Richard Winters

Richard Davis Winters (21 de enero de 1918 - 2 de enero de 2011) fue un oficial del Ejército de los Estados Unidos que sirvió como paracaidista en la Compañía Easy del 506.º Regimiento de Infantería, perteneciente a la 101.ª División Aerotransportada , durante la Segunda Guerra Mundial . Winters fue condecorado con la Cruz por Servicio Distinguido por su exitoso mando del asalto a la mansión de Brécourt durante la invasión de Normandía .

Sus hazañas fueron plasmadas en numerosos libros y en la miniserie de HBO de 2001 , Band of Brothers , en la que fue interpretado por el actor Damian Lewis .

Primeros años y educación

Winters nació en New Holland, Pensilvania , ^{[ 3 ]}^{: 4} hijo de Richard y Edith Winters el 21 de enero de 1918. ^{[ 4 ]} La familia pronto se mudó a la cercana Ephrata , y luego a Lancaster cuando él tenía ocho años. ^{[ 3 ]}^{: 4} Se graduó de la escuela secundaria para varones de Lancaster en 1937 y asistió al Franklin and Marshall College . ^{[ 4 ]}^{[ 3 ]}^{: 6}

En Franklin and Marshall, Winters fue miembro del capítulo Upsilon de la fraternidad Delta Sigma Phi y participó en los equipos deportivos universitarios de fútbol americano y baloncesto. Tuvo que renunciar a la lucha libre, su deporte favorito, y a la mayoría de sus actividades sociales para dedicarse a sus estudios y a los trabajos de medio tiempo que le permitieron costearse la universidad. Se graduó en junio de 1941 con una licenciatura en economía, obteniendo el mejor promedio académico de la facultad de negocios.

Servicio militar

Segunda Guerra Mundial

Capacitación

Winters escribió en sus memorias que optó por alistarse voluntariamente en el Servicio Selectivo después de graduarse de la universidad y completar el año de servicio requerido en lugar de esperar una llamada convencional en una fecha posterior que podría "interrumpir una prometedora carrera empresarial", aprovechando posteriormente cualquier compromiso de servicio futuro si Estados Unidos permanecía neutral; aunque Winters "sentía un fuerte sentido del deber", "no tenía ningún deseo de entrar en la guerra". Winters fue reclutado en el Ejército el 25 de agosto de 1941, en el Centro de Recepción de New Cumberland cerca de Harrisburg, Pensilvania . ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}^{[ 7 ]} En septiembre, fue asignado a Camp Croft , Carolina del Sur , para el entrenamiento básico . ^{[ 3 ]}^{: 7} Mientras el resto de sus compañeros de entrenamiento fueron desplegados en unidades estacionadas en la Zona del Canal de Panamá a principios de diciembre, Winters permaneció en Camp Croft para ayudar a entrenar a los reclutas y otros voluntarios. En abril de 1942, cuatro meses después de que Estados Unidos entrara en la Segunda Guerra Mundial , fue seleccionado para asistir a la Escuela de Candidatos a Oficiales (OCS) en Fort Benning , Georgia. ^{[ 3 ]}^{: 8–9} Allí entabló amistad con Lewis Nixon , con quien serviría durante toda la guerra. ^{[ 3 ]}^{: 13} Fue nombrado subteniente de infantería tras graduarse de la OCS el 2 de julio de 1942. ^[³^]^:¹³

Durante su entrenamiento de oficial, Winters decidió unirse a la infantería paracaidista , parte de las nuevas fuerzas aerotransportadas del Ejército de los EE . UU. ^{[ 3 ]}^{: 12} Al completar el entrenamiento, regresó a Camp Croft para entrenar a otra clase de reclutas ya que no había puestos disponibles en los paracaidistas en ese momento. Después de cinco semanas, recibió órdenes de unirse al 506.º Regimiento de Infantería Paracaidista (506.º PIR) en Camp Toccoa en Georgia. ^{[ 3 ]}^{: 14} El 506.º estaba comandado por el coronel Robert Sink .

