Camino a Rhode Island

" Camino a Rhode Island " es el decimotercer episodio de la segunda temporada y el primero de la serie "Camino a..." de la serie animada estadounidense Padre de familia , y el vigésimo episodio en total. Se emitió originalmente en Fox en Estados Unidos el 30 de mayo de 2000. En el episodio, Brian se ofrece voluntario para llevar a Stewie a casa desde la casa de sus abuelos en Palm Springs , pero pierden su vuelo y deben emprender un viaje a través del país. Mientras tanto, Peter se vuelve adicto a ver una serie de videos de terapia matrimonial presentados por una estrella porno .

El episodio fue dirigido por Dan Povenmire y escrito por Gary Janetti . Contó con la participación especial de Victoria Principal como la Dra. Amanda Rebecca, Danny Smith y Wally Wingert interpretando a varios personajes. El creador de la serie, Seth MacFarlane, concibió la idea de este episodio, inspirado en la serie de películas de comedia de los años 40 «Road to...», protagonizada por Bing Crosby , Bob Hope y Dorothy Lamour . El episodio recibió elogios unánimes de la crítica televisiva y fue nominado a un premio Emmy al Mejor Programa de Animación (de menos de una hora) .

En un flashback ambientado siete años antes, Brian nace en una fábrica de cachorros cerca de Austin, Texas , y es separado de su madre. En el presente, Brian le cuenta a su psiquiatra sobre ese recuerdo. Después, se ofrece a recoger a Stewie de sus vacaciones en la casa de verano de sus abuelos en Palm Springs, California , donde Stewie incrimina a una empleada doméstica por robo para entretenerse durante la cena.

En el bar del aeropuerto, Brian se emborracha y, cuando Stewie va a buscarlo, les roban las maletas que habían dejado desatendidas, con los billetes de avión dentro. Se detienen en un motel destartalado, donde Stewie intenta llamar a casa, pero no lo consigue porque cree que el número de teléfono es 867-5309 . Al día siguiente, tienen que escapar de su habitación y arrancar un coche haciendo un puente porque les han rechazado la tarjeta de crédito. Para volver a casa, Stewie y Brian se hacen pasar por fumigadores para robar un avión, que destruyen inmediatamente al intentar despegar. Finalmente, visitan una fábrica de cachorros tras viajar en una caravana de inmigrantes y descubren que la madre de Brian ha muerto y que su cadáver está disecado y se usa como mesa. Un Brian horrorizado decide llevarse sus restos y enterrarlos en un parque cercano. Completan su viaje de vuelta a casa viajando en un vagón de tren en el que los dos interpretan un dúo musical.

Mientras tanto, Lois insta a Peter a ver videos sobre relaciones con ella, pero resultan ser pornografía presentada por la Dra. Amanda Rebecca, quien se desnuda tras pedirles a las mujeres que abandonen la habitación. Peter se vuelve adicto a los videos, para disgusto de Lois. Ella aparece en uno de los videos vestida con lencería negra y seduce a Peter. Mientras se besan, Peter rebobina la cinta, reproduciendo una y otra vez la escena en la que Lois se quita la bata.

Cuando Stewie y Brian regresan a casa, Lois le pregunta a Stewie sobre el viaje, y Stewie encubre a Brian diciendo que el viaje fue "un paseo tranquilo por mares en calma". Lois se va y Brian le dice a Stewie que le agradece que lo haya encubierto y le pregunta si hay algo que pueda hacer para agradecérselo. Al principio, parece que Stewie quiere convertirlo en su sirviente dándole un ejemplo con un episodio de The Brady Bunch , aunque resulta que Stewie quiere que Brian grabe ese episodio para él. ^{[ 1 ]}

"Camino a Rhode Island" fue dirigido por Dan Povenmire y escrito por Gary Janetti . ^{[ 2 ]} Contó con apariciones especiales de Victoria Principal como la Dra. Amanda Rebecca, Danny Smith y Wally Wingert como varios personajes. ^{[ 2 ]} Este fue el primer episodio dirigido por Povenmire. ^{[ 3 ]} El creador de Family Guy , Seth MacFarlane, le otorgó a Povenmire una considerable libertad creativa para dirigir episodios. Povenmire dijo que MacFarlane le decía: "Tenemos dos minutos para llenar. Dame algunos gags visuales. Haz lo que quieras. Confío en ti". Povenmire elogió el estilo de gestión de MacFarlane por permitirle divertirse. ^{[ 4 ]} Varios años después de que se escribiera el episodio, en los comentarios del DVD de la octava y novena temporada del programa, Gary Janetti, el guionista del episodio, recordó que el título original del episodio iba a ser simplemente " Brian & Stewie ", pero fue cambiado por el creador y productor ejecutivo de la serie, Seth MacFarlane , quien quería que hubiera un episodio de "Camino a" cada temporada. ^{[ 5 ]} El nombre del episodio se cambió entonces a "Camino a Rhode Island", y el nombre original se usó más tarde para el emblemático episodio número 150 del programa, también titulado "Brian & Stewie", y escrito por Janetti. ^{[ 5 ]}

Este es el primer episodio de la serie "Road to", que se emite a lo largo de varias temporadas. Los episodios son una parodia de las siete películas de comedia " Road to ", protagonizadas por Bing Crosby , Bob Hope y Dorothy Lamour . ^{[ 6 ]} MacFarlane, fan de la saga cinematográfica, ideó el concepto. El número musical del episodio se canta con la melodía de " (We're Off on the) Road to Morocco " de la película " Road to Morocco " . ^{[ 6 ]}

En su reseña de 2009, Ahsan Haque de IGN , calificando el episodio con 10/10, elogió el episodio diciendo: "Gran guion, chistes hilarantes, un musical pegadizo y una historia que es a la vez hilarante y conmovedora: Family Guy no puede ser mucho mejor que esto". ^{[ 8 ]} Es uno de los únicos tres episodios de Family Guy que han recibido una calificación de "Obra maestra" (10/10) por parte de IGN, siendo los otros " I Never Met the Dead Man " y " Da Boom ". ^{[ 9 ]} IGN también colocó el episodio en la cima de su lista de "Las mayores aventuras de Stewie y Brian", ^{[ 10 ]} y nuevamente en la lista de "Los 20 mejores episodios de Family Guy " para celebrar el 20 aniversario del programa. ^{[ 11 ]}

El episodio fue nominado a un premio Emmy al Mejor Programa de Animación (para programas de menos de una hora) , pero perdió ante el episodio de Los Simpson " Behind the Laughter ". ^{[ 12 ]}

Tom Eames, del sitio web de entretenimiento Digital Spy, colocó el episodio en el número trece de su lista de los mejores episodios de Family Guy en orden de "yukyukyuks" y, a pesar de describir el episodio como "hilarante", dijo que el momento en que Brian descubre el cuerpo de su madre fue "ultra emotivo" y "uno de los pocos momentos cargados de emoción en la serie". ^{[ 13 ]} Añadió que "nunca se cansa" de Brian y Stewie y su amistad . ^{[ 13 ]}

• Callaghan, Steve (2005). Padre de familia: Guía oficial de episodios, temporadas 1-3 . HarperCollins . ISBN 0-06-083305-X.
• "Camino a Rhode Island" en IMDb