Barco de resurrección

« Resurrection Ship » es un episodio doble de la serie de televisión Battlestar Galactica , que ha sido reinventada. La primera parte se emitió originalmente en el canal Sci Fi Channel el 6 de enero de 2006, y la segunda parte el 13 de enero de 2006. Fue el primer episodio emitido tras una pausa después de la emisión del episodio anterior, « Pegasus », el 23 de septiembre de 2005. ^{[ 1 ]}

En el episodio, la almirante Helena Cain y el comandante William Adama declaran una tregua, pero planean asesinarse mutuamente. Los humanos destruyen una flota Cylon que incluye una nave de resurrección. Cain y Adama cancelan sus planes, pero Gina ^{[ 2 ]} escapa de la prisión Pegasus y mata a Cain.

"Resurrection Ship" recibió críticas positivas.

En " La Granja ", Starbuck le prometió a Sam Anders que regresaría a Caprica para rescatarlo. ^{[ 3 ]} En "Pegaso", Apollo y Starbuck planearon robar el Blackbird, capaz de ocultarse, para obtener fotos de reconocimiento de una misteriosa nave escoltada por una gran flota Cylon. Cain sentenció a muerte a Helo y al Jefe Galen Tyrol por matar accidentalmente a un oficial para rescatar a Sharon . Adama ordenó que los Vipers de la Galactica se lanzaran hacia el Pegaso , y Cain ordenó a los Vipers del Pegaso que los interceptaran. ^{[ 1 ]}

En lugar de darle a Starbuck la orden de matar a Caín, Adama reflexiona: «No basta con sobrevivir. Hay que ser digno de sobrevivir». ^{[ 4 ]} En opinión de Moore, esto refleja «uno de los principios clave de la serie». ^{[ 5 ]} Clifton compara el conflicto entre el impulso de Caín de luchar contra los Cylons y Roslin y el compromiso de Adama de mantener la sociedad civil con la lucha entre Adama y Roslin en la miniserie ^{[ 6 ]} sobre si luchar contra los Cylons o huir. ^{[ 7 ]}

Jason Davis de Mania escribe que la mortalidad es un tema central de "Resurrection Ship". Cita los complots de asesinato de Adama y Caín y su arrepentimiento por ellos, Adama inspeccionando su cicatriz quirúrgica, los deseos mutuos de "buena caza" de Starbuck y Fisk, y los deseos de muerte de Apollo y Gina. ^{[ 8 ]}

Clifton argumenta que la decisión de Cain de ejecutar a Helo y Tyrol es correcta dada su posición. En su opinión, los prejuicios del público a favor de los dos hombres no se aplican a su personaje porque ella no los conoce. ^{[ 7 ]} Clifton argumenta además que Roslin presiona a Adama para que asesine a Cain porque espera que su cáncer la mate pronto y considera que Baltar, quien como vicepresidente la sucedería, no es apto para enfrentarse a Cain. ^{[ 9 ]}

Moore señala que Caín logró todos sus objetivos excepto su propia supervivencia. ^{[ 5 ]} Clifton compara su persecución de los Cylons con la persecución de Moby Dick por parte del Capitán Ahab . ^{[ 10 ]}

En opinión de Moore, se supone que el público debe sentir ambivalencia hacia Gina. Por un lado, perpetró un genocidio junto con el resto de su especie. Por otro lado, su situación inspira compasión. ^{[ 11 ]}

"Resurrection Ship" fue escrito y filmado originalmente como un solo episodio, con los planes de asesinato tramados al final del segundo acto . Después de la edición, el episodio aún era unos 20 minutos demasiado largo, por lo que se dividió. Esto permitió más detalles dentro de cada parte ^{[ 5 ] [ 11 ]} y provocó que se desecharan los planes para un episodio recopilatorio más adelante en la segunda temporada. ^{[ 15 ]} La Parte 2 comienza con varias tomas de Apolo imaginando flotar en el agua mientras está a la deriva en el espacio; esto habría abierto el episodio único. ^{[ 5 ] [ 11 ]} El director Michael Rymer ideó la imagen específica de Apolo flotando de espaldas. ^{[ 5 ]}

Los guionistas decidieron el destino de Cain en los primeros borradores de "Resurrection Ship". ^{[ 11 ]} También decidieron desde el principio permitir que Pegasus permaneciera en la flota; Moore creía que esto subvertiría la expectativa del público de que la nave de combate más poderosa sería destruida al final del episodio. ^{[ 5 ]} Originalmente, el conflicto entre Cain y Adama iba a centrarse en el fracaso de Cain al no proteger a los señuelos civiles durante la batalla con los Cylons a pesar de una promesa a Roslin. ^{[ 11 ]} En un momento durante la escritura, el guion explicaba por qué Roslin no ascendía a Adama por encima de Cain para desactivar la situación: Roslin sabía que Cain no aceptaba su autoridad como presidente y no obedecería las órdenes de Adama. ^{[ 15 ]}

La experiencia de Apollo al eyectarse y presenciar la destrucción de los barcos enemigos se basó en la experiencia de George H. Gay, Jr. , en la Batalla de Midway durante la Segunda Guerra Mundial . Los planes para incluir imágenes del Raptor destrozado y su tripulación muerta junto con Apollo fueron descartados debido a la dificultad de filmar las tomas y a que se consideró demasiado morboso. Los planes para añadir más acción a la fantasía acuática de Apollo fueron abandonados por ser "demasiado esotéricos". ^{[ 5 ]}