Winters llegó a Toccoa a mediados de agosto de 1942 y fue asignado a la Compañía E, 2.º Batallón, 506.º PIR, ^{[ 3 ]}^{: 16-17} que más tarde se conoció como " Easy Company " de acuerdo con el Alfabeto Fonético Conjunto del Ejército/Armada contemporáneo . Sirviendo bajo el Primer Teniente Herbert Sobel , Winters fue nombrado jefe de pelotón del 2.º Pelotón, obteniendo un ascenso a primer teniente en octubre de 1942 ^{[ 8 ]}^{: 25}^{[ 3 ]}^{: 39} y nombrado oficial ejecutivo interino de la compañía , ^{[ 4 ]} aunque esto no se hizo oficial hasta mayo de 1943. ^{[ 3 ]}^{: 39} El 506.º PIR era una unidad experimental, el primer regimiento en emprender entrenamiento aerotransportado como una unidad formada. ^{[ 8 ]}^{: 18} El entrenamiento en Toccoa fue muy duro. De los 500 oficiales que se ofrecieron como voluntarios, solo 148 completaron el curso; de 5000 voluntarios alistados, solo 1800 fueron finalmente seleccionados para servir como paracaidistas. ^{[ 8 ]}^{: 18}^{[ 3 ]}^{: 18}

El 10 de junio de 1943, tras un entrenamiento táctico adicional en Camp Mackall , Carolina del Norte, el 506.º Regimiento de Infantería Paracaidista (PIR) fue asignado a la 101.ª División Aerotransportada «Águilas Gritonas» del Mayor General William Lee . ^[⁸^]^:³⁹ Más tarde ese año, embarcaron en el Samaria y llegaron a Liverpool el 15 de septiembre de 1943. ^[⁸^]^:⁴⁴ Se dirigieron a Aldbourne , Wiltshire , donde comenzaron un entrenamiento intensivo para la invasión aliada de Europa, prevista para la primavera de 1944. ^[⁸^]^:⁴⁵

En noviembre y diciembre de 1943, mientras la Compañía Easy estaba en Aldbourne, la tensión que se había estado gestando entre Winters y Sobel llegó a su punto álgido. ^{[ 8 ]}^{: 47–52} Durante algún tiempo, Winters había albergado en privado preocupaciones sobre la capacidad de Sobel para liderar la compañía en combate. Muchos de los soldados rasos de la compañía habían llegado a respetar a Winters por su competencia y también habían desarrollado sus propias preocupaciones sobre el liderazgo de Sobel. ^{[ 8 ]}^{: 48} Winters dijo más tarde que nunca quiso competir con Sobel por el mando de la Compañía Easy; aun así, Sobel intentó acusar a Winters con cargos falsos por "incumplimiento de una orden legal". ^{[ 8 ]}^{: 51} Sintiendo que su castigo era injusto, Winters solicitó que el cargo fuera revisado por un consejo de guerra . Después de que el comandante del batallón, el mayor Robert L. Strayer, anulara el castigo de Winters, Sobel lo acusó nuevamente al día siguiente. Durante la investigación, Winters fue transferido a la Compañía del Cuartel General y nombrado oficial de comedor del batallón. ^{[ 8 ]}^{: 52}

Tras este incidente, varios suboficiales de la compañía presentaron un ultimátum al comandante del regimiento, el coronel Sink, amenazando con renunciar a sus galones a menos que Sobel fuera reemplazado. Winters intentó, sin éxito, disuadirlos de tomar esa medida. ^{[ 8 ]}^{: 53} Sink no se dejó impresionar por la amenaza, y varios suboficiales fueron posteriormente degradados o trasladados fuera de la compañía. Sin embargo, comprendió que algo debía hacerse y decidió ^{[ 8 ]}^{: 54} trasladar a Sobel fuera de la Compañía Easy, dándole el mando de una nueva escuela de entrenamiento de paracaidistas en Chilton Foliat . ^{[ 3 ]}^{: 57} El consejo de guerra de Winters fue anulado y regresó a la Compañía Easy como líder del 1.er Pelotón. Winters dijo más tarde que sentía que, a pesar de sus diferencias con Sobel, al menos parte del éxito de la Compañía Easy se había debido al riguroso entrenamiento y las altas expectativas de Sobel. ^{[ 3 ]}^{: 287} En febrero de 1944, el primer teniente Thomas Meehan recibió el mando de la Compañía Easy. ^{[ 3 ]}^{: 57}

