trincheras de reductos) fueron atacadas continuamente por francotiradores, aunque no hubo ningún intento importante por parte de los revolucionarios de capturar las posiciones de la policía. ^{[ 4 ]}^{: 205} Solo un hombre del Escuadrón "L" murió durante el período del 11 al 14 de marzo, quien el 12 de marzo recibió un disparo en la cabeza y murió mientras estaba de guardia. ^{[ 4 ]}^{: 205} A medianoche del 13 de marzo, el capitán Donald del personal de Godley le entregó personalmente a Whelehan una copia de sus órdenes secretas relacionadas con las operaciones planeadas para el 14 de marzo. ^{[ 4 ]}^{: 205}

Contraataque del gobierno

Brakpan y las afueras de East Rand

Con el deseo de aprovechar la ventaja y consolidar el éxito obtenido en Benoni, el general Van Deventer ordenó a las fuerzas gubernamentales bajo su mando que se desplazaran inmediatamente a Brakpan para socorrer a los defensores de la ciudad. ^{[ 3 ]}^{: 130} Los defensores de Brakpan se ubicaban principalmente en la central eléctrica y la comisaría (estas posiciones compartían una dotación de ametralladora y una dotación de ametralladora Lewis de la Fuerza Permanente), aunque también había unidades aisladas. ^{[ 3 ]}^{: 130}

La fuerza de socorro de Deventer partió de Benoni a las 12:30 p. m., y a las 13:30 p. m. la mina de Brakpan fue capturada sin resistencia. ^{[ 3 ]}^{: 131} Poco después de la captura de la mina, los defensores de la central eléctrica fueron relevados por la fuerza de socorro de Deventer. ^{[ 3 ]}^{: 131} Un escuadrón del SAMR junto con una escolta policial avanzó por Brakpan sin resistencia, aunque luego se enfrentaron a un intenso fuego rebelde una vez que emergieron en el extremo sureste de la ciudad. ^{[ 3 ]}^{: 131}

Las unidades gubernamentales en los flancos izquierdo y derecho del SAMR se enfrentaron a breves escaramuzas con los rebeldes, principalmente en la estación de ferrocarril de Brakpan y un aserradero a la derecha, y en las plantaciones a la izquierda. ^{[ 3 ]}^{: 131} Las plantaciones a la izquierda también sufrieron bombardeos de un cañón de campaña. ^{[ 3 ]}^{: 131} El cañón de campaña en cuestión era un monumento conmemorativo de la Primera Guerra Mundial que se encontraba en el club de golf de la mina de Brakpan. ^{[ 3 ]}^{: 131} Los funcionarios supervivientes de la mina de Brakpan, queriendo vengar a las víctimas de la masacre de la mina de Brakpan, cargaron el cañón de campaña con un proyectil prestado y lo apuntaron a las posiciones rebeldes en las plantaciones. ^{[ 3 ]}^{: 131} Si bien no hay evidencia que sugiera que el cañón de campaña impactara en algo, se informó que todas las ventanas en las cercanías de las plantaciones quedaron destrozadas. ^{[ 3 ]}^{: 131}

Los rebeldes de Brakpan no esperaban la fuerza de socorro de Deventer, y a las 14:30 PM toda la ciudad fue capturada por las fuerzas gubernamentales. ^{[ 3 ]}^{: 131} Luego comenzó un proceso similar al que tuvo lugar en Benoni, con todos los habitantes varones de Brakpan siendo reunidos y colocados en la plaza del mercado de la ciudad, donde luego fueron registrados y clasificados por un magistrado, detectives y oficiales de policía uniformados. ^{[ 3 ]}^{: 131} A los residentes considerados leales al gobierno se les entregaron pases, mientras que aquellos que no pudieron probar su inocencia fueron enviados a la cárcel de Boksburg. ^{[ 3 ]}^{: 131} En la mañana del martes, la policía hizo un registro casa por casa, que resultó en la captura de 800 rebeldes, 100 rifles, 70 revólveres y 3000 cartuchos de munición. ^{[ 3 ]}^{: 131} Entre los rebeldes capturados estaba John Garnsworthy. ^{[ 3 ]}^{: 131}

