Río Tyburn

Extracto de A History of London , WJ Loftie, 1884, que muestra en el centro el arroyo, que corría al este del cruce de caminos elevado marcado por el Árbol de Tyburn y Ossulstone (Piedra de Oswald); hoy junto a Marble Arch .

El río Tyburn era un arroyo en Londres , Inglaterra. Sus principales sucesores, los colectores de aguas residuales, imitan sus cauces principales, pero se asemejaba al Colne en su condado de Middlesex , ya que tenía muchos distributarios (desembocaduras interiores). Discurría desde South Hampstead , a través de Marylebone , Mayfair , la parroquia/distrito de St James y Green Park, para unirse al Támesis en cuatro puntos, agrupados en pares. Estos pares se encontraban cerca de Whitehall Stairs (al este de Downing Street ) y junto a Thorney Street, entre Millbank Tower y Thames House . Su primo mucho más pequeño, el Tyburn Brook , era un afluente del Westbourne y el siguiente afluente del Támesis (al oeste, en la orilla norte).

Una carta del año 959 d. C. parece mencionar el río, al que se refiere como Merfleot , que probablemente se traduce como «arroyo fronterizo», una sugerencia reforzada por el contexto, ya que el río formaba el límite occidental de la propiedad descrita. ^{[ 1 ]} También se menciona en la Carta de Edgar, que data del año 951 d. C., donde aparece como Teo-burna , un nombre que se cree que significa «dos arroyos». Esto podría referirse a las dos ramas del Tyburn que pasaban por Marylebone y convergían al norte de Oxford Street . Ekwall, escribiendo en 1928, sugirió que el nombre significaba «arroyo fronterizo» porque seguía un curso entre la mansión de Lilestone y la de Tyburn, pero esto ahora se cuestiona, ya que ambas orillas del río estaban en la mansión de Tyburn. ^{[ 2 ]}

El Tyburn también es conocido como el Aye y el Kings Scholars Pond Sewer , ^{[ 3 ]} aunque hay que recordar que la palabra alcantarilla originalmente se refería a un canal abierto utilizado para el drenaje de aguas superficiales, y era ilegal contaminarlos con material ofensivo antes de 1815. ^{[ 4 ]}

Antes de ser canalizado y utilizado como alcantarilla, este arroyo de 11 km (7 millas) nacía de la confluencia de dos arroyos en las colinas de South Hampstead, provenientes del amplio barranco entre Barrow y Primrose Hills . Su fuente principal era el Shepherd's Well cerca de Fitzjohns Avenue , Hampstead. ^{[ 5 ]} En Green Park, las aguas se dividían en distributarios , creando Thorney Island , sobre la cual se construyó la Abadía de Westminster . ^{[ 6 ]} Como muestra el mapa, estos se dividen nuevamente en dos, uno en la orilla entonces más baja, por lo tanto típicamente sumergida por la marea alta , donde se encuentra Whitehall, el otro cerca de Vincent Square , Pimlico, Westminster. El curso actual del río está completamente encerrado por concreto, ladrillos, parques y carreteras, fluyendo a través de conductos subterráneos en toda su longitud, incluyendo uno debajo del Palacio de Buckingham . ^{[ 6 ]} Varias calles, incluidas Marylebone Lane , Jason Court, Gees Court, South Molton Lane y Bruton Lane, desafían el sistema de cuadrícula de calles, ya que siguen el antiguo trazado del Tyburn en lo que era su margen izquierda a través del pueblo de Marylebone . ^{[ 7 ]} La mayor parte de su cuenca drena en pozos de infiltración en suelo de grava, a su vez en el nivel freático de tiza subyacente o en el sistema de drenaje de dos tipos e híbrido establecido en el Londres victoriano . En la depresión del Tyburn discurren alcantarillas clave (laterales) que se conectan con las alcantarillas interceptoras de Bazalgette de oeste a este . ^{[ 6 ]} 

Desde su origen en Shepherd's Well, cerca de Fitzjohns Avenue en Hampstead, su sucesor es Scholar's Pond Sewer, que discurre hacia el sur a lo largo de esa avenida, atravesando la zona de Swiss Cottage en South Hampstead, bajo Avenue Road hasta Regent's Park. Para entrar en el perímetro del parque, el tramo parcialmente contaminado (combinado) se canaliza mediante tuberías sobre el Regent's Canal y luego se entuba. ^{[ 7 ]}

Tyburn dio nombre a la antigua zona de Tyburn , una mansión de Marylebone , registrada en el Domesday Book y situada aproximadamente en el extremo oeste de lo que hoy es Oxford Street , donde desde finales de la Edad Media hasta el siglo XVIII se dejaba a los traidores tras ser ahorcados en la horca de Tyburn . Tyburn también dio nombre a las calles predecesoras de Oxford Street y Park Lane : Tyburn Road y Tyburn Lane, respectivamente.

