Resolución de paz del Reichstag

La Resolución de Paz del Reichstag ( en alemán : Friedensresolution ) fue una resolución aprobada por el Reichstag del Imperio Alemán el 19 de julio de 1917 que buscaba un tratado de paz negociado para poner fin a la Primera Guerra Mundial . Exigía la no anexión, la libertad de los mares y el arbitraje internacional. La resolución fue rechazada por los partidos conservadores del Reichstag, el Alto Mando Alemán y las potencias aliadas . ^{[ 1 ]} No tuvo efecto en el desarrollo de la guerra, pero unió a los partidos moderados que apoyaban la resolución en un grupo que daría forma a gran parte de la República de Weimar de la posguerra .

Fondo

El 1 de febrero de 1917, el Imperio Alemán reanudó su controvertida estrategia de guerra submarina sin restricciones durante la Primera Guerra Mundial , que, según los militares, obligaría al Reino Unido a firmar la paz en un plazo de seis meses. ^{[ 2 ]} La guerra submarina sin restricciones fue también una de las principales razones de la entrada de Estados Unidos en la Primera Guerra Mundial del lado de los Aliados en abril, lo que complicó aún más el esfuerzo bélico alemán. Para el verano, era evidente que el bloqueo no estaba funcionando y que el objetivo de presionar a los británicos para que se sometieran no se lograría. ^{[ 3 ]}

El 6 de julio de 1917, el diputado del Partido del Centro, Matthias Erzberger , en el comité principal del Reichstag , recomendó que Alemania continuara la guerra, pero que pusiera fin a la guerra submarina sin restricciones y buscara una paz negociada ( Verständigungsfrieden ). ^{[ 4 ]} Esta postura contrastaba marcadamente con los ambiciosos planes de anexión de la Liga Pangermánica y de la mayoría de los diputados de los partidos conservadores del Reichstag. ^{[ 5 ]} Por otro lado, el Partido Socialdemócrata (SPD) y el Partido Popular Progresista (PVP) ya habían abogado por una iniciativa de paz. Al proponer la resolución de paz, Erzberger esperaba obtener la aprobación de los socialdemócratas para la continuación de los bonos de guerra. ^{[ 6 ]}

Los esfuerzos de Erzberger culminaron en la Resolución de Paz del Reichstag, redactada por el recién formado Comité Interpartidista ( Interfraktionellen Ausschuss ), integrado por representantes del SPD, el FVP, el Partido del Centro e, inicialmente, el Partido Nacional Liberal . Fue la primera vez que el Reichstag intentó intervenir activamente en los acontecimientos políticos de la guerra. La resolución tenía como objetivo anunciar al mundo, y en particular a su aliado Austria-Hungría , la disposición de Alemania a la paz, que bajo el nuevo emperador de la doble monarquía, Carlos I , presionaba por la paz. ^{[ 7 ]}

Contenido

El texto del documento: ^{[ 8 ]}

Como sucedió el 4 de agosto de 1914, la palabra pronunciada desde el trono sigue vigente para el pueblo alemán en el umbral del cuarto año de la guerra: “No buscamos la conquista”. ^{[ a ]} Alemania recurrió a las armas para proteger su libertad e independencia, para defender su integridad territorial.
El Reichstag se esfuerza por lograr una paz basada en el entendimiento, ^{[ b ]} para una reconciliación duradera entre los pueblos del mundo. Las adquisiciones territoriales conseguidas por la fuerza y las violaciones de la integridad política, económica o financiera son incompatibles con dicha paz.
El Reichstag rechaza, además, todos los planes que contemplen la exclusión económica o la perpetuación de la enemistad entre las naciones tras la guerra. Debe garantizarse la libertad de los mares. Solo la paz económica sentará las bases para una convivencia pacífica entre los pueblos del mundo.
El Reichstag promoverá activamente la creación de organizaciones jurídicas internacionales. Sin embargo, mientras los gobiernos enemigos no acepten dicha paz, mientras sigan amenazando a Alemania y a sus aliados con conquistas territoriales y violaciones, el pueblo alemán permanecerá unido, perseverará con firmeza y luchará hasta que se garantice su derecho y el de sus aliados a la vida y al libre desarrollo.
Unidos, los alemanes son invencibles. En su determinación, el Reichstag se solidariza con los hombres que defienden la patria en heroicos combates. Pueden estar seguros de la eterna gratitud de toda la nación.

