Robert Keith Englund

Robert K. Englund (29 de marzo de 1952 – 24 de mayo de 2020) fue un arqueólogo y asiriólogo estadounidense . ^{[ 1 ]}

Robert Keith Englund nació en Bellingham, Washington ; asistió a la escuela secundaria en Yakima, WA ; y se matriculó en matemáticas en la Universidad de Washington en 1970. ^{[ 2 ]} Abandonó sus estudios en 1972 para viajar por el mundo (manteniéndose con trabajos como la carpintería), luego se matriculó en la Universidad de California, Berkeley (1974) donde completó una licenciatura en Estudios del Cercano Oriente en 1977. Después de un año de trabajo de posgrado en la Universidad de Chicago , se trasladó a la LMU de Múnich , donde completó su disertación doctoral "Verwaltung und Organisation der Ur III-Fischerei (La administración y organización de la pesca de Ur III)" ^{[ 3 ]} bajo el asesor Dietz Otto Edzard . La tesis analizó la contabilidad en el período Ur III de la Tercera Dinastía de Ur en el tercer milenio a. C. para proporcionar una perspectiva basada en la economía sobre la organización de los trabajadores y supervisores dependientes del estado en la pesca. Tras realizar investigaciones postdoctorales y ejercer la docencia en la Universidad Libre de Berlín , comenzó a trabajar como profesor en la Universidad de California, Los Ángeles , en 1996. Se jubiló en 2018 y se trasladó a la isla de Guemes, en el estado de Washington ^{[ 4 ],} con su esposa Klaudia Maria Englund, donde participó activamente en la Iniciativa de la Biblioteca Digital Cuneiforme (CDLI) ^{[ 5 ]} . Según el servicio de noticias del departamento de Lenguas y Culturas del Cercano Oriente de la UCLA, el profesor Englund falleció el 24 de mayo de 2020, tras una larga lucha contra el cáncer. Tenía sesenta y ocho años ^{[ 6 ] .}

Englund fue un especialista en los textos del período Uruk temprano (c. 3300–2900 a. C.). Su trabajo incluye análisis de más de 2500 textos del período Uruk (principalmente en ATU ^{[ 7 ]} 3 (con HJ Nissen 1993), 5 (1995), 6 (con HJ Nissen 2005), 7 (con HJ Nissen 2001), MSVO 1 (con JP Grégoire 1991), 3 (con P. Damerow, de próxima publicación) y 4 (1996)). Englund participó en la temporada de trabajo arqueológico de 1988 en Jemdet Nasr dirigida por Roger Matthews . Englund también publicó las 27 tablillas protoelamitas de Tepe Yahya en la provincia iraní de Fars con Peter Damerow (1989) ^{[ 8 ]} y dirigió la investigación sobre los orígenes y el desarrollo de la escritura temprana en Irán durante la década de 1990 y principios de la de 2000. Continuando el trabajo del matemático sueco Jöran Friberg, Englund y Damerow descifraron los sistemas numéricos del sistema de escritura protoelamita y demostraron la dependencia del protoelamita de los textos del período Uruk tardío . Su estudio de 2004, "El estado del desciframiento del protoelamita", impulsó los esfuerzos renovados para descifrar este antiguo sistema de escritura iraní, utilizando la grafotáctica en el estudio de los sistemas de escritura antiguos, pero obstaculizados por la falta de copias fiables que dificultaban este mismo progreso. Englund apoyó trabajos posteriores destinados a producir imágenes de alta definición de todas las tablillas protoelamitas a través de su trabajo en el CDLI (abajo). Su análisis de la historia económica y administrativa del imperio Ur III (c. 2100–2000 a. C.) es fundamental, y este período fue su gran pasión académica. Sus escritos suelen estar salpicados de comentarios sociales. ^{[ 9 ]}

Englund fue investigador principal del proyecto Cuneiform Digital Library Initiative (CDLI), Los Ángeles/Oxford/Berlín, centrándose en textos protocuneiformes de finales del IV milenio a. C. en Mesopotamia. Fue editor de la revista y el boletín en línea Cuneiform Digital Library Journal (CDLJ&B). ^{[ 10 ]}

