Articulo de referencia

El candado de Riley

La esclusa de Riley (esclusa 24) y su caseta forman parte del canal Chesapeake y Ohio (también conocido como canal C&O), de 296,9 km (184,5 millas) de longitud, que operó de...

Este es un buen artículo. Haz clic aquí para obtener más información.

La esclusa de Riley (esclusa  24) y su caseta forman parte del canal Chesapeake y Ohio (también conocido como canal C&O), de 296,9 km (184,5  millas) de longitud, que operó desde la década de 1830 hasta 1923 a lo largo del río Potomac en Estados Unidos . Se encuentran en el kilómetro 22,7 del camino de sirga, junto al arroyo Seneca , en el condado de Montgomery, Maryland . A veces se la identifica como Seneca debido al acueducto de Seneca , que transportaba el canal sobre el arroyo hasta la esclusa elevadora . El nombre Riley proviene de John C. Riley, quien fue el encargado de la esclusa desde 1892 hasta el cierre del canal en 1924.

La esclusa, la casa de la esclusa y el acueducto conectado a ella se construyeron a principios de la década de 1830. La construcción del Acueducto 1 y otros acueductos río arriba llevó más tiempo que otros tramos río abajo del canal, lo que provocó que la primera fase de operación del canal se desarrollara entre Georgetown y la Esclusa  23. Completado en 1850, el canal conectaba Georgetown con Cumberland , en el oeste de Maryland , evitando los tramos no navegables del río Potomac.

Actualmente, la esclusa de Riley forma parte del Parque Histórico Nacional del Canal Chesapeake y Ohio . Es el único lugar del canal que cuenta con una esclusa elevadora conectada a un acueducto. Dispone de mesas de picnic, baños, aparcamiento y una rampa para canoas. Las ruinas del aserradero Seneca Stone Cutting Mill se encuentran a menos de 0,40 km . La esclusa y sus alrededores son conocidos por ser excelentes lugares para la observación de aves, y el Santuario de Aves Acuáticas Dierssen, de 16 hectáreas , está a unos 3,2 km .   

Fondo

cascada rocosa
Las Grandes Cataratas del río Potomac
Imagen de un barco en un canal.
Barco entrando en la esclusa de Riley

La construcción del Canal Chesapeake y Ohio (también conocido como Canal C&O) comenzó el 4 de julio de 1828. [ 1 ] Uno de los planes iniciales era que el canal conectara la Bahía de Chesapeake con el Río Ohio , de ahí su nombre: Canal Chesapeake y Ohio. [ 2 ] El canal cuenta con varios tipos de esclusas , incluyendo 74 esclusas elevadoras  necesarias para salvar un desnivel de 184 m (605 pies ) entre los dos extremos del canal, un promedio de aproximadamente  2,4 m (8 pies  ) por esclusa. [ 3 ] El canal también cuenta con 11 acueductos , y el Acueducto Seneca, ubicado en la esclusa  24, es el primero que se encuentra al recorrer el canal. [ 4 ] Desde Georgetown hasta Harpers Ferry (incluyendo la esclusa  24, la esclusa de Riley), el canal tiene 18 m (60 pies) de ancho en la superficie y 13 m (42 pies ) en el fondo. Incluyendo los muros, las esclusas elevadoras tienen 100 pies (30 m) de largo y 15 pies (4,6 m) de ancho; el tramo de esclusa utilizable era de aproximadamente 88 pies (27 m) de largo y 14,5 pies (4,4 m) de ancho. [ 5 ] [ 6 ] Algunas barcazas de canal podían transportar más de 110 toneladas (99,79 toneladas métricas) de carbón. [ 6 ]      

Algunos tramos del canal (cerca de Georgetown) comenzaron a operar a principios de la década de 1830, y la construcción finalizó en 1850 sin llegar a la terminación prevista en el río Ohio. [ 7 ] Una vez completado, el canal se extendía desde Georgetown hasta Cumberland, Maryland . El canal era necesario ya que algunos tramos del río Potomac, especialmente en Great Falls , no podían servir para una navegación fiable debido a que el río puede ser poco profundo y rocoso, además de estar sujeto a niveles bajos de agua e inundaciones. [ 8 ] El canal abrió la región a importantes mercados y redujo los costos de envío. Para 1859, alrededor de 83 barcos de canal por semana transportaban carbón, grano, harina y productos agrícolas a Washington y Georgetown. [ 9 ] El tonelaje alcanzó su punto máximo en 1871 debido al aumento del comercio de carbón. [ 10 ]

