Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Rock Howard

Rock Howard ( en japonés : ロック・ハワード , Hepburn : Rokku Hawādo ) es un personaje ficticio de la serie Fatal Fury de SNK . Anteriormente debutó como personaje no jugable en Fatal F...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Rock Howard ( en japonés :ロック・ハワード, Hepburn : Rokku Hawādo ) es un personaje ficticio de la serie Fatal Fury de SNK . Anteriormente debutó como personaje no jugable en Fatal Fury 3: Road to the Final Victory , Rock hace su primera aparición jugable en el juego de lucha de 1999 Garou: Mark of the Wolves , un sexto capítulo canónico de la serie, como el nuevo personaje principal de las historias secundarias de los Lobos . Rock aparece en la serie como el hijo de Geese Howard , el principal antagonista de los juegos anteriores de Fatal Fury , quien cayó al vacío después de negarse a ser salvado por Terry Bogard . Sin embargo, Terry adoptó a Rock para dejar atrás su pasado con Geese y lo ayudó a aprender a luchar. El misterio que rodea la desaparición de su padre lo lleva a enfrentarse a Terry en Mark of the Wolves, tema que se explora con mayor profundidad en la secuela de 2025, Fatal Fury: City of the Wolves . Además de su aparición en Mark of the Wolves , Rock aparece en algunos juegos de la serie The King of Fighters , así como en varios crossovers de SNK. The King of Fighters XIV y The King of Fighters XV lo incluyen como contenido descargable , y este último lo incorpora por primera vez al canon principal de KOF como líder del equipo Garou junto a B. Jenet y Gato, dos rivales de su juego original.

Rock fue creado por Nobuyuki Kuroki para ser el nuevo Fatal Fury y el sucesor de Terry. Esto resultó en su apariencia juvenil contrastante y un destino oscuro causado por su relación con Geese. El desarrollo de Rock en la serie derivada de KOF fue manejado por Akihiko Ureshino, quien quería explorar más la vida de Rock antes de Garou, mientras que en el DLC de KOF fue desarrollado para ser un luchador más fuerte. Su regreso en City of the Wolves está destinado a explorar más su linaje y relación con Terry Bogard. Fue doblado por Eiji Takemoto (竹本 英史) desde su debut hasta Maximum Impact Regulation A , luego doblado por Yuuma Uchida (内田雄馬). En la edición en inglés de KOF: Maximum Impact , es doblado por Jon Thomas y por Mike Lane en su secuela , luego doblado por Griffin Puatu a partir de City of the Wolves .

Rock también ha aparecido en adaptaciones de manhwa de los juegos en los que ha aparecido, así como en el anime The King of Fighters Another Day y The King of Fighters: Destiny . El personaje de Rock ha recibido diversas reacciones de las publicaciones de videojuegos. Su debut en Mark of the Wolves ha sido muy elogiado por los críticos, aunque algunos consideraron que su personaje era demasiado fuerte en comparación con los demás, mientras que su desarrollo en la serie KOF: Maximum Impact ha sido criticado debido a su actor de voz en inglés y su nuevo atuendo. El personaje ha sido elogiado por su diseño de juego, ya que sus artes marciales mixtas combinan elementos de su padre Geese con su padre adoptivo Terry, como una forma simbólica de describir su vida con su oscuro destino. Si bien su historia en Fatal Fury en general ha sido popular debido a que Garou terminó con un oscuro final abierto, el personaje también ha sido popular por su regreso en City of the Wolves y su inclusión como contenido descargable en The King of Fighters con un diseño más equilibrado.

Concepción y diseño

Boceto inicial de Rock, realizado por Nobuyuki Kuroki.

