Articulo de referencia

chova piquirroja

\n[[File:Chough (Pyrrhocorax pyrrhocorax) (W PYRRHOCORAX PYRRHOCORAX R1 C17).ogg|thumb|center|Calls, recorded in [[Cardiganshire]], Wales]]"},"status":{"wt":"LC"},"status_system...

Página semiprotegida

La chova piquirroja , chova de Cornualles o simplemente chova ( / ˈ ʌ f / CHUF ; Pyrrhocorax pyrrhocorax ) es un ave de la familia de los córvidos , una de las dos únicas especies del género Pyrrhocorax . Sus ocho subespecies se reproducen en montañas y acantilados costeros desde las costas occidentales de Irlanda y Gran Bretaña hacia el este, a través del sur de Europa, el norte de África y Oriente Medio, hasta Asia Central, India y China.

Esta ave tiene un plumaje negro brillante, un pico rojo largo y curvado, patas rojas y un canto fuerte y resonante. Su vuelo acrobático es ágil y ligero, con las plumas primarias muy separadas . La chova piquirroja forma parejas de por vida y es fiel a su lugar de cría, que suele ser una cueva o grieta en un acantilado. Construye un nido de ramas forrado de lana y pone tres huevos. Se alimenta, a menudo en bandadas, en praderas de pastos cortos, consumiendo principalmente invertebrados .

Aunque es objeto de depredación y parasitismo, la principal amenaza para esta especie son los cambios en las prácticas agrícolas, que han provocado una disminución de la población, algunas extinciones locales y la fragmentación de su área de distribución en Europa; sin embargo, no está amenazada a nivel mundial. La chova piquirroja, cuyo nombre común «chough» deriva del grajilla , antiguamente se asociaba con la quema controlada de aves y tiene vínculos con Santo Tomás Becket y Cornualles .

Taxonomía

La chova piquirroja fue descrita por primera vez por Carl Linnaeus en su décima edición de Systema Naturae de 1758 como Upupa pyrrhocorax . [ 2 ] Fue trasladada a su género actual, Pyrrhocorax , por Marmaduke Tunstall en su Ornithologia Britannica de 1771. [ 3 ] El nombre del género deriva del griego πυρρός (pyrrhos) , "de color de llama", y κόραξ (korax) , "cuervo". [ 4 ] El único otro miembro del género es la chova alpina Pyrrhocorax graculus ; [ 5 ] se conocen híbridos con la chova alpina. [ 6 ]

Tradicionalmente, se ha pensado que los parientes más cercanos de las chovas son los cuervos típicos Corvus y las grajillas Coloeus , [ 7 ] pero estudios genéticos más recientes han sugerido que las chovas son basales a un grupo de géneros de arrendajos asiáticos ( Crypsirina , Dendrocitta , Platysmurus , Temnurus ), [ 8 ] o, más recientemente, basales en toda la subfamilia Corvidae. [ 9 ]

Subespecie

Existen ocho subespecies , aunque las diferencias entre ellas son leves. [ 10 ] [ 5 ]

  • P. p. pyrrhocorax , la subespecie nominal y la forma más pequeña, es endémica de las Islas Británicas , [ 10 ] donde se restringe a Irlanda , la Isla de Man y el oeste de Gales , el suroeste de Escocia y Cornualles , que recolonizó en 2001 después de una ausencia de 50 años. [ 11 ]
  • P. p. erythrorhamphos , descrita por Louis Pierre Vieillot en 1817 como Coracia erythrorhamphos , [ 12 ] se encuentra en el área de distribución continental europea de la chova piquirroja, excluyendo Grecia . Es más grande y ligeramente más verde que la subespecie nominal. [ 10 ]
  • P. p. barbarus , descrito por Charles Vaurie con su nombre actual en 1954, es residente en el norte de África y en La Palma, en las Islas Canarias . Comparado con P.  p. erythroramphos , es más grande, tiene la cola y las alas más largas, y su plumaje presenta un brillo verdoso. Es la forma con el pico más largo, tanto en términos absolutos como relativos. [ 13 ]
  • P. p. baileyi, descrita por Austin Loomer Rand y Charles Vaurie con su nombre actual en 1955, [ 14 ] es una subespecie de plumaje apagado endémica de Etiopía , donde se encuentra en dos áreas separadas. Es posible que las dos poblaciones representen subespecies diferentes. [ 10 ]
  • P. p. docilis, described by Johann Friedrich Gmelin as Corvus docilis in 1774,[15] breeds from Greece to Afghanistan. It is larger than the African subspecies, but it has a smaller bill and its plumage is very green-tinted, with little gloss.[10]
  • P. p. himalayanus, described by John Gould in 1862 as Fregilus himalayanus,[16] is found from the Himalayas to western China, but intergrades with P. p. docilis in the west of its range. It is the largest subspecies, long-tailed, and with blue or purple-blue glossed feathers.[10]
  • P. p. centralis, described by Erwin Stresemann in 1928 under its current name,[17] breeds in Central Asia. It is smaller and less strongly blue than P. p. himalayanus,[10] but its distinctness from the next subspecies has been questioned.[13]
  • P. p. brachypus, described by Robert Swinhoe in 1871 as Fregilus graculus var. brachypus,[18] breeds in central and northern China, Mongolia and southern Siberia. It is similar to P. p. centralis but with a weaker bill.[10]

The small population in Brittany has often been included with British and Irish birds in the nominate subspecies P. p. pyrrhocorax, but is now included with other mainland Western European populations in P. p. erythroramphos;[19][5] in some aspects it is intermediate between the two subspecies.[6]

