Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Comunidad basada en la realidad

Ron Suskind , el periodista que atribuyó la frase a un funcionario de la Casa Blanca. El término «comunidad basada en la realidad» se utiliza despectivamente para referirse a qu...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

El periodista Ron Suskind hablando en un evento de Chatham House.
Ron Suskind , el periodista que atribuyó la frase a un funcionario de la Casa Blanca.

El término «comunidad basada en la realidad» se utiliza despectivamente para referirse a quienes fundamentan sus juicios en hechos . Fue atribuido por primera vez a un alto funcionario del presidente estadounidense George W. Bush por el periodista Ron Suskind en 2004. Muchos liberales estadounidenses adoptaron la etiqueta para sí mismos, utilizándola para presentarse como personas que se apegan a los hechos, en contraste con los conservadores , a quienes se presume que ignoran la experiencia profesional y científica .

Origen

La frase fue atribuida por el periodista Ron Suskind a un funcionario anónimo de la administración de George W. Bush, quien la utilizó para denigrar a un crítico de las políticas de la administración, calificándolo de alguien que basaba sus juicios en hechos. [ 1 ] En un artículo de 2004 publicado en la revista del New York Times , Suskind escribió:

El asistente dijo que los tipos como yo estábamos «en lo que llamamos la comunidad basada en la realidad», que definió como personas que «creen que las soluciones surgen del estudio juicioso de la realidad discernible». [...] «Así ya no funciona el mundo», continuó. «Ahora somos un imperio, y cuando actuamos, creamos nuestra propia realidad. Y mientras ustedes estudian esa realidad —con juicio, como deben—, nosotros volveremos a actuar, creando otras nuevas realidades, que también pueden estudiar, y así es como se resolverán las cosas. Somos los actores de la historia... y ustedes, todos ustedes, se limitarán a estudiar lo que hacemos». [ 2 ]

El estudioso de las relaciones internacionales Fred Halliday escribe que la frase «comunidad basada en la realidad» (en contraste con « comunidad basada en la fe ») se usó «para aquellos que no compartían los objetivos y aspiraciones internacionales [de la administración Bush]». [ 1 ] Suskind ha mantenido su negativa a nombrar al orador, pero se especuló ampliamente que la fuente de la cita era el asesor principal de Bush, Karl Rove . [ 3 ] [ 4 ]

Reacciones

El politólogo y exasesor de Seguridad Nacional de Estados Unidos, Zbigniew Brzezinski, caracterizó el encuentro con el alto asesor de la Casa Blanca, según informó Suskind, como un ejemplo de la "arrogancia que invadió la Casa Blanca de Bush". [ 5 ] El periodista Steven Poole comparó la frase con la definición de pensamiento totalitario de Hannah Arendt , que ella describió como un "desprecio extremo por los hechos". [ 6 ]

El historiador David Greenberg escribe que muchos liberales estadounidenses adoptaron el término como una insignia de honor. [ 3 ] Las palabras "[Orgulloso de ser miembro de la] Comunidad basada en la realidad" aparecieron en blogs [ 7 ] y camisetas. [ 1 ] [ 8 ] El término se usó para burlarse de la financiación de programas sociales basados ​​en la fe por parte de la administración Bush , así como de una supuesta hostilidad hacia la experiencia profesional y científica entre los conservadores estadounidenses . [ 3 ]

La cita en su totalidad apareció de forma destacada en la canción "Walk It Back" del álbum Sleep Well Beast de The National de 2017 , y Newsweek pidió a Rove y Suskind que comentaran sobre su inclusión. Rove negó ser el autor, afirmando que la cita en sí era ficticia, y Suskind mantuvo la veracidad de la cita y su negativa a identificar la fuente. [ 9 ] Los comentaristas también han establecido paralelismos entre la cita de 2004 y el auge de la política de la posverdad a finales de la década de 2010. [ 10 ] [ 11 ]

Véase también

Referencias

  1. 1 2 3 Halliday, Fred (2010). Conmocionados y asombrados: Cómo la guerra contra el terror y la yihad han cambiado el idioma inglés . IBTauris. pág.  306. ISBN 978-0-85-771875-4.
  2. ↑ Suskind, Ron (17 de octubre de 2004). "Fe, certeza y la presidencia de George W. Bush" . The New York Times Magazine . ISSN 0028-7822 . 
  3. 1 2 3 Greenberg, David (2010). «Creando su propia realidad: La administración Bush y la experiencia en una era polarizada». En Zelizer, Julian (ed.). La presidencia de George W. Bush: Una primera evaluación histórica . Princeton University Press. pp. 199–200 . ISBN  978-1-4008-3630-7.
  4. ↑ Engelhardt, Tom (19 de junio de 2014). "Karl Rove predijo involuntariamente el caos actual en Irak" . Mother Jones .
  5. ↑ Brzezinski, Zbigniew (2008). Segunda oportunidad: Tres presidentes y la crisis de la superpotencia estadounidense . Nueva York: Basic Books. pág. 137. ISBN  978-0-4650-02528Comunidad basada en la realidad.
  6. ↑ Poole, Steven (2006). Unspeak: How Words Become Weapons, How Weapons Become a Message, and How That Message Becomes Reality . Nueva York: Grove Press. pág. 41. ISBN  978-1-5558-4872-9.
  7. ↑ Rosen, Jay (20 de diciembre de 2006). "El abandono del empirismo y la primicia intelectual de Ron Suskind" . The Huffington Post .
  8. ↑ Savan, Leslie (2005). Slam Dunks and No-Brainers: Pop Language in Your Life, the Media, and Like ... Whatever . Nueva York: Vintage Books. pág. 212. ISBN  0-375-70242-3.
  9. ↑ Schonfeld, Zach (8 de septiembre de 2017). "El curioso caso de una supuesta cita de Karl Rove utilizada en el nuevo álbum de The National, 'Sleep Well Beast'"" . Newsweek .
  10. ↑ Linker, Damon (26 de julio de 2019). "¿Y si Karl Rove tenía razón sobre la comunidad basada en la realidad?" . The Week . Recuperado el 14 de abril de 2022 .
  11. ↑ Andersen, Kurt (septiembre de 2017). "Cómo Estados Unidos perdió la cabeza" . The Atlantic .

Lecturas adicionales

  • Bartlett, Bruce (26 de noviembre de 2012). "La venganza de la comunidad basada en la realidad" . The American Conservative .
  • Danner, Mark (2007). «Palabras en tiempos de guerra: Sobre retórica, verdad y poder» . En Szántó, András (ed.). Lo que Orwell no sabía: Propaganda y el nuevo rostro de la política estadounidense (1.ª  ed.). Nueva York: PublicAffairs. pp. 16– . ISBN  978-1-58648-560-3.
  • Linker, Damon (27 de enero de 2016). "La izquierda contra la comunidad basada en la realidad" . The Week .
  • Pennycook, Alastair (2018). «Reconectando con la realidad» . Lingüística aplicada posthumanista . Routledge. ISBN 978-1-3154-5757-4.