Articulo de referencia

Caso Roberto Farina

El caso Roberto Farina fue un proceso judicial que atrajo la atención internacional a Brasil a finales de la década de 1970. [ 1 ] El caso se originó a partir de la primera ciru...

El caso Roberto Farina fue un proceso judicial que atrajo la atención internacional a Brasil a finales de la década de 1970. [ 1 ] El caso se originó a partir de la primera cirugía de afirmación de género de hombre a mujer realizada en Brasil en la ciudad de São Paulo . [ 2 ] [ 3 ]

El Dr. Farina fue condenado a dos años de prisión, pero posteriormente fue absuelto luego de que los tribunales brasileños concluyeran que la cirugía de afirmación de género era la única forma de aliviar la disforia de género en su paciente, Waldirene Nogueira. [ 4 ] Farina contó con el apoyo de un equipo del Hospital das Clínicas da Universidade de São Paulo , que abogó por la intervención quirúrgica como solución terapéutica para la paciente. [ 5 ]

Fondo

En 1969, Waldirene Nogueira, una manicurista y estilista transgénero , dejó Lins y fue al Hospital das Clínicas da Universidade de São Paulo para buscar tratamiento para su disforia de género. [ 6 ] Inicialmente fue atendida por Dorina Epps, y luego asistió a sesiones de terapia semanales, donde se le diagnosticó disforia de género y se le dijo que la cirugía de afirmación de género podría ser un tratamiento viable para ella. [ 5 ] Al principio, el equipo de tratamiento consideró llevar a Nogueira a los Estados Unidos para la cirugía. [ 5 ] Sin embargo, Roberto Farina, un profesor de cirugía plástica , decidió aprender el procedimiento y realizarlo en Nogueira. Farina consultó la literatura médica pertinente y realizó pruebas en cadáveres hasta que, en diciembre de 1971, completó con éxito la cirugía de Nogueira. [ 7 ] [ 5 ] La cirugía de Nogueira fue la primera cirugía de afirmación de género realizada en una mujer transgénero en Brasil. La cirugía de Nogueira se realizó de forma gratuita y ella expresó su satisfacción con el procedimiento, diciendo:

"Antes de la operación, mi vida era un martirio insoportable porque tenía que lidiar con genitales que nunca me pertenecieron. Después de la operación, gracias a Dios y al Dr. Roberto Farina, me liberé para siempre de esos órganos execrables que habían convertido mi vida en un infierno, y sentí tal alivio que me sentí como si tuviera alas nuevas para la vida." [ 5 ]

En 1975, Nogueira solicitó un cambio de nombre y género en su registro civil , lo cual fue denegado por el Tribunal de Justicia de São Paulo . [ 8 ] La solicitud generó una gran repercusión, ya que los profesionales médicos y legales no habían previsto tal cirugía, la cual, en ese momento, era ilegal. [ 4 ] Como resultado, las autoridades brasileñas abrieron una investigación contra Farina y Nogueira. [ 9 ] [ 10 ]

En 1976, el Ministério Público do Estado de São Paulo citó a Farina, solicitándole que proporcionara los nombres y direcciones de todos sus pacientes quirúrgicos. Farina había publicitado sus cirugías durante una conferencia médica, pero se negó a entregar la información. [ 11 ] [ 7 ] Durante este tiempo, Nogueira fue obligada a someterse a muchos procedimientos invasivos, incluyendo una sesión de fotos desnuda y un examen ginecológico que midió el tamaño de su canal vaginal para determinar si había nacido mujer . [ 5 ] En un intento por evitar los exámenes, Nogueira solicitó un recurso de hábeas corpus , pero fue denegado. [ 5 ] El examen fue inconcluso y no encontró ninguna anomalía. [ 5 ] El resultado, aunque sorprendente, no detuvo el proceso judicial en curso. El fiscal, Messias Piva, dijo que los jueces no debían dejarse llevar por el "sensacionalismo" de los médicos y clasificó a Nogueira como " enferma mental ". Los órganos reproductores masculinos de la cirugía de Nogueira fueron considerados "bienes físicos" y propiedad del estado. [ 5 ]

