Articulo de referencia

Camino al amanecer

Zhao Jianguo Xu Jianping Wang Maoliang Song Lequn Liao Shuhui Goh Mai Loon (Malaysia)"},"writer":{"wt":"[[Meazi]]"},"starring":{"wt":"[[Winston Chao]] [[Angelica Lee]]"},"music"...

Camino al Amanecer ( chino :夜。明; pinyin : Yè míng ; lit. ' noche ' , ' amanecer ' ) es una película histórica china de 2007 dirigida por el cineasta hongkonés Derek Chiu. La película muestra un episodio poco conocido de la vida revolucionaria de Sun Yat-sen , cuando buscó refugio en Penang de julio a diciembre de 1910. Trasladó la sede del sudeste asiático de su partido político, el Tongmenghui , a Penang y convocó la Conferencia de Penang para organizar el Segundo Levantamiento de Guangzhou .

La película también se llama Antes del amanecer . [ 1 ]

Elenco

La película reúne a actores y personal técnico de China, Taiwán, Hong Kong y Malasia.

  • Winston Chao como Sun Yat-sen
  • Angelica Lee como Xu Dan Rong
  • Wu Yue como Chen Cuifen
  • Zhao Zheng como Luo Zhaoling
  • Vickey Liu como la señora Xu
  • Wang Jiancheng como Xu Boheng
  • Duan Qiuxu como Goh Say Eng
  • Fong Chok Gin como el anciano Chang
  • Paul Woods como el Sr. Grant
  • Lachlan J. Modrzynski como Beca de Maestría
  • Himanshu Bhatt como ama de llaves
  • tu yong

Trama

La película gira en torno a dos parejas. La pareja histórica formada por el Dr. Sun y Chen Cuifen, que expresan un amor maduro, contrasta con la pareja ficticia formada por Luo Zhaoling y Xu Dan Rong y su romance juvenil.

Sun Yat-sen se encuentra nuevamente en el exilio tras el fracaso de su noveno levantamiento en China en 1910. El gobierno Qing ha puesto precio a su cabeza con 700.000 taeles de plata. Obligado a abandonar Japón, se dirige al puerto colonial británico de Penang para continuar su recaudación de fondos. Busca el apoyo del jefe del cártel del opio, Xu Boheng. La hija de Xu, Xu Dan Rong, está prometida con el maestro Luo Zhaoling. Luo, un agente secreto del Qing, ha recibido la orden de asesinar a Sun, pero su rebelde prometida, Xu Dan Rong, se siente atraída por la causa de Sun. Mientras tanto, Chen Cuifen, compañero de Sun desde hace mucho tiempo, se une a él en Penang. Sun se entera de que su madre ha muerto en China, pero no puede pagar su funeral. Sus amigos y seguidores acuden en su ayuda. El Sr. Grant, un oficial colonial británico, presiona a Xu para que introduzca opio de contrabando en China y organice un matrimonio entre Xu Dan Rong y su hijo, el Maestro Grant. Sun interviene para salvar a Xu y a su hija, y en agradecimiento, Xu consigue que Sun hable con miembros prominentes de la comunidad de Penang. Sun convoca entonces una reunión secreta entre los miembros de Tongmenghui del sudeste asiático para planificar el Segundo Levantamiento de Guangzhou .

Comunicados

El estreno de la película en el Gran Salón del Pueblo de Pekín , el 27 de junio de 2007, contó con la presencia de líderes gubernamentales y medios de comunicación tanto de China como de Malasia. La Administración Estatal de Radio, Cine y Televisión de la República Popular China (SARFT) la clasificó como una "Película de Tema Histórico Importante", siendo la primera de su tipo filmada íntegramente fuera de China y basada en un acontecimiento histórico ocurrido fuera del país. El 17 de septiembre de 2007 se celebró un estreno benéfico en Penang para recaudar fondos para el fondo de becas del nuevo rector de la Universidad Abierta de Wawasan (WOU).

“Road To Dawn” en el título japonés 「孫文-100年先を見た男-」ha ganado recientemente atención en Japón, donde a partir del 5 de septiembre de 2008 se proyectó durante unos siete meses. Sólo en Tokio se proyectó durante casi dos meses.

En 2016, el Museo Sun Yat Sen de Penang relanzó el DVD para el mercado malasio.

