Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Bretaña (región administrativa)

Coordenadas : 48°00′N 3°00′O / 48.000°N 3.000°O / 48.000; -3.000 Bretaña ( francés : Bretagne [ bʁətaɲ ] ⓘ ) [ 3 ] es una región administrativa de la Francia metropolitana , que...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita
Coordenadas : 48°00′N 3°00′O / 48.000°N 3.000°O / 48.000; -3.000

Bretaña ( francés : Bretagne [ bʁətaɲ ]ⓘ ) [ 3 ] es unaregión administrativadela Francia metropolitana, que comprende los departamentos deCôtes-d'Armor,Finistère,Ille-et-VilaineyMorbihan. Su capital y ciudad más grande esRennes.

Bretaña limita al norte con el Canal de la Mancha , al oeste con el Mar Céltico y al sur con el Océano Atlántico ( Golfo de Vizcaya ). Sus regiones vecinas son Normandía al noreste y Países del Loira al sureste. Es una de las dos regiones de la Francia metropolitana donde todos los departamentos tienen acceso directo al mar, siendo la otra Córcega .

A la región de Bretaña se la denomina a veces "Bretaña administrativa", en contraposición a la " Bretaña histórica " ​​o la "Bretaña cultural", que también incluye el Loira Atlántico y cuya posible reunificación con la región administrativa ha sido objeto de debate durante décadas.

Historia

Bretaña, situada en el extremo oeste-noroeste de Francia, es una de las provincias históricas del país. Siendo la región más atlántica de Francia, Bretaña destaca por su herencia celta, que la distingue del resto del país. Goza de un clima templado, algo más cálido, aunque no necesariamente más seco, que el de la península de Cornualles, en el suroeste de Gran Bretaña.

El nombre «Bretaña» deriva de los britanos , un pueblo celta insular (britónico) que habitó la mayor parte de Gran Bretaña durante los periodos romano y posromano . Durante el periodo de migraciones de la Alta Edad Media, los britanos fueron desplazados de la mayor parte de lo que hoy es Inglaterra por las invasiones anglosajonas , lo que llevó a muchos a asentarse en la Armórica occidental , la actual Bretaña. Como resultado, los bretones modernos mantienen fuertes lazos históricos, culturales y lingüísticos con aquellas zonas de Gran Bretaña que conservaron su carácter britónico hasta la época moderna: Gales y Cornualles .

Inicialmente dividida en varios pequeños reinos , Bretaña surgió como una entidad política unificada en el siglo IX como el Reino de Bretaña . A principios del siglo X, el reino fue devastado por las incursiones y la ocupación vikinga , y desde mediados del siglo X se convirtió en un estado vasallo de Francia como el Ducado de Bretaña . El grado de control ejercido por los reyes franceses varió con el tiempo; en diferentes momentos, Bretaña estuvo sometida, aliada o fuertemente influenciada por los reyes ingleses ; en otros, fue de facto independiente.

Tras la derrota bretona a manos del ejército francés en 1488, el ducado se vio obligado a unirse dinásticamente a la corona francesa en 1491; en 1547 fue incorporado formalmente como provincia de Francia .

Tras la Revolución Francesa, las provincias francesas se disolvieron y se sustituyeron por departamentos ; lo que había sido Bretaña se convirtió en Côtes-du-Nord (22) (renombrada Côtes-d'Armor en 1990) en el norte, Finistère (29) en el extremo oeste, Morbihan (56) en el sur, Ille et Vilaine (35) en el este y Loire-Inférieure (44) (renombrada Loire-Atlantique en 1957) en el sureste.

Cuando se establecieron las regiones modernas, Loire-Inférieure (44), que incluye la capital histórica Nantes, pasó a formar parte de Pays de la Loire , mientras que los otros cuatro departamentos pasaron a formar parte de la región de Bretaña. La capital de la región moderna de Bretaña es Rennes, ubicada en la parte centro-oriental de la región; la mayoría de las principales líneas de comunicación entre Bretaña y París pasan por Rennes, que es una gran ciudad industrial y universitaria. Otras ciudades importantes en la región son Brest , uno de los dos puertos navales franceses más importantes, Saint-Malo , una imponente ciudad amurallada en la costa norte, y Vannes , la capital de Morbihan , con un atractivo centro histórico. Quimper , la capital de Finistère , y Saint-Brieuc , la capital de Côtes-d'Armor , son menos importantes. [ 5 ] Lorient , en Morbihan, fue en su día un importante puerto marítimo que comerciaba con, como su nombre indica, Oriente; Sin embargo, sus industrias naviera y de construcción naval han experimentado un declive considerable y, al igual que otros puertos de la costa sur de Bretaña, hoy en día es más conocida por su industria náutica y de construcción de yates. También es sede del festival anual de música y cultura Interceltiques de Bretaña .