Dos años después, el 6 de septiembre de 1978, Nogueira fue declarada víctima por defecto y Farina fue condenada a dos años de prisión por haber violado el artículo 129, § 2, III del Código Penal de Brasil . [ 1 ] El Conselho Federal de Medicina presentó la demanda, acusando a Farina de lesiones corporales graves, y el juez presidente fue Adalberto Spagnuolo. [ 5 ] [ 1 ] Para entonces, Farina había realizado muchas operaciones de este tipo, incluyendo la de João W. Nery , el primer hombre transgénero en recibir cirugía de afirmación de género en Brasil. [ nota 1 ] [ 12 ] [ 5 ]

Reacción de la comunidad científica

El caso atrajo la atención internacional y provocó un acalorado debate dentro de la comunidad científica internacional; decenas de investigadores de muchos países enviaron cartas en apoyo del Dr. Farina. [ 5 ] John Money, de la Facultad de Medicina Johns Hopkins, escribió:

"Sería un error que las autoridades judiciales de Brasil procesaran al Dr. Farina por seguir un procedimiento médico y quirúrgico internacionalmente respetado y aceptado ." [ 5 ]

Robert Rubin, de la Facultad de Medicina David Geffen de la UCLA , escribió:

"En ningún otro país del mundo donde se realiza este tipo de tratamiento el Estado ha acusado jamás a un médico de conducta delictiva. Esto supone un duro golpe para la reputación de Brasil ." [ 5 ]

Opiniones y absolución

El 17 de octubre de 1978, Heleno Fragoso emitió una opinión sobre el caso, afirmando que el Dr. Farina actuó estrictamente dentro de los límites de la ley, sin causar daño alguno, incluso si hubiera cometido un error al recomendar la cirugía. [ 1 ] Un año después, el 6 de noviembre de 1979, la mayoría de la Quinta Sala del Tribunal de Justicia de São Paulo votó a favor de confirmar la sentencia en apelación y absolvió al Dr. Farina. [ 1 ] El Tribunal declaró:

"Un médico que, mediante cirugía de afirmación de género, busca curar o reducir el sufrimiento físico o mental de una persona transexual , no causa daño. Dicha cirugía no está prohibida por la ley ni por el Código de Ética Médica ." [ 1 ]

La ausencia de intención de causar daño y las circunstancias excepcionales favorecieron al Dr. Farina, cuya intervención siempre tuvo como objetivo aliviar la disforia de Nogueira. El artículo 23 del Código Penal también exime de responsabilidad penal a quien actúa en estricto cumplimiento de la ley. [ 1 ] Por lo tanto, un médico que atiende los deseos de una persona transgénero no viola su integridad corporal ni su salud.

El tribunal también infirió que no hubo daño por la penectomía porque el pene ya era impotente debido a la terapia hormonal feminizante . [ 1 ]

Secuelas

En 1979, antes de que concluyeran los procedimientos, el diputado federal José de Castro Coimbra presentó el Proyecto de Ley N° 1909 ante el Congreso Nacional de Brasil , que habría previsto la protección de los médicos en operaciones que implicaran la destrucción de partes del cuerpo. [ 13 ] Aunque fue aprobado por el Congreso, el presidente João Figueiredo vetó el proyecto de ley. [ 13 ]

