Roberto de Cricklade ( c. 1100–1174 × 1179) fue un escritor inglés medieval y prior del Priorato de St Frideswide en Oxford . [1] Era nativo de Cricklade y enseñó antes de convertirse en clérigo. Escribió varias obras teológicas, así como una biografía perdida de Thomas Becket , el arzobispo de Canterbury asesinado .
Vida
Robert era de Cricklade en Wiltshire y era de ascendencia anglosajona . [2] En algún momento, enseñó en las escuelas , donde fue llamado "maestro" por su aprendizaje. [3] Se convirtió en canónigo agustino en la abadía de Cirencester antes de convertirse en prior del priorato de St Frideswide en Oxford, un cargo que ocupó desde algún momento antes de fines de 1139, cuando está atestiguado con seguridad por primera vez en el cargo, hasta después de 1174, su última aparición como prior. [4] En 1158 fue a Roma, extendiendo sus viajes a Sicilia y París en el mismo viaje. Otro viaje fue a Escocia en la década de 1160. Posiblemente también viajó a Roma en 1141 y París en 1147, pero estos viajes no están atestiguados con seguridad. Aunque los historiadores anteriores afirmaron que era canciller de Oxford , este cargo aún no existía durante la vida de Robert. Hubo estudiantes en Oxford durante su vida, aunque su papel preciso en la enseñanza local no está claro. [5]
Escritos
Roberto fue autor de numerosas obras, la mayoría de las cuales sobreviven en uno o más manuscritos, pero algunas de ellas se han perdido. También se le atribuye un comentario sobre los Salmos, conservado en un solo manuscrito, [6] pero es más probable que se trate de la obra de Roberto de Bridlington . [7]
De conocer a Iacob
Sobre las bodas de Jacob fue escrito mientras Robert estaba en Cirencester. Es un tratamiento alegórico de la historia de Jacob de la Biblia, escrito después de 1137 y antes de que Robert se mudara a Oxford en 1138/9. [8] Menciona a Bernardo de Claraval y Guillermo de Malmesbury como influencias principales en su escritura. [9] Sobrevive en cinco manuscritos:
- Amberes, Museo Plantin-Moretus , MS M. 103 (catálogo n.º 107) (antiguamente perteneció al All Souls College, Oxford )
- Catedral de Hereford, MS P.iv.8 (de la Abadía de Cirencester)
- Londres, Biblioteca Británica, Royal MS 8 E. ii
- Oxford, Biblioteca Bodleian, MS Laud Misc. 725 (de Reading Abbey ), fols 92r–184v
- Oxford, Balliol College, Universidad de Oxford, EE. UU., 167
Defloratio historie naturalis Plinii
La Antología de la Historia Natural de Plinio es un epítome de la Historia Natural de Plinio el Viejo dedicada al rey Enrique II de Inglaterra . [10] Es de cierta importancia en la transmisión de las ideas de Plinio a la Europa medieval, aunque es menos importante como testigo del texto de Plinio de lo que se creía. [11] [12]
El libro parece haber sido compuesto originalmente en la década de 1130, tal vez como un texto para sus estudiantes, y solo más tarde lo dedicó al rey Enrique. [13] Se ha impreso en una edición crítica. [14]
La obra sobrevive en cinco manuscritos:
- Colegio Eton, MS 134
- Catedral de Hereford, manuscrito Pv10, fols. 125r–177r
- Londres, Biblioteca Británica, Manuscrito Real del siglo XV. XIV
- Biblioteca Apostólica Vaticana MS Vat. Región. lat. 598 + 198
- Wolfenbüttel, Biblioteca Herzog August, cód. Golfo. 160.1 Extrav.