La resolución, presentada por Erzberger, Eduard David , Friedrich Ebert y Philipp Scheidemann —estos tres últimos del SPD— fue aprobada por 216 votos a favor y 126 en contra. Votaron a favor el SPD, el Partido del Centro y el Partido Popular Progresista; en contra, los Liberales Nacionales, los Conservadores y los Socialdemócratas Independientes (USPD) ^{[ 10 ]} —un partido más izquierdista y pacifista que se había separado del SPD en abril de 1917 y que se oponía a la resolución por considerarla ambigua y producto de tácticas de política exterior e interior—. Los partidarios de la resolución eran los partidos que habían ostentado la mayoría en el Reichstag desde 1912 y que posteriormente formarían la Coalición de Weimar , el grupo que más apoyó a la república durante la era de Weimar.

Consecuencias

La oposición de Michaelis

La Resolución de Paz del Reichstag se aprobó cinco días después de que Georg Michaelis fuera nombrado Canciller en sustitución de Theobald von Bethmann Hollweg, quien había perdido el apoyo de la mayoría en el Reichstag y se enfrentaba a una fuerte oposición de los líderes militares alemanes. ^{[ 11 ]} Michaelis se oponía internamente a la resolución de paz: «Tenía claro que no podía aceptar la resolución en esa forma». ^{[ 12 ]} Sin embargo, no se produjo un conflicto abierto, ya que Michaelis declaró que aceptaba la resolución, presentándola en su discurso inaugural como un marco viable, pero refiriéndose a ella como «la resolución tal como yo la concibo ». ^{[ 13 ]} Por lo tanto, la política de la resolución de paz no llegó a materializarse bajo el mandato de Michaelis. ^{[ 14 ]}

Importancia para los objetivos bélicos alemanes

La resolución de paz no significó una renuncia a los objetivos bélicos de Alemania. Incluso Erzberger, quien posteriormente fue marginado por la derecha política por firmar el Armisticio del 11 de noviembre de 1918 y por su insistencia en aprobar el Tratado de Versalles , y quien fue asesinado en 1921 por miembros del grupo terrorista de extrema derecha Organización Cónsul , pensaba que los intereses alemanes en Bélgica y el este no se veían afectados por la resolución. La importancia práctica y la implementación de la resolución de paz fueron cuestionadas desde el principio por el discurso de Michaelis en el Reichstag, en el que exigió que las fronteras de Alemania se aseguraran para siempre, dentro de la resolución de paz "tal como yo la concibo". ^[¹⁵^]

La "mejor oportunidad durante la guerra para alcanzar una paz amistosa" ^{[ 16 ]} pasó sin ser aprovechada cuando en agosto y septiembre de 1917 no se iniciaron negociaciones sobre la base de la resolución de paz bajo la mediación ofrecida por el Papa Benedicto XV .

Efectos

El general Erich Ludendorff atribuyó el cambio de actitud de los partidos mayoritarios hacia los objetivos bélicos a un «retroceso sentimental» y a la «prevalencia de un pensamiento internacional, pacifista y derrotista». ^{[ 17 ]} Como reacción directa a la resolución de paz, se fundó el Partido de la Patria Alemana , anexionista y etnonacionalista, ^{[ 18 ]} con la participación de Ludendorff. Junto con el Partido Conservador Alemán , fue el predecesor más significativo del Partido Nacional del Pueblo Alemán, de corte nacional-conservador , fundado a finales de noviembre de 1918 y que se convirtió en una fuerza importante durante la República de Weimar.