Detailed analysis of call similarity suggests that the Asiatic and Ethiopian races diverged from the western subspecies early in evolutionary history, and that Italian red-billed choughs are more closely allied to the North African subspecies than to those of the rest of Europe.[20]

Existe una forma prehistórica conocida de la chova piquirroja. P.  p. primigenius , una subespecie que vivió en Europa durante la última edad de hielo , descrita en 1875 por Alphonse Milne-Edwards a partir de hallazgos en el suroeste de Francia. [ 21 ] [ 22 ]

Etimología

«Chough» era originalmente un nombre onomatopéyico alternativo para la grajilla Coloeus monedula , basado en su canto. La especie similar de pico rojo, antiguamente muy común en Cornualles, se conoció inicialmente como «chough de Cornualles» y luego simplemente como «chough», nombre que se transfirió de una especie a otra. [ 23 ]

El chova aliblanca australiana Corcorax melanorhamphos , a pesar de su forma y hábitos similares, pertenece a una familia separada , Corcoracidae, solo moderadamente relacionada con los Corvidae y no notablemente con las verdaderas chovas, y es un ejemplo de evolución convergente . [ 9 ] [ 5 ]

Descripción

El adulto de la subespecie nominal de la chova piquirroja, P.  p. pyrrhocorax , mide entre 39 y 40 centímetros de longitud, tiene una envergadura de 73 a 90 centímetros [ 24 ] y pesa un promedio de 310  gramos [ 4 ]  . Su plumaje es negro aterciopelado, con un brillo verdoso en el cuerpo, y posee un pico largo y curvado de color rojo y patas rojas. Ambos sexos son similares (aunque los adultos pueden ser sexados en la mano mediante una fórmula que involucra la longitud del tarso y el ancho del pico [ 25 ] ), pero el juvenil tiene el pico naranja y las patas rosadas hasta su primer otoño, y un plumaje menos brillante [ 10 ] .

Es improbable confundir la chova piquirroja con cualquier otra especie de ave. Aunque la grajilla y la chova alpina comparten su área de distribución, la grajilla es más pequeña y tiene un plumaje gris opaco, mientras que la chova alpina tiene un pico corto y amarillo. Incluso en vuelo, las dos chovas se pueden distinguir por las alas menos rectangulares de la chova alpina y su cola más larga y con el extremo menos cuadrado. [ 10 ]

El fuerte y resonante canto "chee-ow" de la chova piquirroja es más claro y fuerte que la vocalización similar de la grajilla, y siempre muy diferente de la de su congénere piquiamarillo , que tiene llamadas ondulantes "preep" y silbadas "sweeeooo " . [ 10 ] Las subespecies pequeñas de la chova piquirroja tienen llamadas de mayor frecuencia que las razas más grandes, como predice la relación inversa entre el tamaño corporal y la frecuencia. [ 26 ]

Distribución y hábitat

La chova piquirroja se reproduce en Irlanda, el oeste de Gran Bretaña, la Isla de Man, Bretaña, los Alpes , La Palma en las Islas Canarias, en todo el sur de Europa y la cuenca del Mediterráneo , el norte de Arabia, el norte de Irak, Irán, Afganistán, [ 27 ] y en zonas montañosas de Asia Central , India y China, con dos poblaciones separadas en las tierras altas de Etiopía. Es una especie residente no migratoria en toda su área de distribución. [ 10 ]

Su hábitat principal son las altas montañas; se encuentra entre 2000 y 2500 metros (6600 y 8200 pies) en el norte de África, y principalmente entre 2400 y 3000 metros (7900 y 9800 pies) en el Himalaya. En esa cordillera alcanza los 6000 metros (20000 pies) en verano, y se ha registrado a 7950 metros (26080 pies) de altitud en el Monte Everest . [ 10 ] En las Islas Británicas y Bretaña también se reproduce en acantilados costeros, alimentándose de pastizales cortos adyacentes o machair . Anteriormente estaba más extendido en las costas, pero ha sufrido la pérdida de su hábitat especializado. [ 28 ] [ 29 ] Tiende a reproducirse a una elevación menor que la chova alpina, [ 24 ] esa especie tiene una dieta mejor adaptada a las grandes altitudes. [ 30 ]  

Comportamiento y ecología

Cría

El chova piquirroja se reproduce a partir de los tres años de edad y normalmente cría solo una nidada al año, [ 4 ] aunque la edad de la primera reproducción es mayor en poblaciones grandes. [ 31 ] Una pareja muestra una fuerte fidelidad a la pareja y al lugar una vez que se establece un vínculo . [ 32 ] El nido voluminoso está compuesto de raíces y tallos de brezo , aulaga u otras plantas, y está forrado con lana o pelo. [ 24 ] El nido se construye en una cueva o fisura similar en una roca o pared de acantilado. [ 24 ] En arenisca blanda, las propias aves excavan agujeros de casi un metro de profundidad. [ 33 ] Se pueden utilizar edificios antiguos, y en el Tíbet los monasterios en funcionamiento proporcionan lugares, al igual que ocasionalmente los edificios modernos en ciudades mongolas , incluida Ulán Bator . [ 10 ] La chova piquirroja utilizará otros lugares artificiales, como canteras y pozos mineros para anidar cuando estén disponibles. [ 34 ]