A pesar de su tamaño limitado, Bretaña es una región bastante diversa; las costas norte y oeste, expuestas a la fuerza del Atlántico Norte, son escarpadas y rocosas, con calas y playas de arena. La costa sur, que da al golfo de Vizcaya, es más llana, mucho más templada y cuenta con numerosas playas de arena extensas. También hay muchas ensenadas en la costa sur, como La Trinité sur Mer, que en el pasado fueron puertos y dársenas comerciales, pero que hoy en día son más populares entre los navegantes y una menguante industria pesquera. El mar aquí es más cálido en verano. La columna vertebral de Bretaña es una cordillera granítica que se extiende de este a oeste, culminando en los Monts d'Arrée. Pero la mayor parte del interior de Bretaña es tierra agrícola, una región conocida por su leche y mantequilla y sus cosechas tempranas.

Como región turística, son las costas de Bretaña las que atraen al mayor número de visitantes; las regiones del interior han atraído a muchos propietarios de segundas residencias procedentes de otras partes de Francia y de Gran Bretaña. [ 5 ] En términos culturales, Bretaña tiene su propio idioma y tradición cultural celta que la distinguen del resto de Francia. El idioma bretón , aunque poco utilizado en la vida cotidiana y poco comprendido por la mayoría de la población actual, ha resurgido en los últimos años y se enseña en muchas escuelas. Las tradiciones celtas se reflejan en la música folclórica bretona, sus festivales celtas y sus monumentos prehistóricos.

Geografía

Territorio

La región de Bretaña se creó en 1941 a partir de cuatro de los cinco departamentos que conformaban el territorio de la Bretaña tradicional . El otro es Loira Atlántico , que forma parte de la región de Países del Loira , cuya capital, Nantes , fue capital histórica del Ducado de Bretaña .

La capital de la región administrativa es Rennes , aunque Nantes se considera la capital de la Bretaña histórica y se encuentra en Loira Atlántico . La reunificación de Bretaña cuenta con el apoyo de la mayoría de Loira Atlántico y se considera un requisito previo para una mayor autonomía de Bretaña en su conjunto. [ 6 ] [ 7 ]

Parte del motivo por el cual Bretaña se dividió en las dos regiones actuales fue para evitar la rivalidad entre Rennes y Nantes. Si bien Nantes fue la capital principal del Ducado de Bretaña hasta el siglo XVI, Rennes había sido la sede del tribunal supremo de justicia del Ducado entre 1560 y 1789. Rennes también había sido la capital administrativa del Intendente de Bretaña entre 1689 y 1789, y las intendencias fueron las unidades administrativas más importantes del reino de Francia en los siglos XVII y XVIII. En cuanto a los Estados provinciales de Bretaña, un órgano legislativo que originalmente se reunía cada dos años en una ciudad diferente de Bretaña, solo se reunió en Rennes entre 1728 y 1789, aunque no en los años 1730, 1758 y 1760. A pesar de ello, la Cámara de Cuentas permaneció en Nantes hasta 1789. Sin embargo, desde 1381 hasta finales del siglo XV, Vannes ( Gwened en bretón) sirvió como capital administrativa del Ducado, siendo sede de su Cámara de Cuentas hasta la década de 1490, y también sede de su Parlamento hasta 1553 y nuevamente entre 1675 y 1689.

Aunque existían planes previos para crear regiones a partir de los departamentos, como el Plan Clémentel (1919) o el programa de regionalización de Vichy (1941), estos planes no tuvieron efecto o fueron abolidos en 1945. Las regiones francesas actuales datan de 1956 y se crearon mediante la agrupación de departamentos. [ 8 ] En Bretaña, esto dio lugar a la creación de la nueva región de Bretaña, que incluía solo cuatro de los cinco departamentos bretones históricos. El término « región» fue creado oficialmente por la Ley de Descentralización (2 de marzo de 1982), que también otorgó a las regiones su estatus legal. Las primeras elecciones directas para representantes regionales tuvieron lugar el 16 de marzo de 1986. [ 9 ]

Departamentos

Bretaña comprende cuatro departamentos: Côtes-d'Armor , Finistère , Ille-et-Vilaine y Morbihan .

