Sinfonía nº 5 (Mendelssohn)

La Sinfonía n.º 5 en re mayor/re menor, Op. 107, conocida como La Reforma , fue compuesta por Felix Mendelssohn en 1830 en honor del 300 aniversario de la Presentación de la Confesión de Augsburgo . La Confesión es un documento clave del luteranismo y su Presentación al emperador Carlos V en junio de 1530 fue un evento trascendental de la Reforma protestante . Esta sinfonía fue escrita para orquesta completa y fue la segunda sinfonía extensa de Mendelssohn. No se publicó hasta 1868, 21 años después de la muerte del compositor, de ahí su numeración como '5'. Aunque la sinfonía no se interpreta con mucha frecuencia, es más conocida hoy que cuando se publicó originalmente. La hermana de Mendelssohn, Fanny Mendelssohn Hensel , eligió el nombre de Sinfonía de la Reforma . ^[1]

En diciembre de 1829, un año antes de que el rey de Prusia Federico Guillermo III hubiera anunciado las celebraciones del tricentenario en Augsburgo, Mendelssohn comenzó a trabajar en la Sinfonía de la Reforma. Mendelssohn esperaba que se interpretara en las festividades de Berlín que tuvieron lugar el 25 de junio de 1830. Tenía la intención de terminar la composición en enero de 1830 y realizar una gira de cuatro meses antes de que comenzaran las celebraciones en junio. Sin embargo, su mala salud hizo que la composición de la Sinfonía de la Reforma llevara más tiempo de lo que inicialmente había esperado. A fines de marzo, la sinfonía todavía estaba en un estado de fabricación y, en un giro desfavorable de los acontecimientos, Mendelssohn contrajo sarampión de su hermana Rebecka . Con un nuevo retraso en la composición y la gira, Mendelssohn finalmente completó la sinfonía en mayo. Desafortunadamente, fue demasiado tarde para que la comisión de Augsburgo reconociera la sinfonía para las celebraciones.

Algunas autoridades han sugerido que el antisemitismo pudo haber jugado un papel en la ausencia de la sinfonía en Augsburgo. Pero el exitoso competidor, Eduard Grell , ya se había establecido como un compositor competente y exitoso que estaba ganando considerable popularidad en Berlín. Grell era extremadamente conservador en sus composiciones; su pieza para coro masculino tal vez coincidiera con lo que exigían las celebraciones de Augsburgo, en contraste con la extensa sinfonía de Mendelssohn, que puede haber sido considerada inapropiada en ese momento. ^[2]

Mendelssohn reanudó sus giras inmediatamente después de haber terminado la Sinfonía de la Reforma. En París, en 1832, la orquesta de François Antoine Habeneck rechazó la obra por considerarla «demasiado erudita»; el historiador musical Larry Todd sugiere que tal vez también la consideraron demasiado protestante. ^[3] No ofreció la sinfonía para su interpretación en Londres. Durante el verano de 1832, Mendelssohn regresó a Berlín, donde revisó la sinfonía. Más tarde ese año, finalmente se realizó una interpretación de la Sinfonía de la Reforma. ^[4] Sin embargo, en 1838 Mendelssohn consideró la sinfonía como «una pieza de juventud » y nunca la volvió a interpretar. No se volvió a interpretar hasta 1868, más de 20 años después de la muerte del compositor. ^[5]

En la portada de la partitura autógrafa de Mendelssohn se indica que la sinfonía está escrita en re mayor. Sin embargo, solo la introducción lenta está escrita en re mayor, mientras que el tema principal y la cadencia del primer movimiento están escritos en re menor . El propio compositor se refirió a la sinfonía en al menos una ocasión como en re menor. ^[6]

La sinfonía está orquestada para 2 flautas, 2 oboes, 2 clarinetes, 2 fagotes, " serpente " y contrafagot (sólo el cuarto movimiento, ahora tocado solo con contrafagot o con contrafagot y tuba), ^[7] 2 trompas, 2 trompetas, 3 trombones, timbales y cuerdas.

La sinfonía consta de cuatro movimientos:

1. Andante – Allegro con fuoco ( Re mayor – Re menor )
2. Allegro vivace ( si bemol mayor , trío en sol mayor )
3. Andante ( sol menor , terminando en sol mayor)
4. Andante con moto – Allegro vivace – Allegro maestoso (sol mayor – re mayor)

Una actuación típica dura unos 33 minutos.

Durante la introducción lenta, Mendelssohn cita el " Amén ​​de Dresde " en las cuerdas. La versión de Mendelssohn del "Amén ​​de Dresde" es la siguiente:

(El "Amén ​​de Dresde" también fue adaptado por Richard Wagner como leitmotiv del "Grial" en su ópera Parsifal de 1882 o por Anton Bruckner en el final de su Quinta Sinfonía y el adagio de la Novena .)

Las cuerdas son interrumpidas por gritos de batalla de la sección de metales de la siguiente manera:

Pronto vuelve a aparecer en las cuerdas el "Amén ​​de Dresde" y comienza entonces la sección Allegro con fuoco , que está en forma de sonata y comienza de la siguiente manera:

El segundo movimiento, un scherzo en si bemol mayor , es muy diferente en espíritu del primer movimiento, siendo mucho más ligero en tono.

El tercer movimiento, en sol menor, es una pieza lírica principalmente para cuerdas. Hay referencias al "Amén ​​de Dresde" y, al final del movimiento, al segundo tema del primer movimiento.

El cuarto movimiento se basa en el coral de Martín Lutero " Ein feste Burg ist unser Gott " ("Una fortaleza poderosa es nuestro Dios"). Está en forma sonata y está compuesto principalmente por⁴
₄ tiempo . Hay algunos cambios de compás sin marcar.²
₄para adaptarse al metro del coral original. ^[8] Al final de la coda , toda la orquesta toca una poderosa versión del coral de Martín Lutero.

• Heuss, Alfred. 1904. "El 'Amén de Dresde': en el primer movimiento de la sinfonía 'Reforma' de Mendelssohn". The Musical Times 45, núm. 737 (4 de julio): 441–42.
• Silber, Judith. 1987. "Mendelssohn y su sinfonía 'Reforma'". Journal of the American Musicological Society 40, no. 2 (verano): 310–36.
• Taylor, Benedict. 2009. 'Más allá de lo bueno y lo programático: la sinfonía 'Reforma' de Mendelssohn', Ad Parnassum , 7/14 (octubre de 2009): 115–27.
• Todd, R. Larry. 2003. Mendelssohn – Una vida en la música . Oxford; Nueva York: Oxford University Press. ISBN 0-19-511043-9 . 

• Sinfonía n.º 5: partituras en el Proyecto de biblioteca internacional de partituras musicales