Rinchen Chok de Ma

Ma Rinchen Chok ( tibetano : རྨ་རིན་ཆེན་མཆོག , Wylie : rma rin chen mchog ), está considerado como uno de los veinticinco discípulos principales de Padmasambhava . Rinchen Chok también fue un discípulo mayor de Vimalamitra . Rinchen Chok fue un importante lotsawa en la primera ola de traducciones y fue uno de los primeros siete monjes ordenados en el Tíbet por Shantarakshita , conocidos como los 'siete hombres que fueron puestos a prueba' ( tibetano : སད་མི་མི་བདུན , Wylie : sad mi mi bdun ). ^{[ 1 ]} El linaje de ordenación fue Sarvastivadin .

En su hagiografía, se considera que Ma Rinchen Chok, como resultado de sus empoderamientos, obtuvo el siddhi de poder triturar y comer rocas y cantos rodados como alimento, y este hecho es un aspecto estándar de su iconografía. ^{[ 2 ]}

'Ocho secciones de la red mágica' ( tibetano : སྒྱུ་འཕྲུལ་སྡེ་བརྒྱད , Wylie : sgyu 'phrul sde brgyad ) que forman el ciclo de textos Mahayoga asociados con la 'Red mágica de Vajrasattva' ( tibetano : སྒྱུ་འཕྲུལ་རྡོ་རྗེ་སེམས་དཔཱ , Wylie : sgyu 'phrul rdo rje sems dpa' ), el 'Núcleo Secreto' ( Tibetano : སྒྱུ་འཕྲུལ་གསང་བ་སྙིང་པོ , Wylie : sgyu 'phrul gsang ba snying po ), que es la raíz de los 'Dieciocho Grandes Tantrapitaka' ( Tibetano : རྒྱུད་སྡེ་ཆེན་པོ་བཅོ་བརྒྱད , Wylie : rgyud sde chen po bco brgyad ) fueron expuestos por Vimalamitra a Ma Rinchen Chok y juntos Los traduje. ^{[ 3 ]}

Rinchen Chok y Vimalamitra tradujeron juntos el Guhyagarbha Tantra . Rinchen Chok también tradujo el propio comentario de Vimalamitra sobre el Guhyagarbha. Rinchen Chook tradujo el Cittabindu Upadesha , un texto de los tres grandes siddhas Lilavajra , Buddhaguhya y Vimalamitra .