La chova pone de tres a cinco huevos de 3,9 x 2,8 centímetros (1,5 x 1,1 pulgadas) de tamaño y 15,7  gramos (0,55  oz) de peso, de los cuales el 6% es cáscara. [ 4 ] Son moteados, no siempre densamente, en varios tonos de marrón y gris sobre un fondo cremoso o ligeramente teñido. [ 24 ] El tamaño del huevo es independiente del tamaño de la nidada y del lugar del nido, pero puede variar entre diferentes hembras. [ 35 ] La hembra incuba durante 17-18  días antes de que nazcan los polluelos altriciales cubiertos de plumón, y es alimentada en el nido por el macho. La hembra incuba a los polluelos recién nacidos durante unos diez días, [ 36 ] y luego ambos padres comparten las tareas de alimentación y limpieza del nido. Los polluelos abandonan el nido entre 31 y 41  días después de la eclosión. [ 4 ]

Los juveniles tienen un 43 % de probabilidad de sobrevivir su primer año, y la tasa de supervivencia anual de los adultos es de aproximadamente el 80 %. Las chovas generalmente tienen una esperanza de vida de unos siete años, [ 4 ] aunque  se ha registrado una edad de 17 años. [ 32 ] La temperatura y las precipitaciones en los meses previos a la reproducción se correlacionan con el número de polluelos que abandonan el nido cada año y su tasa de supervivencia. Los polluelos que abandonan el nido en buenas condiciones tienen más probabilidades de sobrevivir hasta la edad reproductiva y tienen vidas reproductivas más largas que aquellos que lo hacen en malas condiciones. [ 31 ]

Alimentación

Dibujo monocromático de la cabeza y el pico.
El pico largo y curvado se utiliza para excavar en busca de invertebrados y bulbos.

La alimentación del chova piquirroja consiste principalmente en insectos, arañas y otros invertebrados que captura en el suelo, siendo las hormigas probablemente el componente más importante. [ 10 ] Aunque los invertebrados constituyen la mayor parte de la dieta del chova, también consume materia vegetal, incluyendo granos caídos, y en el Himalaya se ha reportado que daña los cultivos de cebada al romper las espigas maduras para extraer el grano. [ 10 ] En el Himalaya, forman grandes bandadas en invierno. [ 37 ]

El hábitat de alimentación preferido es la hierba corta producida por el pastoreo, por ejemplo, de ovejas y conejos, cuyo número está vinculado al éxito reproductivo de la chova. También pueden surgir áreas de alimentación adecuadas donde el crecimiento de las plantas se ve obstaculizado por la exposición a la brisa marina o suelos pobres. [ 38 ] [ 39 ] Utilizará su largo pico curvo para recoger hormigas, escarabajos peloteros y moscas emergentes de la superficie, o para excavar en busca de larvas y otros invertebrados. La profundidad típica de excavación de 2–3 cm ( 3 / 4–1 + 1/4 pulg ) refleja los suelos delgados de los que se alimenta y las profundidades a las que se encuentran muchos invertebrados, pero puede excavar hasta 10–20 cm (4–8 pulg ) en condiciones apropiadas. [ 40 ] [ 41 ]    

Cuando las dos especies de chova coexisten, la competencia por el alimento es limitada. Un estudio italiano demostró que la parte vegetal de la dieta invernal de la chova piquirroja consistía casi exclusivamente en bulbos de Gagea , mientras que la chova alpina consumía bayas y escaramujos. En junio, las chovas piquirrojas se alimentaban de larvas de lepidópteros , mientras que las chovas alpinas comían pupas de tipúlidos . Más adelante en el verano, la chova alpina consumía principalmente saltamontes , mientras que la chova piquirroja añadía pupas de tipúlidos, larvas de moscas y escarabajos a su dieta. [ 30 ] Ambas chovas esconden el alimento en grietas y fisuras, ocultando el escondite con algunas piedrecitas. [ 42 ]

amenazas naturales

La chova piquirroja (izquierda) se distingue de la chova alpina en vuelo por sus plumas primarias más profundas y su cola en forma de cuña. Cuando está de pie, sus alas se extienden más, hasta la punta de la cola o incluso más allá.

Entre los depredadores de la chova piquirroja se encuentran el halcón peregrino , el águila real y el búho real , mientras que el cuervo común se alimenta de polluelos. [ 43 ] [ 44 ] [ 45 ] [ 46 ] En el norte de España , las chovas piquirrojas anidan preferentemente cerca de colonias de cernícalo primilla . Este pequeño halcón insectívoro es mejor detectando depredadores y más vigoroso en su defensa que sus vecinos córvidos . Se encontró que el éxito reproductivo de la chova piquirroja en las proximidades de los cernícalos era mucho mayor que el de las aves en otros lugares, con un menor porcentaje de fracasos de nido (16% cerca del halcón, 65% en otros lugares). [ 46 ]

Esta especie es ocasionalmente parasitada por el cuco moteado grande , un parásito de cría para el cual la urraca común es el huésped principal. [ 47 ] Las chovas piquirrojas pueden adquirir parásitos sanguíneos como Plasmodium , pero un estudio en España mostró que la prevalencia era menor al uno por ciento y poco probable que afectara el ciclo de vida y la conservación de esta especie. [ 48 ] Estos bajos niveles de parasitismo contrastan con una prevalencia mucho mayor en algunos otros grupos de paseriformes; por ejemplo, un estudio de zorzales en Rusia mostró que todos los zorzales comunes , zorzales alirrojos y zorzales comunes muestreados portaban hematozoos, particularmente Haemoproteus y Trypanosoma . [ 49 ]