Premios y nominaciones

10.ª edición de los Premios de Medios del Canal de Cine de China

  • Premios al actor más popular: Winston Chao
  • Premios a los artistas revelación más prometedores (Wu Yue)

XII Premios Huabiao

  • Actor Revelación Más Destacado en Escritura de Guiones (Maezi)

Festival de Cine Chino-Estadounidense de 2007

  • Premio Ángel Dorado

Festival de Cine Estudiantil de la Universidad de Guangzhou 2007

2009 Premios de la Junta de Publicidad del Centro de China por la categoría "Proyecto 5 en 1 Película civilizada excepcional" ""五个一工程“精神文明奖优秀电影” Película de excelente calidad

La película fue nominada a los premios Huabiao a Mejor Película y Mejor Actriz (Wu Yue), al premio Gallo de Oro de China a Mejor Música (Pan Guoxing, Su Junjie) y al premio Caballo de Oro a Mejor Diseño de Imagen (Doris Song). La película se proyectó en el Festival Internacional de Cine de Hawái de 2007, el Festival Internacional de Cine de Kuala Lumpur de 2008 y el Festival de Cine de Cannes de 2008. También fue la película de clausura del Festival Internacional de Cine de Singapur. [ 2 ]

Producción

Road to Dawn fue anunciada como una presentación de Shenzhen Media Group , Shenzhen Film Studio , Pearl River Film Company de una producción de Shenzhen Assn. for Intl. Cultural Exchanges, Shenzhen Media Group. [ 1 ]

La principal empresa inversora de Road To Dawn es la malaya Ribuan Hijau Sdn. Bhd., propietaria de 4 empresas de prensa chinas de Malasia.

Road To Dawn fue la primera película de producción china filmada íntegramente en Malasia . Se rodó completamente en el Museo Sun Yat-sen de Penang en agosto y septiembre de 2006. [ 3 ] Otras películas internacionales han utilizado Penang como lugar de rodaje alternativo: Indochine (1992), Paradise Road (1997), Anna and The King (1999), The Touch (2002) y Lust, Caution (2007). Sin embargo, Road To Dawn es la primera película internacional ambientada en Penang.

Road To Dawn aprovecha al máximo el entorno multicultural de Penang, mostrando la diversidad cultural en las comunidades étnicas, los trajes, los lugares de culto y el patrimonio arquitectónico. Angelica Lee interpreta a una joven de la comunidad minoritaria china del Estrecho (también llamada Baba Nyonya o peranakan ). [ 4 ]

En Road To Dawn , Winston Chao interpreta a Sun Yat Sen por segunda vez, en una historia que gira en torno a un joven Sun Yat Sen en Penang . La primera vez fue en la película de 1997, The Soong Sisters, en la que interpretó a un Sun Yat Sen mayor, desde la época de la Revolución Xinhai hasta su muerte.

Historia y licencia dramática

Sun Yat Sen vivió en Penang entre julio y diciembre de 1910. Lo acompañaban su primera esposa, su segunda esposa, sus dos hijas y su hermano Sun Mei. [ 5 ] Para dar mayor dramatismo a la historia, la película solo muestra a Sun y a su segunda esposa, Chen Cuifen .

El personaje ficticio de Xu Dang Rong está vagamente basado en el personaje real de Chen Bijun, una joven revolucionaria que se convirtió en la esposa de Wang Jingwei , un colaborador cercano de Sun Yat Sen.

El personaje ficticio de Luo Zhaoling está vagamente basado en Luo Zhonghuo, un maestro y poeta formado en Penang (aunque nunca fue agente de Qing), que se convirtió en uno de los 72 mártires del Segundo Levantamiento de Guangzhou . [ 6 ]

La película incluye una recreación de la reunión secreta, conocida como la Conferencia de Penang de 1910. La segunda parte de la conferencia, celebrada el 14 de noviembre de 1910 en el número 120 de la calle Armenian, se filmó en la casa histórica que ahora alberga el Museo Sun Yat Sen de Penang .

Referencias

  1. 1 2 Richard Kuipers (2007-11-07). "Antes del amanecer" . Variety . Recuperado el 2008-05-17 .
  2. Frater, Patrick (15 de abril de 2008) .'Dawn' clausura el festival de Singapur . Variety . Archivado del original el 4 de diciembre de 2024. Consultado el 3 de diciembre de 2024 .
  3. ^ Khoo, Salma Nasution. (2008). Sun Yat Sen en Penang. Editorial Areca. ISBN 983-42834-8-2, ISBN 978-983-42834-8-3.
  4. Goh Mai Loon y Khoo Salma Nasution, Camino al amanecer: El rodaje en Penang, Areca Books, 2007.
  5. ^ Red del Patrimonio Lestari http://www.lestariheritage.net/sunyatsen/sunyatsen03.html
  6. Parque Conmemorativo de la Banda Huanghua http://www.72martyrs.com.cn Archivado el 14 de abril de 2008 en Wayback Machine
  • Sitio web oficial en chino de《夜.明》 Road To Dawn
  • 「孫文-100年先を見た男-」 Archivado el 11 de octubre de 2017 en el sitio oficial de Wayback Machine Road To Dawn Japan.
  • Camino al amanecer en IMDb
  • Camino al Amanecer en www.chinahistoryforum.com
  • Camino al Amanecer - Yahoo Películas (Singapur)
  • LA PELÍCULA: Camino al Amanecer Sitio web oficial del Museo Sun Yat-sen de Penang