Robotack Tetsuwan Tantei

Tetsuwan Tantei Robotack (テツワン探偵ロボタック, Tetsuwan Tantei Robotakku ) es una serie de televisión japonesa Tokusatsu creada y producida por Toei Company . La serie es la decimoséptima entrega de la franquicia Metal Hero Series y la secuela parcial de B-Robo Kabutack , y la última entrada en el período Heisei . ^{[ 1 ]} Se estrenó el 8 de marzo de 1998, ^{[ 2 ] [ 3 ]} la semana siguiente al final de B-Robo Kabutack y terminó el 24 de enero de 1999. Se unió a Seijuu Sentai Gingaman como parte del bloque que finalmente se convertiría en Super Hero Time en 2003. Al igual que su predecesor , tiene algunas similitudes con Moero!! Robocon en los estilos de personajes y temas.

La historia comienza cuando el Anciano Gobernante de Harappa Land envió a algunos de sus robots a buscar el tesoro sagrado de su reino: la Herramienta Terrestre. Dos de estos robots, Robotack y Kamerock, llegaron a un lugar llamado Yumegaoka. Allí, Robotack entabló amistad con un niño llamado Kakeru y ayudó a su tío, Kaoru Sugi, en su negocio de investigación privada. Pero también en busca de la Herramienta Terrestre se encuentran DarkCrow y su secuaz Kabados, quienes fueron exiliados y pretenden lucrarse con ella.

