Rafael es un nombre propio derivado del hebreo rāp̄ā'ēl (רָפָאֵל) que significa "Dios ha sanado". Rafael es uno de los arcángeles según la tradición abrahámica . Popularizado en Europa occidental , puede escribirse Raphael, Raphaël, Rafael, Raffael, Raffaello, Raffiel, Refoel, Raffaele o Refael según el idioma.
El nombre está atestiguado ya en el año 1350 a. C., cuando aparece en una carta de Pabi, príncipe de Laquis en el centro de Israel, al faraón Akenatón ("Ahora te he enviado a Rafael"). [1]
Traducciones
- Amárico: ሩፋኤል (Rufael)
- Árabe: رفائيل (Rāfāʿīl)
- Armenio: ֆֵ֥֡֬ (Ṙafayel)
- Azerbaiyano: Rafael
- Bielorruso: Рафаэль (Rafaeĺ)
- Bengalí: রাফায়েল (Rāphāẏēla)
- Catalán:Rafel
- Cebuano: Rapáel
- Chamorro: Rafet
- Chino simplificado: 拉斐尔 (Lā fěi ěr)
- Chino tradicional: 拉斐爾 (Lā fěi ěr)
- Copto: Ⲣⲁⲫⲁⲏⲗ (Rapha'êl)
- checo:rafael
- esperanto: rafael
- finlandés:rafael
- Rafael
- Rafael
- Griego: Ραφαήλ (Rafaī́l)
- Guyaratí: રાફેલ (Rāphēla)
- Hebreo: רפאל (Rafael)
- Hindi: रफएल (Rapha'ēla)
- Indonesio: Rafael
- italiano: Raffaello, Raffaele
- Japonés: ラファエル (Rafaeru)
- Canarés: ರಾಫೆಲ್ (Rāphel)
- Coreano: 라파엘 (Lapael)
- Latín: Rafael, Rafelu [2]
- Lituano: Rapolas
- macedonio: Рафаел (Rafael)
- Maltés: Rafel
- Montenegrino: Rafailo (Рафаило), Rafail (Рафаил)
- Malayalam: റപ്പായേൽ (Rāppāēl)
- Mongol: Рафаэль (Rafaeli)
- Nepalí: रफाएल (Raphā'ēla)
- Nórdico antiguo: Raife, también apodado "Raðulfr"
- Noruego: Rafael
- Persa: رافائل (Rāfāel)
- Polaco: Rafał
- Portugués:Rafael
- Punjabi: ਰਾਫਾਈਲ (Rāphā'īla)
- Rumano: Rafael
- Ruso: Рафаил (Rafail)
- serbio: Рафаило (Rafailo)
- Esloveno: Rafael
- español:Rafael (Rafael)
- Tagalo: Rafael, también apodo "Paeng" [3] [4]
- Tamil: ரபேல் (Rapēl)
- Telugu: రాఫెల్ (Rāphel)
- Tailandés: ราฟาเอล (Rā fā xel)
- Ucraniano: Рафаїл (Rafaīl)
- Urdu: رافائيل (Rāfāʿēl)
Rafael
- Rafael (arcángel) , un arcángel del judaísmo, el cristianismo y el islam, en cuyo honor se nombran todos o la mayoría de los demás usos.
