Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Etzanoa

Coordenadas : 37°04′03″N 97°00′40″W / 37.06750°N 97.01111°W / 37.06750; -97.01111 Etzanoa es una ciudad histórica del pueblo Wichita , ubicada en la actual Arkansas City, Kansas...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita
Coordenadas : 37°04′03″N 97°00′40″W / 37.06750°N 97.01111°W / 37.06750; -97.01111

Etzanoa es una ciudad histórica del pueblo Wichita , ubicada en la actual Arkansas City, Kansas , cerca del río Arkansas , que floreció entre 1450 y 1700. [ 1 ] Apodada "el Gran Asentamiento" por los exploradores españoles que visitaron el sitio, Etzanoa pudo haber albergado a 20 000 personas Wichita . [ 2 ] La ciudad histórica se considera parte de Quivira . [ 3 ]

Cuando la expedición del conquistador español Francisco Vásquez de Coronado visitó el centro de Kansas en 1541, denominó a los asentamientos Wichita "Quivira". [ 4 ] [ 1 ] La expedición de Umana y Leyba visitó el sitio de Etzanoa en 1594 y Juan de Oñate lo visitó en 1601. Registraron a los habitantes como los Rayados. En español, Rayados significa "rayado". El pueblo Wichita era conocido por las líneas rectas que se tatuaban en la cara y el cuerpo.

En abril de 2017, se descubrió la ubicación de Etzanoa cuando Adam Ziegler encontró una bala de cañón de la batalla de 1601 cerca de Arkansas City. Investigadores locales utilizaron este artefacto para determinar la ubicación de Etzanoa. [ 5 ]

Investigación arqueológica

Boceto de una aldea indígena Wichita del siglo XIX , con casas de hierba en forma de colmena rodeadas de maíz, que pueden ser similares a las de Etzanoa.

Donald Blakeslee, arqueólogo de la Universidad Estatal de Wichita , ha liderado investigaciones recientes sobre Etzanoa. En 2013, historiadores de la Universidad de California, Berkeley , retradujeron los primeros relatos españoles de expediciones a Kansas. Estas traducciones más claras permitieron a Blakeslee relacionar las descripciones escritas con los yacimientos arqueológicos. Localizó el lugar de la batalla española de 1601 en Arkansas City. [ 1 ]

Durante la construcción de carreteras en la zona en 1994, se desenterraron miles de artefactos. Los residentes de Arkansas City desenterraban regularmente artefactos, como fragmentos de cerámica o puntas de sílex. [ 1 ]

Los arqueólogos han descubierto más de una docena de grandes asentamientos a lo largo de seis millas del río Walnut, extendiéndose aguas arriba desde cerca de su confluencia con el río Arkansas. Estos se conocen como los sitios de enfoque del Bajo Walnut . La ocupación de estos sitios se ha datado entre 1500 y 1720. Se han encontrado algunos artefactos de origen español en el sitio. [ 6 ]

Es probable que los Rayados abandonaran el sitio de Walnut River a principios del siglo XVIII. Quizás se trasladaron unos kilómetros al sur, al condado de Kay, Oklahoma , donde se conocen dos sitios arqueológicos del siglo XVIII de los Wichita: Deer Creek y Bryson Paddock . [ 7 ] Para entonces, su número se había reducido considerablemente, posiblemente como resultado de enfermedades europeas, guerras y el comercio de esclavos indígenas . [ 8 ] Los descendientes de los Rayados fueron absorbidos por la tribu Wichita.

Una investigación aérea realizada en 2020 por Blakeslee descubrió un probable sitio ceremonial de Etzanoa cerca de los sitios previamente identificados a lo largo del río Walnut, cuya característica más prominente es una zanja circular o semicircular de dos metros de ancho y 50 metros de diámetro. [ 9 ] [ 10 ]

Indios Rayado

Arqueólogos e historiadores creen que los indios Rayado hablaban una lengua caddoana y eran una subtribu Wichita. Sus casas de hierba, su modo de asentamiento disperso, un jefe llamado Catarax —un título Wichita—, la descripción de sus graneros y su ubicación coinciden con las descripciones de los Wichita. Como Wichitas, los Rayados estaban emparentados con el pueblo que Coronado había descubierto en Quivira 60 años antes. [ 11 ] La lingüista Nancy Parrott Hickerson discrepa y los llamó "Jumanos". [ 12 ] Jumano parece haber sido un término genérico para los indios de las llanuras con rostros pintados o tatuados, como los Rayados.