El canal se enfrentó a la competencia de otros medios de transporte, especialmente del ferrocarril Baltimore and Ohio (ferrocarril B&O). Partiendo de Baltimore y extendiendo su línea hacia el oeste, el ferrocarril B&O llegó finalmente al río Ohio y más allá, mientras que el canal C&O nunca pasó de Cumberland en el oeste de Maryland . [ 1 ] Una depresión económica a mediados de la década de 1870 y las grandes inundaciones de 1877 y 1886 supusieron una presión financiera para la compañía del canal C&O. [ 10 ] En 1889, otra inundación produjo daños estimados en 1  millón de dólares ( equivalente a 35.833.333 dólares en 2025 ) y provocó la quiebra de la compañía. [ 11 ] [ 12 ] Las operaciones se detuvieron durante aproximadamente dos años. Los fideicomisarios designados por el tribunal y recomendados por el ferrocarril B&O asumieron la administración del canal y comenzaron a operarlo bajo supervisión judicial, pero el uso del canal nunca se recuperó a los años de auge de la década de 1870. [ 13 ] El canal C&O cerró por temporada en noviembre de 1923. [ 14 ] Las graves inundaciones de 1924 impidieron que el canal abriera en primavera, y los daños resultantes de las inundaciones impidieron que abriera durante todo el año. [ 15 ] Los daños causados ​​por las inundaciones, combinados con la continua competencia de los ferrocarriles y los camiones, provocaron que el cierre fuera permanente. [ 16 ] En 1938, el canal fue vendido al gobierno de los Estados Unidos, y el canal fue proclamado monumento nacional en 1961. [ 10 ]

Historia

mapa antiguo
Charles Wood era el guardián de la esclusa 24, con la abreviatura "LK", en 1865.
Barco antiguo en el acueducto sobre el arroyo
Barco de canal en el acueducto de Seneca sobre el arroyo Seneca en 1882.

Las obras de la esclusa 24 comenzaron en marzo de 1829 y se completaron en marzo de 1832 a un costo de $8,886.88 ( equivalente a $286,602 en 2025 ). [ 17 ] La esclusa se construyó con arenisca roja de Seneca Creek transportada en bote por el río Potomac desde la cantera de Seneca . [ 18 ] La construcción de la casa de la esclusa comenzó en noviembre de 1829 y se terminó en abril de 1830 a un costo de $1,066.25 ( equivalente a $32,237 en 2025 ). [ 19 ] En junio de 1832, un tramo de 22 millas (35 km) del canal estaba en funcionamiento entre Georgetown y la esclusa 23. [ 20 ] El acueducto Seneca, acueducto n.° 1, se completó en abril de 1832 a un costo de $24,340.25 ( equivalente a $784,973 en 2025 ). [ 21 ] Los siguientes dos acueductos río arriba, n.° 2 y n.° 3, se completaron en mayo de 1833 y febrero de 1834, respectivamente. [ 21 ] No fue hasta 1833 que se completó una presa en Harpers Ferry y permitió que el canal operara por encima de la esclusa 23. [ 22 ] La esclusa de Riley es única porque tiene una combinación de acueducto y esclusa elevadora. El acueducto Seneca transporta las barcazas del canal sobre el arroyo Seneca directamente a la esclusa elevadora. [ 4 ]    

Algunos registros del Canal C&O se conservan, lo que permite identificar a algunos de los guardianes de la esclusa. Charles H. Shanks figuraba como guardián de la esclusa el 1 de julio de 1839. [ 23 ] Seguía figurando como guardián de la esclusa el 31 de mayo de 1842. [ 24 ] John Wells era guardián de la esclusa el 31 de mayo de 1845 y seguía siéndolo a finales de 1850. [ 25 ] [ 26 ] Charles Wood figura como encargado de la esclusa 24 alrededor de 1865. [ 27 ] Un mapa de 1865 del condado de Montgomery, Maryland , confirma a Wood como guardián de la esclusa al mostrar "Chas. Wood LK" (guardián de la esclusa) en un punto del canal cerca de Seneca Creek. [ 28 ] El mapa también muestra un "JW Darby's" cerca del arroyo y el canal, y se sabe que John Darby and Son (Upton) tenía un contrato de arrendamiento para un almacén cercano otorgado en 1871. [ 28 ] [ 29 ]