Comunidades principales

La siguiente tabla muestra la lista de municipios de Bretaña con una población superior a 15.000 habitantes. Rennes se sitúa en el este de Bretaña, siendo la capital de la región, la capital del departamento de Ille-et-Vilaine , así como el área metropolitana más poblada de Bretaña con 700.000 habitantes (2013).

Clima

El océano Atlántico y el canal de la Mancha proporcionan a Bretaña un clima oceánico . Los vientos predominantes del noroeste reducen las variaciones de temperatura en la región. El clima es más seco en las zonas meridionales. [ 11 ] El extremo noroeste tiene hasta 10 días con temperaturas superiores a 25  °C, mientras que el sureste de Bretaña puede tener hasta 50. [ 12 ]

Lengua y cultura

Señales de tráfico bilingües en Quimper (en francés en la parte superior)

El nombre de Bretaña deriva de los colonos procedentes de Gran Bretaña que huyeron de la isla tras las invasiones anglosajonas de Inglaterra entre los siglos V y VII. A diferencia del resto de Francia y Bretaña, la Baja Bretaña (aproximadamente al oeste de la frontera entre Saint-Brieuc y Vannes ) ha conservado una lengua celta distintiva , el bretón , emparentada con el córnico y el galés . Fue la lengua dominante en la Baja Bretaña occidental hasta mediados del siglo XX. Ha obtenido el estatus de lengua regional y se están llevando a cabo esfuerzos de revitalización. En la Alta Bretaña oriental , la lengua tradicional es el galo , una lengua oïl , que también ha recibido reconocimiento regional y se encuentra en proceso de revitalización.

El bretón se utiliza en el logotipo del Consejo Regional de Bretaña.

La administración francesa permite ahora que la región y sus municipios utilicen algunas variantes del bretón o el galo en señales de tráfico y nombres de pueblos y ciudades, junto con la versión oficial en francés . Estas dos lenguas regionales también se enseñan en algunas escuelas, y numerosas asociaciones y clubes folclóricos se esfuerzan por revitalizarlas.

Bretaña ha sido históricamente un bastión de la Iglesia Católica Romana , y sus índices de asistencia a la iglesia han tendido a ser considerablemente más altos que el promedio nacional. Sin embargo, en los últimos años la influencia de la iglesia ha disminuido.

Política

La región de Bretaña está administrada por el Consejo Regional de Bretaña .

La región era tradicionalmente conservadora y demócrata cristiana , con la notable excepción del departamento de Côtes-d'Armor , bastión histórico de la izquierda política. Sin embargo, toda Bretaña se ha inclinado recientemente hacia la izquierda: en 2004, Jean-Yves Le Drian fue elegido primer presidente regional socialista , y en las elecciones presidenciales de 2007 votó por la socialista Ségolène Royal . El candidato centrista François Bayrou también obtuvo un apoyo relativamente alto en la región, y Fougères eligió a un diputado del MoDem para la Asamblea Nacional (posteriormente se unió al Nuevo Centro, afín a la UMP ). El apoyo al Partido Comunista Francés se concentra principalmente en el suroeste de Côtes-d'Armor y el noroeste de Morbihan . Los Verdes y otros partidos ecologistas han tenido tradicionalmente una fuerte presencia en la región, especialmente en zonas urbanas como Rennes o Quimper . La región fue una de las pocas que votó "Sí" a la Constitución Europea en el referéndum de 2005 , y Bretaña sigue siendo, junto con Alsacia , una región firmemente proeuropea.

El Partido Socialista controla tres consejos departamentales ( Ille-et-Vilaine , Côtes-d'Armor y Finistère ), mientras que el partido centrista MoDem controla el de Morbihan , en coalición con la derecha.