• Robotack (ロボタック, Robotakku ) : Robot tipo perro Maravilla Rojo con un biochip tipo perro. Vino a buscar la Herramienta Terrestre después de llegar a Japón. También robó la comida de Sugi cuando estaba al borde de la inanición y pronto es reclutado por la Agencia de Policía de Shardock como compensación por la comida de Sugi. Su comida favorita es una salchicha y termina sus frases con "Reverencia". Robotack necesita que Kakeru toque la Flauta Maravilla, ya que eso es lo que le hace realizar el Cambio Magnético y transformarse en Modo Especial desde el Modo Normal, pero luego podría transformarse por sí mismo. El arma del Modo Súper es la Barra RK ( ＲＫバー, Āru Kei Bā ) . Su motivo está basado en la leyenda de Hanasaka Jiisan y su nombre está basado en Lobo . Puede reemplazar sus brazos con los de Mog-Lucky y agregar las alas de Takkard para convertirse en Robotack Drill-Wing Special (ロボタック・ドリルウイングスペシャル, Robotakku Doriru-Uingu Supesharu ) .
• Kakeru Yukiyanagi (雪柳 カケル, Yukiyanagi Kakeru ) : El primer amigo humano de Robotack y el líder de la YST. Toca la Flauta Maravillosa y apoya a Robotack. Sus padres residen en Londres, pero se mudaron a Japón.
• Kamerock (カメロック, Kamerokku ) : Robot tipo tortuga de Blue Wonder con un biochip tipo tortuga. Llegó a Japón desde China siguiendo a Robotack. Vive en el apartamento cerca de la Agencia de Policía de Shardock. Le preocupa el cortejo de Mimeena. Su arma en Modo Súper es la Kamerazooka (カメラズーカ, Kamerazūka ) . Su motivo está basado en la leyenda de Urashima Tarō . Puede reemplazar sus brazos con el brazo izquierdo de Darkrow y el brazo derecho de Kabados para convertirse en Kamerock Masakari Slicer Special (カメロック・マサカリスライサースペシャル, Kamerokku Masakari Suraisā Supesharu ) .
• Darkrow (ダークロー, Dākurō ) : robot tipo cuervo Black Wonder con un biochip tipo cuervo. Subdirector de la sucursal Yumagaoka de Gold Platinum. Debido a que rompió el preciado jarrón del Anciano, fue exiliado de Harappa. Tiene rivalidad con Kamerock. Aunque es un robot tipo cuervo, tiene miedo a las alturas. Termina sus frases con "Dacchūno" o "Dacchūni". El arma del Modo Especial es el KaraSlicer (カラスライサー, Karasuraisā ) . Su motivo está basado en el folclore sobre un cuervo.
• Kabados (カバドス, Kabadosu ) : robot tipo hipopótamo de Orange Wonder con un biochip tipo hipopótamo. Seguidor de Darkrow y también exiliado de Harappa. Termina sus frases con "Dosu". El arma del Modo Especial es el hacha Masakarihawk (マサカリホーク, Masakarihōku ) . Su motivo está basado en la leyenda de Kintarō .
• Mimeena (ミミーナ, Mimīna ) : Robot tipo conejo maravilla con un biochip tipo conejo. Es un robot tipo maravilla, pero no tiene la función de cambio magnético. Proporciona servicios de reparación a otros robots. Se ha enamorado de Kamerock. Termina sus frases con "Pyon". Su motivo se basa en la leyenda de La tortuga y la liebre .
• Mog-Lucky (モグラッキー, Mogurakkī ) : robot tipo topo de Green Wonder con un biochip tipo topo. Trabaja bajo las órdenes de Karamatsu para la policía de Yumegaoka. Anteriormente trabajó para la Prefectura de Policía de París, donde adoptó un acento francés. Dado que es principalmente un robot de trabajo subterráneo, su sensor provoca un error del sistema ante una luz intensa. El arma del Modo Súper es el Taladro de la Suerte (ラッキードリル, Rakkī Doriru ) . Su nombre se basa en la palabra coloquial "Lucky".
• Torabolt (トラボルト, Toraboruto ) : Robot tipo tigre de Yellow Wonder con un biochip tipo tigre que es el presidente de Gold Platinum. Es el robot prototipo creado por el Dr. Takamine y es el hermano mayor de Robotack. Sabía desde hace tiempo que Robotack era su hermano menor. La creación del biochip tipo tigre por parte del Dr. Takamine no salió bien, por lo que tenía un biochip tipo gato en su lugar, pero el Dr. Takamine lo cambió por el biochip tipo tigre en el final. Está indignado con el Dr. Takamine y planea la caída de Harappa. Es fan de los Tigres Hanshin . Termina sus frases con "Nya". El arma de su Modo Especial es la Inazun-Bar (イナズンバー, Inazunbā ) . Su motivo está basado en un tigre y un gato atigrado , y su nombre podría estar inspirado en John Travolta .
• Takkard (タッカード, Takkādo ) : Robot tipo halcón Maravilla Azul y Blanco con un biochip tipo halcón. Había estudiado para ser maestro sin saber que faltaba la Herramienta Terrestre. Enseña a Kakeru y sus amigos en la Escuela Primaria Yumegaoka. En el Modo Especial, Takkard vuela a 800  km/h, usando el Escudo Halcón (ホークシールド, Hōku Shīrudo ) para protegerse. Se desconoce su motivo.
• Speedam/Speedy Wonder (スピーダム／スピーディーワンダー, Supīdamu/Supīdī Wandā ) : Robot tipo perro Red Wonder con un biochip tipo perro. Es el último modelo de robot científico de Harappa, candidato al siguiente nivel, y es el diseñador de Mightburn. Cada vez que él y Mightburn comen una Semilla Maravilla roja completamente madura, ejecutan Combinación Inversa (逆転合体, Gyakuten Gattai ) para convertirse en el héroe más rápido, Speedy Wonder. Sabía que Robotack y Torabolt eran hermanos. Terminaba sus frases con "Wan" (Guau-Guau). El arma de Speedy Wonder son Speedy Cannons (スピーディーキャノン, Supīdī Kyanon ) . Su motivo es "perro y mono".
• Mightburn/Mighty Wonder (マイトバーン／マイティーワンダー, Maitobān/Maitī Wandā ) : Robot tipo mono Morado Maravilla con un biochip tipo mono que fue creado por Speedam, aunque es malvado. Cada vez que él y Speedam comen una Semilla Maravilla verde inmadura o una Semilla Maravilla completamente madura y aplastada, o una Semilla Maravilla muerta, se "Combinan por Inversión" en el robot malvado más fuerte, Mighty Wonder. Se convirtió en un robot bueno por el impacto de chocar contra una campana de templo. Su comida favorita son los plátanos. Termina sus frases con "Kī" (sonido de mono). El arma de Mighty Wonder son los Mighty Cannons (マイティーキャノン, Maitī Kyanon ) . Su motivo es "perro y mono".
• Kaoru Sugi (杉 薫, Sugi Kaoru ) : Presidente de la Agencia de Policía de Shardock; es detective, tío de Kakeru y hermano menor de su madre. Obligando a Kakeru y Robotack a cumplir una petición, trabaja a tiempo parcial mientras intenta atrapar a Cherry para obtener la recompensa de 5000. En el final, cerró la Agencia de Policía de Shardock y se marchó de Yumegaoka a Londres.
• Kōta Umeda (梅田 コータ, Umeda Kōta ) : compañero de clase de Kakeru y creador de humor del YST.
• Shigeru Sakaki (榊 シゲル, Sakaki Shigeru ) : compañero de clase de Kakeru y miembro del YST. Tuvo un trauma debido a las bolas de masa chinas .
• Misaki Tachibana (橘 ミサキ, Tachibana Misaki ) : compañera de clase de Kakeru y miembro de YST, aunque técnicamente la única mujer miembro.