A pesar de la aprobación de la resolución de paz, la mayoría del Reichstag y el Alto Mando del Ejército (OHL) no se consolidaron como dos bloques políticos opuestos. La recién formada «mayoría de objetivos de guerra» en el Reichstag, en colaboración con el OHL y el gobierno del Reich, logró reprimir las propuestas de la resolución de paz en el período posterior. Exacerbada por el fanatismo anexionista y el Partido de la Patria, por un lado, y por el cansancio de la guerra, el hambre y los socialdemócratas independientes, por otro, la división social y política se volvió cada vez más irreconciliable al comenzar el último año de la guerra. Los antagonismos de clase de la sociedad alemana se intensificaron visiblemente. ^{[ 19 ]} Tras la guerra, la derecha radical consideró la resolución de paz como una « puñalada por la espalda » contra el ejército alemán . ^{[ 20 ]}

Los Aliados condenaron la resolución por inaceptable. En consonancia con la opinión del propio Erzberger, creían que, según la resolución, Alemania conservaría el territorio francés que había ocupado, junto con Bélgica y Luxemburgo , ya que el pueblo alemán no aceptaría un arbitraje sobre lo que tanto había sufrido para conseguir. ^{[ 21 ]} Sin embargo, la resolución de paz fue un primer paso hacia la cooperación entre partidos y la plena parlamentización del Reichstag. La combinación del catolicismo político, el movimiento obrero y el liberalismo se convirtió en una fuerza motriz del resultado moderado de la Revolución de 1918-1919 y del desarrollo político de la República de Weimar. ^{[ 6 ]}

Notas

↑ La referencia es al discurso del emperador Guillermo II desde el trono ante el Reichstag. Incluía las palabras: «La situación actual no es el resultado de conflictos de intereses temporales ni de constelaciones diplomáticas; es el resultado de muchos años de mala voluntad contra el poder y la prosperidad del Reich alemán. No nos mueve la sed de conquista, sino la voluntad indomable de preservar el lugar que Dios nos ha dado, para nosotros y para todas las generaciones futuras».^{[ 9 ]}
↑ Verständigungsfrieden – más comúnmente traducido como 'paz negociada'

Referencias

↑ Ryder, AJ (1967). La revolución alemana de 1918: un estudio del socialismo en la guerra y la revuelta . Cambridge: Cambridge University Press. págs. 87–93 .
↑ Steffen, Dirk (22 de diciembre de 1916). «Memorándum de von Holtzendorff» . Archivo de documentos de la Primera Guerra Mundial . Archivado del original el 18 de octubre de 2018.
↑ Doenecke, Justus D. (2011). Nothing Less Than War: A New History of America's Entry Into World War I. Studies in Conflict, Diplomacy and Peace Series . Lexington: University Press of Kentucky. p. 286. ISBN 978-0-8131-3002-6.
^ Christopher, Beckmann (19 de septiembre de 1875). "Matías Erzberger" . Konrad Adenauer Stiftung (en alemán) . Consultado el 31 de enero de 2023 .
↑ Hofmeister, Björn (26 de octubre de 2016). «Liga Pangermánica» . 1914-1918-online. Enciclopedia Internacional de la Primera Guerra Mundial . Consultado el 31 de enero de 2023 .
1 2 Rimmele, Eva. "Friedenssolución des Deutschen Reichstags, 19. Juli 1917" [ Resolución de paz del Reichstag alemán 19 de julio de 1917 ] . YUMPU (en alemán) . Consultado el 27 de octubre de 2024 .
↑ Rill, Robert (19 de agosto de 2015). "Carlos I, Emperador de Austria" . 1914-1918-online. Enciclopedia Internacional de la Primera Guerra Mundial . Consultado el 31 de enero de 2023 .
↑ Verhey, Jeffrey; Chickering, Roger (trad.). «La resolución de paz del Reichstag (19 de julio de 1917)» . GHDI - Historia alemana en documentos e imágenes . Consultado el 31 de enero de 2023 .
^ Schwabe, Fabio (25 de febrero de 2016). "Thronrede Wilhelms II. am 4. August 1914" [ Discurso de Guillermo II desde el trono el 4 de agosto de 1914 ] . Geschichte kompakt (en alemán) . Consultado el 16 de febrero de 2016 .
^ Ribhegge, Wilhelm (1988). Frieden für Europa. Die Politik der deutschen Reichstagsmehrheit 1917/18 [ Paz para Europa. La política de la mayoría del Reichstag alemán 1917/18 ] (en alemán). Berlín: Reimar Hobbing. págs. 183-185 . ISBN 978-3920460444.
↑ Lerman, Katharine Anne (28 de septiembre de 2016). "Bethmann Hollweg, Theobald von" . 1914-1918-online. Enciclopedia Internacional de la Primera Guerra Mundial . Consultado el 1 de febrero de 2023 .
^ Michaelis, Georg (1922). Para el Estado y el Pueblo. Eine Lebensgeschichte [ Para el Estado y el pueblo. Una historia de vida ] (en alemán). Berlín: Furche Verlag. pag. 326.
↑ ""Ein neues Deutschland" - Antrittsrede des Reichskanzlers" [ "Una nueva Alemania" - Discurso inaugural del Canciller del Reich ] . Frankfurter Zeitung (en alemán). 20 de julio de 1917. Consultado el 13 de octubre de 2018 .
^ Epstein, Klaus (1960). "Der Interfraktionelle Ausschuss und das Problem der Parlamentarisierung 1917-1918" [ El comité interpartidista y el problema de la parlamentarización 1917-1918 ] . Historische Zeitschrift (en alemán). 562 (191): 576. doi : 10.1524/hzhz.1960.191.jg.562 . S2CID 164593458 .
↑ Michaelis 1922 , pág. 328 f..
^ Epstein, Klaus (1960). "Der Interfraktionelle Ausschuss und das Problem der Parlamentarisierung" [ El comité interpartidista y el problema de la parlamentarización ] . Historische Zeitschrift (en alemán). 562 (191): 581. doi : 10.1524/hzhz.1960.191.jg.562 . S2CID 164593458 .
↑ Ludendorff, Erich (1922). Kriegführung und Politik [ Guerra y política ] (en alemán). Berlín: ES Mittler & Sohn. pag. 243.
↑ Deutschlands Schicksal an Erzbergers Spinnrocken [ El destino de Alemania en el huso de Erzberger ] (en alemán). Dresde: Landesverein der deutschen Vaterlandspartei im Kgr. Sajonia. 1917.
^ Wehler, Hans-Ulrich (1977). Das Deutsche Kaiserreich 1871-1918 [ El Imperio Alemán 1871-1918 ] (en alemán). Gotinga: Vandenhoeck & Ruprecht. pag. 207.
↑ "Die Deutsche Zentrumspartei (Zentrum)" [ El Partido del Centro Alemán (Zentrum) ] . Museo Deutsches Historisches (en alemán).
↑ "Die Feldherren wollen siegen, der Kanzler lehnt die Resolución ab" [ Los comandantes quieren ganar, el canciller rechaza la resolución ] . Süddeutsche Zeitung (en alemán). 19 de julio de 2017.