Deventer mantenía comunicación con la ciudad de Brakpan a través de líneas telefónicas (que los rebeldes de East Rand no habían logrado sabotear), y por lo tanto podía responder fácilmente a los avistamientos de movimientos rebeldes. ^{[ 3 ]}^{: 131} El uso de burgueses jugó un papel importante en la disminución de la moral de los rebeldes, ya que muchos creían que los burgueses se unirían a ellos en su revuelta contra el gobierno pro-británico de Jan Smuts, o permanecerían neutrales. ^{[ 3 ]}^{: 132} En un caso, una patrulla de burgueses montados pro-gubernamentales fue abordada por un grupo de 30 huelguistas armados, quienes creían que los burgueses eran compañeros revolucionarios. ^{[ 3 ]}^{: 132} Después de saludar calurosamente a los burgueses, el oficial al mando de los huelguistas le dijo a su equivalente burgués: "¿Los acompañamos?" A lo que el oficial burgués respondió: "Sí, por supuesto. Al centro". ^{[ 3 ]}^{: 132} Los huelguistas hicieron lo que se les ordenó, y luego fueron inmediatamente rodeados y capturados por la patrulla burguesa. ^{[ 3 ]}^{: 132}

West Rand

Tras capturar Brixton Ridge, el coronel Thackeray estableció su cuartel general en Auckland Park en preparación para el asalto del gobierno a Fordsburg. ^{[ 3 ]}^{: 146} Braamfontein estaba ahora ocupada por unidades militares, mientras que otras tropas estaban atrincheradas en los terrenos ferroviarios de Kazerne. ^{[ 3 ]}^{: 146} Además, la policía de Godley mantenía una línea desde Marshall Square hasta los vertederos de la mina en el suroeste. ^{[ 3 ]}^{: 146} Los huelguistas en los suburbios del sur estaban siendo contenidos por pequeños destacamentos de unidades militares y policiales, mientras que los burgueses leales al gobierno (bajo el mando del coronel Albert Nussey) estaban siendo desplegados en el perímetro occidental de Witwatersrand. ^{[ 3 ]}^{: 146}

El avance de Nussey hacia los suburbios occidentales fue bien planificado y oportuno. ^{[ 3 ]}^{: 146} La vanguardia del gobierno, bajo el mando del comandante Piet De La Rey, llegó a Krugersdorp el sábado por la tarde y el grueso de los burgueses leales llegó al día siguiente. ^{[ 3 ]}^{: 146} Los burgueses del gobierno ocuparon Roodepoort el domingo por la noche con poca o ninguna oposición. ^{[ 3 ]}^{: 146} Se consideraba que las fuerzas rebeldes en el Rand Occidental estaban mal equipadas, mal entrenadas y poco motivadas, y como resultado, Nussey pudo completar sus movimientos fácilmente. ^{[ 3 ]}^{: 146}

El 13 de marzo (lunes), los burgueses de Nussey avanzaron en cuatro columnas. ^{[ 3 ]}^{: 146} Los destacamentos a caballo avanzaron al norte y al sur de la vía férrea, una columna de infantería burguesa se dirigió a Johannesburgo por Main Reef Road, mientras que una fuerza de 600 burgueses viajó en un tren escoltado por un tren blindado. ^{[ 3 ]}^{: 146} Los burgueses avanzaron al amanecer hacia el asentamiento de Florida, lo cual ocurrió sin mayores problemas. ^{[ 3 ]}^{: 146} Nussey dejaría una pequeña fuerza en Florida bajo el mando del comandante Bothma antes de dividir el resto de su fuerza burguesa en dos columnas, una que marchó por Main Reef Road y la otra que marchó paralela a la línea férrea. ^{[ 3 ]}^{: 147} Destacamentos de los burgueses de Nussey liberaron Hamberg y Maraisberg sin encontrar apenas resistencia, recapturando con éxito las comisarías de policía de esas ciudades. ^{[ 3 ]}^{: 147} El comando progubernamental de Luipaardsvlei, bajo el mando del comandante Muller, avanzó hacia Fairlands y liberó a un subinspector y otros policías que habían sido capturados en Newlands. ^{[ 3 ]}^{: 147}

