Rena Molho

Rena Molho (nacida en 1946) es una historiadora griega que se centra en los diferentes aspectos de la historia y la cultura judía otomana y griega , y más específicamente en la de los judíos de Salónica .

Primeros años y educación

Nació en Tesalónica , Grecia , nombre original y oficial de Salónica.

Molho estudió historia europea en la Universidad Hebrea de Jerusalén , en la Universidad Aristóteles de Tesalónica y recibió un doctorado en filosofía con honores de la Universidad de Estrasburgo .

Carrera

Ha participado en numerosos simposios, programas de televisión y radio, tanto en Grecia como en el extranjero, y ha publicado sus investigaciones en libros, enciclopedias y revistas científicas griegas e internacionales. Su investigación ha recibido financiación de la Fundación Memorial para la Cultura Judía en Nueva York y de la Fundación de Historia Visual de los Sobrevivientes del Holocausto en Los Ángeles.

En 1996, trabajó como entrevistadora principal y coordinadora en Grecia para la Fundación de Historia Visual de los Sobrevivientes del Holocausto y grabó en vídeo los testimonios personales de setenta sobrevivientes griegos del Holocausto .

Molho ha impartido la historia de la presencia judía en Grecia en seminarios organizados por los Grupos Internacionales de Estudio , y desde 1991, junto con otros historiadores, cofundó la Sociedad para el Estudio del Judaísmo Griego . Durante ocho años, a partir de 1999, impartió la historia del judaísmo griego en la Universidad Panteion de Atenas, la primera y única institución académica griega que incluyó el curso de historia judía en su plan de estudios hasta la fecha. Su libro Los judíos de Salónica, 1856-1919 : Una comunidad única recibió el Premio de la Academia de Atenas en diciembre de 2000 y en 2001 fue publicado en griego por Themelion Publishing . Posteriormente, se convirtió en un manual universitario distribuido a estudiantes griegos de historia judía. Este libro ha sido traducido y próximamente se publicará en turco .

Desde 2005 hasta 2007, fue la coordinadora griega de Centropa (), un instituto histórico judío con sede en Viena , Austria , que realizó una nueva serie de entrevistas de audio a supervivientes nacidos en Salónica que, después de 1945, regresaron y se establecieron en Grecia.

Ha publicado un gran número de artículos académicos en las principales lenguas europeas, así como en griego, hebreo y turco.

En 2010, fue condecorada con la medalla de la Orden de las Palmas Académicas por su contribución al mundo académico francés.

Entre sus libros más recientes, Salónica-Estambul: Aspectos sociales, políticos y culturales de la vida judía (2005) comprende una colección de dieciocho estudios en inglés y francés y fue publicado por Isis Press .

Su libro Sitios judíos en Tesalónica: breve historia y guía (2009), publicado por Lycabettus Press en Atenas, se convirtió en un éxito de ventas y también se publicó en griego (2010) y en alemán (2011).

