Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Richard Ingle

[https://www.google.com/books/edition/Winthrop_s_Journal_History_of_New_Englan/vUF3AAAAMAAJ?hl=en&gbpv=1&dq=eleanor&pg=PA57&printsec=frontcover Winthrop, John. Winthrop's Journa...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Richard Ingle ( c . 1609 – f. 1653 ) fue un capitán de barco, comerciante de tabaco y corsario inglés en la Maryland colonial . Junto con William Claiborne , Ingle se rebeló contra los líderes católicos de Maryland en nombre del Parlamento inglés y los puritanos durante un período conocido como la Época de los Saqueos . Ingle y sus hombres atacaron barcos y capturaron la capital colonial del gobierno propietario en St. Mary's City .

Primeros años de vida

Richard Ingle nació en Inglaterra , posiblemente en Londres, en el seno de una familia protestante que le brindó educación. Se convirtió en comerciante y capitán de barco, transportando mercancías de comerciantes coloniales de Maryland desde Inglaterra y viceversa, [ 2 ] y más tarde se convirtió en un destacado comerciante de tabaco en la región de Virginia. El nombre de Ingle aparece en los registros en 1642, cuando llegó a Boston como capitán del Eleanor con un cargamento de tabaco procedente de Virginia. [ 1 ]

La revuelta de Ingle

Empalizada del Fuerte Pope y la Casa Leonard Calvert, Condado de St. Mary, Maryland, c. 1645

Cuando estalló la Guerra Civil Inglesa a principios de la década de 1640, Ingle se puso del lado de los puritanos . Tuvo desavenencias con los líderes católicos de la provincia de Maryland. El gobernador realista Leonard Calvert confiscó su barco, pero Ingle logró escapar.

En enero de 1643/4, se informó que Ingle era copropietario y capitán del barco mercante Reformation . [ 3 ] Se emitió una orden de arresto contra él por parte de William Hardrige, la cual fue ejecutada por Thomas Cornwallis . [ 4 ] Junto con el capitán y consejero James Neale , Cornwallis arrestó a Richard Ingle, pero luego cambió de opinión y le permitió zarpar. [ 5 ] Tanto Neale como Cornwallis solo fueron multados y suspendidos por su transgresión. [ 5 ]

Ingle regresó en febrero de 1645/46 (OS/NS) con el barco Reformation . Ingle capturó el barco holandés Spiegel , que transportaba a Calvert y al gobernador interino Giles Brent . [ 6 ] [ 7 ] Ingle y su tripulación atacaron la colonia de Maryland en nombre del Parlamento inglés . Ingle atacó St. Mary's City , la capital colonial, y encarceló a los líderes de la colonia. El gobernador Calvert huyó a Virginia . Los hombres de Ingle construyeron una empalizada alrededor de la propiedad de Leonard Calvert y la llamaron "Fuerte de Pope" en homenaje al coronel Nathaniel Pope, propietario de la propiedad de Calvert. [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]

Tiempo de saqueo

El capitán Richard Ingle tomó el control del gobierno colonial de Maryland y, junto con su compañero protestante William Claiborne , un seguidor de la iglesia anglicana , dio paso a un período de disturbios y anarquía de 1644 a 1646 conocido como la "rebelión de Claiborne e Ingle" o " época de saqueos ". [ 11 ] Bajo el liderazgo de Ingle, sus hombres saquearon propiedades de colonos católicos romanos adinerados . Ingle afirmó tener una patente de corso para navegar por las aguas de Shesapeake ( bahía de Chesapeake ) con permiso del nuevo Parlamento Largo en Inglaterra. [ 12 ] Los colonos locales lo consideraban un pirata. [ 2 ] Ingle tenía un consejo que imitaba al órgano de gobierno anterior, llamado la Asamblea de Protestantes. [ 13 ] Encadenó a dos sacerdotes jesuitas, Andrew White y Thomas Copley , y los transportó de regreso a Inglaterra.

El gobernador Calvert regresó en agosto de 1646 con una fuerza militar y restableció su control sobre la colonia. [ 14 ] Calvert murió en junio de 1647 debido a una enfermedad. En 1648, Richard Ingle fue llamado un "villano notorio e ingrato" por los líderes de Maryland. [ 15 ] [ 16 ] Ingle se vio obligado a pagar por los daños causados ​​a la propiedad en Maryland, lo que lo arruinó económicamente. [ 2 ] [ 17 ]

Muerte

Aunque a la mayoría de sus hombres se les concedió amnistía , Richard Ingle, según algunas fuentes, fue eximido específicamente de ser liberado, utilizado como escarmiento y ejecutado como pirata en 1653.