Monónimo
- Rafael o Raffaello Sanzio (1483-1520), maestro pintor y arquitecto italiano del Alto Renacimiento
- Raphael (cantante) (nacido en 1943), cantante español
- Raphael (músico) (nacido en 1948), músico estadounidense
- Rafael de Brooklyn (1860-1915), un santo de la tradición cristiana ortodoxa
- Rafael de Lesbos (fallecido en 1463), santo ortodoxo oriental, véase Santos Rafael, Nicolás e Irene de Lesbos
- Patriarca Rafael I de Constantinopla , Patriarca de 1475 a 1476
- Patriarca Rafael II de Constantinopla , Patriarca de 1603 a 1607
- seudónimo de Robert Cross Smith (1795–1832)
Nacimiento
- Raphael Abramovitch (1880-1963), político bundista y comunista ruso
- Raphael Almeida-Knüttgen (nacido en 1991), futbolista brasileño
- Raphael Sylvanus Amegashie (1927-2013), empresario, contable y político ghanés
- Raphael Benjamin (1846-1906), rabino australiano y estadounidense nacido en Gran Bretaña
- Rafael Bermúdez (nacido en 1978), futbolista uruguayo
- Rafael I Bidawid (1922-2003), Patriarca de la Iglesia católica caldea en 1989-2003
- Raphael Bob-Waksberg (nacido en 1984), comediante, escritor y creador estadounidense de BoJack Horseman
- Raphael Botti (nacido en 1982), futbolista brasileño
- Raphael Hayyim Isaac Carregal (1733-1777), rabino y predicador palestino itinerante
- Raphael Chukwu (nacido en 1975), futbolista nigeriano
- Raphael Davis (nacido en 1976), artista marcial mixto estadounidense
- Raphael Dwamena (nacido en 1995), futbolista ghanés
- Raphael Girard (1898-1982), antropólogo y escritor
- Raphael Gray (nacido en 1981), pirata informático británico
- Raphael Gualazzi (nacido en 1981), cantante y pianista italiano
- Raphael Holinshed (1529-1580), cronista inglés
- Raphael Holzdeppe (nacido en 1989), saltador con pértiga alemán
- Rafael Kalinowski (1835-1907), santo polaco de la Orden de los Carmelitas Descalzos
- Raphael Koster (nacido en 1971), diseñador de juegos estadounidense
- Raphael Lasker (1838-1904), rabino germano-estadounidense
- Raphael Lemkin , sobreviviente del Holocausto
- Raphael Martelli (1811-1880), primer sacerdote católico de Toodyay, Australia Occidental
- Raphael Matos (nacido en 1981), piloto de carreras brasileño
- Rafael "Rafi" Menco (nacido en 1994), jugador de baloncesto israelí del Hapoel Holon de la Premier League israelí de baloncesto
- Raphael Ohin (nacido en 1995), futbolista ghanés
- Raphael M. Quaye (nacido en 1975), jugador de baloncesto liberiano
- Raphael Saadiq (nacido en 1966), cantante, compositor, músico, guitarrista y productor discográfico estadounidense.
- Raphael Schäfer (nacido en 1979), futbolista alemán
- Raphael Semmes (1809-1877), oficial de la Armada de los Estados Unidos de 1826 a 1860 y de la Armada de los Estados Confederados de 1860 a 1865
- Raphael Warnock (nacido en 1969), pastor estadounidense y senador de los Estados Unidos por Georgia
Personajes ficticios
- Rafael , una de las cuatro Tortugas Ninja Adolescentes Mutantes
- Raphael Kirsten , un personaje ficticio del videojuego Fire Emblem: Three Houses
- Raphael Sorel , un personaje ficticio de la serie de videojuegos Soulcalibur
Rafael
Raphaël es un nombre masculino francés .
- Raphaël Alibert (1887-1963), político francés
- Raphaël Astier (nacido en 1976), pentatleta moderno francés
- Raphaël Bretton (1920-2011), decorador francés
- Raphaël Chaume , jugador de rugby francés
- Raphaël Domjan , explorador suizo
- Raphaël Enthoven , filósofo francés
- Raphaël García (nacido en 1999), futbolista canadiense
- Raphaël Géminiani (1925-2024), ciclista de carretera francés
- Raphaël Haroche (nacido en 1975), cantante francés, conocido por el monónimo de Raphaël
- Raphaël Ibañez (nacido en 1973), futbolista de rugby francés
- Raphaël Jacquelin (nacido en 1974), golfista profesional francés
- Raphaël Lakafia (nacido en 1988), jugador de rugby francés
- Raphaël Lévy , jugador de juegos de cartas coleccionables
- Raphaël Martinetti , empresario suizo y presidente de la Federación Internacional de Luchas Asociadas