Tanto los relatos de Jusepe como los de Oñate describen a los Rayados como numerosos. Las más de 1200 casas que Oñate estimó para el asentamiento indican una población de al menos 12 000, si las casas eran tan grandes como las de las tribus Wichita posteriores. [ 13 ] Además, el cacique Catarax les dijo a los exploradores españoles que había asentamientos adicionales río arriba en ese río y en otros ríos. [ 14 ] El hecho de que los Rayados abandonaran su asentamiento a la llegada de la expedición de Oñate puede ser un indicio de que habían tenido tratos previos desfavorables con los españoles.

crónicas españolas

Jusepe, 1594/95

En 1594 o 1595, Antonio Gutiérrez de Umana y Francisco Leyba de Bonilla lideraron la primera expedición conocida a las Grandes Llanuras de Oklahoma y Kansas en más de 50 años. El indígena mexicano Jusepe Gutiérrez fue el único superviviente de la expedición.

Tras partir de Nuevo México y viajar hacia el este y el norte durante más de un mes, Jusepe afirmó haber encontrado un asentamiento muy extenso. Dijo que se extendía a lo largo de más de diez leguas (unos 42 kilómetros) junto a un río y tenía dos leguas de ancho. Las casas tenían techos de paja y estaban construidas muy juntas, pero entre los grupos de casas había campos de maíz, calabaza y frijoles. Los indígenas eran numerosos, pero recibieron a los españoles pacíficamente y les proporcionaron abundantes provisiones de comida. La expedición encontró una gran cantidad de bisontes en la región. [ 15 ] Al parecer, se trataba de las mismas personas que más tarde serían conocidas como "rayados".

Oñate, 1601

En 1601, Juan de Oñate , fundador y gobernador de Nuevo México, dirigió una expedición que siguió los pasos de Leyba y Umana. Jusepe guió a Oñate, a más de 70 soldados y sacerdotes españoles, a un número desconocido de soldados y sirvientes indígenas, y a 700 caballos y mulas a través de las llanuras. [ 16 ]

Oñate conoció a los apaches en el Panhandle de Texas y, posteriormente, a un gran campamento de escanjaques . Los escanjaques le indicaron el camino a un gran asentamiento, a unos 50 kilómetros de distancia, de un pueblo al que Oñate llamó "rayados". Rayado significa "rayado" en español , en referencia a su costumbre de pintarse o tatuarse la cara. Los escanjaques, enemigos de los rayados, intentaron conseguir la ayuda de los españoles para atacar a los rayados, a quienes acusaban de ser responsables de las muertes de Leyba y Umana unos años antes.

Los escanjaques guiaron a Oñate hasta un río cercano, probablemente el Arkansas, donde vieron a unos cientos de rayados en una colina. Los rayados avanzaron, lanzando tierra al aire como señal de que estaban listos para la guerra. Oñate indicó que no deseaba luchar e hizo las paces con el grupo, que se mostró amigable y generoso. Oñate dijo que, a diferencia de los escanjaques, los rayados eran «unidos, pacíficos y asentados». Mostraron respeto a su jefe, llamado Catarax, a quien Oñate retuvo como guía y rehén, aunque «lo trató bien». [ 16 ]

Catarax condujo a Oñate y a los Escanjaques a través del Arkansas hasta un asentamiento en la orilla oriental, a pocas millas del río. El asentamiento estaba desierto, pues sus habitantes habían huido. Contenía «más de mil doscientas casas, todas construidas a lo largo de la orilla de otro río de buen tamaño que desembocaba en el grande [probablemente el Arkansas]». El asentamiento de los Rayados era similar a los que Coronado había visto en Quivira sesenta años antes. Las viviendas estaban dispersas; las casas eran redondas, con techos de paja y rodeadas de grandes graneros para almacenar el maíz, los frijoles y las calabazas que cultivaban en sus campos. Oñate impidió que sus guías Escanjaques saquearan el pueblo y los envió a casa. Catarax, que había estado encadenado, fue rescatado por los Rayados en una audaz incursión. [ 16 ]

Al día siguiente, Oñate y su ejército avanzaron tres leguas (ocho millas) a través del asentamiento sin avistar muchos Rayados. Sin embargo, los españoles habían sido advertidos de que los Rayados estaban reuniendo un ejército para atacarlos. La prudencia parecía la mejor opción. Oñate calculó que se necesitarían trescientos soldados españoles para enfrentarse a los Rayados, y ordenó a sus tropas que regresaran a Nuevo México.