Espéculo de fe
El Espejo de la Fe fue una obra teológica que recopiló principalmente textos del Antiguo y Nuevo Testamento que discutían conceptos teológicos básicos, dedicada a Robert de Beaumont, segundo conde de Leicester . [15] Fue escrita entre 1164 y 1168, pero el manuscrito sobreviviente comienza con un añadido que señala una decretal del Papa Alejandro III de 1170. [16] [17] Es más conocida por la refutación de Robert de las opiniones de la teología de Pedro Lombardo . [18] Sobrevive en un manuscrito:
- Cambridge, Corpus Christi College, MS 380, folios 2r–132v
Tortilla super ezequielem
Las Homilías sobre Ezequiel son una serie de 42 homilías sobre el Libro de Ezequiel y fueron escritas alrededor de 1172. [19] Son una continuación de las homilías sobre Ezequiel de Gregorio Magno . La obra sobrevive en dos manuscritos:
- Cambridge, Pembroke College, MS 30 (desde la abadía de Bury St Edmunds )
- Catedral de Hereford, O.iii.10 (de la Abadía de Cirencester)
Vita et miracula sancte Thome Cantuariensis
Robert escribió su Vida y milagros de Santo Tomás de Canterbury alrededor de 1173 a 1174. [20] Aunque se perdió, es una de las principales fuentes de una saga islandesa sobre Becket titulada Thómas saga erkibyskups , que sobrevive en una copia que data de la primera mitad del siglo XIV. [21] Esta saga conserva varios detalles desconocidos sobre la vida de Becket y sigue siendo una de las principales fuentes para los estudios de Becket. [22] La vida de Robert también fue una fuente para el trabajo de Benet de St Albans , otro biógrafo de Becket. [23] Un historiador moderno reconstruyó parcialmente la biografía de Robert a partir de estas fuentes. [24] Una fuente importante para el trabajo de Robert sobre Becket fueron los escritos de Juan de Salisbury . Un biógrafo moderno de Becket, Frank Barlow , especula que la biografía de Robert se perdió porque favorecía el lado de la historia del rey, en lugar del de Becket. [25]
Carta a Benedicto de Peterborough
Benedicto de Peterborough cita en su Miracula S. Thome Cantuariensis una carta que le envió Roberto, en la que da cuenta de su curación de una enfermedad grave, por la que atribuye la intercesión de Thomas Becket. Otro canónigo de Oxford, también llamado Roberto, fue curado de manera similar. El relato está impreso como parte de la Serie Rolls . [26]
Vida de San Magno
El relato más antiguo sobre la muerte de Magnus Erlendsson, conde de Orkney , cuyo original en latín se ha perdido pero que sobrevive parcialmente en una traducción islandesa, fue escrito por un tal «Meistari Roðbert». Se ha sugerido «con cierta confianza» que podría ser obra de Roberto de Cricklade. [27]
Vida santa en todo el mundo
Se ha demostrado que una Vida de Santa Frideswide , sobre Frithuswith , el patrón del priorato de Roberto en Oxford, fue escrita por Roberto y ha sido editada críticamente. [28] Es una revisión de otra obra anterior. Sobrevive en tres manuscritos:
- Oxford, Biblioteca Bodleian, Laud Misc. 114, folios 132r–140r
- Cambridge, Gonville y Caius College, 129, folios 167r–177v
- Gotha, Forschungsbibliothek, MM. I.81, fols. 225v-230r
Muerte y legado
Roberto murió después de 1174, y probablemente fue enterrado en su priorato. [2] Su sucesor fue Felipe de Oxford , que estaba en el cargo en 1179. [29] Además de sus obras teológicas, Roberto también buscó por toda Inglaterra textos hebreos de las obras de Josefo , [2] según Gerald de Gales , quien afirma en De principis instructione que Roberto conocía el idioma hebreo. [30]
Referencias
- ^ Dunning, Andrew NJ (2018). "El Priorato de St. Frideswide como centro de aprendizaje en los primeros tiempos de Oxford". Estudios medievales . 80 : 253–296. ISSN 0076-5872.
- ^ abc Duggan, AJ "Cricklade, Robert of (f. en o después de 1174)". Oxford Dictionary of National Biography (edición en línea). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/23730. (Se requiere suscripción o membresía a una biblioteca pública del Reino Unido).