Las chovas piquirrojas también pueden portar ácaros , pero un estudio sobre el ácaro de las plumas Gabucinia delibata , adquirido por las aves jóvenes unos meses después de abandonar el nido al unirse a dormideros comunales, sugirió que este parásito en realidad mejoraba la condición corporal de su huésped. Es posible que los ácaros de las plumas mejoren la limpieza de las plumas y disuadan a los patógenos , [ 50 ] y que complementen otras medidas de cuidado de las plumas, como tomar el sol y frotar el plumaje con hormigas (el ácido fórmico de los insectos disuade a los parásitos). [ 10 ]

Estado

La chova piquirroja tiene una distribución extensa, estimada en diez millones de kilómetros cuadrados (cuatro millones de millas cuadradas) , y una gran población, que incluye entre 86 000 y 210 000 individuos en Europa. En toda su área de distribución, no se cree que la especie se acerque a los umbrales del criterio de disminución de la población mundial de la Lista Roja de la UICN (es decir, una disminución superior al 30 % en diez años o tres generaciones), por lo que se la considera de menor preocupación . [ 1 ]  

Sin embargo, la distribución europea ha disminuido y se ha fragmentado debido a la pérdida de la ganadería tradicional, la persecución y quizás las perturbaciones en los lugares de cría y anidación, aunque las cifras en Francia , Gran Bretaña e Irlanda podrían haberse estabilizado. [ 24 ] La población reproductora europea se sitúa entre 12.265 y 17.370 parejas, pero solo en España la especie sigue estando muy extendida. Dado que en el resto del continente las zonas de cría están fragmentadas y aisladas, la chova piquirroja ha sido catalogada como «vulnerable» en Europa. [ 34 ]

En España, la chova piquirroja ha expandido recientemente su área de distribución utilizando edificios antiguos, con 1175 parejas reproductoras en un área de estudio de 9716 kilómetros cuadrados (3751 millas cuadradas ) . Estas nuevas áreas de cría suelen rodear las áreas centrales montañosas originales. Sin embargo, las poblaciones con nidos en edificios están amenazadas por la perturbación humana, la persecución y la pérdida de edificios antiguos. [ 51 ] Se encontraron fósiles de ambas especies de chova en las montañas de las Islas Canarias . La extinción local de la chova alpina y la reducción del área de distribución de la chova piquirroja en las islas pueden deberse al cambio climático o a la actividad humana. [ 52 ]  

Un pequeño grupo de chovas piquirrojas salvajes llegó de forma natural a Cornualles en 2001 y anidó al año siguiente. Este fue el primer registro de reproducción en Inglaterra desde 1947, y una población en lenta expansión se ha reproducido cada año posterior. [ 29 ] El Proyecto de Reintroducción de Chovas, una asociación entre Kent Wildlife Trust , Wildwood Trust y Paradise Park, Cornualles , reintrodujo la chova piquirroja en el sureste de Inglaterra, donde anteriormente se había extinguido durante más de dos siglos. [ 53 ] La primera de varias liberaciones tuvo lugar en un lugar secreto en Dover en julio de 2023, liberando ocho chovas que provenían de un programa de cría basado en zoológicos coordinado por Paradise Park en Cornualles. [ 54 ] Para octubre de 2023, las chovas liberadas habían sido vistas volando tan lejos como el Castillo de Dover . [ 55 ] En mayo de 2024, el primer polluelo de chova piquirroja silvestre nacido en Kent en generaciones fue descubierto en el Castillo de Dover y se informó que había emplumado con éxito al mes siguiente, pero desapareció durante fuertes vientos a principios de julio. Una segunda liberación de seis chovas hembras en la naturaleza tuvo lugar en julio de 2024. [ 56 ] Para septiembre de 2024, se habían liberado seis chovas machos adicionales en la naturaleza, aumentando el número total de chovas piquirrojas silvestres en Kent a diecinueve animales. [ 57 ]

En Jersey , el Durrell Wildlife Conservation Trust , en colaboración con los Estados de Jersey y el National Trust for Jersey , inició en 2010 un proyecto destinado a restaurar zonas seleccionadas de la costa de Jersey con la intención de reintroducir las aves que se habían extinguido localmente. El chova piquirroja fue elegida como especie emblemática para este proyecto, ya que había estado ausente de Jersey desde alrededor de 1900. Inicialmente, Durrell recibió dos parejas de chovas del Paradise Park en Cornualles y comenzó un programa de cría en cautividad . [ 58 ] En 2013, se liberaron ejemplares jóvenes en la costa norte de Jersey utilizando métodos de liberación controlada desarrollados en Durrell. Durante los siguientes cinco años, se liberaron pequeños grupos de chovas criadas en cautividad, se les realizó un seguimiento y se les proporcionó alimento suplementario. [ 59 ]

En la cultura

mitología griega

En la mitología griega , la chova piquirroja, también conocida como "cuervo marino", era considerada sagrada para el titán Cronos y habitaba en Ogigia , la "Isla Bendita" de Calipso , [ 63 ] donde "Las aves de alas más anchas forman sus mansiones/La chova, el cuervo marino, el cuervo locuaz". [ 64 ]

Heráldica de Cornualles

La chova piquirroja tiene una larga asociación con Cornualles y aparece en el escudo de armas de Cornualles . [ 11 ] Según la leyenda de Cornualles, el rey Arturo no murió después de su última batalla, sino que su alma migró al cuerpo de una chova piquirroja, cuyo color rojo en el pico y las patas provenía de la sangre de la última batalla [ 65 ] y, por lo tanto, matar a esta ave era de mala suerte. [ 63 ] La leyenda también cuenta que después de que la última chova piquirroja de Cornualles abandone la región, su regreso, como ocurrió en 2001, marcará el regreso del rey Arturo. [ 66 ]