Enlaces externos

Resolución de paz del Reichstag (19 de julio de 1917) , Documentos – Alemania en guerra, 1914–1918: En busca del fin de la guerra , de Historia alemana en documentos e imágenes (GHDI).

[10] La referencia es al discurso del emperador Guillermo II desde el trono ante el Reichstag. Incluía las palabras: «La situación actual no es el resultado de conflictos de intereses temporales ni de constelaciones diplomáticas; es el resultado de muchos años de mala voluntad contra el poder y la prosperidad del Reich alemán. No nos mueve la sed de conquista, sino la voluntad indomable de preservar el lugar que Dios nos ha dado, para nosotros y para todas las generaciones futuras».^{[ 9 ]}

[11] Verständigungsfrieden – más comúnmente traducido como 'paz negociada'

[1] Ryder, AJ (1967). La revolución alemana de 1918: un estudio del socialismo en la guerra y la revuelta . Cambridge: Cambridge University Press. págs. 87–93 .

[2] Steffen, Dirk (22 de diciembre de 1916). «Memorándum de von Holtzendorff» . Archivo de documentos de la Primera Guerra Mundial . Archivado del original el 18 de octubre de 2018.

[3] Doenecke, Justus D. (2011). Nothing Less Than War: A New History of America's Entry Into World War I. Studies in Conflict, Diplomacy and Peace Series . Lexington: University Press of Kentucky. p. 286. ISBN 978-0-8131-3002-6.

[4] Christopher, Beckmann (19 de septiembre de 1875). "Matías Erzberger" . Konrad Adenauer Stiftung (en alemán) . Consultado el 31 de enero de 2023 .