- ^ Hunt, RW (1936). "El aprendizaje del inglés a finales del siglo XII". Transactions of the Royal Historical Society . Cuarta serie. 19 : 19–42. doi :10.2307/3678685. ISSN 0080-4401. JSTOR 3678685. S2CID 163587951.
- ^ Knowles, David ; Londres, Vera CM; Brooke, Christopher (2001). Los jefes de las casas religiosas, Inglaterra y Gales, 940-1216 (segunda edición). Cambridge: Cambridge, UK University Press. págs. 180, 284. doi :10.1017/CBO9780511496226. ISBN . 978-0-521-80452-3.
- ^ Se pueden encontrar extractos de las obras de Robert sobre el aprendizaje y un breve comentario en Holland, TE (1890). "La Universidad de Oxford en el siglo XII". En Montagu Burrows (ed.). Collectanea, segunda serie. Oxford Historical Society. Oxford: Clarendon Press. págs. 137-192.
- ^ Oxford, Biblioteca Bodleian, MS Laud misc. 454.
- ^ Sharpe, Richard (1997). Handlist of the Latin Writers of Great Britain and Ireland Before 1540 (Lista de los escritores latinos de Gran Bretaña e Irlanda antes de 1540 ). Publicaciones del Journal of Medieval Latin (Revista de latín medieval). Vol. 1. Bélgica: Brepols. pp. 532–533. ISBN. 978-2-503-50575-6.
- ^ Guillermo de Malmesbury. Milagros de la Santísima Virgen María . Rodney M. Thomson, Michael Winterbottom (eds.). Woodbridge, Suffolk: Boydell Press. 2015. pág. xv. ISBN 978-1-78327-016-3.
{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: otros ( enlace ) - ^ Dunning, Andrew (11 de julio de 2016). «Robert of Cricklade: Why I Write» (Robert de Cricklade: por qué escribo). Medieval Manuscripts Blog (Blog de manuscritos medievales ). Biblioteca Británica . Consultado el 20 de octubre de 2016 .
- ^ Rück, Karl (1902). "Das Exzerpt der Naturalis Historia des Plinius von Robert von Cricklade". Sitzungsberichte der philosophisch-philologischen und der historischen Classe der k. B. Akademie der Wissenschaften zu München : 195–285.
- ^ Reynolds, LD (1983). "El Plinio el Viejo". En LD Reynolds (ed.). Textos y transmisión: un estudio de los clásicos latinos . Oxford: Clarendon Press. pp. 307–316. ISBN 978-0-19-814456-4.
- ^ Thomson, Rodney M. (1983). "Inglaterra y el renacimiento del siglo XII". Pasado y presente (101): 3–21. doi :10.1093/past/101.1.3. ISSN 0031-2746. JSTOR 650667.
- ^ van Houts, Elisabeth MC (2006). "Les femmes dans le royaume Plantagenêt: género, política y naturaleza". En Martín Aurell; Noël-Yves Tonnerre (eds.). Plantagenêts et Capétiens: confrontaciones et héritages . Historias de familia. La parenté au Moyen Âge. vol. 4. Turnhout: Brépols. págs. 95-112. doi :10.1484/M.HIFA-EB.3.603. ISBN 978-2-503-53781-8.
- ^ Näf, Bodo, ed. (2002). Roberti Crikeladensis Defloratio naturalis historie Plinii secundi . Lateinische Sprache und Literatur des Mittelalters. vol. 36. Berna: Lang. ISBN 978-3-906770-29-1.
- ^ Roberto de Cricklade, Speculum fidei, prólogo: Cambridge, Corpus Christi College, MS 380, fol. 2r; analizado en Hayward, Paul Antony (11 de marzo de 2016). "Los condes de Leicester, Sygerius Lucanus y la muerte de Séneca: algunas pruebas olvidadas de la agencia cultural de la aristocracia normanda" (PDF) . Speculum . 91 (2): 328–355. doi :10.1086/684917. ISSN 0038-7134. S2CID 152502912.