Aunque se introdujo como personaje jugable en Garou: Mark of the Wolves , la primera aparición de Rock fue un cameo en Fatal Fury 3: Road to the Final Victory como niño. De un cameo, terminó convirtiéndose en un protagonista con esa fuerte presencia. Por esa razón, el personaje con la gorra de Terry Bogard, Rock, no apareció en la trama que los escritores de Fatal Fury escribieron en ese entonces. . [ 3 ] Rock Howard fue diseñado como el nuevo personaje principal de la serie Fatal Fury por Nobuyuki Kuroki en 1998. Tanto él como Yasuyuki Oda se preguntaban qué tipo de héroe sucedería a Terry Bogard en el último juego de Fatal Fury, Garou : Mark of the Wolves . Aunque no estaban seguros de Rock, decidieron convertirlo en el nuevo protagonista. [ 4 ] El personaje y toda la personalidad de Rock sirvieron como la base principal del juego. Esto llevó a la creación de personajes secundarios como B. Jenet o el rediseño de Terry Bogard. Dado que Rock era el protagonista, el elenco le prestó toda su atención. Nobyuki Kuroki intentó darle su propio estilo genial, con la esperanza de atraer a los jugadores. [ 5 ] Según Yasuyuki Oda, la frase "The King of Fighters" se asocia más comúnmente con Kyo Kusanagi e Iori Yagami que con los personajes de Fatal Fury . Como resultado, el nuevo torneo fue denominado "Maximum Mayhem King of Fighters" para añadir una nueva tensión que asociara a Terry y Rock. [ 5 ]

Rock fue diseñado para contrastar con los personajes masculinos anteriores de Fatal Fury al darle una apariencia más bishonen , algo que Kuroki sintió que la secuela necesitaba para equilibrar el elenco. [ 6 ] Según Oda, Rock era originalmente un personaje débil en su propio debut. SNK quería que Rock conservara muchos de sus rasgos originales de Mark of the Wolves , como la forma en que se ajusta los guantes. [ 7 ] Dan era un subprogramador a cargo de las IA enemigas, así como de Rock. Su movimiento Deadly Rave originalmente era difícil de realizar durante las pruebas de ubicación. [ 8 ] La historia fue escrita con un final en suspenso desde el principio, dejando material para una posible secuela que permaneció en el infierno del desarrollo. Se hicieron nuevos movimientos tanto para Rock como para B. Jenet antes de que el desarrollo se detuviera. [ 9 ]

Desarrollo

Aunque Akihiko Ureshino no ha hablado sobre trabajar en la próxima secuela de Fatal Fury , Fatal Fury: City of the Wolves , ve al Terry de Garou: Mark of the Wolves como un personaje más paternal que tiene problemas para adoptar a Rock Howard y hace todo lo posible por escribirlos juntos en el spin-off KOF: Maximum Impact que tiene lugar antes de Garou por su propia petición. [ 10 ] Cuando Rock dice que "hay una posibilidad de que pueda cambiar mucho en el futuro", quiere decir que cuando se enfrente a una verdad que no sabía hasta entonces, los valores que Rock ha cultivado mientras vivía con Terry pueden verse completamente trastocados. Si se hubiera lanzado una secuela, tal vez Rock podría haberse transformado en un personaje que estuviera en desacuerdo con Terry. [ 11 ] Rock hace su primera aparición en The King of Fighters como un niño en The King of Fighters 2001. El diseñador Yamazaki dijo que había una razón detrás de que Rock apareciera como un niño. Anteriormente había dicho que quería tener a Rock en Capcom vs. SNK , pero el equipo de Garou se negó, argumentando que primero debía desarrollarse. Así que, en SNK, dijeron que no lo volverían a incluir. Como resultado, SNK decidió que Rock fuera un niño como una declaración de su determinación de no incluirlo en KOF . A Yamazaki le resultó aún más frustrante que terminara apareciendo en Capcom vs. SNK 2. [ 12 ]

Mientras que Rock se unió a Maximum Impact con el equivalente a 17 años, la edad del joven Terry se ha detenido en aproximadamente 24 años. Por eso a Ureshino le resulta incómodo cuando los dos hablan en escenas de demostración y similares. Geese ya está muerto en el mundo de Maximum Impact . Eso hizo que la edad de Rock fuera el estándar y la de Terry un hombre de mediana edad por defecto. Para él, era divertido pensar en las reacciones de Rock, o Billy, que se enfrentaran a la pesadilla de Geese. [ 13 ] Para The King of Fighters XIV , se consideró la inclusión de Rock. Aunque la aparición de Geese hizo que el equipo de desarrollo encontrara complicado proceder con este plan, ya que Mark of the Wolves ocurre años después de la muerte de Geese en la serie Fatal Fury , finalmente cambiaron de opinión e incluyeron a Rock como personaje DLC. [ 14 ] Según Oda, Rock era originalmente un personaje débil en su propio debut. Como resultado, el personal reelaboró ​​profundamente el estilo de lucha de Rock para The King of Fighters XIV para fortalecerlo y aumentar su popularidad simultáneamente. Al mismo tiempo, SNK quería que Rock conservara muchos de sus rasgos originales de Mark of the Wolves , como la forma en que se ajusta los guantes. [ 7 ]