• Wonder Flute (ワンダフルート, Wanda Furūto ) : una flauta con forma de hueso que transforma Robotack en Super Mode o recarga la batería de Robotack. Los robots de élite del reino de Harappa pueden transformarse en Modo Especial (スペシャルモード, Supesharu Mōdo ) desde el Modo Normal (ノーマルモード, Nōmaru Mōdo ) mediante el Cambio de Imán (ジシャックチェンジ, Jishakku Chenji ) . Se basan en leyendas o mitos, y algunos terminan sus oraciones con representaciones sonoras onomatopéyicas de los animales que siguen el modelo.
• Bozal de gafas (メガネハナ, Meganehana ) : Las gafas que aumentan el poder de pensamiento y el sentido del olfato.
• Power Arm (パワーアーム, Pawā Āmu ) : la parte del brazo que fortalece la fuerza del brazo.
• Land Battery (ランドバッテリー, Rando Batterī ) : Las contramedidas a la herramienta terrestre de Torabolt.
• Wonder Phone (ワンダホン, Wanda Hon ) : Un teléfono multifuncional. También puede liberar el Reversal Gattai por la fuerza.
• Semilla Maravilla (ワンダーシード, Wandā Shīdo ) : La semilla del Gattai de la Reversión. Crece o muere según la capacidad de canto. El robot resultante del Gattai de la Reversión obedece a quien le entregó la Semilla Maravilla.
• Herramienta Terrestre (ランドツール, Rando Tsuru ) : Cuando se reúnen las cinco Herramientas Terrestres, se transforman en la armadura del robot. La Herramienta Terrestre dorada es el objeto más importante.