En la heráldica inglesa, el ave siempre se blasona como "una chova de Cornualles" y generalmente se muestra "al natural", con los colores como en la naturaleza. Desde el siglo XIV, Santo Tomás Becket (m. 1170), arzobispo de Canterbury , adquirió retrospectivamente un escudo de armas atribuido que consiste en tres chovas de Cornualles sobre un campo blanco, [ 67 ] aunque como murió entre 30 y 45 años antes del comienzo de la era de la heráldica, [ 68 ] en realidad no portaba armas. Estas armas atribuidas aparecen en muchas iglesias inglesas dedicadas a él. El simbolismo detrás de la asociación no se conoce con certeza. Según una leyenda, una chova se extravió en la catedral de Canterbury durante el asesinato de Becket, mientras que otra sugiere que las chovas son una referencia parlante al nombre de Becket, ya que antiguamente se las conocía como "beckits". [ 69 ] Sin embargo, esta última teoría no resiste un análisis riguroso, ya que el uso del término "beckit" para referirse a una chova no se encuentra antes del siglo XIX. [ 69 ] Independientemente de su origen, la chova todavía se usa en heráldica como símbolo de Becket y aparece en los escudos de armas de varias personas e instituciones asociadas con él, sobre todo en el escudo de armas de la ciudad de Canterbury . [ 70 ]

Especies molestas

Hasta el siglo XVIII, la chova piquirroja se asociaba con la provocación de incendios , y William Camden la describió como incendaria avis , "a menudo transporta secretamente palos de fuego, prendiendo fuego a las casas". [ 23 ] Daniel Defoe también conocía esta historia:

Se le considera poco mejor que una cometa, pues es voraz y muy traviesa; roba y se lleva cualquier cosa que encuentre en la casa que no sea demasiado pesada, aunque no sirva para alimentarse; como cuchillos, tenedores, cucharas y paños de lino, o cualquier cosa con la que pueda volar. A veces se dice que ha robado trozos de tizas o velas encendidas, y las ha escondido en los montones de trigo y en los techos de paja de los graneros y las casas, prendiéndoles fuego; pero esto solo lo supe por tradición oral. [ 71 ]

Not all mentions of "chough" refer to this species. Because of the origins of its name, when Shakespeare writes of "the crows and choughs that wing the midway air" [King Lear, act 4, scene 6] or Henry VIII's Vermin Act 1532 is "ordeyned to dystroye Choughes, Crowes and Rookes", they are clearly referring to the jackdaw.[23]

Other symbolism

The red-billed chough has been depicted on postage stamps of a few countries, including the Isle of Man, with four different stamps, Bhutan, Turkmenistan, Yugoslavia, and The Gambia, where the bird does not occur.[72] It is the animal symbol of the island of La Palma.[73]

