Regina Werner-Dietrich

Regina Werner-Dietrich (de soltera Werner ; nacida el 9 de abril de 1950) es una soprano de ópera y pedagoga vocal alemana. Es profesora emérita de canto clásico en la Universidad de Música y Teatro de Leipzig .

Vida

Nacida en Zwickau , Werner creció en una familia de músicos; su padre era maestro de capilla . Asistió a la Thomasschule zu Leipzig de 1964 a 1968 y luego estudió en la Universidad de Música y Teatro de Leipzig con Eva Fleischer hasta 1973. Ganó el segundo premio en el Concurso Internacional Johann Sebastian Bach en 1972. De 1974 a 1987, Werner fue solista de la Orquesta Gewandhaus de Leipzig , dirigida durante este tiempo por Kurt Masur . Actuaba regularmente en la Gewandhaus , tanto en el marco de los Grandes Conciertos como en el Liederabend . En la iglesia de Santo Tomás de Leipzig , cantaba, en particular, cantatas y oratorios de Johann Sebastian Bach con el Thomanerchor . Realizó giras de conciertos por Europa y Asia Oriental con la Orquesta Gewandhaus y el Coro de Niños de Santo Tomás. ^{[ 1 ]}

Como artista invitada, Werner cantó, entre otros lugares, en la Komische Oper Berlin , la Oper Leipzig y la Semperoper de Dresde. Su repertorio de ópera y opereta incluía a Susanna en Las bodas de Fígaro , la Reina de la Noche en La flauta mágica , Marzelline en Fidelio , Norina en Don Pasquale , Gilda en Rigoletto , Adele en El murciélago y Sophie en El caballero de la rosa . Ha participado en grabaciones de radio, televisión y sonido, entre otras, las grabaciones completas de los oratorios Semele , El Mesías y Salomón de Handel , así como La Creación de Haydn con la Orquesta Sinfónica de la Radio de Berlín para el sello discográfico Eterna . ^{[ 1 ]} Ostenta el título honorífico de Kammersängerin . ^{[ 2 ]}

Tras haber ejercido como docente en la Hochschule für Musik "Felix Mendelssohn-Bartholdy" de Leipzig, Werner se convirtió en profesora titular en 1987 y fue nombrada catedrática en 1993. Durante un tiempo fue decana de la Facultad de la Hochschule. También impartió clases magistrales nacionales e internacionales , entre otras, en el Conservatorio de París (CNSMDP) y en la Maîtrise Notre Dame de París . Entre sus alumnos se encuentran Eun Yee You , Mandy Fredrich , Diana Schnürpel , Nadja Mchantaf , Olena Tokar y Elsa Dreisig . Con motivo de su jubilación, la Academia de Música de Leipzig le otorgó a Werner-Dietrich una cátedra honoris causa en 2015. ^{[ 3 ]} Incluso después de jubilarse, continuó con su curso anual de opereta, que gozaba de gran popularidad. ^{[ 4 ]}

Grabación (selección)

1974: Joseph Haydn , Die Schöpfung . Mit Rundfunk-Sinfonieorchester Berlín , Rundfunkchor Berlín , Helmut Koch , Heidi Rieß , Peter Schreier , Theo Adam .
1974: Georg Friedrich Handel , Sémele . Mit Rundfunk-Sinfonieorchester Berlin, Rundfunkchor Berlin, Helmut Koch, Eberhard Büchner , Siegfried Lorenz , Fritz Hübner , Gisela Pohl.
1975: Georg Friedrich Händel, El Mesías . Mit Rundfunk-Sinfonieorchester Berlin, Rundfunkchor Berlin, Helmut Koch, Heidi Rieß, Peter Schreier, Theo Adam.
1975: Johann Sebastian Bach , Kantaten Wir danken dir, Gott und Preise, Jerusalén, den Herrn . Mit Thomanerchor , Gewandhausorchester , Hans-Joachim Rotzsch , Heidi Rieß, Hermann Christian Polster .
1975: Johann Sebastian Bach, Kantaten Durchlauchtster Leopold, BWV 173a und Erhöhtes Fleisch und Blut . Mit Thomanerchor, Gewandhausorchester, Hans-Joachim Rotzsch, Heidi Rieß, Siegfried Lorenz, Hermann Christian Polster.
1978: Johann Sebastian Bach, Kantaten Gottes Zeit ist die allerbeste Zeit und Ach wie flüchtig, ach wie nichtig . Mit Thomanerchor, Gewandhausorchester, Hans-Joachim Rotzsch, Rosemarie Lang , Peter Schreier, Dieter Weimann, Hermann Christian Polster.
1981: Georg Friedrich Händel, Salomo . Mit Rundfunk-Sinfonieorchester Berlin, Rundfunkchor Berlin, Heinz Rögner , Marga Schiml , Eva-Maria Bundschuh , Helga Termer, Sibylle Suske, Eberhard Büchner, Hermann Christian Polster.

Referencias

^ Karl -Josef Kutsch , Leo Riemens (ed.): Großes Sängerlexikon . 4.ª edición, KG Saur Verlag , Múnich 2003, tomo 7, p. 5020 , Eintrag Werner, Regina .
↑ Bettina Volksdorf: Prof. Regina Werner zum 70. Geburtstag. MDR Kultur, Opernmagazin , 4 de abril de 2020.
↑ Patrick Grahl: Ehrenprofessorin mit reichem Erfahrungsschatz. Zur Emeritierung von Prof. Regina Werner-Dietrich. En MT-Journal Nr. 40 (1/2016), págs. 87 – 88 .
↑ Roland H. Dippel: Paprikareiches Menü mit Schlenkern zum Broadway – Operettenworkshop 2017 an der HMT Leipzig. En Neue Musikzeitung (en línea), 15 de febrero de 2017.

Enlaces externos

Literatura de y sobre Regina Werner-Dietrich en el catálogo de la Biblioteca Nacional Alemana.
Sitio web oficial
Regina Werner canta "Ich folge dir gleichfalls..." aus der Johannes-Passion von JS Bach. Thomaskirche Leipzig, 1973 (Youtube; 5:38 min)
Regina Werner canta Solveigs Lied aus Peer Gynt von Edvard Grieg. Gewandhaus zu Leipzig, 1982 (Youtube; 6:06 min)

[KutschRiemens-1] Karl -Josef Kutsch , Leo Riemens (ed.): Großes Sängerlexikon . 4.ª edición, KG Saur Verlag , Múnich 2003, tomo 7, p. 5020 , Eintrag Werner, Regina .

[2] Bettina Volksdorf: Prof. Regina Werner zum 70. Geburtstag. MDR Kultur, Opernmagazin , 4 de abril de 2020.

[3] Patrick Grahl: Ehrenprofessorin mit reichem Erfahrungsschatz. Zur Emeritierung von Prof. Regina Werner-Dietrich. En MT-Journal Nr. 40 (1/2016), págs. 87 – 88 .

[4] Roland H. Dippel: Paprikareiches Menü mit Schlenkern zum Broadway – Operettenworkshop 2017 an der HMT Leipzig. En Neue Musikzeitung (en línea), 15 de febrero de 2017.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]