Inicialmente, el guion contemplaba que Gina abrazara y besara a Baltar. Esta escena se eliminó después de que la actriz Tricia Helfer (Six/Gina) señalara que Gina, víctima de violaciones en serie, no estaría dispuesta a hacerlo. ^{[ 5 ]}

Una escena de la Parte 1 en la que Helo y Tyrol hablan de Sharon y la escena de la fiesta de mantas de la Parte 2 solían ser la misma escena; los personajes están en las mismas posiciones físicas al final de la primera y al comienzo de la segunda. Las escenas se separaron cuando se dividió el episodio. ^{[ 5 ] [ 11 ]} La fiesta de mantas se inspiró en las películas Full Metal Jacket y The Grifters . Los guionistas se referían a los tripulantes del Pegasus que administraban las palizas como los "Yee-Haw Boys"; en el episodio Helo los llama "los Sunshine Boys". Su confrontación con Fisk se inspiró en la propia experiencia de Moore en el ROTC de la Marina de los EE . UU. ^{[ 5 ]}

El beso entre Adama y Roslin no estaba en el guion. El actor Edward James Olmos (Adama) lo improvisó en el set. La sorpresa de la actriz Mary McDonnell (Roslin) es genuina. ^{[ 5 ]}

El enfrentamiento con los Vipers fue especialmente laborioso de escribir y filmar. Los guionistas consideraron que los Vipers abrieran fuego poco antes de que apareciera Starbuck, pero temían las consecuencias para la moral y la cohesión de la flota. ^{[ 11 ]}

La palabra clave de Cain, "Caso Naranja", para que Fisk mate a Adama, hace referencia al Plan de Guerra Naranja , un plan de contingencia desarrollado por el ejército estadounidense antes de la Segunda Guerra Mundial en caso de un ataque japonés. La directiva específica de Cain de "eliminar el mando de Adama, empezando por Adama" es un homenaje a una frase pronunciada por el personaje de Harrison Ford en Apocalypse Now, refiriéndose a Kurtz. La palabra clave de Adama, "Downfall", para que Starbuck mate a Cain, hace referencia a la película alemana del mismo nombre ^{[ 11 ]} o posiblemente a la Operación Downfall , la invasión aliada planeada de Japón al final de la Segunda Guerra Mundial. ^{[ 16 ]}

"Resurrection Ship" recibió críticas positivas. Keith McDuffee de TV Squad calificó el episodio de "increíble" ^{[ 17 ]} y elogió las escenas entre Baltar y Gina, la fantasía de natación de Apollo y los efectos especiales. ^{[ 18 ] [ 19 ]} Amanda Keith calificó la Parte 1 como "un episodio fantástico" ^{[ 13 ]} y elogió la batalla, la banda sonora del compositor Bear McCreary y la escena final de Adama y Roslin en la Parte 2. ^{[ 12 ]} Jacob Clifton le dio a la Parte 1 una A, elogiando la ambigüedad moral en torno a las acciones de Cain, la actuación de Olmos, la edición de la escena final en la que Cain y Adama dan sus órdenes de asesinato y la renuencia de Starbuck, Adama y Fisk a participar en los planes de asesinato. ^{[ 7 ]} Le dio a la Parte 2 una A+, calificando la actuación de la actriz Michelle Forbes (Cain) como "maravillosa", las escenas de batalla como "impresionantes", la música de batalla como "[g]rn, maravillosa, triste, furiosa y terrible", y la escena final entre Adama y Roslin como "sincera, extraña, perfecta y triste". ^{[ 10 ]} Jason Davis le dio a la Parte 1 una A+ y a la Parte 2 una A, elogiando la escritura de Rymer y la actuación de Forbes. ^{[ 8 ] [ 20 ]} Simon Brew de Den of Geek elogió la escena de batalla, pero dijo que el resto del episodio fue aún mejor; lo llamó "aún más impresionante por no hacer lo que uno esperaría que hiciera". ^{[ 21 ]} Rose Wojnar de The San Diego Union-Tribune le dio a la Parte 1 una A−, pero a la Parte 2 una B−, elogiando la actuación de Forbes ^{[ 22 ]} y Sackhoff y la escena de batalla, pero calificando la muerte de Cain por parte de Gina como "una solución demasiado buena". ^{[ 23 ]}

John Kubicek de BuddyTV clasificó a "Resurrection Ship" como el 18.º mejor episodio de la serie. ^{[ 24 ]} Eric Goldman de IGN clasificó el "reinado del almirante Caín" en "Pegasus" y "Resurrection Ship" en segundo lugar en su lista de las mejores "tramas y momentos" de la serie, elogiando la actuación de Forbes y calificando los tres episodios de "fascinantes". ^{[ 25 ]}

Más detalles sobre la historia de Battlestar Pegasus se presentan en la película para televisión Battlestar Galactica: Razor :

• Caín y Gina fueron amantes hasta el ataque de los Cylon a las Colonias.
• Los ataques a los barcos civiles se muestran exactamente como Fisk los describe en "Resurrection Ship". ^{[ 26 ]}

Los "Chicos del Sol" fueron presentados en "Pegaso" alardeando de haber violado a Gina y planeando violar a Sharon. ^{[ 1 ]} Reaparecen en el episodio de la cuarta temporada " El Juramento ", en el que toman prisioneros a Sharon, Helo, Tyrol y otros durante un motín . ^{[ 27 ]}