Varios de los diseños prototipo de los hermanos Miera fueron asignados a los atuendos alternativos de otros personajes; en este caso, el diseño prototipo de Alba se convirtió en el atuendo alternativo de Rock. [ 15 ] Dos de sus atuendos adicionales de KOF: Maximum Impact 2 también son cosplays de Kaede, el personaje principal de The Last Blade (esto contrasta con las similitudes entre Sakura Mitsukoshi de Money Puzzle Exchanger de Face y Sakura Kinomoto de Cardcaptor Sakura de Clamp , ya que ambas tienen ojos verdes y la voz de Sakura Tange , entonces compañera de reparto de Eiji Takemoto en Aoni Production ), y Kain R. Heinlein, el jefe final de Garou: Mark of the Wolves . [ 16 ]

Ureshino afirma que no sabe nada sobre la madre de Rock ni sobre el verdadero heredero del legado de Geese, pero insinúa que probablemente entraría en conflicto con Terry si SNK lanzara otro juego que los involucrara. [ 17 ] Uno de los mayores deseos de Oda con City of the Wolves es terminar el arco argumental de Rock, que ha estado en suspenso durante décadas debido a que SNK canceló la primera secuela de Garou . [ 18 ] Los diseños de Rock y Terry en City of the Wolves fueron alterados para que se vieran diferentes a los de The King of Fighters y tuvieran un comportamiento distinto. [ 19 ] La apariencia de Rock se cambió basándose en los cómics estadounidenses, como se puede apreciar en sus expresiones faciales alteradas. La historia explorará adecuadamente el linaje de Rock Howard, como lo presagió su tío Kain R. Heinlein en el final de Garou: Mark of the Wolves . Se decidió saltarse algunos años en la línea temporal, haciendo que Rock sea ahora un adulto joven. [ 20 ]

Apariciones

Juegos de Fatal Fury

A pesar de hacer cameos en Fatal Fury 3: Road to the Final Victory como un amigo de la infancia del protagonista Terry Bogard , [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ] Rock es presentado formalmente como personaje jugable en Garou: Mark of the Wolves , habiendo vivido con Terry y estudiado artes marciales con él durante diez años después de la muerte de Geese Howard . Durante este tiempo, surgió un nuevo torneo King of Fighters bajo el nombre de "Maximum Mayhem", en el que Rock y Terry deciden competir. [ 24 ] Al final del torneo, Rock descubre que su oponente final es Kain R. Heinlein, quien se revela como el anfitrión y tío materno de Rock. Kain, consciente de que el legado de Geese Howard contenía secretos presumiblemente valiosos pero incapaz de acceder a él sin ayuda, gana la ayuda de Rock para obtenerlo ofreciéndole información sobre la madre de Rock, Marie, de quien Kain afirmaba que aún estaba viva. Terry acepta la decisión de Rock de convertirse en el nuevo compañero de Kain, y Rock promete regresar. [ 25 ] Memories of Stray Wolves , un cortometraje de veinte minutos, sirve como retrospectiva de la serie Fatal Fury , con Terry narrando los eventos de los juegos a Rock. [ 26 ]

En Fatal Fury: City of the Wolves , Kain descubre que Marie está cautiva de Mr. Big , quien exige el legado de Geese como rescate. Rock acude al antiguo mano derecha de Geese, Billy Kane , quien revela que los objetos del legado de Geese incluyen los Pergaminos Sagrados de Jin, reliquias malditas que él había conservado a pesar de que Geese ordenó su destrucción antes de morir. Sin embargo, el legado es robado por una figura desconocida. Días después, Franz Stroheim envía una invitación para un nuevo torneo de King of Fighters en Second South Town, con el legado robado como premio. Rock gana el torneo mientras Kain y Billy rescatan a Marie, pero un accidente durante su reencuentro deja a Marie herida, y las emociones de Rock hacen que resuene con los pergaminos y sea poseído, transformándose en Fallen Rock (フォールンロック) . Durante la batalla, Rock y Billy tienen visiones que revelan que Geese dejó a Marie para esconderla a ella y a Rock de sus enemigos, y que quería que los pergaminos fueran destruidos para proteger a Rock de su maldición, a la que era vulnerable debido a que Geese descendía lejanamente de la familia Jin. Rock vuelve a la normalidad y, habiendo hecho las paces con su pasado, decide seguir su propio camino.

