Hispanopedia WikiApocalipsis 10 es el décimo capítulo del Libro del Apocalipsis de Juan en el Nuevo Testamento de la Biblia cristiana . Tradicionalmente, el libro se atribuye a Juan el Apóstol , [ 1 ] [ 2 ] pero la identidad precisa del autor sigue siendo objeto de debate académico. [ 3 ] Este capítulo y la primera parte del siguiente relatan dos episodios que tienen lugar entre el sonido de la sexta y la séptima trompeta . [ 4 ]
Texto
El texto original fue escrito en griego koiné . Este capítulo está dividido en 11 versículos.
Testigos textuales
Algunos manuscritos antiguos que contienen el texto de este capítulo son, entre otros: [ 5 ] [ a ]
- Papiro 115 (ca. 275 d. C.; se conservan los versículos 1-4 y 8-11)
- Papiro 47 (siglo III; completo)
- Papiro 85 (siglo IV; se conservan los versículos 1-2, 5-9)
- Códice Sinaítico (330-360)
- Códice Alejandrino (400-440)
- Codex Ephraemi Rescriptus (ca. 450; versículos 1 a 9 existentes)
Referencias del Antiguo Testamento
- Apocalipsis 10:9 : Ezequiel 2:8 ; Ezequiel 3:3 [ 7 ]
Versículo 1
- Vi a otro ángel poderoso que descendía del cielo, envuelto en una nube.
- Y un arco iris estaba sobre su cabeza, su rostro era como el sol, y sus pies como columnas de fuego. [ 8 ]
- «Otro ángel poderoso»: no uno de los cuatro ángeles que estaban en los extremos de la tierra ( Apocalipsis 7:2 ), los siete ángeles a quienes se les dieron las siete trompetas ( Apocalipsis 8:2 ), el ángel con el incensario de oro ( Apocalipsis 8:3 ) o los cuatro ángeles encadenados junto al río Éufrates ( Apocalipsis 9:14-15 ), sino posiblemente el mismo ángel «poderoso» mencionado anteriormente en Apocalipsis 5:2 . [ 9 ] Sin embargo, «otro ángel» proclama la caída de Babilonia la Grande en Apocalipsis 18:1-3 .
- «Revestido de una nube»: y por lo tanto revestido de algo del estado con el que Cristo vendrá a juzgar ( Apocalipsis 1:7 ). [ 9 ]
Versículo 4
- Cuando los siete truenos emitieron sus voces, yo estaba a punto de escribir; pero oí una voz del cielo que me decía: «Sella lo que los siete truenos dijeron, y no lo escribas». [ 10 ]
- "Enunciado": o "sonó". [ 11 ]
Versículo 9
- Entonces fui al ángel y le dije: "Dame el librito".
- Y me dijo: «Tómalo y cómelo; te amargará el estómago, pero en tu boca será dulce como la miel». [ 12 ]
Versículo 11
Véase también
Notas
- ↑ El Libro del Apocalipsis no aparece en el Codex Vaticanus . [ 6 ]
Referencias
- ↑ Davids, Peter H (1982). I Howard Marshall y W Ward Gasque (eds.). Nuevo Comentario Internacional del Nuevo Testamento Griego: La Epístola de Santiago ( Ed. reimpresa). Grand Rapids, Mich.: Eerdmans. ISBN 0802823882.
- ↑ Evans, Craig A (2005). Craig A Evans (ed.). Comentario bíblico sobre el conocimiento de la Biblia: Juan, Hebreos-Apocalipsis . Colorado Springs, Colo.: Victor. ISBN 0781442281.
- ↑ FL Cross, The Oxford Dictionary of the Christian Church , (Nueva York: Oxford University Press , 1997), 45
- ↑ Comentario del Púlpito sobre Apocalipsis 10, consultado el 2 de noviembre de 2018.
- ↑ Elliott, JK "Revelaciones del aparato crítico del Libro del Apocalipsis: Cómo la crítica textual puede ayudar a los historiadores." Union Seminary Quarterly Review 63, n.º 3-4 (2012): 1-23.
- ↑ Enciclopedia Copta de Claremont, Codex Vaticanus , consultado el 29 de septiembre de 2018.
- ↑ "Concordancias bíblicas de Apocalipsis 10 en la Biblia King James de 1611" .
- ↑ Apocalipsis 10:1 NVI
- 1 2 Simcox, WH, Cambridge Bible for Schools and Colleges on Revelation 10:1, consultado el 3 de noviembre de 2018
- ↑ Apocalipsis 10:4 NVI
- ↑ Nota [a] sobre Apocalipsis 10:4 en la NVI
- ↑ Apocalipsis 10:9 NVI
- ↑ Apocalipsis 10:11 NVI
- ↑ Exposición de John Gill de toda la Biblia - Apocalipsis 10:11
Enlaces externos
- Apocalipsis 10 Biblia King James - Wikisource
- Traducción al inglés con la Vulgata latina paralela archivada el 17/06/2019 en Wayback Machine.
- Biblia en línea en GospelHall.org (ESV, KJV, Darby, American Standard Version, Biblia en inglés básico)
- Múltiples versiones de la Biblia en Bible Gateway (NKJV, NIV, NRSV, etc.)
Categoría :
- Capítulos del Libro del Apocalipsis