1. Perro de paseo, el detective errante (犬も歩けば迷探偵, Inu mo Arukeba Meitantei ) : escrito por Takashi Yamada, dirigido por Katsuya Watanabe
2. La venganza de la tortuga que ayuda (助けた亀の恩返し, Tasuketa Kame no Ongaeshi ) : escrito por Takashi Yamada, dirigido por Katsuya Watanabe
3. ¡¡Por mal camino!! El juego gigante (迷走！！ 巨大すごろく, Meisō!! Kyodai Sugoroku ) : escrito por Junichi Miyashita, dirigido por Naoki Iwahara.
4. ¡¡Avance!! The Detective Boys (進め！！ 少年探偵団, Susume!! Shōnen Tanteidan ) : escrito por Satoru Nishizono , dirigido por Naoki Iwahara.
5. El regalo de Cherry, el ladrón fantasma (怪盗チェリー現る！！ , Kaitō Cherī Arawaru!! ) : escrito por Takashi Yamada, dirigido por Hidenori Ishida
6. La investigación de la desaparición del primer amor (行方不明の初恋捜し, Yukuefumei no Hatsukoi Sagashi ) : escrita por Takashi Yamada, dirigida por Hidenori Ishida
7. El silbato, el perro está ocupado (笛に呼ばれて犬忙し, Fue ni Yobarete Inu Isogashi ) : escrito por Satoru Nishizono, dirigido por Taro Sakamoto
8. La seriedad del perro supera todos los obstáculos (犬の一念岩をも砕く, Inu no Ichinen Iwa omo Kudaku ) : escrito por Nobuo Ogizawa, dirigido por Taro Sakamoto
9. El fatídico enfrentamiento: El cuervo contra la tortuga (因縁対決カラスＶＳ亀, Innen Taiketsu Karasu Buiesu Kame ) : escrito por Takashi Yamada, dirigido por Katsuya Watanabe
10. The Elderly Detective Guts (おじさん探偵ド根性, Ojisan Tantei Dokonjō ) : escrito por Junichi Miyashita, dirigido por Katsuya Watanabe
11. El hombre inmortal tiene la cabeza calva (不死身の男はハゲ頭？ , Fujimi no Otoko wa Hage Atama? ) : escrito por Satoru Nishizono, dirigido por Naoki Iwahara
12. La justicia del cuervo desconectado (正義のはぐれカラス, Seigi no Hagure Karasu ) : escrito por Toshinobu Oi, dirigido por Katsuya Watanabe
13. El peor día de todos los tiempos de Sazanka-san (山茶花さん最悪の日, Sazanka-san Saiaku no Hi ) : escrito por Takashi Yamada, dirigido por Hidenori Ishida
14. Lovely Gyoza of Sympathy (恋する餃子の涙, Koisuru Gyōza no Namida ) : escrito por Yoshio Urasawa, dirigido por Hidenori Ishida
15. Mi rival es un detective genio (ライバルは天才探偵, Raibaru wa Tensai Tantei ) : escrito por Nobuo Ogizawa, dirigido por Taro Sakamoto
16. Bonjour, Dēsu (ボンジュールでーす, Bonjūru Dēsu ) : escrito por Takashi Yamada, dirigido por Taro Sakamoto
17. Los saludos del policía topo (モグラ刑事に乾杯！ , Mogura Keiji ni Kanpai ) : escrito por Satoru Nishizono, dirigido por Katsuya Watanabe
18. La peligrosa trampa del demonio negro (黒い悪魔の危険な罠, Kuroi Akuma no Kiken na Wana ) : escrito por Junichi Miyashita, dirigido por Katsuya Watanabe
19. El gran plan apasionado del conejo (ウサギの恋愛大作戦, Usagi no Renai Daidakusen ) : escrito por Yoshio Urasawa, dirigido por Naoki Iwahara
20. ¡¡El tigre feroz y explosivo!! Jefe Tora (猛虎爆発！ トラ会長, Mōko Bakuhatsu! Tora Kaichō ) : escrito por Takeshi Yamada, dirigido por Naoki Iwahara
21. ¡Desarrollo rápido! The New Resolve (急展開！ 新たな決意, Kyūtenkai! Aratana Ketsui ) : escrito por Takashi Yamada, dirigido por Taro Sakamoto
22. The Disturbing Banzai (邪魔してバンザイ！ , Jama Shite Banzai ) : escrito por Satoru Nishizono, dirigido por Taro Sakamoto
23. El secreto del espíritu de la chica guapa (美少女幽霊の秘密, Bishōjo Yūrei no Himitsu ) : escrito por Yoshio Urasawa, dirigido por Katsuya Watanabe
24. La juventud del profesor robot de sangre caliente (熱血ロボ先生の青春, Nekketsu Robo Sensei no Seishun ) : escrito por Nobuo Ogizawa, dirigido por Katsuya Watanabe
25. ¿Muere Cherry, la ladrona fantasma? (怪盗チェリー死す！？ , Kaitō Cherī Shisu!? ) : escrito por Junichi Miyashita, dirigido por Naoki Iwahara
26. El nuevo semestre escolar ardiente del maestro halcón (タカ先生炎の新学期, Taka Sensei Honō no Shingakki ) : escrito por Takashi Yamada, dirigido por Naoki Iwahara
27. The Lovely Assistant Chef (愛の助っ人料理人, Ai no Suketto Ryōrinin ) : escrito por Satoru Nishizono, dirigido por Hidenori Ishida
28. El tormentoso centro del juicio final (嵐の中の最終試練, Arashi no Naka no Saishū Shiren ) : escrito por Takashi Yamada, dirigido por Hidenori Ishida
29. La búsqueda del detective hambriento (腹ペコ探偵を捜せ, Harapeko Tantei o Sagase ) : escrita por Junichi Miyashita, dirigida por Hidenori Ishida
30. El cambio de rumbo del hombre rechazado (フラレ男の一発逆転, Furare Otoko no Ippatsugyakuten ) : escrito por Toshinobu Oi, dirigido por Taro Sakamoto
31. The Almighty Phone, Wonder Phone (万能電話ワンダホン, Bannō Denwa Wanda Hon ) : escrito por Nobuo Ogizawa, dirigido por Taro Sakamoto
32. La relación entre el mono y el perro de los robots combinados (合体ロボは犬猿の仲, Gattai Robo wa Kenen no Naka ) : escrito por Takashi Yamada, dirigido por Katsuya Watanabe
33. Atrapando una estrella fugaz (流れ星を受け止めろ, Nagareboshi o Uketomero ) : escrito por Takashi Yamada, dirigido por Katsuya Watanabe
34. Explota el puente de una prueba (試練の橋を爆破せよ, Shiren no Hashi o Bakuha seyo ) : escrito por Satoru Nishizono, dirigido por Hidenori Ishida
35. La debilidad del robot combinado más fuerte (最強合体ロボの弱点, Saikyō Gattai Robo no Jakuten ) : escrito por Junichi Miyashita, dirigido por Hidenori Ishida
36. El luchador enmascarado desaparecido (消えた覆面レスラー, Kieta Fukumen Resurā ) : escrito por Satoru Nishizono, dirigido por Taro Sakamoto
37. ¡Valiosa amistad, Dēsu! (友情は大切デース！ , Yūjō wa Taisetsu Dēsu! ) : escrito por Yoshio Urasawa, dirigido por Taro Sakamoto
38. Cherry's Hollow Challenge (チェリーからの挑戦, Cherī kara no Chōsen ) : escrito por Takashi Yamada, dirigido por Katsuya Watanabe
39. La primera nieve, el primer amor del robot mono (初雪に猿ロボの初恋, Hatsuyuki ni Saru Robo Hatsukoi ) : escrito por Junichi Miyashita, dirigido por Katsuya Watanabe
40. Santa Superority (サンタをくすぐれ！ , Santa o Kusugure! ) : escrito por Satoru Nishizono, dirigido por Naoki Iwahara
41. Se odia la campana de Año Nuevo (除夜の鐘は大嫌い！ , Joya no Kane wa Daikirai! ) : escrito por Yoshio Urasawa, dirigido por Naoki Iwahara
42. Año nuevo de Troubled K (悩めるＫのお正月, Nayameru Kei no Oshōgatsu ) : escrito por Nobuo Ogizawa, dirigido por Naoki Iwahara
43. Los recuerdos son el mayor tesoro (思い出は最高の宝物, Omoide wa Saikō no Takaramono ) : escrito por Junichi Miyashita, dirigido por Hidenori Ishida
44. ¡El perro y el gato! El destino de los hermanos (犬と猫！ 運命の兄弟, ¡Inu a Neko! Unmei no Kyōdai ) : escrito por Takashi Yamada, dirigido por Hidenori Ishida
45. La muerte de Robotack en el mar (ロボタック海に死す, Robotakku Umi ni Shisu ) : escrito por Takashi Yamada, dirigido por Hidenori Ishida