El rey de los luchadores y otros juegos

A pesar de haber hecho varios cameos en juegos de la serie The King of Fighters , Rock solo fue jugable en los juegos derivados KOF: Maximum Impact y Maximum Impact 2 durante varios años. Ambos juegos muestran a Rock entrando en torneos King of Fighters desarrollados en Southtown antes de los eventos de Mark of the Wolves . [ 27 ] A pesar de los métodos de su padre, Rock es un joven cálido, amigable y compasivo, que posee el fuerte sentido de la justicia y el heroísmo de Terry. Cada día, Rock lucha contra su lado malvado e intenta salir de la sombra de su padre. Es el término medio entre la maldad excesiva de Geese y la personalidad excesivamente festiva de Terry. Rock también es un hombre muy compasivo, que se ofrece a ayudar a los necesitados, como ayudar a Hotaru Futaba a encontrar a su hermano mayor. [ 28 ] También tiende a sentirse muy incómodo y nervioso con las mujeres, ya que fue criado por hombres casi toda su vida. [ 29 ] Rock hace su primera aparición jugable en un título principal de King of Fighters en The King of Fighters XIV , siendo añadido al juego a través de contenido descargable posterior al lanzamiento . Sin embargo, su primera participación canónica en el torneo basado en equipos es en The King of Fighters XV , donde es un nuevo líder del DLC Team Garou. [ 30 ] [ 31 ]

Rock también aparece en la animación original de internet de 2006 , The King of Fighters: Another Day . En el segundo episodio, Rock encuentra a Lien Neville luchando contra Billy Kane , el antiguo lugarteniente de Geese, en la Torre Geese. Cuando Lien está a punto de morir, Rock la salva, lo que enfurece a Billy, ya que no puede creer que sea hijo de Geese. Mientras Billy ataca a Rock, Lien dispara un láser que lo saca de la torre. [ 32 ] Los primeros siete volúmenes del manhua The King of Fighters 2003 de Wing Yen incluyen un breve capítulo de Garou: Mark of the Wolves basado en el entrenamiento de Rock con Terry y su eventual pelea en las semifinales, que termina con la victoria del adolescente y continúa con su batalla contra Grant. [ 33 ] [ 34 ]

Un joven Rock aparece en la serie web de 2017, The King of Fighters: Destiny . En el episodio once, Rock conoce a Terry en una cafetería. Un empleado lo sorprende intentando robar comida, así que Rock finge ser su padre para evitar problemas. Al enterarse de que el chico no tiene a nadie que lo críe, Terry promete adoptarlo como hijo después de que derrote a Geese. La bondad de Terry hacia Rock también convence a Angelina de no envenenarlo.

Rock también aparece como personaje jugable en los videojuegos crossover NeoGeo Battle Coliseum y Capcom vs. SNK 2. [ 35 ] [ 36 ]

Rock aparece en The King of Fighters All Star y hace un cameo en el escenario King of Fighters Stadium de Super Smash Bros. Ultimate .

Recepción

La revista Game Type elogió la relación de Rock y Terry, ya que realmente parecen padre e hijo, y se preguntó si el interés amoroso de Terry, Blue Mary, terminaría uniéndose a ellos. Sin embargo, lamentaron que el juego terminara en un final abierto con Rock uniéndose a Kain y dejando al lado de Terry a pesar de su vínculo. [ 37 ] Screen Rant dijo que una de las varias razones por las que los fanáticos de KOF quieren ver la secuela de Garou es por la historia inconclusa de Rock, que era famosa en general. Cuando SNK fue "revivido" gracias al regreso de KOF después de años con The King of Fighters XIV y Samurai Showdown , los fanáticos de SNK vieron potencial en el desarrollo de la secuela de Fatal Fury . Como otra referencia a la historia inconclusa de Garou , SNK Heroines hizo que el final de Terry Bogard fuera una pesadilla en la que Rock lo mata arrojándolo desde un acantilado como Terry accidentalmente hizo con Geese, lo que indica el deseo de Oda de continuar la narrativa como si estuviera traumatizado como Terry. Esto generó más dudas entre los fans sobre si la historia de Rock podría continuar en el futuro. [ 38 ]

