Raymond Leppard

Raymond John Leppard (11 de agosto de 1927 – 22 de octubre de 2019) fue un director de orquesta, clavecinista , compositor y editor británico-estadounidense. En la década de 1960, desempeñó un papel fundamental en el resurgimiento del interés por la música barroca ; en particular, fue uno de los primeros directores importantes en interpretar ópera barroca , recuperando obras de Claudio Monteverdi , Francesco Cavalli y Jean-Philippe Rameau . Dirigió óperas en importantes teatros y festivales internacionales, incluyendo el Festival de Glyndebourne , donde dirigió el estreno mundial de The Rising of the Moon de Nicholas Maw , la Metropolitan Opera y la Royal Opera House . Compuso bandas sonoras para películas como El señor de las moscas y Alfredo el Grande .

Leppard (pronunciado LEPP-ard) nació en Londres y creció en Bath , ^{[ 1 ] [ 2 ]} donde se educó en la City of Bath Boys' School, ahora conocida como Beechen Cliff School . Estudió clavecín y viola en el Trinity College de Cambridge , ^{[ 2 ]} y se interesó por la dirección coral. ^{[ 3 ]}

En 1952, debutó en Londres en el Wigmore Hall , dirigiendo su propio Leppard Ensemble. ^{[ 2 ]} Se asoció estrechamente con la Orquesta Goldsbrough, que se convirtió en la English Chamber Orchestra en 1960. ^{[ 2 ]} Además, ofreció recitales como clavecinista y fue miembro del Trinity College y profesor de música de 1958 a 1968. Se retiró de su puesto como Director de Música del Trinity College en 1968. ^{[ 3 ]}

Su interés por la música antigua lo impulsó a preparar varias realizaciones de partituras de la época. Si bien los musicólogos consideraron sus ediciones controvertidas, sus interpretaciones fueron importantes para acercar las primeras obras maestras de la ópera al público en general. En 1962, preparó una partitura para la interpretación de L'incoronazione di Poppea de Monteverdi para una producción en el Festival de Glyndebourne . ^{[ 3 ]} Posteriormente editó otras obras escénicas de Monteverdi que aún se conservan, L'Orfeo e Il ritorno d'Ulisse in patria , así como óperas de Francesco Cavalli y Jean-Philippe Rameau . ^{[ 2 ] [ 4 ]} Dirigió varias de sus realizaciones tanto en el teatro como en el estudio de grabación. ^{[ 4 ]}

En 1963, compuso la banda sonora original de la película El señor de las moscas de Peter Brook , adaptación de la novela de William Golding . ^{[ 2 ]} Entre sus otros trabajos cinematográficos se incluyen la composición de la banda sonora de Alfredo el Grande (1969) y los arreglos musicales de Risas en la oscuridad (1969) y El hotel New Hampshire (1984).

En noviembre de 1969, hizo su debut en Estados Unidos dirigiendo el Coro de Westminster y la Filarmónica de Nueva York , ^{[ 3 ]} ocasión en la que también apareció como solista en el Concierto para clavecín en re mayor de Joseph Haydn . En 1973 se convirtió en director principal de la Orquesta Sinfónica del Norte de la BBC en Manchester (ahora la Filarmónica de la BBC ), cargo que mantuvo hasta 1980. ^{[ 3 ]}

Leppard dirigió Billy Budd de Britten en la Metropolitan Opera ^{[ 2 ]} y en la Ópera de San Francisco , así como Alceste de Gluck y Alcina de Handel en la Ópera de la Ciudad de Nueva York . También dirigió en la Royal Opera House de Londres, en París, en la Ópera Estatal de Hamburgo , en la Ópera de Santa Fe , en Estocolmo y en Ginebra . ^{[ 3 ]}

En septiembre de 1986, Raymond Leppard dirigió la Orquesta Sinfónica, los cantantes y el coro de la BBC en la última noche de los Proms en el Royal Albert Hall de Londres.

En Glyndebourne, dirigió el estreno mundial de The Rising of the Moon de Nicholas Maw . ^{[ 2 ]} De 1987 a 2001, Leppard fue director musical de la Orquesta Sinfónica de Indianápolis , ^{[ 2 ]} donde colaboró ​​con el concertino Hidetaro Suzuki. ^{[ 5 ]} De 2004 a 2006, se desempeñó como asesor musical de la Orquesta de Louisville . ^{[ 3 ]}

En 1973, la República de Italia le confirió el título de Comendador de la República Italiana por sus servicios a la música italiana. Recibió un título honorífico de Doctor en Letras por la Universidad de Bath en 1973. ^{[ 6 ]} Fue nombrado Comendador de la Orden del Imperio Británico (CBE) por la Reina Isabel II en 1983. ^{[ 2 ]} Leppard se convirtió en ciudadano estadounidense en 2003. ^{[ 3 ]} Murió en Indianápolis el 22 de octubre de 2019. ^{[ 2 ] [ 1 ]} Legó su extenso archivo de realizaciones de ópera al Real Conservatorio de Escocia .

Leppard recibió un total de 7 nominaciones a los premios Grammy durante su carrera:

• Mejor grabación de ópera de 1970 (por L'Ormindo )
• Mejor interpretación coral en 1973 (por Monteverdi : Madrigales, Libros 8, 9 y 10)
• Mejor interpretación coral de 1974 (por Monteverdi: Madrigales, Libros 3 y 4)
• Mejor grabación de ópera en 1981 (por Monteverdi: Il ritorno d'Ulisse in patria ; ver más aquí )
• Mejor interpretación coral en 1984 (por Bach : Pasión según San Mateo )
• Mejor álbum de música clásica de 1984 (por Conciertos para trompeta, con Wynton Marsalis )
• Mejor álbum clásico de 1985 (por Wynton Marsalis Plays Handel , Purcell , Torelli , Fasch & Molter ) ^{[ 7 ]}

• Monteverdi: Il ritorno d'Ulisse in patria (grabación de Raymond Leppard)
• Rameau: Dardanus (grabación de Raymond Leppard)
• Frederica von Stade: Arias de Monteverdi y Cavalli (grabación de Raymond Leppard)

• Raymond Leppard sobre la música: Una antología de escritos críticos y personales. Pro/Am Music Resources, 1993, ISBN 978-0-91-248396-2

• Entrevista a Raymond Leppard , 8 de enero de 1986
• Raymond Leppard Schmidt Artistas Internacionales
• Entrevista con Raymond Leppard (grabación de sonido) Biblioteca Británica 1992
• Raymond Leppard en IMDb
• Raymond Leppard (Director de orquesta) Sitio web de las cantatas de Bach 2006
• Retratos de Raymond Leppard en la National Portrait Gallery de Londres.