See also

References

  1. 12BirdLife International (2016). "Pyrrhocorax pyrrhocorax". IUCN Red List of Threatened Species. 2016 e.T22705916A87384853. doi:10.2305/IUCN.UK.2016-3.RLTS.T22705916A87384853.en. Retrieved 12 November 2021.
  2. Linnaeus, C (1758). Systema naturae per regna tria naturae, secundum classes, ordines, genera, species, cum characteribus, differentiis, synonymis, locis. Tomus I. Editio decima, reformata (in Latin). Holmiae. (Laurentii Salvii). p. 118. U. atra, rostro pedibusque rubris
  3. Tunstall, Marmaduke (1771). Ornithologia Britannica: seu Avium omnium Britannicarum tam terrestrium, quam aquaticarum catalogus, sermone Latino, Anglico et Gallico redditus (in Latin). London, J. Dixwell. p. 2.
  4. 123456"Chough Pyrrhocorax pyrrhocorax (Linnaeus, 1758)". BTOWeb BirdFacts. British Trust for Ornithology. Retrieved 6 February 2008.
  5. 1234Gill, Frank; Donsker, David; Rasmussen, Pamela, eds. (August 2024). "Crows, mudnesters, birds-of-paradise". IOC World Bird List Version 14.2. International Ornithologists' Union. Retrieved 16 October 2024.
  6. 1 2 Shirihai, Hadoram; Svensson, Lars (2019). Manual de aves del Paleártico occidental. Volumen 2: Paseriformes: desde papamoscas hasta escribanos . Londres Oxford Nueva York Nueva Delhi Sídney: Helm. ISBN 978-1-4729-3737-7.
  7. Goodwin, Derek; Gillmor, Robert (1976). Cuervos del mundo . Londres: Museo Británico (Historia Natural). pág. 151. ISBN  0-565-00771-8.
  8. Ericson, Per GP; Jansén, Anna-Lee; Johansson, Ulf S.; Ekman, Jan (2005). "Relaciones intergenéricas de los cuervos, arrendajos, urracas y grupos afines (Aves: Corvidae) basadas en datos de secuencias de nucleótidos" . Journal of Avian Biology . 36 (3). Wiley: 222– 234. Bibcode : 2005JAvBi..36..222E . doi : 10.1111/j.0908-8857.2001.03409.x . ISSN 0908-8857 . 
  9. 1 2 Fjeldså, Jon; Christidis, Les; Ericson, por médico de cabecera (2020). "La radiación aviar más grande" . Barcelona: ediciones Lynx. ISBN 978-84-16728-33-6.
  10. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 Madge, Steve; Burn, Hilary (1994). Cuervos y arrendajos: una guía de los cuervos, arrendajos y urracas del mundo . A&C Black. págs. 133–135 . ISBN  0-7136-3999-7.
  11. 1 2 "La chova de Cornualles" . Consejo de Cornualles . Archivado del original el 17 de agosto de 2023. Recuperado el 10 de abril de 2012 .
  12. ^ Vieillot, Louis Pierre (1817). Nouveau dictionnaire d'histoire naturallle (en francés). volumen 8, 12.
  13. 1 2 Vaurie, Charles (mayo de 1954). "Notas sistemáticas sobre las aves paleárticas. N.° 4 Las chovas ( Pyrrhocorax )". American Museum Novitates (1658). hdl : 2246/3595 .
  14. Rand, Austin Loomer; Vaurie, Charles (1955). "Una nueva chova piquirroja de las tierras altas de Abisinia" . Boletín del Club de Ornitólogos Británicos . 75 : 28.
  15. Gmelin, Johann Friedrich (1774). Reise durch Russland (en alemán). San Petersburgo. volumen 3, 365.
  16. Gould, John (1862). "Dos nuevas especies de colibríes, un nuevo Fregilus del Himalaya y una nueva especie de Prion" . Actas de la Sociedad Zoológica de Londres . 1862 : 125.
  17. ^ Stresemann, Erwin (1928). "Expedición Die Vögel der Elburs 1927". Revista de Ornitología (en alemán). 76 (2): 313– 326. Bibcode : 1928JOrn...76..313S . doi : 10.1007/BF01940684 . S2CID 27450092 . 
  18. Swinhoe, Robert (1871). «Un catálogo revisado de las aves de China y sus islas, con descripciones de nuevas especies, referencias a notas anteriores y observaciones ocasionales». Actas de la Sociedad Zoológica de Londres : 383.
  19. Wenzel, Marius A.; Webster, Lucy MI; Blanco, Guillermo; Burgess, Malcolm D.; Kerbiriou, Christian; Segelbacher, Gernot; Piertney, Stuart B.; Reid, Jane M. (15 de junio de 2012). "Estructura genética pronunciada y baja diversidad genética en poblaciones de chova piquirroja europea (Pyrrhocorax pyrrhocorax)" . Conservation Genetics . 13 (5). Springer Science and Business Media LLC: 1213–1230 . Bibcode : 2012ConG ...13.1213W . doi : 10.1007/s10592-012-0366-6 . hdl : 2164/4681 . ISSN 1566-0621 . 
  20. Laiolo, Paola; Rolando, Antonio; Delestrade, Anne; De Sanctis, Augusto (2004). "Vocalizaciones y morfología: interpretación de la divergencia entre poblaciones de chova piquirroja Pyrrhocorax pyrrhocorax y chova alpina P. graculus " . Bird Study . 51 (3): 248–255 . doi : 10.1080/00063650409461360 .
  21. Milne-Edwards, Alphonse; Lartet, Édouard; Christy, Henry, eds. (1875). Reliquiae aquitanicae: being contributions to the archaeology and palaeontology of Pèrigord and the adjoining provinces of Southern France . Londres: Williams. pp. 226–247 . 
  22. ^ Mourer-Chauviré, Cécile (1975). "Les oiseaux du Pléistocène moyen et supérieur de France". Documents des Laboratoires de Géologie de la Faculté des Sciences de Lyon (en francés). 64 .
  23. 1 2 3 Cocker, Mark; Mabey, Richard (2005). Birds Britannica . Londres: Chatto & Windus. ISBN 0-7011-6907-9.406–8
  24. 1 2 3 4 5 6 Snow, David; Perrins, Christopher M., eds. (1998). Las aves del Paleártico occidental: edición concisa (2 volúmenes) . Oxford: Oxford University Press. ISBN 0-19-854099-X.1466–68