GameRant consideró a Rock como el personaje más débil de Garou: Mark of the Wolves debido al manejo de sus movimientos especiales y por lo tanto lo llamó como uno de los que tuvo uno de los mayores avances en los videojuegos gracias al remanufacturado del personaje por SNK en The King of Fighters XV donde se convirtió en uno de los miembros más fuertes del elenco. [ 39 ] En una vista previa de Fatal Fury: City of the Wolves , Destructoid afirmó que todavía se sentía como el Rock de Garou y es notable por heredar más movimientos de Terry. [ 40 ] The Outer Heaven elogió su repetición de las viejas técnicas de Geese como el Reppuken pero con variaciones aéreas y cómo su Raging Storm es tan icónico como el de Geese. Con respecto a los movimientos tomados de Terry, el escritor señaló que Rock tomó el High Angle Gesyer de Terry de The King of Fighters 2002 ya que Terry también lo había reemplazado con su Buster Wolf. Se señaló que Griffin Pautu, quien le da voz en el doblaje inglés, era nostálgico del Spider-Man de Insomniac . Con respecto a su papel en la historia, Outerheaven creía que se revelaría más de la historia de Rock y que para ello el resto del elenco del juego sería importante, citando a los hijos de Kim y a Gato como figuras clave. [ 41 ] Anime News Network consideró que la mezcla de Rock y los nuevos movimientos de Terry, como el Power Geyser, ayudaron a darle al personaje un buen diseño de juego, ya que sigue mostrando señales de su padre y padre adoptivo a través de su jugabilidad. [ 42 ] Con respecto a la vida del personaje, GeneracionXbox cree que su relación con Terry sigue siendo estable a pesar de que lo abandonó a favor de Kain como su tío motivado por la idea de encontrar a su madre desaparecida al final de Garou: Mark of the Wolves . Si bien le gustaron los movimientos importados de Garou , al escritor le gustó que Rock ahora pudiera realizar el Power Geyser. GameReactor le preguntó a Yasyuki Oda con anticipación, pero el planificador decidió dejarlo ambiguo. [ 43 ] Al etiquetarlo a él y a Terry como las "estrellas más grandes" de SNK, GameRant dijo que el diseño de Rock parecía reciclado de The King of Fighters XV con pocas diferencias y mejorado. [ 44 ] Según Sensatez , City of the Wolves podría hacer mucho hincapié en la relación de Rock con Terry, ya que intentará mantenerse leal a su padre adoptivo a pesar de haberlo abandonado. También insinuaron la posibilidad de que Rock y Terry se conviertan en enemigos en una torre que refleje la pelea final entre Terry y Geese deEl verdadero enfrentamiento de Fatal Fury . [ 20 ]

Gmnetwork se refirió a él como "Uno de los personajes más solicitados y populares en la historia de los juegos de lucha de SNK", lo que hizo que su aparición en XIV resultara atractiva para los fans, especialmente porque había estado ausente de varios juegos de SNK a pesar de ser el nuevo protagonista de Fatal Fury y tener una historia y jugabilidad impactantes. [ 45 ] Destructoid se refirió a Rock como el más impresionante basándose en su popularidad en los juegos de SNK en general. Vio su XIV interesado y esperaba con ansias usar sus movimientos de contraataque que heredó de Geese mientras también hacía referencia a su personaje original de bajo nivel Garou . [ 46 ] Den of Geek encontró el debut de Rock en la serie principal de KOF con The King of Fighters XIV interesante debido al hecho de que en esta línea temporal su padre está vivo a diferencia de la de Fatal Fury . [ 47 ] La revelación de Rock como DLC fue filtrada por los fans; esto enfureció a Oda, quien quería sorprender a los fans con el tráiler oficial. Sin embargo, Oda esperaba que los fans disfrutaran jugando con él. [ 48 ] En noviembre de 2019, la mangaka Itokatsu, conocida por escribir Silver Nina, hizo su propio boceto de Rock en homenaje al aniversario de Mark of the Wolves . [ 49 ]