Guerra civil

Al comienzo de la Guerra Civil Estadounidense , el mando del Ejército de la Unión se percató de que la zona del río Potomac, cerca de las esclusas  23 y  24, era un posible punto de cruce para una invasión confederada que podría incluir Washington. La pequeña comunidad de Darnestown, a menos de 6,4 km al norte de la esclusa 24, fue ocupada en 1861 por 18 000 soldados de la Unión. [ 30 ] Aproximadamente a medio camino entre la esclusa 24 y Darnestown, el mayor general Nathaniel P. Banks estableció su cuartel general en la granja de Samuel Thomas Macgruder, desde donde se podía observar el río Potomac desde un terreno elevado. [ 31 ]   

El 27 de junio de 1863, 5000 soldados de caballería al mando del general confederado Jeb Stuart cruzaron el río Potomac cerca de la esclusa  24. Con la intención de interrumpir las líneas de suministro de la Unión, tomaron el canal entre las esclusas  23 y  24, dañaron las compuertas, vaciaron el agua del canal e incendiaron las barcazas. Desde allí, avanzaron hasta Rockville, Maryland , antes de reunirse con el Ejército de Virginia del Norte del general Robert E. Lee en la batalla de Gettysburg . [ 32 ]

Familia Riley

acueducto sobre el arroyo y casa de la esclusa
Arroyo Seneca, acueducto Seneca y la casa de la esclusa de Riley en 2012.
lápida sepulcral
Lápida de John y Roberta Riley en la Iglesia Presbiteriana de Darnestown

William H. Riley llegó a Estados Unidos procedente de Irlanda alrededor de 1849 y encontró trabajo en la cantera de Seneca. En 1880 trabajaba en el Canal C&O, al igual que su hijo mayor, John C. Riley. John se casó en 1890 y comenzó a trabajar en la misma cantera donde su padre había trabajado años antes. En 1892, la cantera cerró, pero John pudo reemplazar a William Benson como encargado de la esclusa número  24. [ 33 ]

La familia vivió en la casa de la esclusa hasta 1905, cuando una hija pequeña se ahogó en el canal. Tras la tragedia, la esposa de John, Roberta, y los niños se mudaron a la colina (en River Road), mientras que John permaneció en la casa de la esclusa. Los miembros de la familia visitaban la casa de la esclusa a diario, pero por la noche siempre regresaban a la seguridad de la casa en la colina. Riley a veces alquilaba las habitaciones libres de la casa de la esclusa a campistas. [ 34 ] En noviembre, después de que el canal cerrara por la temporada, vivía con la familia en la casa de la colina hasta que el canal reabriera en marzo. [ 35 ]

El canal se cerró definitivamente en 1924, pero Riley continuó trabajando cerca de la esclusa. El censo estadounidense de 1930 lo registra como vigilante del canal, y la familia tenía un negocio de alquiler de botes que duró hasta la década de 1940. [ 36 ] [ 37 ] A la edad de 69 años, John Riley murió repentinamente en su casa el  11 de abril de 1931 y fue enterrado en el cementerio de la Iglesia Presbiteriana de Darnestown . [ 38 ] Hoy en día, la esclusa  24 se conoce como la Esclusa de Riley en honor a John Riley y la familia Riley, y el camino que lleva a la esclusa se llama Rileys Lock Road (sin el apóstrofo). [ 39 ]

Hoy

esclusa del canal y casa de la esclusa
La esclusa de Riley y la caseta de la esclusa en 2020, vistas desde la pasarela del acueducto de Seneca sobre el arroyo Seneca.

La esclusa de Riley y su casa de esclusas forman parte del Parque Histórico Nacional del Canal Chesapeake y Ohio . [ 40 ] El Congreso autorizó el establecimiento del parque y la adquisición de terrenos adyacentes en 1971. [ 10 ] Un programa de historia de la casa de esclusas de Riley es gestionado por Girl Scouts locales mediante un permiso especial del parque. Los fines de semana de primavera y otoño, las Girl Scouts ofrecen visitas guiadas a la casa de esclusas por las tardes. [ 41 ] [ 42 ] La esclusa de Riley también forma parte del Distrito Histórico de Seneca, incluido en el Registro Nacional de Lugares Históricos junto con el Molino de Corte de Piedra de Seneca, la Cantera de Seneca y otros lugares cercanos. [ 43 ] Las ruinas del Molino de Corte de Piedra de Seneca se encuentran a solo 0,2 millas (0,32 km) al oeste de la esclusa. [ 44 ] 