- Raphaël Nadé (nacido en 1980), jugador de fútbol de Costa de Marfil / Francia
- Raphaël Nadjari (nacido en 1971), escritor y director de cine y televisión franco-israelí
- Raphaël Piolanti (nacido en 1967), lanzador de martillo francés
- Raphaël Poirée (nacido en 1974), biatleta francés
- Raphaël Poulain (nacido en 1980), jugador de rugby francés
- Raphaël Pujazon (1918-2000), atleta y olímpico francés
- Raphaël Rouquier (nacido en 1969), matemático francés
- Raphaël Salem (1898-1963), matemático greco-sefardí
- Raphaël Schellenberger (nacido en 1990), político francés
- Raphaël Varane (nacido en 1993), jugador de fútbol francés
- Raphaël Wicky (nacido en 1977), futbolista suizo
Rafael
- Rafael Caro Quintero , narcotraficante mexicano
- Rafael Correa , presidente de Ecuador
- Rafael Edward Cruz, nombre de pila del político estadounidense Ted Cruz
- Rafael Eitan , general israelí, exjefe del Estado Mayor de las Fuerzas de Defensa de Israel y político
- Rafael Trujillo , expresidente dominicano
Letras
- Rafael Castillo , editor, autor y académico mexicano-estadounidense
- Rafael Arévalo , compositor mexicano-estadounidense
- Rafael Bittencourt , compositor y letrista brasileño de power metal
- Rafael Frühbeck de Burgos (1933-2014), director de orquesta y compositor español
- Rafael Kayanan , artista filipino-estadounidense
- Raffaello da Urbino (1483-1520), conocido como Rafael, pintor italiano
Televisión
- Rafael Araneda , personalidad de la televisión chilena
- Rafael L. Silva , actor brasileño-estadounidense
Deportes
- Rafael Alarçón , jugador de squash brasileño
- Rafael Alkorta , exfutbolista español
- Rafael Álvarez (béisbol) (nacido en 1977), beisbolista venezolano
- Rafael Álvarez (buzo) (nacido en 1971), buceador español
- Rafael Alves (luchador) , artista marcial mixto brasileño
- Rafael Andriato , ciclista de ruta brasileño
- Rafael dos Anjos , artista marcial mixto brasileño
- Rafael Araujo-Lopes , futbolista estadounidense
- Rafael Arévalo , tenista salvadoreño
- Rafael Baca , futbolista mexicano
- Rafael Barbosa (futbolista, nacido en 1996) , futbolista portugués
- Rafael Benítez , entrenador de fútbol español
- Rafael Bianchi , futbolista uruguayo
- Rafael Câmara , piloto brasileño
- Rafael Carbonell , boxeador cubano peso mosca
- Rafael Carvalho , artista marcial mixto brasileño
- Rafael Cavalcante , artista marcial mixto brasileño
- Rafael Cerro (nacido en 1997), levantador de pesas colombiano
- Rafael Cerro (nacido en 1993), torero español
- Rafael Cordeiro , artista marcial mixto brasileño y entrenador
- Rafael Daniel , piloto de carreras brasileño
- Rafael Devers , beisbolista dominicano
- Rafaël Dias , futbolista portugués
- Rafael Dolis , beisbolista dominicano
- Rafael Dudamel , entrenador y exjugador de fútbol venezolano que jugó como portero
- Rafael Duk , futbolista y entrenador de fútbol mexicano
- Rafael Farfán , futbolista peruano
- Rafael Figarola , pelotero cubano
- Rafael Figueroa , futbolista mexicano
- Rafael Fiziev , artista marcial mixto azerbaiyano
- Rafael Floro , futbolista portugués
- Rafael Furcal , beisbolista dominicano
- Rafael Gordillo , futbolista español
- Rafael Guarderas , futbolista peruano
- Rafael Guerrero , futbolista mexicano
- Rafael Guzmán , boxeador mexicano
- Rafael Haller , futbolista uruguayo
- Rafael Hechanova , jugador de baloncesto filipino
- Rafael Herrera , boxeador mexicano
- Rafael Iglesias (boxeador) , boxeador argentino
- Rafael Kazior , futbolista alemán
- Rafael Leão , futbolista portugués
- Rafael Lopes , futbolista portugués
- Rafael López (balonmano) , balonmano español
- Rafael Lovera , boxeador paraguayo
- Rafael Márquez , futbolista mexicano
- Rafael Medina , futbolista mexicano
- Rafael Mea Vitali , defensor del fútbol venezolano
- Rafael Montalvo , beisbolista puertorriqueño
- Rafael Montero (béisbol) , beisbolista dominicano
- Rafael Montero (ciclista) , ciclista chileno