En cuanto a la inclusión de Rock como DLC en The King of Fighters XV , Screen Rant consideró al Equipo Garou como el mejor DLC de todo el juego por provenir de diferentes eras de la compañía, con Rock haciendo su primera aparición canónica en un juego principal de KOF en contraste con el regreso de B. Jenet y Gato, lo que lo convirtió en un punto culminante para él debido a sus pocas apariciones en juegos de KOF , apareciendo solo en spin-offs. [ 50 ] The Gamer estableció a Rock como "Uno de los personajes más populares en el linaje de SNK" al exigir su rol como personaje jugable en KOF XV , citando su popularidad en Garou y KOF XIV gracias a sus mezclas de movimientos de Terry y Geese. [ 51 ] PCInvasion se sorprendió por la revelación de Rock en KOF XV como DLC considerando al joven luchador tan atractivo como el icónico Terry Bogard. El hecho de que el equipo de Geese Howard también fuera DLC también fue objeto de elogios por el potencial que ofrece. [ 52 ]

Referencias

  1. ↑ Romano, Sal (17 de marzo de 2024). "Fatal Fury: City of the Wolves se lanza a principios de 2025" . Gematsu . Archivado del original el 7 de abril de 2024. Recuperado el 17 de marzo de 2024 .
  2. ↑ "Twitter" . mobile.twitter.com . Archivado del original el 17 de mayo de 2017. Consultado el 5 de abril de 2017 .
  3. ^ "202003-12 『餓狼伝説 StrayDog, StrayWolf』" .とびだせどうぶつの森 QRコード置き場. Ureshino Hatendiary. 24 de septiembre de 2024 . Consultado el 12 de marzo de 2020 .
  4. ↑ "Nobuyuki Kuroki" . Facebook. 17 de enero de 2016. Archivado del original el 26 de febrero de 2022. Consultado el 9 de septiembre de 2017 .
  5. 1 2 "Yasuyuki Oda - Planner" . Shmuplations . Archivado del original el 1 de julio de 2024. Recuperado el 15 de septiembre de 2024 .
  6. ↑ "『餓狼MOW』には幻の『2』があった!? SNKスタッフが『KOF』や『メタルスラッグ』などNEOGEO mini収録タイトルの思い出を語る" . Famitsu. 24 de agosto de 2018. Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2023 . Consultado el 11 de noviembre de 2019 .
  7. 1 2 "Prepárate para Rock (Howard) con el último anuncio de DLC de The King of Fighters XIV" . Shoryuken . 29 de marzo de 2017. Consultado el 9 de septiembre de 2017 .
  8. ↑ "Comentario del personal" . Neo Geo . Archivado del original el 11 de mayo de 2000.
  9. ↑ "Los desarrolladores de SNK hablan sobre cómo se crearon algunos de los juegos arcade clásicos" . Siliconera. Archivado del original el 31 de julio de 2018. Consultado el 30 de julio de 2018 .
  10. ^ "【SNK】テリニキ【餓狼】" (en japonés). 15 de marzo de 2022 . Consultado el 9 de septiembre de 2024 .
  11. ^ "テ リ ー も つ い て け ば よ か っ た の に" . SNK Playmore (en japonés). Archivado desde el original el 4 de junio de 2011 . Consultado el 13 de septiembre de 2024 .
  12. ↑ "The King of Fighters 2001 Fighting Obsession" . Arcadia . N.° 7. Enterbrain. 2001. pág. 210.  
  13. ^ "餓狼キャラの苦悩" . SNKPlayamore . Archivado desde el original el 4 de junio de 2011 . Consultado el 13 de septiembre de 2024 .
  14. ↑ "SNKプレイモアブースで『ザ・キング・オブ・ファイターズXIV』プロデューサーの小田氏を直撃！【PSX2015】" . Famitsu. 6 de diciembre de 2015. Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2015 . Consultado el 6 de diciembre de 2015 .
  15. ↑ Falcoon. "Entradas de febrero de 2006" . Blog de Falcoon - Diario de desarrollo de KOF Maximum Impact 2 (en japonés). Archivado del original el 8 de marzo de 2008. Consultado el 21 de marzo de 2008 .
  16. ↑ Libro de arte de The King of Fighters Maximum Impact (en japonés). SNK Playmore. 17 de junio de 2006. pág. 54. ISBN  978-4-7973-3543-9.