Tetsuwan Tantei Robotack y Kabutack: La gran aventura en un país extraño (テツワン探偵ロボタック&カブタック 不思議の国の大冒険, Tetsuwan Tantei Robotakku to Kabutakku: Fushigi no Kuni no Daibōken ) es un crossover especial que sitúa al elenco de Robotack y Kabutack en el país ficticio de Tetsuwan (テツワン大陸) en Wonder World (ワンダー星) .

Tras perseguir a un ladrón que le robó su Daifuku por Tetsuwan y acorralarlo en el Reino de Tansan, Robotack es arrestado por dos guardias robot con forma de elefante bebé. Llevado ante el rey y la reina de Tansan, a Robotack se le encomienda la tarea de encontrar a su hija, la princesa Lamune. Al enterarse de que un robot con aspecto de escarabajo rinoceronte secuestró a Lamune y encontrar una pluma de cuervo en la escena, Robotack se dirige a un puesto regentado por Mimeena, quien le informa de que dos robots mencionaron haber visto al secuestrador en la Ciudad del Desierto. Adentrándose en el desierto, Robotack encuentra al secuestrador: Kabutack. Los dos robots se enzarzan en una pelea cómica antes de adoptar sus formas de combate y ponerse serios. Pero tras noquearse mutuamente, Kabutack ve la pluma de cuervo y le muestra a Robotack una que encontró durante una riña con los sirvientes del dictador Torabolt por un escudo mágico. Con esta nueva información, Robotack se da cuenta de que Darkrow se hizo pasar por Kabutack y secuestró a la princesa.

