Rubén Epp

Reuben Epp (1 de marzo de 1920 – 20 de junio de 2009) fue autor de obras en plautdietsch (bajo alemán menonita).

Los padres de Epp eran menonitas rusos que emigraron de Rusia a Canadá, donde Epp nació en Saskatoon , Saskatchewan , en 1920.

Entre los menonitas rusos, Epp es uno de los poetas y narradores más conocidos que trabajan en plautdietsch, junto con Arnold Dyck y Jack Thiessen . ^{[ 1 ]} Entre sus logros se incluyen publicaciones sobre la historia del plautdietsch y su ortografía. El nombre de Epp se transcribe como «Ruben Ap» en plautdietsch.

Epp se formó como mecánico y se convirtió en instructor en una escuela de formación profesional de mecánica. Posteriormente, fue director de una escuela de formación profesional en Dawson Creek , Columbia Británica . Epp falleció en Kelowna , Columbia Británica , Canadá, en 2009.

• Biem Aunsiedle: Cuando llegaron los colonos; plautdietsche Jechichte een Resse ut'e Vergangenheit (Winnipeg, Canadá 1972)
• Plautdietsche Schreftsteckja: Jedichta, Jeschichte, Leeda, Spelkjes (Steinbach, Manitoba 1972)
• Onse Lied Vetahle [Archivo de audio]: Historias que cuenta nuestra gente; plautdietsche Jeschichte enn Riemsels (Winnipeg, Manitoba 1973)
• La historia del bajo alemán y el plautdietsch: Tras las huellas de una lengua a través del mundo (Hillsboro, EE. UU., 1993) ISBN 0-9638494-0-9
• La ortografía del bajo alemán y del plautdietsch: Hacia una ortografía oficial del plautdietsch (Hillsboro, EE. UU., 1996) ISBN 0-9638494-1-7
• Dit un jant opp Plautdietsch: Esto y aquello en bajo alemán menonita (Hillsboro, EE. UU., 1997) ISBN 0-9638494-2-5
• Dit un Jant opp Plautdietsch [CD, 17 piezas de Reuben Epp, grabación en vivo, conferencia el 7 de octubre de 2000 en Lage/Lippe, Alemania], publicado por Plautdietsch-Freunde e. V. (Detmold 2006)

• Plautdietsch-Freunde eV