Al anochecer, Nussey tenía a sus hombres posicionados a poca distancia de Fordsburg, controlada por los rebeldes, donde ordenó detenerse. ^{[ 3 ]}^{: 147} Esa noche, su fuerza extendida se unió a otros destacamentos gubernamentales. Su flanco derecho contactó con un escuadrón de Rifles Montados Sudafricanos al mando del capitán Van Der Merwe, mientras que una parte de los hombres de Nussey, al mando del comandante Meyer, se unió a elementos de la Infantería Ligera de Durban en las cercanías de la estación de New Clare. ^{[ 3 ]}^{: 147} Ese martes (14 de marzo), Nussey trasladó su cuartel general a la estación de ferrocarril de Langlaagte y esperó órdenes para avanzar hacia Fordsburg. ^{[ 3 ]}^{: 147}

Fordsburg

Percy Fisher sufrió un notable desgaste mental como resultado de dirigir directamente gran parte de las operaciones rebeldes de Fordsburg. ^{[ 3 ]}^{: 147} Un rebelde llamado Daniel Colraine testificaría más tarde que instó a Fisher y Spendiff a rendirse (o al menos a someter la idea a votación del resto de los rebeldes) ante las abrumadoras fuerzas gubernamentales. ^{[ 3 ]}^{: 147} Colraine declararía que Fisher y Spendiff, si bien apreciaban la propuesta, terminaron negándose a considerarla por temor a que hiciera que el movimiento comunista pareciera cobarde. ^{[ 3 ]}^{: 147}

Ese domingo 12 de marzo, los periódicos locales informaron que un «fatalismo sombrío» se había apoderado de muchos de los rebeldes de Fordsburg, y que muchos de ellos se habían entregado a la bebida y al juego. ^{[ 3 ]}^{: 148} Un rumor infundado e irreal que se extendió entre las filas rebeldes decía que una joven que hacía unos recados había sido empujada al suelo por policías y luego asesinada con una bayoneta. ^{[ 3 ]}^{: 148} Los policías rasos, por su parte, estaban enfurecidos con los revolucionarios y a menudo discutían la posibilidad de disparar a los sospechosos a la vista, aunque tales llamados a la acción aparentemente nunca se llevaron a cabo. ^{[ 3 ]}^{: 148}

Según los informes, el estado mental de Fisher se estaba deteriorando a medida que las fuerzas gubernamentales se acercaban. ^{[ 3 ]}^{: 147} Se testificaría que Fisher buscaba activamente a no combatientes y les ordenaba (a menudo a punta de pistola) que ayudaran a preparar las defensas de Fordsburg. ^{[ 3 ]}^{: 147} Los policías capturados en Fordsburg testificarían más tarde que Fisher intentó repetidamente obtener un juramento de neutralidad de los prisioneros de policía, y cuando esto fracasó, los golpeaba con un látigo y los amenazaba a punta de pistola en un intento de quebrar su moral, aunque esto también fracasó. ^{[ 3 ]}^{: 148}^{[ 5 ]}^{: 59} Lawrence Saunders, un oficial rebelde en Fordsburg, testificaría en el tribunal de investigación posterior que el lunes escuchó a Fisher decir que dispararía a los prisioneros de policía. ^{[ 3 ]}^{: 148} Saunders llevó esta información a Allen Davies (otro oficial rebelde), y los dos hombres, que habían garantizado la seguridad de algunos de los prisioneros de policía, se enfrentaron a Fisher y Spendiff. ^{[ 3 ]}^{: 148} Saunders le preguntó a Fisher si su amenaza era sincera, y Fisher respondió que sí, diciendo que los prisioneros de policía eran una "molestia". ^{[ 3 ]}^{: 148} Saunders y Davies entonces apuntaron con sus revólveres a Fisher y Spendiff, y obligaron a los dos hombres a levantar las manos. ^{[ 3 ]}^{: 148} Después de una breve discusión, Fisher dijo que dejaría en paz a los policías, pero si los rebeldes resistían con éxito el contraataque del gobierno, Fisher explicó que mataría a Saunders en su lugar, diciéndole a Saunders: "Está bien, viejo; si ganamos esta batalla, lo haré por ti en cuanto tenga la oportunidad". ^{[ 3 ]}^{: 148}