Las cirugías de afirmación de género se hicieron más frecuentes con el tiempo y fueron realizadas por muchos médicos, a menudo en secreto en clínicas privadas. [ 14 ] Según la revista Trip, se realizaron 270 cirugías de afirmación de género en Brasil entre 1972 y 1997, todas ellas clandestinamente. [ 15 ] Aun así, existen registros de cirugías de afirmación de género autorizadas de este período. El 25 de mayo de 1995, por ejemplo, el cirujano plástico Antonio Lino de Araújo realizó una cirugía de afirmación de género a Valéria José dos Santos, de 22 años, en el hospital regional de Asa Norte en Brasilia . [ 16 ] [ 1 ] Al enterarse de que se había realizado el procedimiento, Emy Rezende, la directora del hospital, llamó a la policía y al Consejo Regional de Medicina del Distrito Federal y les notificó. [ 16 ] [ 1 ] El Dr. Lino de Araújo pudo evitar la responsabilidad porque logró probar que había obtenido una opinión favorable del Conselho Federal de Medicina que autorizaba el procedimiento. [ 1 ] De manera similar, en 1998, el Conselho Federal de Medicina aprobó, de urgencia, una cirugía para una persona trans en Florianópolis . [ 1 ] Según el ginecólogo Pacheco Motta, quien realizó el procedimiento, la cirugía era extremadamente necesaria, ya que la paciente ya se había sometido a varias cirugías secretas que la habían dejado desfigurada . [ 1 ]

El Conselho Federal de Medicina no reconoció ni autorizó las cirugías de afirmación de género para todas las personas transgénero hasta la publicación de la Resolución N.° 1482 del CFM de 1997, cuando autorizó oficialmente a los hospitales a realizarlas. [ 17 ] La resolución fue posteriormente actualizada en 2002, 2010 y 2019. La primera mujer trans en someterse a una cirugía de afirmación de género después de la resolución que legalizó el procedimiento fue Bianca Magro en el Hospital das Clínicas da Unicamp en Campinas el 8 de abril de 1998.

En 2008, el Sistema Único de Saúde (SUS) aprobó muchos procedimientos quirúrgicos de afirmación de género, incluida una neocolpovulvoplastia (para mujeres trans). [ 18 ] [ 19 ]

En 2018, el Tribunal Supremo Federal dictaminó que las personas transgénero, transexuales y travestis tienen derecho a cambiar su nombre y género en el registro civil sin tener que someterse a una cirugía de afirmación de género. [ 20 ]

En 2019, el SUS autorizó la metoidioplastia (para hombres transgénero). [ 21 ]

El 10 de febrero de 2021, José Carlos Martins y Claudio Eduardo Pereira de Souza en el Hospital Santo Antônio de Blumenau realizaron cirugías casi simultáneas a dos hermanas gemelas idénticas , Sofia Albuquerck y Mayla Phoebe. [ 22 ] El procedimiento se consideró innovador. [ 23 ]

Véase también

Notas

  1. Si bien João W. Nery fue el primer hombre trans en Brasil en completar una cirugía de afirmación de género, un hombre intersexual llamado Mario da Silva fue el primero en someterse a dicha cirugía en 1959.