Verano de 1944

Meehan permaneció al mando de la compañía hasta la invasión de Normandía, cuando, alrededor de la 1:15 a. m. del 6 de junio de 1944, Día D , el C-47 Skytrain que transportaba a la mayor parte de la Sección del Cuartel General de la compañía fue derribado por fuego antiaéreo alemán , muriendo todos a bordo. ^[³^]^:^78–79 Winters saltó esa noche y aterrizó sano y salvo cerca de Sainte-Mère-Église . ^[³^]^:⁸⁰ Perdiendo su arma durante el salto, se orientó, reunió a varios paracaidistas, incluidos miembros de la 82.ª División Aerotransportada , y se dirigió hacia el objetivo asignado a la unidad cerca de Sainte-Marie-du-Mont . ^[⁸^]^:⁷⁶ Con el destino de Meehan desconocido, Winters se convirtió en el oficial al mando de facto de la Compañía Easy, cargo que mantuvo durante toda la campaña de Normandía . ^[⁸^]^:⁹²

Más tarde ese mismo día, Winters dirigió el asalto a la mansión Brécourt, que destruyó con éxito una batería de obuses alemanes de 105 mm , ^{[ 9 ]} que disparaban contra las calzadas que servían como salidas principales de la playa de Utah . ^{[ 8 ]}^{: 78-84} Los estadounidenses estimaron que los cañones, situados al sur del pueblo de Le Grand-Chemin, estaban defendidos por un pelotón de unos 50 soldados alemanes, mientras que Winters contaba con 13 hombres. ^{[ 8 ]}^{: 78-84} Desde entonces, el ataque se ha enseñado en West Point como un ejemplo clásico de asalto a una posición fija por una fuerza numéricamente inferior. Además de destruir la batería, Winters también obtuvo un mapa que mostraba las posiciones de artillería alemanas cerca de la playa de Utah. ^{[ 3 ]}^{: 88}

El 1 de julio de 1944, a Winters se le comunicó que había sido ascendido a capitán . ^{[ 3 ]}^{: 112} Al día siguiente, el teniente general Omar Bradley , entonces comandante del Primer Ejército de los Estados Unidos , le entregó la Cruz por Servicio Distinguido (DSC) . ^[³^]^:¹¹² Poco después, el 506.º Regimiento de Infantería Paracaidista fue retirado de Francia y regresó a Aldbourne, Inglaterra, para su reorganización. ^[³^]^:¹¹² La mención de su DSC dice lo siguiente:

El Presidente de los Estados Unidos de América, autorizado por Ley del Congreso, 9 de julio de 1918, tiene el placer de otorgar la Cruz por Servicio Distinguido al Primer Teniente (Infantería) Richard D. Winters (ASN: 0-1286582), Ejército de los Estados Unidos, por su extraordinario heroísmo en operaciones militares contra un enemigo armado mientras servía en la Compañía E, 2.º Batallón, 506.º Regimiento de Infantería Paracaidista, 101.ª División Aerotransportada, en acción contra fuerzas enemigas el 6 de junio de 1944, en Francia. El Primer Teniente Winters, junto con siete soldados rasos, avanzó bajo intenso fuego de armas automáticas enemigas, inutilizando dos cañones de la batería de cuatro de 88 mm que bombardeaban la cabeza de playa. Firme en su determinación de completar su misión, que se había autoimpuesto y era extremadamente peligrosa, el Primer Teniente Winters y su grupo se retiraron en busca de refuerzos. Regresó con apoyo de tanques y los dos cañones restantes quedaron fuera de combate, lo que redujo la resistencia al desembarco de nuestras fuerzas en la cabeza de playa. El liderazgo heroico y decidido del Primer Teniente Winters ejemplifica las más altas tradiciones de las fuerzas armadas de los Estados Unidos y honra enormemente a la 101.ª División Aerotransportada y al Ejército de los Estados Unidos. ^{[ 1 ]}