El martes 14 de marzo por la mañana, se avistó un avión de la SAAF sobrevolando Fordsburg, arrojando miles de folletos que ordenaban a los civiles (tanto negros como blancos) abandonar Fordsburg antes de las 11:00 a. m. ^{[ 3 ]}^{: 150} Estos folletos estaban impresos en inglés, afrikáans, zulú y sotho ^{[ 11 ]} , y decían el siguiente mensaje:

Se recomienda a las mujeres, los niños y las personas que simpatizan con el gobierno que se retiren entre las 6:00 y las 11:00. Hoy, en esa zona de Fordsburg y sus alrededores se desafía la autoridad del gobierno y podrían tener lugar operaciones militares. Se dirigirán al recinto ferial con las mantas, la comida y las pertenencias personales que puedan llevar consigo. Tomarán la siguiente ruta: a través del metro de Vrededorp por la calle Kaffir y la calle 17, luego por la calle Toll hasta la línea del tranvía, y siguiendo la línea del tranvía hasta la entrada principal del recinto ferial. Ninguna persona que salga en virtud de este aviso y haya infringido la ley está exenta de arresto y castigo. ^{[ 11 ]}

Contra los deseos del gobierno, se estableció un segundo campo de refugiados en la Escuela Mayfair, dentro del auditorio de la escuela. ^{[ 3 ]}^{: 152} Taffy Long, un oficial rebelde que vestía su uniforme improvisado, se paró en la plataforma del auditorio y llamó a todos los varones mayores de 15 años a trasladarse al cuartel general revolucionario de Fordsburg y participar en la defensa. ^{[ 3 ]}^{: 152} Varios hombres, con la ayuda de sus esposas, intentaron evadir el llamado, pero la mayoría de los refugiados allí estaban a favor de este llamado y, por lo tanto, todos los hombres fueron obligados a ir. ^{[ 3 ]}^{: 152} Taffy les exclamaba que todos los hombres debían unirse a la defensa, y aquellos hombres que no tenían armas recogían armas de los muertos. ^{[ 3 ]}^{: 152} Uno de estos hombres obligados a servir fue un adolescente desarmado llamado Rautenbach, quien recibió un disparo en la cabeza y murió poco después de llegar a la línea defensiva. ^{[ 3 ]}^{: 152}

30 minutos antes de que comenzara el ataque del gobierno, un representante de los rebeldes de Fordsburg llegó y solicitó los términos de la rendición. El general Beves, confiado en la victoria, le dijo al representante que solo aceptaría la rendición incondicional antes de las 11:00 a. m., de lo contrario el ataque comenzaría según lo programado. ^{[ 3 ]}^{: 152} A las 11:00 a. m., dos cañones de 13 libras de la Artillería Montada del Transvaal, posicionados en Brixton Ridge, abrieron fuego. ^{[ 3 ]}^{: 152} Un tercer cañón de 13 libras de la THA en Sauer Street (al sur de Marshall Square) pronto también abrió fuego. ^{[ 3 ]}^{: 152} Debido al temor de que los cañones pudieran matar a los prisioneros de policía, se decidió que solo se usarían proyectiles de metralla en el bombardeo del gobierno. ^{[ 3 ]}^{: 152} El cañón en Sauer Street, después de dañar gravemente el cuartel general rebelde, dejó de disparar cuando un oficial se dio cuenta de que podría matar accidentalmente a prisioneros de policía. ^{[ 3 ]}^{: 152}