- ^ Dunning, Andrew (29 de diciembre de 2017). "Roberto de Cricklade". Arlima: Archives de littérature du Moyen Âge . Consultado el 30 de diciembre de 2017 .
- ^ Haskins, Charles Homer (1912). "Notas adicionales sobre las traducciones sicilianas del siglo XII". Harvard Studies in Classical Philology . 23 : 155–166. doi :10.2307/310450. ISSN 0073-0688. JSTOR 310450.
- ^ Monagle, Clare (2013). Ortodoxia y controversia en el discurso religioso del siglo XII: las "Sentencias" de Pedro Lombardo y el desarrollo de la teología . Europa sacra. Vol. 8. Turnhout: Brepols. pp. 88–92. doi :10.1484/M.ES-EB.5.106028. ISBN 978-2-503-52795-6.
- ^ Smalley, Beryl (1973). El conflicto de Becket y las escuelas: un estudio de los intelectuales en la política . Oxford: Blackwell. pp. 196-200. ISBN. 978-0-631-14400-7.
- ^ Antonsson, Haki (2004). "Dos mártires del siglo XII: Santo Tomás de Canterbury y San Magnus de Orkney". En Gareth Williams; Paul Bibire (eds.). Sagas, santos y asentamientos . Mundo del norte. Leiden: Brill. pp. 41–64. ISBN 978-90-04-13807-0.
- ^ Magnússon, Eiríkr (1883). Thómas saga erkibyskups: una vida del arzobispo Thomas Becket, en islandés, con traducción al inglés, notas y glosario. Londres: Longmans.
- ^ Las vidas de Thomas Becket. Serie de fuentes medievales de Manchester. Michael Staunton (ed.). Manchester: Manchester University Press. 2001. p. 11. doi :10.7765/MMSO.54549.2.1. ISBN 978-0-7190-5454-9.
{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: otros ( enlace ) - ^ Walberg, E. (1916). "Fecha y fuente de la Vie de saint Thomas de Cantorbéry, par Benet, moine de Saint-Alban". Rumania . 44 (175): 407–426. doi :10.3406/roma.1916.4853.
- ^ Orme, Margarita (1966). "Una reconstrucción de Vita et miracula S. Thomae Cantuariensis de Robert de Cricklade ". Analecta Bollandiana . 84 (3–4): 379–398. doi :10.1484/J.ABOL.4.02618. ISSN 0003-2468.
- ^ Barlow, Frank (1986). Thomas Becket . Berkeley: Prensa de la Universidad de California. Págs. 5-8. ISBN. 978-0-520-05920-7.
- ^ Materiales para la historia de Thomas Becket, arzobispo de Canterbury. Serie Rolls. Vol. 67/2. James Craigie Robertson (ed.). Londres: Longman. 1876. págs. 96-101.
{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: otros ( enlace ) - ^ Antonsson, Haki (2007). "San Magnús de Orkney: un culto a los mártires escandinavos en contexto" . Mundo del Norte. Leiden: Genial. págs. 42–67, 222. doi :10.1163/ej.9789004155800.i-272. ISBN 978-90-04-15580-0.
- ^ Blair, John (1987). "Reconsideración de Santa Frideswide" (PDF) . Oxoniensia . 52 : 71–127.
- ↑ Felipe de Oxford, Miracula sancte Frideswide 1 y 4, Oxford, Bodleian Library, Digby 177, fols 1v–2v. Citado parcialmente por Blair (1987), p. 118.
- ^ Nisse, Ruth (2017). El naufragio de Jacob: diáspora, traducción y relaciones judeo-cristianas en la Inglaterra medieval . Vol. 1. Ithaca, NY: Cornell University Press. págs. 20-23. doi :10.7591/cornell/9781501703072.001.0001. ISBN . 978-1-5017-0831-2.