Otoño de 1944

En septiembre de 1944, el 506.º PIR se lanzó en paracaídas sobre los Países Bajos, cerca del pueblo de Son , al norte de Eindhoven , como parte de la Operación Market Garden , una operación combinada aerotransportada y blindada . El 5 de octubre de 1944, una fuerza alemana atacó el flanco del 2.º Batallón y amenazó con romper las líneas estadounidenses. Al mismo tiempo, cuatro hombres de una patrulla de la Compañía Easy resultaron heridos. ^{[ 3 ]}^{: 136–137} Al regresar al cuartel general, informaron que se habían encontrado con un gran grupo de alemanes en un cruce de caminos a unos 1300 yardas (1200 m) al este del puesto de mando de la compañía. ^[³^]^:¹³⁷ Al darse cuenta de la gravedad de la situación, Winters tomó un pelotón del 1.er Pelotón y se dirigió hacia el cruce de caminos, donde observaron una ametralladora alemana disparando hacia el sur, hacia el cuartel general del batallón, desde una larga distancia. ^[³^]^:¹³⁷ Tras inspeccionar la posición, Winters dirigió al pelotón en un asalto contra la dotación del cañón. ^[³^]^:¹³⁸ Poco después de tomar la posición, el pelotón recibió fuego desde una posición alemana frente a ellos. Estimando que esta posición estaba ocupada por al menos un pelotón, Winters solicitó refuerzos del resto del 1.er Pelotón y los dirigió, junto con un pelotón de la Compañía Fox, en un asalto exitoso. Posteriormente se descubrió que había habido al menos 300 alemanes. ^[³^]^:¹⁴⁵

El 9 de octubre, Winters se convirtió en el oficial ejecutivo (XO) del batallón, tras la muerte del anterior XO del batallón, el mayor Oliver Horton. ^{[ 3 ]}^{: 147} Aunque este puesto normalmente lo ocupaba un mayor, Winters lo desempeñó como capitán. La 101.ª División Aerotransportada fue retirada a Francia poco después.

Invierno de 1944-1945 y primavera de 1945

El 16 de diciembre de 1944, las fuerzas alemanas lanzaron una contraofensiva contra los Aliados occidentales en Bélgica, dando inicio a la Batalla de las Ardenas . La 101.ª División Aerotransportada fue transportada por carretera a la zona de Bastogne dos días después. Winters, que seguía siendo el segundo al mando del 2.º Batallón, ayudó a defender la línea al noreste de Bastogne, cerca de la ciudad de Foy . ^{[ 8 ]}^{: 179-212} La 101.ª División Aerotransportada al completo y elementos de la 10.ª División Blindada combatieron contra unas 15 divisiones alemanas, apoyadas por artillería pesada y blindados, durante casi una semana antes de que el Tercer Ejército estadounidense del teniente general George Patton rompiera las líneas alemanas que rodeaban Bastogne, reabriendo las líneas de suministro terrestres. ^[⁸^]^:^179-212

Tras ser relevado por Patton, el 2.º Batallón atacó Foy el 9 de enero de 1945. ^{[ 8 ]}^{: 205} El 8 de marzo de 1945, el 2.º Batallón fue trasladado a Haguenau , en Alsacia , tras lo cual Winters fue ascendido a mayor. ^{[ 3 ]}^{: 200} Poco después, Robert Strayer, ahora teniente coronel , fue ascendido al estado mayor del regimiento y Winters asumió el mando interino del 2.º Batallón. ^{[ 8 ]}^{: 221}^{[ 3 ]}^{: 202}

En abril, el batallón realizó tareas defensivas a lo largo del Rin antes de trasladarse a Baviera a finales de mes. ^{[ 3 ]}^{: 209–213} A principios de mayo, la 101.ª División Aerotransportada recibió órdenes de capturar Berchtesgaden . ^{[ 3 ]}^{: 216} El 2.º Batallón partió de la ciudad de Thale a través de corrientes de soldados alemanes que se rendían y llegó al refugio alpino al mediodía del 5 de mayo de 1945. ^{[ 3 ]}^{: 217} Tres días después, terminó la guerra en Europa. ^{[ 3 ]}^{: 224}

Asignaciones de posguerra

Tras el fin de las hostilidades, Winters permaneció en Europa mientras comenzaba el proceso de ocupación y desmovilización. Aunque tenía suficientes puntos para regresar a Estados Unidos, le dijeron que lo necesitaban en Alemania. ^{[ 3 ]}^{: 243} Posteriormente, le ofrecieron un nombramiento como oficial regular (no de reserva), pero lo rechazó. ^{[ 8 ]}^{: 283} Finalmente, embarcó en Marsella a bordo del Wooster Victory el 4 de noviembre de 1945. ^{[ 3 ]}^{: 254} Fue dado de baja del Ejército el 29 de noviembre de 1945, ^{[ 3 ]}^{: 254} aunque no fue dado de baja oficialmente hasta el 22 de enero de 1946, y permaneció con permiso final hasta entonces. ^{[ 3 ]}^{: 255}