La Sociedad Ornitológica de Maryland cataloga la esclusa como uno de los mejores lugares para la observación de aves en el condado de Montgomery, con más de 200 especies avistadas. [ 45 ] Además, el Santuario de Aves Acuáticas Dierssen de  40 acres (16 ha) no está lejos, en el marcador del camino de sirga 20.0. [ 46 ] Un campamento de educación al aire libre y el DC National Rowing Club se encuentran cerca en Rileys Lock Road. [ 47 ] [ 48 ] Aunque se considera parte de la pequeña comunidad de Seneca , la esclusa tiene una dirección de Poolesville y se encuentra en el lugar designado por el censo de Darnestown cerca de Seneca Creek tomando Rileys Lock Road desde River Road del condado de Montgomery . [ 49 ] [ 50 ]

Véase también

Notas

Citas

  1. 1 2 "El Canal C&O contra el Ferrocarril B&O" . C&O Canal Trust . Archivado del original el 9 de junio de 2020. Consultado el 28 de junio de 2020 .
  2. Rubin 2003 , pág. 4 
  3. "Esclusa 8 del Canal C&O (Siete esclusas)" . Servicio de Parques Nacionales . Departamento del Interior de los Estados Unidos . Archivado del original el 26 de septiembre de 2021. Consultado el 26 de septiembre de 2020 .
  4. 1 2 "Riley's Lock & Seneca" . C&O Canal Trust . Archivado del original el 26 de septiembre de 2020. Consultado el 1 de agosto de 2020 .
  5. Unrau 2007 , pág. 226 
  6. 1 2 "Acompañados por el pasado: barcos y navegación del canal C&O: 1851-1870" (PDF) . C&O Canal Trust . Consultado el 4 de septiembre de 2020 .
  7. "Historia del canal: la era del canal desde la década de 1830 hasta la de 1870" . C&O Canal Trust . Archivado del original el 9 de junio de 2020. Consultado el 31 de marzo de 2020 .
  8. "Canal Chesapeake & Ohio" . Visit Maryland, Oficina de Desarrollo Turístico de Maryland . Departamento de Comercio de Maryland. Archivado del original el 28 de diciembre de 2019. Consultado el 29 de marzo de 2020 .
  9. Kelly y Comisión de Parques y Planificación del Área Metropolitana de Maryland-Capital Nacional, 2011 , pág. 18 
  10. 1 2 3 4 "Parque Histórico Nacional del Canal Chesapeake y Ohio" . Servicio de Parques Nacionales . Departamento del Interior de los Estados Unidos . Archivado del original el 15 de agosto de 2020. Recuperado el 7 de julio de 2020 .
  11. "Historia del canal: Inundaciones y sus efectos en el canal" . C&O Canal Trust . Archivado del original el 12 de junio de 2020. Consultado el 19 de julio de 2020 .
  12. "Canal Chesapeake y Ohio - Estatus legal del canal C&O 1889–1939" . Servicio de Parques Nacionales . Departamento del Interior de los Estados Unidos. Archivado del original el 20 de junio de 2020. Consultado el 18 de junio de 2020 .
  13. "Hoy en la historia - 10 de octubre - El canal C&O" . Biblioteca del Congreso . Archivado del original el 20 de junio de 2020. Consultado el 18 de junio de 2020 .
  14. "El canal cerrará la temporada en una semana". Daily Mail (Hagerstown, Maryland) . 13 de noviembre de 1923, pág. 1. El canal Chesapeake y Ohio permanecerá cerrado esta semana o a principios de la próxima por la temporada de invierno. 
  15. "Cierren el canal C y O". Morning Herald (Hagerstown, Maryland) . 1 de agosto de 1923, pág. 1. ...no se reabrirá este año. El canal resultó dañado por las dos inundaciones de esta primavera, y durante varios meses se ha intentado reparar sus orillas, pero con escaso éxito. 
  16. "Historia del canal: Declive y eventual cierre del canal C&O" . C&O Canal Trust . Archivado del original el 12 de junio de 2020. Consultado el 12 de junio de 2020 .
  17. Unrau 2007 , pág. 230 
  18. Unrau 2007 , pág. 159 
  19. Unrau 2007 , pág. 245 
  20. Unrau 2007 , pág. 65 
  21. 1 2 Unrau 2007 , pág. 239 
  22. Romigh, Philip S.; Mackintosh, Barry (1979). "Formulario de nominación para el inventario del Registro Nacional de Lugares Históricos: Canal Chesapeake y Ohio" . Servicio de Parques Nacionales, Departamento del Interior de los Estados Unidos (Archivos Nacionales). Archivado del original el 21 de julio de 2020. Recuperado el 21 de julio de 2020 .
  23. Unrau 2007 , pág. 597 
  24. Unrau 2007 , pág. 610 
  25. Unrau 2007 , pág. 611 
  26. Unrau 2007 , pág. 621 
  27. "Canal Chesapeake y Ohio - Trabajadores del canal" . Servicio de Parques Nacionales . Departamento del Interior de los Estados Unidos. Archivado del original el 28 de junio de 2020. Consultado el 26 de junio de 2020 .