Detrás del bombardeo, las fuerzas gubernamentales iniciaron su asalto. ^{[ 3 ]}^{: 152} Comandos de los Burghers montados de Gatsrand, Vaal River, Losberg y Klerksdorp bajo el mando del Comandante Meyer iniciaron un amplio movimiento de cerco al sur de la línea férrea con el objetivo de enlazar con los escuadrones de policía. ^{[ 3 ]}^{: 153} Este movimiento se completó con éxito al mediodía. ^{[ 3 ]}^{: 153} A las 11:30 AM del 14 de marzo, el Capitán Donald informó a Whelehan que la fuerza de los burghers del Coronel Nussey estaba avanzando hacia Mayfair, y al mediodía, el flanco derecho de la fuerza del Coronel Nussey (bajo el mando de los oficiales Coronel Hall, Coronel Meyer y Teniente Blignaut) se unió al flanco izquierdo de Whelehan. ^{[ 4 ]}^{: 206} A las 13:00, Whelehan recibió órdenes de avanzar a la mayoría de sus policías a posiciones en Fordsburg, pero después de discutir con el capitán Donald, quien a su vez se comunicó con el coronel Godley, se decidió que el avance de Whelehan se retrasaría hasta que la artillería del gobierno pudiera bombardear las posiciones rebeldes. ^{[ 4 ]}^{: 206} Al regresar a su línea, Whelehan fue informado de que una parte del flanco derecho del Escuadrón "L", bajo el mando del teniente Thomas, ya había avanzado, pero ahora se estaba cubriendo en una zanja del fuego enemigo justo delante de su posición original. ^{[ 4 ]}^{: 206}

La aparición de las fuerzas de Nussey en las afueras de Fordsburg acabó con las esperanzas de muchos huelguistas de lograr una victoria. ^{[ 3 ]}^{: 153} Un Fisher mentalmente inestable, aún al mando de los rebeldes, ordenó que no habría rendición. ^{[ 3 ]}^{: 153} Cinco huelguistas que fueron encontrados intentando desertar fueron llevados ante Fisher, donde, según se informa, los azotó sin piedad. ^{[ 3 ]}^{: 153} En esta etapa, sin embargo, Fisher mostraba una sorprendente gentileza hacia los prisioneros de policía, diciéndoles que buscaran cualquier refugio que pudieran. ^{[ 3 ]}^{: 153} Los policías capturados, sin embargo, decidieron esperar en el primer piso del salón principal, creyendo que su liberación llegaría pronto. ^{[ 3 ]}^{: 153} Los prisioneros de policía charlaban casualmente entre sí y escuchaban en silencio el canto repetitivo de los huelguistas de los versos del estribillo de la canción "Bandera Roja". ^{[ 3 ]}^{: 153}

Alrededor de las 11:50 a. m., una fuerza de asalto compuesta principalmente por hombres de la Infantería Ligera de Durban y los Escoceses de Transvaal partió de Brixton Ridge y se dirigió al sur, con el objetivo principal de tomar la línea férrea entre las estaciones de Fordsburg y Braamfontein. ^{[ 3 ]}^{: 154} Tras tomar con éxito la línea férrea, la fuerza se detuvo y esperó la señal de su artillería para continuar el avance. ^{[ 3 ]}^{: 154} Mientras tanto, el Primer Ministro y General Jan Smuts y su personal se habían apostado en un punto estratégico desde donde podían observar toda la operación. ^{[ 3 ]}^{: 154} Automovilistas civiles transportaban soldados a través de las zonas de batalla, mientras que el cuartel general militar en Pretoria había enviado un tanque whippet (HMLS Union) para apoyar a la fuerza de asalto. ^{[ 3 ]}^{: 154} A pesar de averiarse en la zona de batalla de Fordsburg y perder a uno de sus tripulantes, el tanque whippet tuvo, según se informa, un gran efecto en la moral tanto de las fuerzas gubernamentales como de las rebeldes. ^{[ 3 ]}^{: 154} Un vehículo blindado al mando del sargento mayor de la Infantería Ligera de Rand, H. Hall, también contribuyó a la batalla. ^{[ 3 ]}^{: 154}