Publicaciones seleccionadas

(1986). "Venizelos y la comunidad judía de Salónica, 1912-1919". Archivado el 25 de abril de 2012 en Wayback Machine . Revista de la Diáspora Helénica . XIII/34, págs. 113-123 .
(1988). " La comunidad judía de Salónica y su incorporación al Estado griego, 1912-1919 " . Estudios de Oriente Medio . Vol. 24. págs. 39-403 .
(1992). "Salonique après 1912: Propagandes étrangères et communauté juive". Revista histórica . CCLXXXVII/1. págs. 127-140.
(1992). "Le Renouveau...", en Gilles Veinstein (editor), Salonique 1850-1918 : La "ville des Juifs" et le réveil des Balkans . París: Autrement. págs. 64 - 78. ISBN 978-2-86260-356-8.
(Verano – Otoño 1998/1993). «Antisemitismo popular y política estatal en Salónica durante la anexión de la ciudad a Grecia». Jewish Social Studies . Vol. L, núms. 3-4 , págs . 253-264 .
(1993). "Acontecimientos y personajes destacados", στο Yannis Megas (επιμέλεια), Recuerdo, Imágenes de la comunidad judía, 1897-1917 Atenas. págs. 158 – 181.
(1993). "La educación en la comunidad judía de Salónica a principios del siglo XX", Estudios Balcánicos . 34/2. pp. 259 – 269.
(Junio de 1993). "50 años del Holocausto de los judíos griegos en Salónica". Demos: The Pasok Review . τεύχος. pp. 28 – 31.
(1997). «El movimiento sionista en Salónica hasta el Congreso Sionista Panhelénico». Actas de las Comunidades Judías Internacionales del Sudeste de Europa desde el siglo XV hasta el final de la Segunda Guerra Mundial – 30 de octubre – 3 de noviembre de 1997, Salónica . págs. 327 – 350.
(noviembre de 1997). " Le développement culturel du début du XXème siècle ". Les cahiers de l'Alliance Israélite Universelle / Dossier : Les Juifs de Salonique . número 17, págs. 32 – 34.
" Los sefardíes en tiempos modernos: el cavso de los juicios de Salónica ". Actas del Encuentro sobre la cultura sefardi, Fundación Duques de Soria, universidad de Salamanca, Salamanca, 24-26 de julio de 2002, págs. 1 – 15.
«Barrios judíos de clase trabajadora establecidos en Salónica tras los incendios de 1890 y 1917», en Minna Rozen, editora, El último siglo otomano y más allá: los judíos en Turquía y los Balcanes, 1808-1945 , vol. II (Actas de la Conferencia Internacional sobre las Comunidades Judías en los Balcanes y Turquía en los siglos XIX y XX hasta el final de la Segunda Guerra Mundial, Centro de Investigación de la Diáspora Goldstein-Goren, Universidad de Tel Aviv, 5-8 de junio de 1995), Universidad de Tel Aviv, Tel Aviv, 2002, págs. 173-194 .
"La Prensa Judía en Salónica", en Cristo. Herzog, Raoul Motika et Michael Ursinus, (επιμέλεια) Querelles privées et contestations publiques : le rôle de la presse dans laformation de l'opinion publique au Proche Orient, Isis, Estambul, 2003, págs. 209 – 220. (actas de la conferencia internacional para la prensa en el Cercano y Medio Oriente (XIX y XX αιώνες): Querelles privées et contestations publiques: le rôle de la presse dans laformation de l'opinion publique au Proche et au Moyen Orient, Aix en Provence, 2 a 4 de julio de 1996).
" Le theatre judeo-espagnol de Salonique: una fuente de l'histoire sociale des juifs locaux ". en prensa en las Actas de la Ecole Normale Superieure Visages de Salonique, en París, del 22 al 23 de mayo de 2003.
(Julio – septiembre de 2003). " Les juifs en Grèce au XXème siècle ". Materiales . nº 71, págs. 39 – 48.
(2004). «Biografías autobiográficas digitales: el método de Centropa para reconstruir y compartir la historia y la cultura de las comunidades judías aniquiladas», en La biblioteca de recuerdos rescatados. Centropa: testigo de un siglo judío. Informe anual 2004, pág. 2.
" El teatro judeoespañol explora los temas de la tradición y el cambio a principios del siglo XX", Actas de la Duodécima Conferencia Británica sobre Estudios Judeoespañoles , 24-26 de junio de 2001, Brill, 2004, págs. 141-147 .
(2005). Salónica e Estambul: Aspectos sociales, políticos y culturales de la vida judía . Estambul: Isis Press . ISBN 978-975-428-278-8Una colección de varios artículos que incluye:
1. Parte I: Panorama histórico
  - Les Juifs en Grèce au XXème siècle
  - La presencia judía en Salónica
  - La política alemana contra los judíos de Grecia: El exterminio de la comunidad judía de Salónica, 1941-1944
2. Parte II: Organización social e institucional
  - Estado de la investigación
  - Le renouveau de la communauté juive de Salónica entre 1856 y 1919
  - Les Juifs d?Istanbul antes y después de Tanzimat
  - Barrios judíos de clase trabajadora establecidos en Salónica tras los incendios de 1890 y 1917.
  - La educación en la comunidad judía de Salónica a principios del siglo XX.
  - La educación judía femenina en Salónica a finales del siglo XIX.
  - Le Cercle de Salonique 1873 – 1958 : Club des Saloniciens
3. Parte III: El papel político de los judíos entre 1908 y 1936
  - El movimiento sionista en Salónica hasta el Congreso Sionista Panhelénico
  - La comunidad judía de Salónica y su incorporación al Estado griego ( 1912-1919 )
  - Salónica después de 1912. Les propagandes étrangères et la communauté juive
  - El antisemitismo popular y la política estatal en Salónica durante la anexión de la ciudad a Grecia, 1912-1919 .
  - La législation anti-juive de Venizélos entre les deux guerres ou comment la République peut venir au secours de l'antisémitisme
4. Parte IV: Lengua y cultura judeoespañola
  - El judeoespañol, una lengua mediterránea de uso cotidiano en Salónica del siglo XX.
  - Le théâtre judéo-espagnol à Salonique: una fuente de la historia social de los judíos locales
  - El teatro judeoespañol aborda los temas de la tradición y el cambio a principios del siglo XX.
(Julio – diciembre de 2006). "La politique de l'Allemagne contre les juifs de Grèce", en George Bensoussan, Revue d'histoire de la Shoah: Les conseils juifs dans l'Europe Allemande. No. 185. págs. 355 – 377.
"Biografías autobiográficas digitales: El método de Centropa para reconstruir y compartir la historia y la cultura de las comunidades judías aniquiladas". [Web]
(2007). "Los judíos en Salónica en el contexto del cambio cultural del siglo XIX". New Jewish Time – Cultura judía en una era secular – Una visión enciclopédica, Editor en jefe: Yirmiyahu Yovel, Iniciador, director y editor: Yair Tzaban, Editor general: David Shaham, Israel: Editorial Keter . vol. C.
(2008). "Salónica, la Jerusalén de los Balcanes", en Elena Romero[editora], El camino de la lengua castillana y su expansión en el mediterráneo. Las rutas de Sefarad, Itinerario cultural europeo del consejo de Europa, Longrono. págs. 131 – 161.
(Diciembre de 2008). "Los valores morales de la Alliance Israélite Universelle y su impacto en el mundo escolar judío de Salónica y Marruecos", en El Presente, Estudios sobre la cultura sefardi: La cultura Judeo-Española del Norte de Marruecos, vol. 2. Universidad ben Gurion del Negev y Sentro Moshe David Gaon de Kultura Djudeo-Espanyola, págs. 127 – 137. (Actas del Taller Internacional de Investigación: El proverbio judeoespañol del norte de Marruecos (Haketia), 3 al 6 de junio de 2007).
(Enero de 2008). "Die Juden Salonikis im kulturellen Wandel des 19. Jahrhunderts-oder: Das Jerusalem des Balkans". en Transversales. págs. 75 – 94.
"Le patrimoine culturel des juifs de Grèce, confronté à a grécisation". De Selaniklis juifs en victimes de la Shoah », en prensa, en las actas de la conferencia: Patrimoines immatériels et identités communautaires à l'heure de l'Etat-Nation. Formación y transmisión de los patrimonios culturales en el mundo turco y los países sucesores del Imperio otomano (Turquía, sudeste europeo, Proche-Orient), revistas de estudios, 14 y 15 de febrero de 2008.
"Salónica: La educación femenina a finales del siglo XIX". Enciclopedia de las mujeres judías .
"El movimiento de los Jóvenes Turcos y su impacto en los judíos de Salónica", en prensa, en las Actas de una Conferencia Internacional sobre el Centenario de la Revolución de los Jóvenes Turcos 1908-2008 : Los Jóvenes Turcos y su Legado, organizada por el Departamento de Estudios Balcánicos, Eslavos y Orientales de la Universidad de Macedonia en colaboración con CIEPO, 10-11 de octubre de 2008, Tesalónica, Grecia.
(2011). Los Souvenires del Dr. Yoel': "Un relato autobiográfico del cambio educativo, profesional y social en Salónica a principios del siglo XX".
"Comunidades judías en Grecia, 1492 – 1945". Enciclopedia de la diáspora judía .
«La destrucción de los Juifs de Grèce», Larousse de la Shoah, en septiembre de 2009.
(2008). Reseña del libro sobre Elena Romero, Entre dos (o más) fuegos: Fuentes poéticas para la historia de los sefardíes de los Balcanes . Madrid: Consejo Superior de Investigaciones Científicas de España , Madrid.
«Historia visual y los archivos digitales de Centropa en la recuperación de la memoria del Holocausto», en prensa, en las actas de la conferencia «Historia oral y estudios de la memoria: una relación compleja», Taller internacional, 24-25 de abril de 2009, Atenas.
(2009). Con Vilma Chastaoglou. Sitios judíos en Tesalónica: Breve historia y guía . Atenas: Lycabettus Press . ISBN 978-960-7269-49-2.