  28. 1 2 Martenet y Bond (1865). Mapa del condado de Montgomery, Maryland, de Martenet y Bond (Mapa). Baltimore, Maryland: Simon J. Martenet. Archivado del original el 25 de junio de 2020. Recuperado el 29 de junio de 2020 .
  29. Unrau 2007 , pág. 694 
  30. Sociedad Histórica del Condado de Montgomery 1999 , pág. 9 
  31. Kelly y Comisión de Parques y Planificación del Área Metropolitana de Maryland-Capital Nacional, 2011 , pág. 216 
  32. "Rowsers Ford" . C&O Canal Trust . Archivado del original el 6 de agosto de 2020. Consultado el 7 de agosto de 2020 .
  33. "Historia de la familia Riley, página 3" . Biblioteca Histórica del Oeste de Maryland . Archivado del original el 26 de septiembre de 2021. Consultado el 5 de agosto de 2020 .
  34. "Historia de la familia Riley, página 7" . Biblioteca Histórica del Oeste de Maryland . Archivado del original el 26 de septiembre de 2021. Consultado el 5 de agosto de 2020 .
  35. "Historia de la familia Riley, página 8" . Biblioteca Histórica del Oeste de Maryland . Archivado del original el 26 de septiembre de 2021. Consultado el 5 de agosto de 2020 .
  36. "Historia de la familia Riley, página 9" . Biblioteca Histórica del Oeste de Maryland . Archivado del original el 26 de septiembre de 2021. Consultado el 5 de agosto de 2020 .
  37. Meyer, Eugene L. (1987-02-20). "CO Canal a Special Place to Call Home" . The Washington Post . Archivado del original el 26 de septiembre de 2021. Recuperado el 1 de agosto de 2020 .
  38. "Muertes - Riley, John C. (página A-9 abajo a la derecha)" . Washington Evening Star (de Chronicling America: Historic American Newspapers. Biblioteca del Congreso) . 13 de abril de 1931. Archivado del original el 26 de septiembre de 2021. Consultado el 5 de agosto de 2020 .
  39. "Riley's Lock & Seneca" . C&O Canal Trust . Archivado del original el 26 de septiembre de 2020. Consultado el 6 de agosto de 2020 .
  40. "C&O Canal Hike 10" . Servicio de Parques Nacionales . Departamento del Interior de los Estados Unidos. Archivado del original el 15 de junio de 2020. Consultado el 16 de julio de 2020 .
  41. Oman, Anne H. (15 de febrero de 1985). "Reviviendo la vida en Lockhouse" . Washington Post . Archivado del original el 26 de septiembre de 2021. Recuperado el 7 de agosto de 2020 .
  42. "Riley's Lockhouse (Girl Scouts)" . C&O Canal Trust . Archivado del original el 15 de agosto de 2020. Consultado el 7 de agosto de 2020 .
  43. Muir, Dorthy; Kephart, Mary Ann; Kiplinger, Austin (Historic Medley District, Inc.) (1975). "Formulario de nominación para el inventario del Registro Nacional de Lugares Históricos: Distrito Histórico de Seneca" . Servicio de Parques Nacionales, Departamento del Interior de los Estados Unidos (Maryland Historical Trust). Archivado del original el 26 de septiembre de 2021. Consultado el 7 de agosto de 2020 .{{cite web}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  44. "Molino de corte de piedra de Seneca" . C&O Canal Trust . Archivado del original el 30 de octubre de 2020. Consultado el 7 de agosto de 2020 .
  45. "Guía para observadores de aves de Maryland y DC - Canal C&O – Esclusas de Pennyfield, Violette y Riley" . Sociedad Ornitológica de Maryland . Archivado del original el 28 de junio de 2020. Consultado el 6 de agosto de 2020 .
  46. "Santuario de aves acuáticas de Dierssen" . C&O Canal Trust . Archivado del original el 12 de agosto de 2020. Consultado el 7 de agosto de 2020 .
  47. "Inicio - Calleva Outdoors I Campamento de verano y aventuras durante todo el año" . Calleva . Archivado del original el 30 de abril de 2021. Consultado el 30 de abril de 2021 .
  48. Club, DC National Rowing. "DC NATIONAL ROWING CLUB" . DC National Rowing Club . Archivado del original el 30/04/2021 . Consultado el 30/04/2021 .
  49. "Estacionamiento Riley's/Seneca" . C&O Canal Trust . Archivado del original el 10 de agosto de 2020. Consultado el 3 de agosto de 2020 .
  50. "Travilah, CDP, Maryland (mapa)" . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Oficina del Censo de los Estados Unidos, Departamento de Comercio de los Estados Unidos. Archivado del original el 22 de julio de 2020. Consultado el 22 de julio de 2020 .