Los burgueses desmontados de Nussey se encontraban ahora en Fordsburg y se dirigían hacia la plaza de Fordsburg, despejando las casas y pensiones que los rebeldes habían convertido en nidos de francotiradores. ^{[ 3 ]}^{: 154} Mientras tanto, los burgueses a caballo de Nussey se habían desplazado hacia la derecha y se habían unido a la policía en el terreno minero. ^{[ 3 ]}^{: 154} Durante un tiempo hubo una brecha considerable entre esta columna a caballo y la infantería que avanzaba desde el oeste, aunque esta brecha fue pronto cerrada por el Comando de Ventersdorp bajo el mando del Comandante Yssel (cuyo comando había permanecido en reserva hasta ese momento). ^{[ 3 ]}^{: 154} El movimiento de cerco desde el oeste se había completado. ^{[ 3 ]}^{: 154}

Cuando a Fisher y Spendiff les quedó claro que la victoria era imposible, los dos hombres se despidieron en silencio de sus camaradas más cercanos y luego se dirigieron a su oficina. ^{[ 3 ]}^{: 154} Un anciano sargento de policía (a quien, según se informa, Percy Fisher había atacado particularmente con abusos y torturas en un intento fallido de quebrar su espíritu) se volvió hacia sus compañeros policías y declaró: «Se van a sacrificar». ^{[ 3 ]}^{: 154} Antes de suicidarse de un disparo en la cabeza, los dos líderes de la huelga, Percy Fisher y Harry Spendiff, dejaron una nota firmada por ambos que decía: «Morimos por lo que creíamos: la Causa». ^{[ 12 ]}

Del 15 al 19 de marzo de 1922, las tropas sudafricanas despejaron la zona de francotiradores y realizaron registros casa por casa en las propiedades de los rebeldes. La rebelión fue declarada oficialmente finalizada el 18 de marzo de 1922.

Secuelas

Las acciones de Smuts provocaron una reacción política adversa, y en las elecciones de 1924 su Partido Sudafricano perdió ante una coalición del Partido Nacional y el Partido Laborista. ^{[ 13 ]}^{: 292} Introdujeron la Ley de Conciliación Industrial de 1924 , la Ley de Salarios de 1925 y la Ley de Enmienda de Minas y Obras de 1926 , que reconocieron a los sindicatos blancos y reforzaron la segregación racial. ^{[ 14 ]} Bajo instrucciones de la Comintern , el CPSA revirtió su actitud hacia la clase trabajadora blanca y adoptó una nueva política de «República Nativa». ^{[ 15 ]}^{[ 16 ]}

El papel del teniente coronel Llewellyn Andersson en la creación de la Fuerza de Defensa de la Unión fue fundamental para aplastar la rebelión utilizando "una considerable potencia de fuego militar y a costa de más de 200 vidas". ^{[ 17 ]}^{[ 18 ]}

Tras la huelga, 18 huelguistas fueron condenados a muerte por asesinato, de los cuales 14 fueron indultados. Los cuatro que no recibieron indulto, Carel Christian Stassen, Taffy Long, Herbert Hull y David Lewis, fueron ejecutados en la horca en la prisión central de Pretoria . Stassen fue ahorcado el 5 de octubre de 1922, mientras que los otros tres fueron ahorcados juntos el 17 de noviembre de 1922. Fue declarado culpable del asesinato de dos hombres, John Setsuta y John McKenzie, en lo que los testigos describieron como asesinatos por motivos raciales. Long fue declarado culpable del asesinato del tendero Marais, mientras que Hull y Lewis fueron declarados culpables del asesinato de un soldado. Mientras marchaban hacia el patíbulo, Long comenzó a cantar la "Bandera Roja", el himno de los primeros socialistas y comunistas de Sudáfrica. Los otros dos hombres se unieron a él en el canto. Mientras caminaban, todos los prisioneros cantaban con ellos. ^{[ 19 ]}^{[ 20 ]}

En la cultura popular

Una serie de televisión de 8 episodios producida por la SABC en 1984 y titulada 1922 , narra esta parte de la historia de Sudáfrica.

En El hombre del traje marrón , de Agatha Christie , publicado en 1924, la Rebelión de Rand se menciona explícitamente y sirve de telón de fondo para el misterio. Christie pasa por alto los detalles y utiliza la Rebelión simplemente como un pequeño inconveniente para sus personajes.

En "A Sparrow Falls" de Wilbur Smith , uno de los personajes principales se ve envuelto con algunos de los organizadores de la Rebelión de Rand en Fordsburg, y se describen de forma ficticia algunos de los primeros enfrentamientos con las autoridades.