  17. ↑ Ureshino, Akihiko. "Entradas de febrero de 2006" . Blog de Wureshino - Diario de desarrollo de KOF Maximum Impact 2 (en japonés). Archivado del original el 6 de mayo de 2009. Consultado el 16 de abril de 2009 .
  18. ↑ "Fatal Fury: City of the Wolves es el juego de lucha moderno de SNK que estabas esperando" . Den of Geek. 24 de septiembre de 2024. Archivado del original el 21 de junio de 2024. Consultado el 21 de junio de 2024 .
  19. ↑ "Entrevista a Fatal Fury: City of the Wolves: El director Hayato Konya habla sobre honrar el pasado y dar la bienvenida al presente" . Esports. 18 de marzo de 2024. Archivado del original el 25 de septiembre de 2024. Consultado el 24 de septiembre de 2024 .
  20. 1 2 "Qué esperar - Fatal Fury: City of the Wolves" . Sensatéz. Archivado del original el 3 de octubre de 2024. Recuperado el 24 de septiembre de 2024 .
  21. ↑ SNK (1995). Real Bout Fatal Fury (Neo Geo). SNK. Nivel/área: Final de Terry Bogard. Terry: ¡Oh, basta de este combate sin sentido! Seamos amigos. ¡Llámame, papá, hijo!
  22. ^ Todo sobre SNK (en japonés). Dempa Shimbunsha. 2000.ISBN​ 978-4-88554-677-8.
  23. ↑ SNK (21/12/1995). Real Bout Fatal Fury (Neo Geo). SNK. Nivel/área: Final de Terry Bogard.
  24. ↑ SNK (noviembre de 1999). Garou: Mark of the Wolves (Arcade). SNK. Rock: Las semifinales. Si gano.../ Terry: Conocerás tu linaje./ Rock: Lo sé, Terry. No tendré piedad contigo./ Terry: ¡ Qué gracioso! ¡Veamos lo que tienes! ¡Joven lobezno!
  25. ↑ SNK (noviembre de 1999). Garou: Mark of the Wolves (Arcade). SNK. Nivel/área: final de Rock Howard. Rock: ¡Bueno, respóndeme! ¿Por qué usar a mi madre... para invocarme aquí? Realmente eres de mi madre... / Kain: ¡Lo hice todo... por el legado de Geese Howard! / Rock: ¿Geese Howard? ¿Legado? / Kain: Después de su muerte... se encontró su testamento... Pero... su verdadero mensaje... era indescifrable para todos... / Rock: ¿Crees que te entiendo? Qué lástima. ¡Es chino para mí! Prueba con otra persona, bicho raro. / Kain: Hmm... Incluso si sé... ¿tu madre está viva? / Terry: ¡Rock! ¿Dónde estás? / Kain: Bienvenido, Terry Bogard. / Terry: ¡Tú! ¿Dónde está Rock? / Kain: ¿Rock? Está aquí, por supuesto. / Terry: ¡Rock! / Kain: ¡Está conmigo ahora, rubio! Ahora somos un equipo. ¡Así que aléjate, chico lobo!/ Terry: ¿Qué está pasando, Rock?!/ Rock: No intentes convencerme de lo contrario. Cuando mis cuentas estén saldadas, volveré a este pueblo./ Terry: ¡Que así sea! Es tu decisión. ¡Solo quiero que sepas que creo en ti!/ Rock: Perdóname... Terry./ Kain: ¿Qué hacemos ahora, compañero?
  26. ↑餓狼伝説 CAJA 15º Aniversario ( CD + DVD ). SNK Playmore . 2006.
  27. ↑ "Sitio web oficial de The King of Fighters: Maximum Impact 2" . SNK Playmore . Archivado del original el 4 de mayo de 2008. Consultado el 8 de agosto de 2008 .
  28. ↑ SNK (noviembre de 1999). Garou: Mark of the Wolves (Arcade). SNK. Rock: Si no te importa, buscaré a tu hermano.
  29. ↑ SNK Playmore (27-04-2006). KOF Maximum Impact 2 (PlayStation 2). SNK Playmore. Rock: Joder, esto apesta. Odio pelear con chicas.
  30. ↑ PlayStation (29 de marzo de 2017). "THE KING OF FIGHTERS XIV - Tráiler de Rock Howard - PS4" . Archivado del original el 22 de diciembre de 2021 , vía YouTube.
  31. ↑ SNK (1 de febrero de 2022). " [ ENG ] KOF XV DLC: TEAM GAROU (TEAM SOUTH TOWN TEASER)" – vía YouTube.
  32. ↑ SNK Playmore (27/04/2006). KOF Maximum Impact 2 (PlayStation 2). SNK Playmore. Nivel/área: The King of Fighters: Another Day.