  25. Blanco, Guillermo; Tella, José Luis; Torre, Ignacio (Verano de 1996). "Determinación de la edad y el sexo de chovas monomórficas no reproductoras: un estudio a largo plazo" (PDF) . Journal of Field Ornithology . 67 (3): 428– 433.
  26. Laiolo, Paola; Rolando, Antonio; Delestrade, Anne; de Sanctis, Augusto (mayo de 2001). «Variación geográfica en los llamados de las chovas» . El Cóndor . 103 (2): 287– 297. doi : 10.1650/0010-5422(2001)103 [ 0287:GVITCO ] 2.0.CO ; 2 . ISSN 0010-5422 . S2CID 85866352 .  
  27. "Púrpura picuda (pyrrhocorax)" . Avibase . Consultado el 24 de octubre de 2025 .
  28. "Gordita" . Real Sociedad para la Protección de las Aves . Consultado el 5 de febrero de 2008 .
  29. 1 2 "Proyecto de la chova de Cornualles" . Proyectos . Real Sociedad para la Protección de las Aves . Archivado del original el 14 de julio de 2014. Recuperado el 1 de junio de 2012 .
  30. 1 2 Rolando, A; Laiolo, P (abril de 1997). "Análisis comparativo de las dietas de la chova piquirroja Pyrrhocorax pyrrhocorax y la chova alpina Pyrrhocorax graculus coexistiendo en los Alpes". Ibis . 139 (2): 388– 395. Bibcode : 1997Ibis..139..388R . doi : 10.1111/j.1474-919X.1997.tb04639.x .
  31. 1 2 Reid, JM; Bignal, EM; Bignal, S.; McCracken, DI; Monaghan, P. (2003). "Variabilidad ambiental, covariación de la historia de vida y efectos de cohorte en la chova piquirroja Pyrrhocorax pyrrhocorax " . Journal of Animal Ecology . 72 (1): 36– 46. Bibcode : 2003JAnEc..72...36R . doi : 10.1046/j.1365-2656.2003.00673.x . JSTOR 3505541 . 
  32. 1 2 Roberts, PJ (1985). "Las chovas de Bardsey". British Birds . 78 (5): 217– 32.
  33. Ali, Salim; Ripley, S Dillon (1986). Manual de las aves de la India y Pakistán . Vol. 5 (2.ª ed.). Oxford University Press. págs. 239–242 . ISBN    0-19-562063-1.
  34. 1 2 "Chorca Pyrrhocorax pyrrhocorax (reproducción)" (PDF) . Comité Conjunto de Conservación de la Naturaleza . Archivado del original (PDF) el 4 de febrero de 2011. Recuperado el 6 de febrero de 2008 .
  35. Stillman, Richard A.; Bignal, Eric M.; McCracken, David I.; Ovenden, Gy N. (1998). "Nube y tamaño del huevo en la chova piquirroja Pyrrhocorax pyrrhocorax en Islay, Escocia" . Bird Study . 45 (1): 122– 126. Bibcode : 1998BirdS..45..122S . doi : 10.1080/00063659809461085 .
  36. Laiolo, P.; Bignal, EM; Patterson, IJ (1998). "La dinámica del cuidado parental en las chovas ( Pyrrhocorax pyrrhocorax )". Journal of Ornithology . 139 (3): 297– 305. Bibcode : 1998JOrn..139..297L . doi : 10.1007/BF01653340 . S2CID 42610400 . 
  37. Rasmussen, Pamela C.; Anderson, John C. (2005). Aves del sur de Asia. La guía Ripley. Volumen 2. Institución Smithsonian y Lynx Edicions. págs. 597–598 . 
  38. Mccanch, Norman (noviembre de 2000). "La relación entre las poblaciones reproductoras de la chova piquirroja Pyrrhocorax pyrrhocorax (L) y la presión de pastoreo en Calf of Man" . Bird Study . 47 (3): 295– 303. Bibcode : 2000BirdS..47..295M . doi : 10.1080/00063650009461189 . S2CID 85161238 . 
  39. Blanco, Guillermo; Tella, José Luis; Torre, Ignacio (julio de 1998). "Agricultura tradicional y hábitats clave de forrajeo para la conservación de la chova piquirroja Pyrrhocorax pyrrhocorax en un paisaje de pseudoestepa española" . Journal of Applied Ecology . 35 (23): 232– 239. Bibcode : 1998JApEc..35..232B . doi : 10.1046/j.1365-2664.1998.00296.x . JSTOR 2405122 . 
  40. Roberts, PJ (1983). "Hábitats de alimentación de la chova piquirroja en la isla de Bardsey (Gwynedd)" . Bird Study . 30 (1): 67– 72. Bibcode : 1983BirdS..30...67R . doi : 10.1080/00063658309476777 .
  41. Morris, Rev. Francis Orpen (1862). Historia de las aves británicas, volumen 2. Londres, Groombridge and Sons. pág. 29. 
  42. Wall, Stephen B. Vander (1990). Almacenamiento de alimentos en animales . University of Chicago Press. pág . 306. ISBN  0-226-84735-7.
  43. "Un año en la vida de las chovas" . BirdWatch Ireland. Archivado del original el 11 de abril de 2016. Consultado el 6 de febrero de 2008 .
  44. "Actualización de lanzamiento diciembre de 2003" (PDF) . Operación Chough. Archivado del original (PDF) el 19 de julio de 2011. Recuperado el 6 de febrero de 2008 .
  45. Rolando, Antonio; Caldoni, Ricardo; De Sanctis, Augusto; Laiolo, Paola (2001). "Vigilancia y distancia entre vecinos en bandadas de chovas de pico rojo, Pyrrhocorax pyrrhocorax en busca de alimento ". Revista de Zoología . 253 (2): 225– 232. Código bibliográfico : 2001JZoo..253..225R . doi : 10.1017/S095283690100019X .
  46. 1 2 Blanco, Guillermo; Tella, José Luis (agosto de 1997). "Asociación protectora y ventajas reproductivas de las chovas que anidan en colonias de cernícalo primilla" . Comportamiento animal . 54 (2): 335– 342. Bibcode : 1997AnBeh..54..335B . doi : 10.1006/anbe.1996.0465 . hdl : 10261/58091 . PMID 9268465. S2CID 38852266 .  
  47. Soler, Manuel; Palomino, Jose Javier; Martinez, Juan Gabriel; Soler, Juan Jose (1995). "Cuidado parental comunitario por parte de urracas monógamas anfitrionas de polluelos de cuco moteado grande" (PDF) . The Condor . 97 (3): 804– 810. doi : 10.2307/1369188 . JSTOR 1369188. Archivado del original (PDF) el 26 de marzo de 2009. 