Bibliografía

Jeremy Krikler, Rand Revolt: The 1922 Insurrection and Racial Killings in South Africa , Jonathan Ball Publishers SA, 2006, ISBN 978-186842-189-3
Wessel Pretorius Visser, Historia del Sindicato de Mineros Sudafricanos, 1902-2014 , Edwin Mellen Press , 2016, ISBN 978-1-4955-0460-0

Véase también

Referencias

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 Sudáfrica . Comisión Judicial de Investigación de la Ley Marcial ( 1922 ) . Informe de la Comisión Judicial de Investigación de la Ley Marcial . Wallach (Oficina de Imprenta y Papelería del Gobierno) .
↑ "Cincuenta años de lucha – capítulo 3 " . sacp.org.za.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 Herd , Norman (1966). 1922: La revuelta en el Rand . Johannesburgo: Blue Crane Books.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 Godley, RS (1935). Khaki and Blue: Reminiscences of Thirty-Five Years' Service in South Africa . Londres: Lovat Dickson & Thompson.
^ Dippenaar , Marius de Witt ( 1988 ) . Die geskiedenis van die Suid-Afrikaanse Polisie, 1913-1988 . Sudáfrica: Policía sudafricana.
1 2 3 4 Kleynhans, Evert; Delport, Anri (2023). "Contrainsurgencia urbana: la Fuerza de Defensa de la Unión y la represión de la revuelta de Rand de 1922" . Small Wars & Insurgencies . doi : 10.1080/09592318.2022.2139130 . Recuperado el 18 de febrero de 2026 .
↑ Hirson, Baruch (octubre de 1993). "La huelga general de 1922" (PDF) . Searchlight South Africa . 3 (3). SA History Online . Consultado el 22 de diciembre de 2025 .
↑ "Gaceta del Gobierno de Sudáfrica, vol. XV, n.º 1216, 10 de marzo de 1922" . Instituto Sudafricano de Información Jurídica / Archivo de Gacetas de la Biblioteca Jurídica . Imprenta del Gobierno. 10 de marzo de 1922. Consultado el 17 de febrero de 2026 .
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Klein, H. (1969). Caballería ligera 1899-1961 . Ciudad del Cabo, Sudáfrica: Citadel Press.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 Juta, HC (1933). La historia del Transvaal Scottish: diciembre de 1902 a julio de 1932, con apéndices sobre el South African Scottish y el Scottish Horse . Johannesburgo, Sudáfrica: Hortors.
1 2 "Desorden en el Rand: La huelga de mineros de 1922" (PDF) . StampsSA (Recurso de filatelia e historia) . André du Plessis y Jim Findlay. Febrero de 2022. Consultado el 3 de marzo de 2026 .
↑ "El bastión de los huelguistas de la Revuelta del Rand en Fordsburg Square cae en manos del gobierno | Historia de Sudáfrica en línea" . www.sahistory.org.za . Consultado el 16 de enero de 2025 .
↑ Joyce, Peter (1989). La enciclopedia de la familia sudafricana . Archivo de Internet. Ciudad del Cabo: Struik Publishers. ISBN 978-0-86977-887-6.
↑ Conflicto en la década de 1920 , consultado en junio de 2013
↑ Roux, ER (28 de julio de 1928). "Tesis sobre Sudáfrica, presentada en el Sexto Congreso de la Comintern" . sahistory.org.za .
↑ Bunting, SP (23 de julio de 1928). "Declaración presentada en el Sexto Congreso de la Comintern" . sahistory.org.za .
↑ "Lady Milner" . The Times . Londres. 24 de enero de 1939. pág. 14.
↑ Butler, A. 2004. Sudáfrica contemporánea . Hampshire y Nueva York: Palgrave Macmillan
↑ "Carel Stassen | Biblioteca de crímenes reales" . 20 de octubre de 2015. Consultado el 23 de octubre de 2023 .
↑ Dice, Person (17 de noviembre de 2013). "ExecutedToday.com » 1922: Taffy Long, Herbert Hull y David Lewis, rebeldes de Rand" . Consultado el 23 de octubre de 2023 .