Véase también

Enlaces externos

centropa.org , sitio web oficial de Centropa

Publicaciones

(1988). " La comunidad judía de Salónica y su incorporación al Estado griego, 1912-1919 " . Estudios de Oriente Medio . Vol. 24. págs. 39-403 . Archivado el 25/04/2012 en Wayback Machine .
" Salónica après 1912 : propagandes étrangères et communauté juive " (1992). Revista histórica . CCLXXXVII/1. págs. 127 – 140..
"Le Renouveau..." στο G.Veinstein (edición) (1992). Salónica 1850-1918: La ville des Juifs et le réveil des Balkans . Autrement, Παρίσι págs. 64 – 78..
Antisemitismo popular y política estatal en Salónica durante la anexión de la ciudad a Grecia ..
La educación en la comunidad judía de Salónica a principios del siglo XX ..
«Al 'Cercle de Salonique' 1873 – 1958 : Σύλλογος Θεσσαλονικέων», Πρακτικά του A' Συμποσίου της Εταιρείας Μελέτης Ελληνικού Εβραϊσμού : Οι Εβραίοι στον ελληνικό χώρο : Ζητήματα ιστορίας στη μακρά διάρκεια, Αθήνα, 1995, σσ.103-127..
El Movimiento Sionista en Salónica hasta el Congreso Sionista Panhelénico . En inglés , en francés , en griego .
(2005). Η διαμαρτυρία του Εβραίου στην ελληνική γλώσσα. Τα θεατρικά του Μάνθου Κρίσπη. Salónica y Estambul: aspectos sociales, políticos y culturales de la vida judía, Isis, Estambul ..
(Enero de 2008). Die Juden Salonikis im kulturellen Wandel des 19. "Jahrhunderts-oder:Das Jerusalem des Balkans" en Transversal . págs. 75 – 94..