Referencias

  • Balkan, Evan (2008). Lo mejor del camping en tienda de campaña: una guía para campistas que odian las autocaravanas, las losas de hormigón y los ruidosos equipos de música portátiles . Birmingham, Alabama: Menasha Ridge Press. ISBN 978-0-89732-755-8OCLC 1015877303 
  • Hullfish, Bill; Ruch, Dave (2019). El Canal Erie canta: Una historia musical de la gran vía fluvial de Nueva York . Chicago, Illinois: Arcadia Publishing Inc. ISBN 978-1-43966-713-2OCLC 1104726854 
  • Kelly, Clare Lise; Comisión de Parques y Planificación del Área Metropolitana de Maryland (2011). Lugares del pasado: La tradición de Gardez Bien en el condado de Montgomery, Maryland - Edición del 10.º aniversario (PDF) . Silver Spring, Maryland: Comisión de Parques y Planificación del Área Metropolitana de Maryland. ISBN 978-0-97156-070-3. OCLC 48177160 . Archivado (PDF) del original el 12-04-2021 . Recuperado el 26-03-2020 . 
  • Kytle, Elizabeth (1996). Home on the Canal . Baltimore, Maryland: Johns Hopkins University Press. ISBN 978-0-80185-328-9OCLC 1048227577 
  • Lowman, Jeff (2015). Paddling Maryland and Washington, DC  : A Guide to the Area's Greatest Paddling Adventures . Guilford, Connecticut: FalconGuides. ISBN 978-1-49301-492-7OCLC 920824361 
  • Sociedad Histórica del Condado de Montgomery (1999). Condado de Montgomery, Maryland: Nuestra historia y gobierno (PDF) . Rockville, Maryland: Oficina de Relaciones Públicas del Gobierno del Condado de Montgomery. Archivado (PDF) del original el 5 de mayo de 2021. Consultado el 10 de septiembre de 2021 .
  • Rubin, Mary H. (2003). El canal Chesapeake y Ohio . Charleston, Carolina del Sur: Arcadia. ISBN 978-1-43961-250-7OCLC 904439352 
  • Unrau, Harlan D. (2007). Estudio de recursos históricos: Canal Chesapeake y Ohio (PDF) . Hagerstown, Maryland: Servicio de Parques Nacionales - Departamento del Interior de los Estados Unidos. OCLC 184689456. Archivado (PDF) del original el 9 de mayo de 2012. Recuperado el 7 de agosto de 2020 . 
  • Servicio de Parques Nacionales de los Estados Unidos, División de Publicaciones (1991). Canal Chesapeake y Ohio: Guía del Parque Histórico Nacional del Canal Chesapeake y Ohio, Maryland, Distrito de Columbia y Virginia Occidental . Washington, Distrito de Columbia: Oficina de Imprenta del Gobierno de los Estados Unidos. ISBN 9780912627434. OCLC 1020193560 . Archivado del original el 10-09-2021 . Consultado el 07-08-2020 . 
  • Welles, Judith (2019). Potomac . Charleston, Carolina del Sur: Arcadia Publishing. ISBN 978-1-46710-436-4OCLC 1111392250 .​ 
  • Youth, Howard (2014). Guía de campo del mundo natural de Washington, D.C. Baltimore, Maryland: Johns Hopkins University Press. ISBN 978-1-42141-203-0OCLC 903126664 
  • YouTube - Canal C&O, esclusa de Riley, acueducto de Seneca Creek, molino de corte de piedra de Seneca
  • YouTube - Caminos hacia el presente 76 - Recorrido por la histórica cantera de Seneca (incluye esclusa y acueducto)
  • YouTube - Riley's Lock, río Potomac y arroyo Seneca
  • Sociedad Histórica del Condado de Montgomery