[MartialLawInquiry1922-1] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 Sudáfrica . Comisión Judicial de Investigación de la Ley Marcial ( 1922 ) . Informe de la Comisión Judicial de Investigación de la Ley Marcial . Wallach (Oficina de Imprenta y Papelería del Gobierno) .

[2] "Cincuenta años de lucha – capítulo 3 " . sacp.org.za.

[Herd1922-3] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 Herd , Norman (1966). 1922: La revuelta en el Rand . Johannesburgo: Blue Crane Books.

[GodleyKhakiBlue1935-4] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 Godley, RS (1935). Khaki and Blue: Reminiscences of Thirty-Five Years' Service in South Africa . Londres: Lovat Dickson & Thompson.

[Dippenaar1988-5] Dippenaar , Marius de Witt ( 1988 ) . Die geskiedenis van die Suid-Afrikaanse Polisie, 1913-1988 . Sudáfrica: Policía sudafricana.

[Kleynhans2023-6] 1 2 3 4 Kleynhans, Evert; Delport, Anri (2023). "Contrainsurgencia urbana: la Fuerza de Defensa de la Unión y la represión de la revuelta de Rand de 1922" . Small Wars & Insurgencies . doi : 10.1080/09592318.2022.2139130 . Recuperado el 18 de febrero de 2026 .

[Hirson1993-7] Hirson, Baruch (octubre de 1993). "La huelga general de 1922" (PDF) . Searchlight South Africa . 3 (3). SA History Online . Consultado el 22 de diciembre de 2025 .

[GovGazette1922-1216-8] "Gaceta del Gobierno de Sudáfrica, vol. XV, n.º 1216, 10 de marzo de 1922" . Instituto Sudafricano de Información Jurídica / Archivo de Gacetas de la Biblioteca Jurídica . Imprenta del Gobierno. 10 de marzo de 1922. Consultado el 17 de febrero de 2026 .

[KleinLightHorse-9] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Klein, H. (1969). Caballería ligera 1899-1961 . Ciudad del Cabo, Sudáfrica: Citadel Press.

[JutaTransvaalScottish1933-10] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 Juta, HC (1933). La historia del Transvaal Scottish: diciembre de 1902 a julio de 1932, con apéndices sobre el South African Scottish y el Scottish Horse . Johannesburgo, Sudáfrica: Hortors.

[1922StrikeStampsSA-11] 1 2 "Desorden en el Rand: La huelga de mineros de 1922" (PDF) . StampsSA (Recurso de filatelia e historia) . André du Plessis y Jim Findlay. Febrero de 2022. Consultado el 3 de marzo de 2026 .

[12] "El bastión de los huelguistas de la Revuelta del Rand en Fordsburg Square cae en manos del gobierno | Historia de Sudáfrica en línea" . www.sahistory.org.za . Consultado el 16 de enero de 2025 .

[Enc01-13] Joyce, Peter (1989). La enciclopedia de la familia sudafricana . Archivo de Internet. Ciudad del Cabo: Struik Publishers. ISBN 978-0-86977-887-6.

[14] Conflicto en la década de 1920 , consultado en junio de 2013

[15] Roux, ER (28 de julio de 1928). "Tesis sobre Sudáfrica, presentada en el Sexto Congreso de la Comintern" . sahistory.org.za .

[16] Bunting, SP (23 de julio de 1928). "Declaración presentada en el Sexto Congreso de la Comintern" . sahistory.org.za .

[17] "Lady Milner" . The Times . Londres. 24 de enero de 1939. pág. 14.

[18] Butler, A. 2004. Sudáfrica contemporánea . Hampshire y Nueva York: Palgrave Macmillan

[19] "Carel Stassen | Biblioteca de crímenes reales" . 20 de octubre de 2015. Consultado el 23 de octubre de 2023 .

[20] Dice, Person (17 de noviembre de 2013). "ExecutedToday.com » 1922: Taffy Long, Herbert Hull y David Lewis, rebeldes de Rand" . Consultado el 23 de octubre de 2023 .

[

[

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]