Articulo de referencia

Raoul Schrott

Raoul Schrott (nacido el 17 de enero de 1964) es un poeta, escritor, crítico literario , traductor, estudioso de las humanidades y personalidad de la radio y la televisión austr...

Raoul Schrott (nacido el 17 de enero de 1964) es un poeta, escritor, crítico literario , traductor, estudioso de las humanidades y personalidad de la radio y la televisión austriaco.

Schrott creció en Túnez , donde su padre trabajaba como representante comercial austriaco. Estudió en las universidades de Norwich , París, Berlín e Innsbruck . Realizó una tesis sobre el dadaísmo en el Tirol (1921-1922). Tradujo los escritos de Homero al alemán coloquial. En 2008 fue nombrado profesor visitante por la Universidad Libre de Berlín . En 2019 colaboró ​​en la publicación de «Un nuevo diván: un diálogo lírico entre Oriente y Occidente » (Gingko Library). Reside en Austria.

Premios

Obras (en alemán)

  • Dadá 1921 – 1922 en Tirol. Universidad de Innsbruck, Disertación 1988
  • Papá 21/22. Musikalische Fischsuppe mit Reiseeindrücken. Eine Documentation über die beiden Dadajahre in Tirol. Haymon, Innsbruck 1988. ISBN 3-85218-037-6
  • Makame. Gedichte. Haymon, Innsbruck 1989. ISBN 3-85218-061-9
  • Walter Serner 1889-1942 y Dada. Ein Forschungsbericht mit neuen Dokumenten. Reihe: Vergessene Autoren der Moderne, 41. Anhang: Gemeinschaftsarbeiten von Arp, Serner und Tzara. Universidad de Siegen 1989 ISSN 0177-9869
  • Die Legenden vom Tod. Mit Bildern von Adolf Frohner. Haymon, Innsbruck 1990. ISBN 3-85218-079-1
  • Papá 15/25. Haymon, Innsbruck 1992. ISBN 3-85218-117-8
  • Dadautriche 1907-1970. Herausgegeben von Günther Dankl y Raoul Schrott. Mit Beiträgen von Raoul Schrott ua Haymon, Innsbruck 1993. ISBN 3-85218-141-0
  • Secreto. Mit Zeichnungen von Arnold Mario Dall'o. Haymon, Innsbruck 1993. ISBN 3-85218-126-7
  • Finis Terrae. Ein Najlass. Haymon, Innsbruck 1995. ISBN 3-85218-197-6
  • Hoteles. Haymon, Innsbruck, 1995. ISBN 3-85218-193-3
  • Die Erfindung der Poesie. Gedichte aus den ersten viertausend Jahren. Reihe: Die Andere Bibliothek, 154. Eichborn, Frankfurt 1997. ISBN 3-8218-4154-0
  • Fragmente einer Sprache der Dichtung im europäischen Kontext. Poetische Strukturen von der griechischen Antike bis zum Dadaismus. Habilitationsschrift. Universidad de Innsbruck, Innsbruck 1997
  • Tropen. Sobre las Erhabene. Hanser, Múnich 1998. ISBN 3-446-19502-5
  • Die Erde es azul como un naranja. Polemisches, Poetisches, Privates. dtv, Múnich 1999. ISBN 3-423-12704-X
  • Fragmente einer Sprache der Dichtung. Graz 1997 ISBN 3-85420-471-X
  • Bakchen, nach Eurípides. Hanser, Múnich 1999. ISBN 3-446-19811-3(2000 uraufgeführt en el Wiener Burgtheater)
  • Die Musen. Ungekürzte, vom Autor neu durchges. Ausgabe. dtv, Múnich 2000. ISBN 3-423-12788-0
  • Die Wüste Lop Nor. Novela. Hanser, Múnich 2000. ISBN 3-446-19921-7
  • Epopeya de Gilgamesh. Fischer, Frankfurt 2001, 2004. ISBN 3-596-15703-X(uraufgeführt am Wiener Akademietheater)
  • Das Geschlecht der Engel, der Himmel der Heiligen: ein Brevier. Hanser, Múnich 2001. ISBN 3-446-20020-7
  • Siroco. Fischer, Fráncfort 2002. ISBN 3-10-073540-4(Enth. außerdem: Die Namen der Wüste)
  • Tristan da Cunha oder Die Hälfte der Erde. Romano. Hanser, Múnich 2003. ISBN 3-446-20355-9
  • Der wölfische Hunger, über das Alter der Jugend. Gollenstein, Blieskastel 2004. ISBN 3-935731-77-9
  • Weissbuch. Hanser, Múnich 2004. ISBN 3-446-20540-3
  • Handbuch der Wolkenputzerei. Ensayos Gesammelte. Hanser, Múnich 2005. ISBN 3-446-20576-4
  • Die fünfte Welt, ein Logbuch. Haymon, Innsbruck 2007. ISBN 978-3-85218-524-8
  • Homers Heimat. Der Kampf um Troia und seine realen Hintergründe. Hanser, Múnich 2008. ISBN 978-3-446-23023-1[18]
  • Ilías. Nuevo übertragen von Raoul Schrott. Hanser, Múnich 2008. ISBN 978-3-446-23046-0
  • Die Politik des Heiligen en: Lettre International 88, 2010
  • Die Blüte des nackten Körpers. Liebesgedichte aus dem Alten Ägypten. Übertragen von RS Hanser, Múnich 2010. ISBN 978-3-446-23485-7
  • Liebesgedichte. Nachwort Oliver Lubrich. Insel, Frankfurt 2010. ISBN 3-458-35302-X
  • con Arthur Jacobs: Gehirn und Gedicht. Wie wir unsere Wirklichkeit konstruieren, Carl Hanser Verlag, Múnich 2011 ISBN 978-3-446-23656-1
  • Das schweigende Kind, Erzählung, Carl Hanser Verlag, Múnich 2012, ISBN 978-3-446-23864-0
  • Erste Erde Epos. Hanser, Múnich 2016, ISBN 978-3-446-25282-0
  • Eine Geschichte des Windes oder Von dem deutschen Kanonier der erstmals die Welt umrundete und dann ein zweites und ein drittes Mal, Novel, Carl Hanser Verlag, Munich 2019 ISBN 978-3-446-26380-2
  • Inventur des Sommers. Carl Hanser Verlag, Múnich 2023, ISBN 978-3-446-27633-8
  • Atlas der Sternenhimmel und Schöpfungsmythen der Menschheit. Carl Hanser Verlag, Múnich 2024, ISBN 978-3-446-28122-6

Como editor

  • Jahrbuch der Lyrik. Ed. con Christoph Buchwald. Fischer, Frankfurt o. M. 1999 y siguientes. ISSN 0942-9093 

Trivialidades

  • Entre 1988 y 2008, Schrott publicó 22 libros.
  • Schrott ha traducido la Ilíada de Homero a un lenguaje alemán contemporáneo con muchos coloquialismos.
  • Schrott ha traducido la Epopeya de Gilgamesh al alemán contemporáneo.

Referencias

  • Koelbl, Herlinde (1998). "Raúl Schrott". Im Schreiben zu Haus − Wie Schriftsteller zu Werke gehen − Fotografien und Gespräche . Múnich: Knesebeck.