Economía

El producto interior bruto (PIB) de la región fue de 99.500 millones de euros en 2018, lo que representa el 4,2 % de la producción económica francesa. El PIB per cápita ajustado por poder adquisitivo fue de 26.700 euros, o el 89 % de la media de la UE27 en el mismo año. El PIB por empleado fue del 100 % de la media de la UE. [ 13 ]

Transporte

Bretaña cuenta con varios aeropuertos ( Rennes , Brest , Lorient , etc.) que ofrecen conexiones con destinos en Europa . El tren TGV conecta la región con ciudades como París en 1h27m gracias al LGV Bretagne-Pays de la Loire , Lyon , Lille y las principales ciudades francesas. TER Bretagne es la red ferroviaria regional que conecta las ciudades de Bretaña entre sí. Los autobuses OUIBUS conectan la región con las principales ciudades de Francia a bajo coste. Además, Brittany Ferries transporta pasajeros, vehículos y mercancías a Irlanda , el Reino Unido y España , y Condor Ferries a las Islas del Canal .

Deporte

Tres clubes bretones juegan en la Ligue 1 , la máxima categoría del fútbol francés: Stade Rennais , Stade Brestois y FC Lorient . Otro club histórico, En Avant Guingamp , juega en la Ligue 2 , y Vannes OC juega en la tercera división, Championnat National . En rugby , RC Vannes juega actualmente en la segunda división, Pro D2 .

El Brest Albatros Hockey es un club de hockey sobre hielo de Brest que juega en la FFHG Division 1. El Cesson Rennes Métropole Handball juega en la LNH Division 1. El Brest Bretagne Handball juega en el Campeonato Francés Femenino de Balonmano . El Rennes Volley 35 juega en la Ligue B. El equipo ciclista profesional Fortuneo–Vital Concept participa cada año en el Tour de France , la Bretagne Classic y la Route Adélie de Vitré. Los juegos gaélicos también son cada vez más populares en la región, particularmente el fútbol gaélico, donde la región tiene varios equipos que compiten en Gaelic Games Europe .

Véase también

Referencias

  1. ↑ "Poblaciones de referencia 2023" (en francés). Instituto Nacional de Estadística y Estudios Económicos. 18 de diciembre de 2025.
  2. ↑ "Regiones de la UE por PIB, Eurostat" . Consultado el 18 de septiembre de 2023 .
  3. ↑ Bretón : Breizh [ brɛjs ] ; Gallo : Bertaèyn [ bəʁtaɛɲ ] )
  4. ↑ «Site sur la Population et les Limites Administrators de la France» . Archivado desde el original el 25 de octubre de 2006 . Consultado el 3 de agosto de 2019 .
  5. 1 2 "Bretaña: atracciones turísticas, alojamiento y guía regional" . Acerca de Francia . Consultado el 27 de junio de 2025 .
  6. ↑ "La moitié des habitants de la Bretagne à 5 favorables à un rattachement de la Loire-Atlantique" . archivo.wikiwix.com . Consultado el 18 de octubre de 2023 .
  7. ↑ «Bretaña reivindica su autonomía, siguiendo los pasos de Córcega» . Le Monde.fr . 9 de abril de 2022. Consultado el 18 de octubre de 2023 .
  8. ↑ Michèle Cointet, op. cit., págs. 183-216 (p. 216 pour la citation)
  9. ^ Jean-Marie Miossec (2009), Géohistoire de la régionalisation en France, París: Presses universitaires de France ISBN 978-2-13-056665-6.
  10. ↑ Téléchargement du fichier d'ensemble des populaciones légales en 2021 Archivado el 5 de octubre de 2020 en Wayback Machine , INSEE
  11. ↑ «Le climat en Bretagne | Regiones» . www.groupe-mercure.fr (en francés) . Consultado el 27 de mayo de 2024 .
  12. ↑ Medio ambiente, GIP Bretagne. "Le climat en Bretagne. Une douceur océanique tout en matiz - Bibliografías - Documentación - Eau Bretagne - l'observatoire de l'eau en Bretagne" . www.observatoire-eau-bretagne.fr (en francés). Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2018 . Consultado el 7 de noviembre de 2018 .
  13. ↑ "El PIB regional per cápita osciló entre el 30 % y el 263 % del promedio de la UE en 2018" . Eurostat . Archivado del original el 17 de abril de 2020.
  • Sitio web oficial del Consejo Regional de Bretaña
  • Sitio web turístico oficial