Winters fue recomendado para la Medalla de Honor por su liderazgo en Brécourt Manor , pero en su lugar recibió la segunda condecoración más alta del Ejército de los EE. UU. por valor en combate, la Cruz por Servicio Distinguido. ^{[ 8 ]}^{: 85} Después del lanzamiento de la miniserie de televisión Band of Brothers , el representante Tim Holden (D-PA) presentó un proyecto de ley pidiendo al Presidente que otorgara la Medalla, pero el proyecto de ley murió en el Subcomité de Personal Militar del Comité de Servicios Armados de la Cámara de Representantes en 2007. ^{[ 10 ]}

Guerra de Corea

Después de su baja del Ejército, Winters trabajó como supervisor de producción para su amigo cercano de la guerra, el Capitán Lewis Nixon, en el negocio familiar de Nixon, Nixon Nitration Works de Nixon, Nueva Jersey (ahora Edison Township), ^{[ 3 ]}^{: 257} ascendiendo a gerente general en 1950. ^{[ 8 ]}^{: 306} El 16 de mayo de 1948, Winters se casó con Ethel Estoppey ^{[ 4 ]}^{[ 3 ]}^{: 256} y continuó su educación a través de la Ley GI , asistiendo a varios cursos de administración de negocios y personal en la Universidad de Rutgers . ^{[ 3 ]}^{: 256} En 1951, él y su esposa compraron una pequeña granja donde más tarde construyeron una casa y criaron a dos hijos.

En junio de 1951, Winters fue llamado nuevamente al servicio activo en el Ejército durante la Guerra de Corea . ^{[ 3 ]}^{: 256} Se le ordenó unirse a la 11.ª División Aerotransportada en Fort Campbell , Kentucky, pero se le dieron seis meses para presentarse y durante ese tiempo viajó a Washington, D.C., para hablar con el general Anthony McAuliffe , con la esperanza de convencer al Ejército de que no lo enviara a Corea. ^{[ 3 ]}^{: 256} Le explicó a McAuliffe que ya había visto suficiente de la guerra y, aparentemente, McAuliffe comprendió su postura, pero le explicó que lo necesitaban debido a su experiencia de mando. Winters se presentó entonces en Fort Dix , Nueva Jersey, donde fue asignado como oficial de planificación y entrenamiento regimental. ^{[ 3 ]}^{: 257}

Durante su estancia en Fort Dix, Winters se desilusionó con su trabajo, pues sentía poco entusiasmo por entrenar a oficiales que carecían de disciplina y no asistían a sus clases programadas. Por ello, se ofreció voluntario para asistir a la Escuela Ranger , donde aprobó y se convirtió en Ranger. ^{[ 3 ]}^{: 257} Posteriormente, recibió órdenes de ser desplegado en Corea y viajó a Seattle, donde, durante los trámites previos al despliegue, se le ofreció la opción de renunciar a su cargo, la cual aceptó. ^{[ 3 ]}^{: 257}

Vida adulta

En 1972, Winters se independizó, fundando su propia empresa y vendiendo productos de alimentación animal a agricultores de toda Pensilvania . ^{[ 3 ]}^{: 257} Poco después, se mudó con su familia a Hershey, Pensilvania . ^{[ 4 ]} Se jubiló en 1997, a los 79 años. ^{[ 3 ]}^{: 258}

Durante la década de 1990, Winters apareció en varios libros y series de televisión sobre sus experiencias y las de los hombres de la Compañía Easy. En 1992, Stephen Ambrose escribió el libro Band of Brothers: Easy Company, 506th Regiment, 101st Airborne from Normandy to Hitler's Eagle's Nest , que posteriormente se adaptó a una miniserie de HBO , Band of Brothers , con Damian Lewis interpretando a Winters. ^[⁴^]

Winters también asistió a la 54.ª edición de los Premios Emmy en horario estelar el 22 de septiembre de 2002 en el Shrine Auditorium de Los Ángeles, cuando la miniserie Band of Brothers fue nominada en varias categorías. Cuando ganó el premio a Mejor Miniserie (uno de los siete galardones), Winters habló por invitación del cocreador y productor ejecutivo Steven Spielberg en nombre de Easy Company, mientras otros miembros supervivientes de la compañía observaban desde el Hotel St. Regis de Los Ángeles . ^{[ 11 ]}

Quiero representarme aquí en nombre de todos los hombres de la Compañía E presentes y de todos los que nos precedieron. Queremos agradecer a Steve Ambrose por escuchar nuestras historias y nuestros recuerdos, y por contar la historia de Band of Brothers . No queremos olvidar a Tom Hanks , Steven Spielberg y todo su equipo, quienes hicieron un trabajo maravilloso al plasmar nuestros recuerdos. También quiero agradecerles a todos ustedes (señala al público) por su apoyo. ¡Los saludo! (Saluda).