- Rafael Monti , futbolista argentino
- Rafael Montiel , ciclista de ruta colombiano
- Rafael Nadal , tenista español
- Rafael Natal , luchador brasileño de artes marciales mixtas
- Rafael Nepomuceno , jugador de bolos filipino
- Rafael Oramas , futbolista español
- Rafael Ortega (béisbol) , beisbolista venezolano
- Rafael Palmeiro , jugador de Grandes Ligas
- Rafael Pascual , jugador de voleibol español
- Rafael Pérez (béisbol) , beisbolista dominicano
- Rafael Ramos , boxeador puertorriqueño
- Rafael Ramos , futbolista portugués
- Rafael Rebello , artista marcial mixto brasileño
- Rafael Robayo , futbolista colombiano
- Rafael Romero , atleta venezolano de pista y campo
- Rafael Ruelas , boxeador mexicano
- Rafael Santana , beisbolista dominicano
- Rafael Santos Borré , futbolista colombiano
- Rafael Silva (ciclista) , ciclista portugués
- Rafael Silva (luchador) , artista marcial mixto brasileño
- Rafael Silva (judoka) , judoka brasileño
- Rafael Soriano , beisbolista dominicano
- Rafael Sperafico , piloto de carreras brasileño
- Rafael Struick , futbolista indonesio
- Rafael Suzuki , piloto de carreras brasileño
- Rafael Uiterloo , futbolista holandés
- Rafael Urazbakhtin , futbolista kazajo
- Rafael Usín Guisado , jugador español de fútbol sala
- Rafael van der Vaart , futbolista holandés
- Rafael Veloso , futbolista portugués
- Rafael Villagómez , piloto de automovilismo mexicano
- Rafael Wellington , futbolista español
- Rafael Ynoa , beisbolista dominicano
- Rafael Zúñiga , boxeador colombiano
- Rafael Zuviría , futbolista argentino
Futbolistas brasileños
- Rafael (futbolista, nacido en 1990) , futbolista brasileño que jugó en el Lyon
- Rafael Araújo Silva (1988), actualmente jugando en el Corinthians
- Rafael Cabral Barbosa (1990), actualmente juega en el Napoli
- Rafael Godoi Pereira (1985), actualmente jugando en el FK Laktaši
- Rafael Pires Vieira (1978), actualmente jugando en Mikkelin Kissat
- Rafael Pereira da Silva (futbolista nacido en 1980) , exfutbolista retirado
- Rafael Pereira da Silva (futbolista nacido en 1990) , actualmente juega en el Lyon
- Rafael Schmitz (1980), actualmente juega en el Valenciennes
- Rafael Silva Nascimento (1984), actualmente jugando en el Vasco
- Rafael Sóbis (1985), actualmente jugando en el Internacional
- Rafael Vágner Dias Silva (1983), actualmente jugando en Náutico
Santos
- Rafael Arnáiz Barón , santo español
- Rafael Guizar Valencia , santo mexicano
Personajes ficticios
- Rafael Barba , ( Raúl Esparza ) apareciendo en La Ley y el Orden: Unidad de Víctimas Especiales
- Rafael Cuevas, el protagonista principal apareció en la novela Lalaki sa Dilim (literalmente Un hombre en la oscuridad) de Benjamín Pascual.
- Rafael Solano , ( Justin Baldoni ), personaje principal de Jane the Virgin
- Rafael, un personaje tucán de la película animada Río , interpretado por George López
- Dr. Rafael Salazar , el difunto padre argentino del personaje principal del programa de Cartoon Network de 2010-2013, Generator Rex .
Rafael
- Raphiael Putney (nacido en 1990), jugador de baloncesto estadounidense del Maccabi Haifa de la Liga Nacional de Israel
Véase también
Referencias
- ^ Robert William Rogers, ed., Cuneiform Parallels to the Old Testament (Paralelismos cuneiformes con el Antiguo Testamento) (Nueva York: Eaton & Mains; Cincinnati: Jennings & Graham, 1912), págs. 268-278. Web: http://www.fordham.edu/Halsall/ancient/1350lachish.asp
- ^ Kramer, Johannes. "Un comentario lingüístico sobre el amuleto de papiro latino de Heidelberg". Zeitschrift Für Papyrologie Und Epigraphik, vol. 74, 1988, págs. 267–72. JSTOR, http://www.jstor.org/stable/20186927. Consultado el 19 de agosto de 2024.
- ^ "¿Senador Joker? Los nombres filipinos hacen cosquillas a los extranjeros". GMA News Online . 30 de marzo de 2011. Consultado el 20 de noviembre de 2017 .
- ^ "Nombres filipinos para bebés varones". babynames.allparenting.com . Consultado el 20 de noviembre de 2017 .