Articulo de referencia

Rafael (nombre de pila)

Rafael es un nombre propio derivado del hebreo rāp̄ā'ēl (רָפָאֵל) que significa "Dios ha sanado". Rafael es uno de los arcángeles según la tradición abrahámica . Popularizado en...

Rafael es un nombre propio derivado del hebreo rāp̄ā'ēl (רָפָאֵל) que significa "Dios ha sanado". Rafael es uno de los arcángeles según la tradición abrahámica . Popularizado en Europa occidental , puede escribirse Raphael, Raphaël, Rafael, Raffael, Raffaello, Raffiel, Refoel, Raffaele o Refael según el idioma.

El nombre está atestiguado ya en el año 1350 a. C., cuando aparece en una carta de Pabi, príncipe de Laquis en el centro de Israel, al faraón Akenatón ("Ahora te he enviado a Rafael"). [1]

Traducciones

  • Amárico: ሩፋኤል (Rufael)
  • Árabe: رفائيل (Rāfāʿīl)
  • Armenio: ֌ֆֵ֥֡֬ (Ṙafayel)
  • Azerbaiyano: Rafael
  • Bielorruso: Рафаэль (Rafaeĺ)
  • Bengalí: রাফায়েল (Rāphāẏēla)
  • Catalán:Rafel
  • Cebuano: Rapáel
  • Chamorro: Rafet
  • Chino simplificado: 拉斐尔 (Lā fěi ěr)
  • Chino tradicional: 拉斐爾 (Lā fěi ěr)
  • Copto: Ⲣⲁⲫⲁⲏⲗ (Rapha'êl)
  • checo:rafael
  • esperanto: rafael
  • finlandés:rafael
  • Rafael
  • Rafael
  • Griego: Ραφαήλ (Rafaī́l)
  • Guyaratí: રાફેલ (Rāphēla)
  • Hebreo: רפאל (Rafael)
  • Hindi: रफएल (Rapha'ēla)
  • Indonesio: Rafael
  • italiano: Raffaello, Raffaele
  • Japonés: ラファエル (Rafaeru)
  • Canarés: ರಾಫೆಲ್ (Rāphel)
  • Coreano: 라파엘 (Lapael)
  • Latín: Rafael, Rafelu [2]
  • Lituano: Rapolas
  • macedonio: Рафаел (Rafael)
  • Maltés: Rafel
  • Montenegrino: Rafailo (Рафаило), Rafail (Рафаил)
  • Malayalam: റപ്പായേൽ (Rāppāēl)
  • Mongol: Рафаэль (Rafaeli)
  • Nepalí: रफाएल (Raphā'ēla)
  • Nórdico antiguo: Raife, también apodado "Raðulfr"
  • Noruego: Rafael
  • Persa: رافائل (Rāfāel)
  • Polaco: Rafał
  • Portugués:Rafael
  • Punjabi: ਰਾਫਾਈਲ (Rāphā'īla)
  • Rumano: Rafael
  • Ruso: Рафаил (Rafail)
  • serbio: Рафаило (Rafailo)
  • Esloveno: Rafael
  • español:Rafael (Rafael)
  • Tagalo: Rafael, también apodo "Paeng" [3] [4]
  • Tamil: ரபேல் (Rapēl)
  • Telugu: రాఫెల్ (Rāphel)
  • Tailandés: ราฟาเอล (Rā fā xel)
  • Ucraniano: Рафаїл (Rafaīl)
  • Urdu: رافائيل (Rāfāʿēl)

Rafael

  • Rafael (arcángel) , un arcángel del judaísmo, el cristianismo y el islam, en cuyo honor se nombran todos o la mayoría de los demás usos.

Monónimo

Nacimiento

Personajes ficticios

Rafael

Raphaël es un nombre masculino francés .

Rafael

Letras

Televisión

Deportes

Futbolistas brasileños

Santos

Personajes ficticios

Rafael

Véase también

Referencias

  1. ^ Robert William Rogers, ed., Cuneiform Parallels to the Old Testament (Paralelismos cuneiformes con el Antiguo Testamento) (Nueva York: Eaton & Mains; Cincinnati: Jennings & Graham, 1912), págs. 268-278. Web: http://www.fordham.edu/Halsall/ancient/1350lachish.asp
  2. ^ Kramer, Johannes. "Un comentario lingüístico sobre el amuleto de papiro latino de Heidelberg". Zeitschrift Für Papyrologie Und Epigraphik, vol. 74, 1988, págs. 267–72. JSTOR, http://www.jstor.org/stable/20186927. Consultado el 19 de agosto de 2024.
  3. ^ "¿Senador Joker? Los nombres filipinos hacen cosquillas a los extranjeros". GMA News Online . 30 de marzo de 2011. Consultado el 20 de noviembre de 2017 .
  4. ^ "Nombres filipinos para bebés varones". babynames.allparenting.com . Consultado el 20 de noviembre de 2017 .
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Rafael_(nombre_de_pila)&oldid=1254480205"