Winters fue el protagonista del libro de 2005 , *Biggest Brother: The Life of Major Dick Winters, The Man Who Led the Band of Brothers* , escrito por Larry Alexander . Sus memorias, * Beyond Band of Brothers: The War Memoirs of Major Dick Winters* , coescritas con el historiador militar y coronel retirado del ejército estadounidense Cole C. Kingseed , se publicaron a principios de 2006. También impartió varias conferencias sobre liderazgo a los cadetes de la Academia Militar de los Estados Unidos en West Point .

El 16 de mayo de 2009, el Franklin and Marshall College otorgó a Winters un doctorado honoris causa en humanidades. ^{[ 12 ]}

A pesar de los numerosos elogios que había recibido, Winters se mantuvo humilde respecto a su servicio. ^{[ 3 ]}^{: 289} Durante una entrevista para Band of Brothers , que fue tanto la escena final de la miniserie como la incluida en el documental oficial de HBO We Stand Alone Together , Winters citó un pasaje de una carta que recibió del sargento Myron "Mike" Ranney:

"Guardo con cariño el recuerdo de una pregunta que me hizo mi nieto el otro día: 'Abuelo, ¿fuiste un héroe en la guerra?'. El abuelo le respondió: 'No... pero serví en una compañía de héroes'."

Muerte

Winters falleció el 2 de enero de 2011, ^{[ 13 ]} en una residencia de ancianos en Campbelltown, Pensilvania , a los 92 años. Había padecido la enfermedad de Parkinson durante varios años. ^{[ 14 ]} Winters fue enterrado en un funeral privado, que se celebró el 8 de enero de 2011. Fue sepultado en el cementerio de la Iglesia Evangélica Luterana Bergstrasse en Ephrata, Pensilvania , ^{[ 15 ]} junto a sus padres en la parcela familiar de los Winters. Su tumba está marcada como "Richard D. Winters, Segunda Guerra Mundial, 101.ª División Aerotransportada". Su esposa Ethel falleció el 11 de abril de 2012 en Country Meadows, Hershey. Tenía 89 años. ^{[ 16 ]}

monumentos conmemorativos

El 6 de junio de 2012, en el 68.º aniversario del desembarco de Normandía, se inauguró el Monumento al Liderazgo de Richard D. Winters, que incluye una estatua de bronce de 3,7 m (12 pies) de Winters realizada por el escultor Stephen C. Spears ^[¹⁷^] cerca del pueblo de Sainte-Marie-du-Mont , Francia 49°23′29″N 1°12′48″W / 49.3915°N 1.21345°W / 49.3915; -1.21345 ( estatua de Winters ) . ^[¹⁸^] Winters aceptó que la estatua tuviera su parecido con la condición de que el monumento se dedicara a todos los oficiales subalternos que sirvieron y murieron durante el desembarco de Normandía. ^[¹⁹^] Entre los asistentes se encontraban veteranos de la Segunda Guerra Mundial, el exgobernador de Pensilvania y primer Secretario de Seguridad Nacional, Tom Ridge , y el Mayor General James C. McConville , comandante de la 101.ª División Aerotransportada. ^[²⁰^] Durante las celebraciones del 70.º aniversario del desembarco en 2014, un grupo que incluía a Lewis, sus compañeros de reparto de Band of Brothers, Ross McCall (Técnico de 5.ª clase Joseph Liebgott) y James Madio (Técnico de 4.ª clase Frank Perconte), y el Soldado de 1.ª clase Jim "Pee Wee" Martin de la Compañía G, 3.er Batallón del 506.º Regimiento de Infantería Paracaidista, depositaron una corona de flores allí. ^[²¹^]

Una réplica de la escultura se colocó en Ephrata, Pensilvania, en una plaza del parque del sendero lineal Ephrata-Warwick, cerca de Railroad Avenue y East Fulton Street, donde Winters vivió con su familia desde los dos hasta los ocho años. ^{[ 22 ]} Esa estatua se inauguró el 25 de mayo de 2015. ^{[ 17 ]}

Algunos de los uniformes y objetos personales de Winters durante la Segunda Guerra Mundial se exhiben en dos museos:

Museo de diciembre de 1944 (Batalla de las Ardenas – La Gleize, Bélgica)
Museo de Historia de Gettysburg (Gettysburg, Pensilvania)

En 2019, un buque mercante estadounidense propiedad de Sealift Incorporated fue rebautizado como M/V Maj Richard Winters .