Oñate temía un ataque de los Rayados, pero al parecer fueron los Escanjaques quienes atacaron cuando se dirigían a Nuevo México. Oñate afirmó que muchos Escanjaques murieron en la batalla, pero muchos de sus soldados resultaron heridos. Después de dos horas, Oñate cesó el combate, se retiró del campo de batalla y condujo a su grupo a Nuevo México. [ 16 ]

Un escanjaque capturado por Oñate, y posteriormente llamado Miguel, dibujó un mapa de la región para los españoles. Llamó al "Gran Asentamiento" de los Rayados, "Etzanoa" o "Tzanoa". [ 17 ]

Tours

Se pueden organizar visitas privadas limitadas al sitio a través del Museo de la Carrera por la Tierra de Cherokee Strip en Arkansas City. Está previsto un centro de visitantes. [ 3 ]

Véase también

Notas

  1. 1 2 3 4 Kelly, David (19 de agosto de 2018). "Arqueólogos exploran un campo rural en Kansas y emerge una ciudad perdida" . Los Angeles Times . Consultado el 8 de diciembre de 2018 .
  2. ↑ "Etzanoa: El Gran Asentamiento" . Eztanoa Conservancy. 4 de marzo de 2018. Consultado el 8 de diciembre de 2018 .
  3. 1 2 Tanner, Beccy (21 de abril de 2018). "La misteriosa 'ciudad perdida' de Etzanoa en el centro-sur de Kansas ahora está abierta a visitas guiadas" . The Wichita Eagle . Recuperado el 8 de diciembre de 2018 .
  4. ↑ Winship, George Parker, trad. y ed. (1904). El viaje de Coronado, 1540–1542, desde la Ciudad de México hasta el Gran Cañón del Colorado y las llanuras de Buffalo de Texas, Kansas y Nebraska, según lo contó él mismo y sus seguidores . Trailmakers. Nueva York, Nueva York, EE. UU.: AS Barnes & Co. págs. 209–210 , 217–219 . {{cite book}}: |first1=tiene nombre genérico ( ayuda ) CS1 maint: nombres múltiples: lista de autores ( enlace )
  5. ↑ Ciudad perdida encontrada: Etzanoa de la gran Nación Wichita Por Roy Wenzl, The Wichita Eagle, 17 de abril de 2017.
  6. ↑ Hawley, Marlin F. (2000). "Contacto europeo y artefactos del suroeste en los yacimientos de Lower Walnut Focus en Arkansas City, Kansas" . Plains Anthropologist . 45 (173): 237– 255. doi : 10.1080/2052546.2000.11931973 . S2CID 164199369 . 
  7. ↑ OAS – El pasado de Oklahoma. Archivado el 21 de diciembre de 2010 en Wayback Machine . Universidad de Oklahoma. Consultado el 3 de abril de 2011.
  8. ↑ Wiegers, Robert P. (1988). "Una propuesta para el comercio de esclavos indígenas en el valle del Misisipi y su impacto en los Osage". Plains Anthropologist . 33 (120): 187– 202. doi : 10.1080/2052546.1988.11909444 .
  9. ↑ Un estudio revela una gran obra de movimiento de tierras en un sitio ancestral de los Wichita en Kansas . Heritage Daily, 4 de septiembre de 2020.
  10. ↑ Drones encuentran indicios de un "gran asentamiento" indígena bajo un pastizal de Kansas . Science News, 10 de septiembre de 2020
  11. ↑ Hammond y Rey, 754.
  12. ↑ Hickerson, Nancy Parrott, Los Jumanos: Cazadores y Comerciantes de las Grandes Llanuras del Sur (Austin: University of Texas Press, 1994), 73.
  13. ↑ Los indios de Wichita . Texasindians.com. Consultado el 3 de abril de 2011.
  14. ↑ Bolton (1916), pág. 271
  15. ^ Hammond, George P. y Rey, Agapito (eds.) Don Juan de Oñate, colonizador de Nuevo México, 1595-1628 , vol. 5. Albuquerque: UNM Press, 1953, págs. 416–419
  16. ^ Bolton ( 1916 ) , págs. 250–67 .
  17. ↑ Vehik, Susan C. (1986). "La expedición de Onate a las Grandes Llanuras del Sur: rutas, destinos e implicaciones para las adaptaciones culturales del final de la prehistoria". Plains Anthropologist . 31 (111): 13– 33. doi : 10.1080/2052546.1986.11909314 .

Referencias

  • Bolton, Herbert Eugene, ed., Exploración española en el suroeste, 1542–1706 . Nueva York: Charles Scribner's Sons, 1916, 250–267.
  • Reserva de Etzanoa

37°04′03″N 97°00′40″W / 37.06750°N 97.01111°W / 37.06750; -97.01111