[5] Hofmeister, Björn (26 de octubre de 2016). «Liga Pangermánica» . 1914-1918-online. Enciclopedia Internacional de la Primera Guerra Mundial . Consultado el 31 de enero de 2023 .

[:0-6] 1 2 Rimmele, Eva. "Friedenssolución des Deutschen Reichstags, 19. Juli 1917" [ Resolución de paz del Reichstag alemán 19 de julio de 1917 ] . YUMPU (en alemán) . Consultado el 27 de octubre de 2024 .

[7] Rill, Robert (19 de agosto de 2015). "Carlos I, Emperador de Austria" . 1914-1918-online. Enciclopedia Internacional de la Primera Guerra Mundial . Consultado el 31 de enero de 2023 .

[8] Verhey, Jeffrey; Chickering, Roger (trad.). «La resolución de paz del Reichstag (19 de julio de 1917)» . GHDI - Historia alemana en documentos e imágenes . Consultado el 31 de enero de 2023 .

[9] Schwabe, Fabio (25 de febrero de 2016). "Thronrede Wilhelms II. am 4. August 1914" [ Discurso de Guillermo II desde el trono el 4 de agosto de 1914 ] . Geschichte kompakt (en alemán) . Consultado el 16 de febrero de 2016 .

[12] Ribhegge, Wilhelm (1988). Frieden für Europa. Die Politik der deutschen Reichstagsmehrheit 1917/18 [ Paz para Europa. La política de la mayoría del Reichstag alemán 1917/18 ] (en alemán). Berlín: Reimar Hobbing. págs. 183-185 . ISBN 978-3920460444.

[13] Lerman, Katharine Anne (28 de septiembre de 2016). "Bethmann Hollweg, Theobald von" . 1914-1918-online. Enciclopedia Internacional de la Primera Guerra Mundial . Consultado el 1 de febrero de 2023 .

[14] Michaelis, Georg (1922). Para el Estado y el Pueblo. Eine Lebensgeschichte [ Para el Estado y el pueblo. Una historia de vida ] (en alemán). Berlín: Furche Verlag. pag. 326.

[15] ""Ein neues Deutschland" - Antrittsrede des Reichskanzlers" [ "Una nueva Alemania" - Discurso inaugural del Canciller del Reich ] . Frankfurter Zeitung (en alemán). 20 de julio de 1917. Consultado el 13 de octubre de 2018 .

[16] Epstein, Klaus (1960). "Der Interfraktionelle Ausschuss und das Problem der Parlamentarisierung 1917-1918" [ El comité interpartidista y el problema de la parlamentarización 1917-1918 ] . Historische Zeitschrift (en alemán). 562 (191): 576. doi : 10.1524/hzhz.1960.191.jg.562 . S2CID 164593458 .

[FOOTNOTEMichaelis1922328_f.-17] Michaelis 1922 , pág. 328 f..

[18] Epstein, Klaus (1960). "Der Interfraktionelle Ausschuss und das Problem der Parlamentarisierung" [ El comité interpartidista y el problema de la parlamentarización ] . Historische Zeitschrift (en alemán). 562 (191): 581. doi : 10.1524/hzhz.1960.191.jg.562 . S2CID 164593458 .

[19] Ludendorff, Erich (1922). Kriegführung und Politik [ Guerra y política ] (en alemán). Berlín: ES Mittler & Sohn. pag. 243.

[20] Deutschlands Schicksal an Erzbergers Spinnrocken [ El destino de Alemania en el huso de Erzberger ] (en alemán). Dresde: Landesverein der deutschen Vaterlandspartei im Kgr. Sajonia. 1917.

[21] Wehler, Hans-Ulrich (1977). Das Deutsche Kaiserreich 1871-1918 [ El Imperio Alemán 1871-1918 ] (en alemán). Gotinga: Vandenhoeck & Ruprecht. pag. 207.

[22] "Die Deutsche Zentrumspartei (Zentrum)" [ El Partido del Centro Alemán (Zentrum) ] . Museo Deutsches Historisches (en alemán).

[23] "Die Feldherren wollen siegen, der Kanzler lehnt die Resolución ab" [ Los comandantes quieren ganar, el canciller rechaza la resolución ] . Süddeutsche Zeitung (en alemán). 19 de julio de 2017.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ a ]

[ b ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 9 ]