Aunque Kabutack continúa su búsqueda de la espada mágica que puede contrarrestar el escudo, su asistente Kamerock acompaña a Robotack a Ohedo Town, donde encuentran a Lamune y a sus dos secuestradores. Mientras Kamerock se enfrenta a Darkrow y Kabados, Robotack rescata a la princesa y la pone a salvo, descubriendo que su secuestro fue orquestado por Torabolt. En ese momento, Torabolt llega y usa el escudo para lanzar a Robotack al río mientras se lleva a la princesa para casarse con ella. Tras una desventura amnésica que involucra a Takard y Moglucky, Robotack se une al joven samurái Kakeru. Infiltrándose en la Unión de Toruboruto con la ayuda de un sacerdote para detener la boda, Robotack y sus amigos se encuentran en desventaja hasta que Kabutack llega con la espada mágica. Con Kamerock a salvo a la princesa, Robotack y Kabutack derrotan a Darkrow y Kabados. Sin embargo, ambos son superados por el Poderoso Maravilla invocado antes de que lo destruyan a él y al escudo. Luego, Robotack lanza a Toraboruto volando hacia su castillo, provocando su explosión. Cuando él le confiesa sus sentimientos, Robotack es rechazado cuando Lamune le dice que su corazón pertenece al caballero que la trató con amabilidad en la mazmorra de Torabolt. Robotack se asusta aún más cuando descubre que el caballero es el ladrón Saburo Sazanki. Después de la boda, Robotack finalmente se relaja y se une a la fiesta.

• Guión: Yoshio Urasawa
• Director: Naoki Iwahara

• Kakeru Yukiyanagi como Etsuya Murakami (村上 悦也, Murakami Etsuya )
• Misaki Tachibana - Mei Kurokawa (黒川 芽以, Kurokawa Mei )
• Kaoru Sugi como Hiroo Ōtaka (大高 洋夫, Ōtaka Hiroo )
• Shigeru Sakaki como Yū Yoshida (吉田 由, Yoshida Yū )
• Kōta Umeda - Yousuke Okano (岡野 洋祐, Okano Yōsuke )
• Detective Karamatsu - Shoichiro Akaboshi (赤星 昇一郎, Akaboshi Shōichirō )
• Sakurako Takamine - Hitoe Ōtake (大竹 一重, Ōtake Hitoe )
• Saburo Sazanka - Ijiri Okada (イジリー 岡田, Ijirī Okada )
• Dr. Yuichiro Takamine - Yū Numazaki (沼崎 悠, Numazaki Yū )

Tema de apertura

• "Naseba Naruhodo Robotack" (なせばなるほどロボタック, Naseba Naruhodo Robotakku ; "Si se forma, se convierte en Robotack")
  • Letra: Tamanosuke Ōga (大賀 玉之輔, Ōga Tamanosuke )
  • Composición y arreglos: Keiju Ishikawa (石川 恵樹, Ishikawa Keiju )
  • Artista: Hironobu Kageyama (影山 ヒロノブ, Kageyama Hironobu )

Temas finales

• "Robotack Ekakiuta" (ロボタック絵かき歌, Robotakku Ekakiuta ; "La canción de dibujo de Robotack")
  • Letra: Tamanosuke Ōga con Kēsuke & Yūgi & Moe (大賀 玉之輔 con ケースケ & ユーギ & モエ, Ōga Tamanosuke wizu Kēsuke ando Yūgi ando Moe )
  • Composición: Natsuko Ōtani (大谷 奈津子, Ōtani Natsuko )
  • Arreglo: Youichi Yamazaki (山崎 洋一, Yamazaki Yōichi )
  • Artista: Nozomu Sasaki (佐々木 望, Sasaki Nozomu )
  • Episodios: 1-31
• "Ii ja nai" (いいじゃない; "¡Vamos!")
  • Letra: Tamanosuke Ōga
  • Composición y arreglos: Hideki Fujisawa (藤沢 秀樹, Fujisawa Hideki )
  • Artista: Robotack All Stars
  • Episodios: 32-45
• "Meitantei Wa Kangaechuu" (名探偵は考え中; "Meitantei Wa Kangaechū")
  • Letra: Saburo Yatsude (八手 三郎; Yatsude Saburoū)
  • Composición y arreglos: Katsuki Maeda (前田 克樹, Maeda Katsuki )
  • Artista: Nozomu Sasaki (佐々木 望, Sasaki Nozomu )

• En Indonesia , se emitió en RCTI con doblaje al indonesio en 2005.
• En Corea del Sur , la serie se emitió con doblaje coreano en JEI TV en 2007.