Referencias

1 2 "Richard D. Winters" . Military Times.
↑ Registros de alistamiento del ejército en la Segunda Guerra Mundial
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 Winters, Richard D.; Kingseed, Cole C. (7 de febrero de 2006). Más allá de Band of Brothers . Waterville, Maine: Large Print Press. ISBN 978-1594132360.
1 2 3 4 5 6 Boland, Timothy (2007). "Richard Winters" . The Pennsylvania Center for the Book . Recuperado el 2 de junio de 2009 .
↑ Lancaster New Era (Lancaster, Pensilvania), 7 de agosto de 1941
↑ Lancaster New Era (Lancaster, Pensilvania), 25 de agosto de 1941
↑ Registros de alistamiento del ejército en la Segunda Guerra Mundial
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 Ambrose , Stephen E. (1992). Band of Brothers: Easy Company, 506th Regiment, 101st Airborne from Normandy to Hitler's Eagle's Nest . Nueva York: Simon & Schuster. ISBN 978-0-7434-6411-6.
↑ Perl Finkel, Gal (12 de junio de 2019). "75 años después de aquel largo día en Normandía, todavía tenemos algo que aprender" . The Jerusalem Post .
↑ "HR 3121 (111.º)" . Govtrack.us . Consultado el 16 de mayo de 2015 .
↑ Premios Emmy (20 de febrero de 2007). "Band of Brothers gana el premio Emmy a la mejor miniserie" . YouTube . National Broadcasting Corporation . Consultado el 20 de julio de 2023 .
↑ "Receptores de títulos honoríficos" . Franklin & Marshall College . Consultado el 2 de junio de 2009 .
↑ Shapiro, T. Rees (10 de enero de 2011). "Obituario: Richard 'Dick' Winters, valiente oficial de la Segunda Guerra Mundial retratado en 'Band of Brothers'"" . Washington Post . Consultado el 7 de enero de 2018 .
↑ Hurdle, Jon (10 de enero de 2011). "Muere Richard Winters, líder de Band of Brothers" . Reuters . Consultado el 10 de enero de 2011 .
↑ Brenckle, Lara (12 de enero de 2011). "Se celebrará un servicio conmemorativo en honor a Dick Winters, inspiración de 'Band of Brothers', en el Teatro Hershey" . Harrisburg Patriot News . Consultado el 20 de febrero de 2011 .
↑ "Ethel Winters, de 89 años, colaboradora de 'Band of Brothers'" . LNP Media Group . 18 de abril de 2012.
1 2 "Monumento al liderazgo del mayor Richard D. Winters y Plaza de los Veteranos" . Revista del condado de Lancaster . Consultado el 30 de agosto de 2019 .
↑ Strassmann, Mark (6 de junio de 2012). "Día D: Se inaugura la estatua del héroe de 'Band of Brothers', Richard Winters" . CBS News . Consultado el 6 de junio de 2012 .
↑ "¿Quién fue el verdadero Dick Winters? El hombre que lideró Band of Brothers - Cronología" . YouTube . 29 de enero de 2019. Archivado del original (Video) el 31 de enero de 2019. Contiene recuerdos detallados del escultor de la estatua, tanto sobre Winters como sobre la creación y la inauguración de la estatua en 2012; narrado por Damian Lewis.
↑ Sargento de Estado Mayor Rick Scavetta (12 de junio de 2012). "Monumento de Normandía dedicado al mayor Richard Winters" . Ejército de los EE. UU . Consultado el 22 de agosto de 2023 .
↑ Soldado de primera clase Jim Martin (18 de junio de 2014). "Jim "Pee Wee" Martin y "Band Of Brothers"" . YouTube . Consultado el 25 de agosto de 2023 .{{cite web}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
↑ "Francia: Estatua rinde homenaje a los oficiales subalternos estadounidenses del Día D" . San Francisco Chronicle . Associated Press. 7 de junio de 2012.