El Grays Antique Centre, cerca del cruce de Oxford Street y Davies Street, afirma que el cuerpo de agua que se puede ver en un conducto abierto en el sótano de su local es parte del Tyburn; ^{[ 8 ] [ 9 ]} sin duda está cerca del curso canalizado del arroyo. El sitio web Londonist describe esta sugerencia como "fantasiosa", ya que el Tyburn moderno es una alcantarilla. ^{[ 10 ]}

El curso hacia el sur del arroyo seguía Lansdowne Row, el noreste de Curzon Street, luego White Horse Street y la avenida peatonal de Green Park hasta las puertas principales del Palacio de Buckingham (al pie de Constitution Hill), desde donde una de las bocas utilizaba la depresión del lago de St James's Park y Downing Street para llegar a dos bocas muy próximas. Un tercer distributario no se puede rastrear en las líneas de edificios y el trazado de las calles hasta Thorney Street, cerca del puente de Lambeth , ^{[ 6 ]} mientras que un cuarto distributario forma el colector natural para una tubería de alcantarillado de 3 metros (9,8 pies) , King's Scholar's Pond Sewer, hasta el interceptor de Victoria Embankment , evitando que descargue al oeste del puente de Vauxhall . 

El alcantarillado de Kings Scholars Pond se construyó entre 1848 y 1856. Cuando se construyó la Línea Metropolitana a principios de la década de 1860, se utilizaron técnicas de corte y cobertura para excavar los túneles del ferrocarril subterráneo. En la estación de Baker Street , el ferrocarril pasaba por debajo del alcantarillado de Kings Scholars Pond, que estaba sostenido por una estructura de puente unida a las paredes laterales del túnel. A finales de la década de 2010, el puente y el alcantarillado se habían hundido por debajo de su nivel original en 6,5 pulgadas (166 mm) , e invadían el espacio necesario para los trenes. Thames Water , propietaria del alcantarillado, estudió formas de rectificar el problema. ^{[ 11 ]} Se consideraron tres opciones. La primera consistía en reemplazar el puente y reforzar las paredes del túnel, pero esto habría implicado el cierre del ferrocarril durante tres meses, con un coste de unos 30 millones de libras, además del coste de la obra. Sobre la alcantarilla había losas de hormigón armado, que se cree que se instalaron durante la Segunda Guerra Mundial, y la segunda opción era colgar una nueva estructura de ellas. Sin embargo, una investigación posterior demostró que las losas no eran lo suficientemente robustas como para que esto fuera seguro. ^{[ 12 ]} 

La solución adoptada consistió en construir una estructura Vierendeel dentro de la alcantarilla existente, equipada con un revestimiento de plástico reforzado con fibra de vidrio (PRFV). Toda la estructura se componía de pequeños módulos que podían introducirse a través de una abertura de acceso de 600 x 750 mm (24 x 30 pulgadas ) . Una vez ensamblada, la estructura sería más larga que el ancho del túnel ferroviario, de modo que sus extremos quedarían apoyados en el terreno más allá de las paredes del túnel. Tras la fabricación de todos los componentes, los trabajos de instalación comenzaron en junio de 2018 y se prolongaron hasta octubre del mismo año. El proyecto fue gestionado por una empresa conjunta formada por Skanska, MWH Treatment y Balfour Beatty (SMB JV), con Stantec UK Ltd como empresa de diseño y McAllister Group a cargo de la ejecución de los trabajos in situ. Se prevé que la estructura de acero tenga una vida útil de 120 años sin mantenimiento, mientras que el revestimiento de PRFV tiene una vida útil de 50 años. ^{[ 12 ]} La naturaleza innovadora de la solución hizo que el proyecto recibiera una mención honorífica de la Institución de Ingenieros Estructurales en 2021. ^{[ 13 ]} 

• Afluentes del río Támesis
• Ríos subterráneos de Londres
• Lista de ríos de Inglaterra

• "Tyburn"  . Encyclopædia Britannica (11ª ed.). 1911.
• Silent UK – Exploración urbana: Río Tyburn (2009) en Wayback Machine (archivado el 3 de junio de 2013)

51°30′49″N 0°08′55″W / 51.5136°N 0.1486°W / 51.5136; -0.1486