Referencias

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Rodrigues Vieira, Tereza (1998). "Mudança de Sexo: Aspectos Médicos, Psicológicos e Jurídicos" . Akrópolis – Revista de Ciencias Humanas de UNIPAR . 6 (21): 3– 8 vía Open Journal Systems.
  2. «Folha de S.Paulo – 1° Caso Teve Condenação – 30/09/97» . www1.folha.uol.com.br . Consultado el 31 de octubre de 2023 .
  3. Raj, Rupert; Raby, Dawn Linda (junio de 1988). "Homenaje a: Dr. Roberto Farina" . Gender Networker . 1 (1): 4– 5 vía The ArQuives.
  4. ^ Segatto , Crisstiane (21 de noviembre de 2002). "Nasce Uma Mulher" . Revista Globo . Archivado desde el original el 27 de agosto de 2023 . Consultado el 31 de octubre de 2023 .
  5. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 "'Monstro, prostituta, bichinha': como a Justiça condenou a 1ª cirurgia de mudança de sexo do Brasil" . BBC News Brasil (en portugués brasileño) . Consultado el 25 de octubre de 2023 .
  6. «Folha de S.Paulo – Transexuais querem direito a RG e cirurgia – 9/8/1996» . www1.folha.uol.com.br . Consultado el 27 de diciembre de 2023 .
  7. ^ " Dr. Farina: a história do médico condenado por realizar as primeiras cirurgias de trans do Brasil" . Revista Lado A (en portugués brasileño). 1 de abril de 2018 . Consultado el 26 de diciembre de 2023 .
  8. ^ "Primeira trans a realizar cirurgia de mudança de sexo no Brasil foi ..." Migalhas (en portugués brasileño). 8 de marzo de 2019 . Consultado el 27 de diciembre de 2023 .
  9. Raby, Dawn Linda (febrero-marzo de 1986). "Reseña del libro: Transexualismo: Del hombre normal a la mujer normal a través de las condiciones de la intersexualidad y la parafilia" . Revista Metamorphosis . 5 (1): 12-13 vía The ArQuives.
  10. ^ Segatto, Cristiane (21 de noviembre de 2002). "Nasce uma mujer" . Revista Época . Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2023 . Consultado el 27 de diciembre de 2023 .
  11. Raj, Rupert; Ghosh, Nicholas (junio de 1988). "Gender Networker Vol. 1 No. 1 (junio de 1988)" . Archivo Digital Transgénero . Consultado el 27 de diciembre de 2023 .
  12. «A história de Mário da Silva, um trans na década de 50» . Nexo Jornal (en portugués brasileño) . Consultado el 26 de diciembre de 2023 .
  13. ^ "Portal de la Cámara de los Diputados " . www.camara.leg.br . Consultado el 26 de diciembre de 2023 .
  14. ^ Fernandes, Rita (16 de abril de 2017). «Mudança de sexo: cirurgias clandestinas na ditadura» . Projeto Colabora (en portugués brasileño) . Consultado el 26 de diciembre de 2023 .
  15. Corrêa, Sílvia (6 de enero de 1998). "Mujer de Verdad" . Revista Trip (en portugués brasileño) . Consultado el 26 de diciembre de 2023 .
  16. ^ " Folha de S.Paulo - Médico muda sexo de hogar ilegalmente - 28/6/1995" . www1.folha.uol.com.br . Consultado el 26 de diciembre de 2023 .
  17. Consejo Federal de Medicina. «RESOLUÇÃO CFM n° 1.482/1997» (PDF) . Consejo Federal de Medicina . Consultado el 26 de diciembre de 2023 .
  18. Ministério da Saúde (19 de agosto de 2008). «PORTARIA Nº 457, DE 19 DE AGOSTO DE 2008» . bvsms.saude.gov.br . Consultado el 26 de diciembre de 2023 .
  19. Ministério da Saúde (18 de agosto de 2008). «PORTARIA Nº 1.707, DE 18 DE AGOSTO DE 2008» . bvsms.saude.gov.br . Consultado el 26 de diciembre de 2023 .
  20. «STF reconhece a transgéneros possibilidade de alteração de registro civil sin mudança de sexo» . Supremo Tribunal Federal . 1 de marzo de 2018 . Consultado el 26 de diciembre de 2023 .
  21. SECRETÁRIO-EXECUTIVO DO MINISTÉRIO DA SAÚDE (24 de junio de 2019). «PORTARIA Nº 1.370, DE 21 DE JUNHO DE 2019 – DOU – Imprensa Nacional» . Imprensa Nacional (en portugués brasileño) . Consultado el 26 de diciembre de 2023 .
  22. Cornachioni, Jaquelini (25 de agosto de 2022). "A vida pós-cirurgia: gêmeas trans contam experiência após redignação sexual" . Revista Marie Claire (en portugués brasileño) . Consultado el 26 de diciembre de 2023 .
  23. Santiago, Abinoan (12 de febrero de 2021). "SC: Gêmeas trans são as primeiras no mundo a mudarem de sexo, dizem médicos" . Universa UOL (en portugués brasileño) . Consultado el 26 de diciembre de 2023 .
  • Carta a la policía de Luiz de Mello Kujawski en relación con el caso.
  • Queja contra el Dr. Farina
  • Opinión de la Quinta Sala del Tribunal de Justicia de São Paulo