Englund inició la Iniciativa de Biblioteca Digital Cuneiforme (CDLI) en 1998. ^{[ 11 ]} Ampliando a un equipo internacional de asiriólogos, conservadores de museos, historiadores de la ciencia y con financiación adecuada a partir del año 2000, la misión de la CDLI es crear una biblioteca en línea de cientos de miles de tablillas cuneiformes recuperadas y otros artefactos, escaneados por el personal y los socios de la CDLI, desde el cuarto milenio a. C. hasta el período precristiano ^{[ 12 ]} . La CDLI ha preservado textos históricos de la destrucción, incluyendo el saqueo, la guerra y el terrorismo. ^{[ 13 ]} Los grandes conjuntos de datos han permitido el uso del análisis de aprendizaje automático de macrodatos. ^{[ 14 ]}

Englund impartió clases en el Departamento de Lenguas y Culturas del Cercano Oriente de la División de Humanidades de la UCLA. Además de dar conferencias periódicas sobre la historia y las civilizaciones del Antiguo Cercano Oriente, Englund también enseñó sumerio y acadio, así como numerosos seminarios sobre diversos temas. "Frühe Schrift und Techniken der Wirtschaftsverwaltung im alten Vorderen Orient" ^{[ 15 ]} y su traducción al inglés "Archaic Bookkeeping" ^{[ 16 ]} se utilizan ampliamente como libros de texto en programas de pregrado y posgrado en universidades de todo el mundo. Junto con los estudiantes de posgrado de Ciencias de la Computación de la UCLA, Sai Deep Tetali y Prashant Rajput, Englund desarrolló las aplicaciones educativas gratuitas "cdli tablet" ^{[ 17 ]} para las plataformas de teléfonos y tabletas iOS ^{[ 18 ]} y Android ^{[ 19 ]} . "cdli tablet" combina "texto e imágenes de la antigua Mesopotamia que abarcan 3500 años de actividad humana y describen las raíces del comercio, las matemáticas y la astronomía en la antigüedad, que siguen la aplicación de la lex talionis por Hammurabi y que dan vida a las hazañas de Gilgamesh y Enkidu". ^{[ 18 ]}

• Premio Lyman 2004

• Robert K. Englund. Organización y Verwaltung der Ur III-Fischerei (= Berliner Beiträge zum Vorderen Orient 10; Berlín 1990) ( ^{[ 20 ]} Copia en PDF)
• Bauer, Josef, Robert K. Englund y Manfred Krebernik. Mesopotamia: Späturuk-Zeit und Frühdynastische Zeit Orbis Biblicus et Orientalis 160/1; Friburgo, Suiza, 1998 ( ^{[ 21 ]} Copia en PDF de “Late Uruk”; 160/1 ^{[ 22 ]} doi)
• Damerow, Peter, and Robert K. Englund, with an introduction by C. C. Lamberg-Karlovsky. The Proto-Elamite Texts from Tepe Yahya (=American School of Prehistoric Research Bulletin 39; Cambridge, Mass., 1989, ²2003 (^[23] PDF copy)
• Nissen, Hans J., Damerow, Peter, and Robert K. Englund. Frühe Schrift und Techniken der Wirtschaftsverwaltung im alten Vorderen Orient (Berlin 1990, ²1991, ³2004)
• ^[24] Archaic Bookkeeping (Chicago 1993; revised English edition of Frühe Schrift)
• “Equivalency Values and the Command Economy of the Ur III Period in Mesopotamia,” in J. Papadopoulos & G. Urton, eds., The Construction of Value in the Ancient World (Los Angeles 2012) 427-458 (PDF copy)
• Damerow, Peter, Robert K. Englund, and Hans J. Nissen. “Die Entstehung der Schrift,” Spektrum der Wissenschaft, February 1988, 74-85 (reprinted in: J. Dittami, ed., Signale und Kommunikation [Heidelberg/Berlin/Oxford 1993] 150–161, and B. Riese, ed., Sprache und Schrift: Ein Lesebuch [= Verständliche Forschung; Heidelberg/Berlin/Oxford, 1994] 90–101) (PDF copy)
• Link to Google Scholar Publications

• Página personal de Robert K. Englund
• Página de Englund - UCLA
• Publicaciones de Google Académico
• Aquí está la conferencia de Englund al recibir el Premio Lyman .