  33. ↑ Yen, Wig (2005). The King of Fighters 2003, Volumen 1. Dr. Master Productions. ISBN 978-1-58899-030-3.
  34. ↑ Yen, Wig (2006). The King of Fighters 2003, Volumen 3. Dr. Master Productions. ISBN 978-1-59796-009-0.
  35. ↑ "Sitio web oficial de Neo Geo Battle Coliseum" . SNK Playmore . Archivado del original el 4 de noviembre de 2006. Consultado el 8 de agosto de 2008 .
  36. ↑ "Sitio web oficial de Capcom VS. SNK" . Capcom . Archivado del original el 8 de agosto de 2008. Consultado el 8 de agosto de 2008 .
  37. ↑ "Revista Gametype (Números 1-18)" . Game Type (en español). 2004. pág. 33. Consultado el 24 de septiembre de 2024 . 
  38. ↑ "Por qué los fans de King of Fighters ven esperanza en una secuela de Garou" . Screen Rant . 22 de marzo de 2024. Archivado del original el 19 de julio de 2022. Consultado el 24 de septiembre de 2024 .
  39. ↑ "Las 6 mejores transformaciones en juegos de lucha, clasificadas" . GameRant . 15 de junio de 2024. Archivado del original el 18 de junio de 2024. Consultado el 24 de septiembre de 2024 .
  40. ↑ "Todos los personajes confirmados de Fatal Fury City of the Wolves y sus tráileres" . Destructoid . 21 de agosto de 2024. Consultado el 24 de septiembre de 2024 .
  41. ↑ "Ya está aquí el tráiler de jugabilidad de Rock Howard en Fatal Fury: City of the Wolves" . The Outer Heaven . 8 de agosto de 2024. Archivado del original el 23 de septiembre de 2024. Consultado el 24 de septiembre de 2024 .
  42. ↑ "Esta semana en los videojuegos lamentan la muerte de Mutsumi Inomata" . Anime News Network . 22 de marzo de 2024. Consultado el 24 de septiembre de 2024 .
  43. ↑ "Rock Howard llega con todo a Fatal Fury: City of the Wolves" . GameReactor . 6 de septiembre de 2022. Consultado el 24 de septiembre de 2024 .
  44. ↑ "Fatal Fury regresa después de 23 años" . Game Rant . 6 de agosto de 2024. Archivado del original el 9 de junio de 2024. Consultado el 24 de septiembre de 2024 .
  45. ↑ "Rock Howard regresa triunfalmente en The King of Fighters XIV" . Gmanetwork . 30 de marzo de 2017. Archivado del original el 3 de octubre de 2024. Consultado el 24 de septiembre de 2024 .
  46. ↑ "Rock Howard deja su huella en King of Fighters XIV" . Gmanetwork . 29 de marzo de 2017. Archivado del original el 23 de septiembre de 2024. Consultado el 24 de septiembre de 2024 .
  47. ↑ "King of Fighters XIV lanzará un paquete de contenido descargable el 5 de abril" . Den of Geek. 30 de marzo de 2017. Archivado del original el 10 de septiembre de 2017. Consultado el 9 de septiembre de 2017 .
  48. ↑ «Yasuyuki Oda» . Facebook . Consultado el 23 de marzo de 2017 .
  49. ^ @itokatsu1127 (26 de noviembre de 2019). "こんなタイミングも中々無いかなと思って自分もロック・ハワードを描いてみました（ヘタでスミマセン）。祝餓狼MOW２０周年！続編出るとイイナ～ #餓狼MOW #餓狼MOW20周年 #mow" ( Tweet ) (en japonés) . Consultado el 26 de noviembre de 2019 – vía Twitter .
  50. ↑ "Por qué King of Fighters XV se lanza con su mejor DLC" . Screenrant . 29 de marzo de 2017. Archivado del original el 31 de marzo de 2022. Consultado el 24 de septiembre de 2024 .
  51. ↑ "The King of Fighters XV: 10 cosas que queremos ver" . Screenrant . 1 de enero de 2021. Archivado del original el 9 de octubre de 2021. Consultado el 24 de septiembre de 2024 .
  52. ↑ "Se revelan los dos primeros equipos DLC de King of Fighters XV en un nuevo tráiler" . Screenrant . 1 de enero de 2021. Archivado del original el 24 de septiembre de 2024. Consultado el 24 de septiembre de 2024 .