Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Robert Dean Frisbie

{{cite book|author1=[[Falemata'aga - Museum of Samoa]]|title=To Walk Under Palm Trees|url=https://archive.org/details/towalkunderpalmtrees|access-date=16 November 2025|language=...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Robert Dean Frisbie (17 de abril de 1896 - 19 de noviembre de 1948) fue un escritor estadounidense de literatura de viajes sobre la Polinesia .

Vida

Robert Dean Frisbie nació en Cleveland, Ohio , el 17 de abril de 1896, hijo de Arthur Grazly Frisbie y Florence Benson. De joven, dejó su hogar para servir en el Ejército de los Estados Unidos durante la Primera Guerra Mundial. Tras ser dado de baja del ejército, los médicos le dijeron que su salud era tan delicada que no sobreviviría a otro invierno estadounidense. Así que, en 1920, decidió explorar las islas del Océano Pacífico Sur .

Llegó a su primer destino, Tahití , ese mismo año, se estableció como propietario de una plantación en Papeete y comenzó a escribir sobre sus viajes. También fundó el South Seas News and Pictorial Syndicate y empezó a enviar relatos a Estados Unidos para su publicación. En viajes posteriores por Polinesia (que abarcaron toda su vida), visitó con frecuencia las Islas Cook, Samoa y la Polinesia Francesa .

Al plasmar por escrito sus observaciones sobre la vida en el Pacífico, Frisbie siguió los pasos de otros famosos escritores del siglo XIX que recorrieron los mares del sur. Una de sus principales influencias fue Robert Louis Stevenson . [ 2 ] También estaba bien informado sobre la obra de otros escritores de viajes de su época, con quienes mantuvo contacto.

La vida en Puka-Puka

En Tahití, Frisbie (apodado «Ropati», una aproximación fonética de «Robert» [es: escritor]) conoció a Charles Nordhoff y James Norman Hall , conocidos coautores de la serie «Motín a bordo» . Esto animó a Frisbie a escribir su primera narración completa, que marcó el punto de partida de su carrera. El libro de Puka-Puka , [ 3 ] publicado en 1929 por The Century Company , relataba su eterna búsqueda de soledad en el remoto atolón de Pukapuka, en el norte de las Islas Cook . Frisbie escribe que la vida en Pukapuka [ 4 ] le permitió escapar del «más leve eco del estruendoso clamor del mundo civilizado».

En Pukapuka, Frisbie conoció a Ngatokorua, de 16 años (también conocida como Inangaro, que traducido significa "Deseo"). Se casaron en 1928 en Penrhyn, Islas Cook del Norte. [ 5 ] "Nga" se convirtió en la madre de sus cinco hijos: Charles, Florence , William, Elaine y Ngatokorua. En 1930, la familia regresó en barco a Tahití y Frisbie comenzó a trabajar en su segunda autobiografía, My Tahiti (Little Brown & Co., 1937) y en otro libro, A Child of Tahiti , [ 6 ] que nunca se publicó.

Huracán en Suwarrow

En la década de 1940, tras la muerte de la esposa de Frisbie, la familia visitó el atolón deshabitado de Suwarrow, en el norte de las Islas Cook , y vivió allí durante casi un año. La célebre historia de su supervivencia a un huracán en un pequeño motu (islote) fue publicada por entregas en la revista Atlantic Monthly con el título de «La historia de una isla: abandonados a petición» en 1943 y, posteriormente, en las memorias de Frisbie, «La isla del deseo» . [ 7 ]

Otro personaje notable en la vida de Frisbie fue Tom Neale . [ 5 ] [ 8 ] Solitario, inspirado por los relatos de Frisbie sobre el aislamiento en Suwarrow, también vivió solo en el atolón en tres ocasiones (1952–1954, 1960–1964 y 1967–1977). Tras regresar de su segunda visita en 1964, escribió el libro Una isla para mí (Doubleday, 1966), en el que reconoce a Frisbie como su inspiración. El libro fue reeditado en Gran Bretaña como Una isla para uno mismo (Collins, 1966).

Johnny Frisbie

Florence Frisbie (más conocida como Johnny) nació el 19 de junio de 1932 en Papeete, Tahití, siendo la segunda hija de Robert Dean y Ngatokorua Frisbie. Desde pequeña, animada por su padre a escribir, Johnny llevó diarios en tres idiomas (incluido el pukapukan). A los doce años, comenzó a escribir una novela infantil autobiográfica basada en estos diarios, titulada « La señorita Ulises de Puka-Puka» , que narra su vida en el atolón y su vínculo con su padre y su familia. «La señorita Ulises» fue publicada por Macmillan en 1948.

Tras la muerte de su padre en 1948, Johnny escribió otra biografía de su familia, The Frisbies of the South Seas (Doubleday, 1959).

Muerte

En 1943, diagnosticado con tuberculosis , Frisbie fue evacuado por el entonces teniente de la Marina estadounidense James Michener a un hospital en Samoa Americana . [ 6 ] Su recuperación fue irregular, pero continuó viajando, escribiendo y publicando hasta su muerte a los 52 años, el 18 (o 19) de noviembre de 1948, en Avatiu ( Islas Cook ), por una aparente infección de tétanos .