Referencias

  1. 1 2 Winthrop, John. Diario de Winthrop, "Historia de Nueva Inglaterra, 1630-1649". Estados Unidos, C. Scribner's Sons, 1908.
  2. 1 2 3 "Explorando las raíces de Maryland: Biblioteca: Richard Ingle (1609-1653)" . mdroots.thinkport.org .
  3. ↑ Henry F. Thompson, "Richard Ingle en Maryland", Maryland Historical Magazine, Volumen 1, Número 2 (junio de 1906). MSA SC5881-1-2
  4. ↑ Ingle, Edward.  Capitán Richard Ingle, el "pirata y rebelde" de Maryland, 1642-1653: Un documento . Estados Unidos, J. Murphy & Company, 1884.
  5. 1 2 "Acontecimientos clave de la historia de Maryland; con análisis temáticos, referencias y preguntas para la reflexión y la investigación originales" . Boston, Maryland, The Cushing Co., 1903.
  6. ↑ Riordan, Timothy B.  La época de los saqueos  : Maryland y la Guerra Civil Inglesa, 1645-1646 . Baltimore, Maryland Historical Society, 2004.
  7. ^ Witkowski, Monica C. "Margaret Brent (ca. 1601-1671)" .
  8. ↑ Rose, Mark. «La lucha olvidada por América». Archaeology, vol. 58, n.º 1, 2005, págs. 46-51. JSTOR, http://www.jstor.org/stable/41779871 . Consultado el 20 de noviembre de 2024.
  9. ↑ Beale, GW “Col. Nathaniel Pope and His Descendants.” The William and Mary College Quarterly Historical Magazine, vol. 12, n.º 3, 1904, pp. 192–96. JSTOR, https://doi.org/10.2307/1915552 . Consultado el 20 de noviembre de 2024.
  10. ↑ "Encuentros coloniales: El valle inferior del río Potomac, 1500-1720 d. C." . colonialencounters.org .
  11. ↑ Archivos Estatales de Maryland Gobernadores de Maryland 1634 – 1689
  12. ^ Jonás, Manfredo. "La controversia Claiborne-Calvert: un episodio de la colonización de América del Norte". Jahrbuch Für Amerikastudien, vol. 11, 1966, págs. 241–50. JSTOR, http://www.jstor.org/stable/41155175 . Consultado el 19 de noviembre de 2024.
  13. ↑ Smith, Francis Neale (2003). "James Neale... se ha aventurado en nuestra provincia de Maryland" (PDF) . Revista Histórica de Maryland . Vol. 98, n.º 3. Sociedad Histórica de Maryland. pág. 263. Consultado el 10 de diciembre de 2024 .   
  14. ↑ "Leonard Calvert | " .
  15. ↑ Bozman, John Leeds. Historia de Maryland: Desde su primer asentamiento en 1633 hasta la Restauración en 1660  ; con una profusa introducción, notas e ilustraciones. Estados Unidos, J. Lucas & EK Deaver, 1837.
  16. ↑ Actas del Consejo de 1636 a 1657, págs. 205
  17. ↑ "Richard Ingle, MSA SC 3520-2168" . msa.maryland.gov .

Lecturas adicionales

  • Donnelly, Mark P. y Daniel Diehl. Piratas de Maryland: Saqueo y grandes aventuras en la bahía de Chesapeake . Mechanicsburg, PA: Stackpole Books, 2012.
  • Maloney, Eric John. «Papistas y puritanos en los inicios de Maryland: La religión en la formación de la sociedad provincial, 1632-1665». Tesis doctoral. Stony Brook, NY: Universidad Estatal de Nueva York en Stony Brook, 1996.
  • Riordan, Timothy B. Tiempo de saqueo: Maryland y la Guerra Civil Inglesa, 1645-1646 . Baltimore: Maryland Historical Society, 2004.
  • Ingle, Edward. Capitán Richard Ingle: El 'pirata y rebelde' de Maryland 1642-1653 1884. en Project Gutenberg