Enlaces externos

Richard Winters en Find a Grave
Richard Winters en IMDb
Más allá de Band of Brothers : Las memorias de guerra del mayor Dick Winters
Registros militares de Winters, cortesía de los Archivos Nacionales.
Presentación de los autores Erik Dorr y Jared Frederick sobre " Hang Tough: The WWII Letters and Artifacts of Major Dick Winters" , 2 de julio de 2021 , C-SPAN.

[Valor-1] 1 2 "Richard D. Winters" . Military Times.

[2] Registros de alistamiento del ejército en la Segunda Guerra Mundial

[Beyond-3] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 Winters, Richard D.; Kingseed, Cole C. (7 de febrero de 2006). Más allá de Band of Brothers . Waterville, Maine: Large Print Press. ISBN 978-1594132360.

[bio-4] 1 2 3 4 5 6 Boland, Timothy (2007). "Richard Winters" . The Pennsylvania Center for the Book . Recuperado el 2 de junio de 2009 .

[5] Lancaster New Era (Lancaster, Pensilvania), 7 de agosto de 1941

[6] Lancaster New Era (Lancaster, Pensilvania), 25 de agosto de 1941

[7] Registros de alistamiento del ejército en la Segunda Guerra Mundial

[Band-8] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 Ambrose , Stephen E. (1992). Band of Brothers: Easy Company, 506th Regiment, 101st Airborne from Normandy to Hitler's Eagle's Nest . Nueva York: Simon & Schuster. ISBN 978-0-7434-6411-6.

[9] Perl Finkel, Gal (12 de junio de 2019). "75 años después de aquel largo día en Normandía, todavía tenemos algo que aprender" . The Jerusalem Post .

[10] "HR 3121 (111.º)" . Govtrack.us . Consultado el 16 de mayo de 2015 .

[11] Premios Emmy (20 de febrero de 2007). "Band of Brothers gana el premio Emmy a la mejor miniserie" . YouTube . National Broadcasting Corporation . Consultado el 20 de julio de 2023 .

[12] "Receptores de títulos honoríficos" . Franklin & Marshall College . Consultado el 2 de junio de 2009 .

[13] Shapiro, T. Rees (10 de enero de 2011). "Obituario: Richard 'Dick' Winters, valiente oficial de la Segunda Guerra Mundial retratado en 'Band of Brothers'"" . Washington Post . Consultado el 7 de enero de 2018 .

[14] Hurdle, Jon (10 de enero de 2011). "Muere Richard Winters, líder de Band of Brothers" . Reuters . Consultado el 10 de enero de 2011 .

[hpn-15] Brenckle, Lara (12 de enero de 2011). "Se celebrará un servicio conmemorativo en honor a Dick Winters, inspiración de 'Band of Brothers', en el Teatro Hershey" . Harrisburg Patriot News . Consultado el 20 de febrero de 2011 .

[16] "Ethel Winters, de 89 años, colaboradora de 'Band of Brothers'" . LNP Media Group . 18 de abril de 2012.

[:0-17] 1 2 "Monumento al liderazgo del mayor Richard D. Winters y Plaza de los Veteranos" . Revista del condado de Lancaster . Consultado el 30 de agosto de 2019 .

[18] Strassmann, Mark (6 de junio de 2012). "Día D: Se inaugura la estatua del héroe de 'Band of Brothers', Richard Winters" . CBS News . Consultado el 6 de junio de 2012 .

[19] "¿Quién fue el verdadero Dick Winters? El hombre que lideró Band of Brothers - Cronología" . YouTube . 29 de enero de 2019. Archivado del original (Video) el 31 de enero de 2019. Contiene recuerdos detallados del escultor de la estatua, tanto sobre Winters como sobre la creación y la inauguración de la estatua en 2012; narrado por Damian Lewis.

[20] Sargento de Estado Mayor Rick Scavetta (12 de junio de 2012). "Monumento de Normandía dedicado al mayor Richard Winters" . Ejército de los EE. UU . Consultado el 22 de agosto de 2023 .

[21] Soldado de primera clase Jim Martin (18 de junio de 2014). "Jim "Pee Wee" Martin y "Band Of Brothers"" . YouTube . Consultado el 25 de agosto de 2023 .{{cite web}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )

[22] "Francia: Estatua rinde homenaje a los oficiales subalternos estadounidenses del Día D" . San Francisco Chronicle . Associated Press. 7 de junio de 2012.

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 1 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[

[

[

[

[ 22 ]