Carrera

Robert Dean Frisbie produjo una gran cantidad de bocetos, artículos y libros que fueron publicados por varias editoriales en Estados Unidos. Su primer artículo fue Fei-hunting in Polynesia (1923, Forum).

Los relatos autobiográficos de viajes de Frisbie tienen un valor perdurable, ofreciendo descripciones detalladas y humorísticas de la vida isleña en Polinesia, y especialmente en las Islas Cook. También escribió numerosos artículos para diversas publicaciones periódicas, como Pacific Islands Monthly . Su obra se caracteriza por una búsqueda apasionada de soledad, su preocupación por el destino de los isleños ante la explotación externa y su deseo de escribir la novela americana perfecta. Su producción es muy impresionante considerando las dificultades personales que atravesó.

Obras

Libros publicados por Robert Dean Frisbie:

La mayoría de los libros todavía están impresos o disponibles en sitios web de libros [ 9 ].
  • El libro de Puka-Puka (1929) [ 3 ]
  • Un Age d'Or (c. 1930), un libro de no ficción escrito en francés.
  • Mi Tahití (1937) [ 9 ]
  • La isla del señor Moonlight (1939) (una novela basada en gran medida en la propia vida del autor en la isla). [ 9 ]
  • La isla del deseo (La historia de un comerciante de los Mares del Sur) (1944) [ 9 ]
  • Amaru: Un romance de los mares del sur (1945) (Una novela)
  • Dawn Sails North (1949) (Una novela) [ 9 ]

Artículos de Robert Dean Frisbie:

  • La caza de fei en la Polinesia (1924)
  • Infiernos de juego de hojas de palma (1925)
  • La isla de las mujeres (1926)
  • El boxeo profesional en el Pacífico (1926)
  • Navegación a vela desde el sillón: Un discurso ingenioso sobre la cómoda técnica de navegar a vela en los trópicos (1927)
  • En casa en Puka-Puka (1928)
  • Negocios como de costumbre (1928)
  • Aventuras en una biblioteca Puka-Puka (1929)
  • Pesca con el Rey del Cielo (1929)
  • Pesca de filetes y huevos (1929)
  • El mar en llamas (1929)
  • La señora tortuga pone sus huevos (1929)
  • Vecinos Puka-Puka (1929)
  • Danzas mágicas (1929)
  • Un viaje de los Kanaka (1930)
  • El tabú sexual en Puka-Puka (1930)
  • El fantasma de Alexander Perks, AB (1931)
  • Estadounidenses en los Mares del Sur (1931)
  • Rum Row: Western (1932)
  • Cenicienta en Puka-Puka (1932)
  • Una isla de copra (1932)
  • El mito de los Mares del Sur (1933)
  • ¿ El fin del cultivo oleaginoso? (1934)
  • Isla deshabitada (1935)
  • El abuelo de todos los peces (1936)
  • Viaje poco convencional (1936)
  • Un idilio en Polinesia (autor desconocido) (1940)
  • La historia de una isla: Atrapados en una isla por petición (1943)
  • El libertinaje económico de los polinesios por parte de tropas aliadas (1944)
  • ¿Tiene Polinesia un futuro sin una "economía de copra"? (1944)
  • Caníbal a comando (1944)
  • Autores del Mar del Sur (1944)
  • El señor Ward lo consideró subversivo (1945)

Por "Johnny" Florence Ngatokura (de soltera Frisbie) Hebenstreit :

  • La señorita Ulises de Puka-Puka (1948)
  • Los Frisbies de los Mares del Sur (1959)

Notas, fuentes y referencias

Notas

  1. ↑ Falemata'aga - Museo de Samoa . Caminar bajo las palmeras . Consultado el 16 de noviembre de 2025 .
  2. ↑ Entrevista del escritor holandés Boudewijn Büch a Johnny Frisbie (13-05-1992).
  3. 1 2 Robert Dean Frisbie. El libro de Puka-Puka . Nueva York, NY; Londres: The Century Co. OCLC 1208599 . 
  4. ↑ (...) "Una barrera de coral surcada por islotes y cayos de arena; Isla Peligrosa, o Puka-Puka: Tierra de Pequeñas Colinas. Así la llamaban los primeros polinesios que llegaron aquí, hace siglos." (Capítulo 1; Robert Dean Frisbie; Mi Tahití; Doubleday; 1937)
  5. 1 2 Blauwzee ; Boudewijn Büch; Atlas, 1994 (holandés)
  6. 1 2 Sociedad Robert Dean Frisbie Archivado el 12 de mayo de 2009 en Wayback Machine
  7. ↑ Fanny Vandegrift (la esposa de Robert Louis Stevenson) describe la isla Suwarrow en 'The Cruise of Janet Nichol' (1915) como "el islote más romántico del mundo" .
  8. ↑ Una isla para uno mismo ; Tom Neale; The Quality Book Club, 1966
  9. 1 2 3 4 5 "Robert_Dean_Frisbie" . Archivo de Internet: archive.org . Consultado el 16 de noviembre de 2025 .

Referencias generales

  • Blauwzee ; Büch, Boudewijn; Atlas, 1994 (holandés).
  • Sociedad Robert Dean Frisbie , Michael Uhlenkott (fundada en 1995).