  48. Blanco, Guillermo; Merino, Santiago; Tella, Joseé Luis; Fargallo, Juan A; Gajon, A (1997). " Hematozoos en dos poblaciones de la chova piquirroja amenazada en España" . Journal of Wildlife Diseases . 33 (3): 642– 5. doi : 10.7589/0090-3558-33.3.642 . PMID 9249715. S2CID 9353982 .  
  49. ^ Palinauskas, Vaidas; Markovets, Mijaíl Yu; Kosarev, Vladislav V; Efremov, Vladislav D; Sokolov Leónidas V; Valkiûnas, Gediminas (2005). "Aparición de hematozoos aviares en los distritos rusos de Ekaterimburgo e Irkutsk". Ecología . 4 : 8-12 .
  50. Blanco, Guillermo; Tella, Jose Luis; Potti, Jaime (septiembre de 1997). "Ácaros de las plumas en chovas piquirrojas que viven en grupo: ¿una interacción no parasitaria?" (PDF) . Journal of Avian Biology . 28 (3): 197– 206. Bibcode : 1997JAvBi..28..197B . doi : 10.2307/3676970 . JSTOR 3676970. Archivado del original (PDF) el 19 de junio de 2013. 
  51. Blanco, Guillermo; Fargallo, Juan A.; Tella, José Luis; Cuevas; Jesús A. (1997). "El papel de los edificios como lugares de anidación en la expansión del área de distribución y conservación de las chovas Pyrrhocorax pyrrhocorax en España" (PDF) . Conservación Biológica . 79 ( 2–3 ): 117–122 . Bibcode : 1997BCons..79..117B . doi : 10.1016/S0006-3207(96)00118-8 . hdl : 10261/58104 .
  52. Reyes, Juan Carlos Rando (2007). "Nuevos registros fósiles del género de chovas Pyrhocorax en las Islas Canarias: hipótesis para explicar su extinción y su actual distribución restringida" . Ardeola . 54 (2): 185–195 .
  53. "Proyecto de reintroducción de la chova piquirroja" . Kent Wildlife Trust . Consultado el 2 de febrero de 2025 .
  54. Smith, Sally (25 de julio de 2023). "Habrá picaflor sobre los acantilados blancos de Dover" . Kent Wildlife Trust . Consultado el 2 de febrero de 2025 .
  55. Smith, Sally (31 de octubre de 2023). "El vuelo de la chova" . Kent Wildlife Trust . Consultado el 2 de febrero de 2025 .
  56. Smith, Sally (2 de agosto de 2024). "Conservacionistas galardonados celebran que el sueño de devolver la chova piquirroja al sureste alcance nuevas cotas" . Kent Wildlife Trust . Consultado el 2 de febrero de 2025 .
  57. "El cielo es el límite para los conservacionistas de Kent: diecinueve chovas piquirrojas alzan el vuelo en el sureste tras una ausencia de 200 años" . Kent Wildlife Trust . 26 de septiembre de 2024. Consultado el 2 de febrero de 2025 .
  58. "Chorgui de pico rojo" . Durrell Wildlife Conservation Trust. Archivado del original el 27 de septiembre de 2021. Recuperado el 15 de julio de 2019 .
  59. "Gordas: Programa de campo" . Aves al límite . Durrell Wildlife Conservation Trust. Archivado del original el 23 de diciembre de 2018. Recuperado el 15 de julio de 2019 .
  60. "Una bandera amarilla en Trerice" . Grabados del National Trust . Consultado el 26 de septiembre de 2024 .
  61. "Cosas que ver en el jardín de Trerice: el césped de Kayling y la explanada" . National Trust . Consultado el 26 de septiembre de 2024 .
  62. "¡Ojos por todas partes! – La Guardia Nacional de Cornualles" . Bodmin Keep . 21 de marzo de 2022. Consultado el 26 de septiembre de 2024 .
  63. 1 2 de Vries, Ad (1976). Diccionario de símbolos e imágenes . Ámsterdam: North-Holland Publishing Company. pág . 97. ISBN  0-7204-8021-3.
  64. «Libro V. La partida de Ulises de Calipso» . La Odisea de Homero, traducida por Alexander Pope . Archivado del original el 13 de marzo de 2016. Consultado el 22 de marzo de 2008 .
  65. Newlyn, Lucy (2005). Chatter of Choughs: An Anthology Celebrating the Return of Cornwall's Legendary Bird . Wilkinson, Lucy (ilustradora). Hypatia Publications. p. 31. ISBN  1-872229-49-2.
  66. Carrell, Severin (27 de enero de 2002). "Los habitantes de Cornualles se alegran del regreso de la chova" . The Independent . Archivado del original el 9 de noviembre de 2012. Recuperado el 27 de noviembre de 2010 .
  67. "Celebrando los Doce Días de Navidad" . Fullhomelydivinity.org. Archivado del original el 27 de marzo de 2016. Consultado el 6 de febrero de 2008 .
  68. La era de la heráldica comenzó en Inglaterra entre 1200 y 1215 aproximadamente.
  69. 1 2 Humphery-Smith, Cecil (enero de 1971). "Heráldica y el martirio del arzobispo Thomas Becket" . El escudo de armas (85). La Sociedad de Heráldica.
  70. "El escudo de armas de la ciudad de Canterbury" . Ayuntamiento de Canterbury. Archivado del original el 1 de junio de 2012. Consultado el 16 de diciembre de 2011 .
  71. Defoe, Daniel (1962). Un recorrido por toda la isla de Gran Bretaña, dividido en circuitos o viajes (Apéndice a la Carta III) . Londres, Reino Unido: Dent. págs. 247–248 . 
  72. Scharning, Kjell. "Púrpura picuda Pyrrhocorax pyrrhocorax " . Tema Aves en sellos . Consultado el 4 de junio de 2009 .
  73. Símbolos de la naturaleza para las Islas Canarias [ Símbolos naturales para Canarias ] (Ley 7/1991) (en español). vol. 151. 30 de abril de 1991. págs. 20946–20497 vía BOE .  
  • Información, sonidos y vídeos de la RSPB
  • Imágenes de ARKIVE
  • Operación Chough, el regreso a Cornualles
  • Poema de John Harris "La chova de Cornualles"
  • Determinación del envejecimiento y el sexo (PDF; 3,0 MB) por Javier Blasco-Zumeta y Gerd-Michael Heinze
  • Chovas piquirrojas en sellos postales