La carta de Langham , publicada en 1580, es una fuente importante de los entretenimientos del período isabelino en Inglaterra. Está fechada en Worcester el 20 de agosto de 1575 y titulada Una carta: donde se menciona parte del entretenimiento de la reina Majestad en el castillo de Killingwoorth, en Warwickshire, en este verano de 1575. Significa: de un oficial asistente de la corte, su amigo ciudadano y comerciante de Londres , describe el entretenimiento del verano de 1575 de Isabel I de Inglaterra a cargo de Robert Dudley, primer conde de Leicester , en el castillo de Kenilworth . Está dirigida a Humfrey Martyn, hijo de Sir Roger Martyn, un maestro de la Compañía de Merceros .
Paternidad literaria
La autoría de la carta se le atribuyó a Robert Langham o Laneham (c. 1535–1579/80), un mercero y guardián de la cámara del consejo privado , basándose en las referencias que el autor hace de sí mismo en la carta como "Lanham" o "Laneham", "Langham", "Ro. La." y "RL Gent. Mercer", y otros detalles biográficos, como su autodescripción como "Merchauntaventurer, y Clark of the Councell chamber doore", cargo para el cual escribe que obtuvo a través del patrocinio de Leicester. Los registros del consejo confirman que se le pagaban £10 cada abril desde 1573 hasta 1579 como guardián de la cámara del consejo. [1]
El editor de la carta, RJP Kuin, sostiene que se trata de un relato auténtico de Langham, pero otros piensan que fue escrita por William Patten como una broma a expensas de Langham, una opinión que ha sido aceptada por algunas autoridades. [2] El argumento a favor de la autoría de Patten se basa en similitudes de forma, estilo, tema y fraseología comunes a la carta y la obra reconocida de Patten y el gran parecido entre su mano conocida y la que aparece en dos copias anotadas de la carta. Además, el propio Patten presenció las festividades de Kenilworth y contribuyó con algunos versos en latín para dar la bienvenida a la reina.
Reimpresiones
La obra fue reeditada en Warwick en 1784 y reimpresa en Progresses of Queen Elizabeth de John Nichols . Sir Walter Scott la citó en su novela Kenilworth (1821), lo que llevó a la reedición de la Carta en Londres ese mismo año. Las reimpresiones posteriores fueron en Amye Robsart de George Adlard (1870), en Castle of Kenilworth del reverendo Edward Hadarezer Knowles (1871) y en las publicaciones de la Ballad Society (ed. Furnivall), 1871. [3]
Véase también
Notas
- ^ Lee, Sidney (1892). . En Lee, Sidney (ed.). Diccionario de biografía nacional . Vol. 32. Londres: Smith, Elder & Co.
- ^ Woudhuysen, HR "Langham, Robert (c.1535–1579/80)". Oxford Dictionary of National Biography (edición en línea). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/16002. (Se requiere suscripción o membresía a una biblioteca pública del Reino Unido).
- ^ Dictionary of National Biography , Laneham, Robert (fl. 1575), escritor sobre las festividades de Kenilworth de 1575, por Sidney Lee. Publicado en 1892.
Referencias
- Langham, Robert. Una carta. RJP Kuin, ed. EJ Brill: Leiden, Países Bajos, 1983.
- Logan, Sandra. Textos y acontecimientos en la Inglaterra moderna temprana: poética de la historia. Ashgate: Aldershot, Hants; Burlington, VT. (2007)
Enlaces externos
- Reimpresión de las cartas de Langham del sitio English Heritage para descargar