Articulo de referencia

Rock y regla

Rock & Rule (conocida como Ring of Power fuera de Norteamérica) es unapelícula canadiense de animación para adultos [ 2 ] de ciencia ficción musical y fantasía de 1983 que cuent...

Rock & Rule (conocida como Ring of Power fuera de Norteamérica) es unapelícula canadiense de animación para adultos [ 2 ] de ciencia ficción musical y fantasía de 1983 que cuenta con las voces de Don Francks , Greg Salata y Susan Roman . [ 3 ] Fue producida por Michael Hirsh y Patrick Loubert y dirigida por Clive A. Smith a partir de un guion de John Halfpenny y Peter Sauder .

Centrada en la música rock and roll , Rock & Rule incluye canciones de Cheap Trick , Debbie Harry , Lou Reed , Iggy Pop y Earth, Wind & Fire . [ 4 ] Se desarrolla en unos Estados Unidos postapocalípticos poblados por humanos con comportamiento animal. [ 5 ] La película fue un fracaso comercial debido en gran parte a su estreno limitado en cines por la distribuidora MGM/UA, recaudando $30,379 con un presupuesto de $8 millones. No obstante, Rock & Rule ha desarrollado un grupo de seguidores de culto , [ 6 ] y el conocimiento público de la película se ha visto impulsado por Internet.

Trama

Mok Swagger, un legendario músico de rock, busca una voz especial cuyas frecuencias puedan liberar a un poderoso demonio de otra dimensión. Su menguante popularidad lo impulsa a destruir el mundo en venganza y, de paso, inmortalizarse. Al regresar a su ciudad natal, Ohmtown, descubre a Angel, una joven música que toca con su banda de rock en un club nocturno local. Convencido de que Angel posee la voz que necesita, Mok invita a la banda a su mansión, donde la secuestra y la lleva a Nuke York, donde realizará su invocación, disfrazada de concierto.

Angel escucha a Mok confirmar sus planes con su computadora. En ese momento, la computadora le informa a Mok que la única forma de detener al demonio es con "Una voz, un corazón, una canción", pero cuando Mok pregunta quién puede hacerlo, la computadora responde que "nadie". Angel intenta escapar mientras su banda corre para rescatarla. Después de varios intentos fallidos, Mok traslada la invocación a Ohmtown, cuya central eléctrica tiene suficiente energía para la invocación. Mok obliga a Angel a cantar y abrir un portal a la dimensión del demonio. Una enorme entidad demoníaca emerge del portal y comienza a sembrar el caos entre todos los presentes.

Omar, compañero de banda e interés amoroso de Angel, la libera de sus ataduras electrónicas antes de que el demonio pueda atacarla. Angel intenta cantar para desterrar al demonio, pero su voz solitaria solo lo repele. Sin embargo, Omar se une en armonía con Angel, y así la criatura se debilita, resulta herida y regresa a su propia dimensión. Mientras Mok es arrastrado al portal, comprende que "nadie" no significaba que el demonio fuera indestructible; significaba, en cambio, que "ninguna voz " podía hacerlo sola; se necesitaban dos voces y dos corazones cantando al unísono para el contrahechizo. Mok se sumerge entonces en las profundidades del portal mientras este se sella. El dúo continúa su canción triunfante mientras la banda es anunciada como la nueva sensación del rock.

Elenco

Producción

Rock & Rule fue el primer largometraje animado de Nelvana y el primer largometraje animado canadiense producido en inglés. La película canadiense de 1971 Tiki Tiki y la coproducción canadiense-estadounidense de 1981 Heavy Metal también se produjeron en inglés, pero Tiki Tiki combinó animación con metraje de la película rusa de acción real de 1967 Aybolit-66, mientras que Heavy Metal fue una película de antología . Ambas películas fueron dirigidas por Gerald Potterton . Le Village enchanté , una producción de 1955 de Quebec , fue la primera del país en general. [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] La película comenzó su producción en 1978 como una película infantil titulada Drats!. Nelvana usó 8 millones de dólares para financiar y producir la película. [ 10 ] La premisa se mantuvo igual, centrada en una banda de rock postapocalíptica compuesta por criaturas mutantes peludas que evolucionaron de ratas [ 11 ] en un mundo donde la raza humana fue aniquilada y solo sobrevivieron los animales callejeros: gatos, perros y ratas. [ 12 ] [ 13 ] Sin embargo, en lugar de conectarla a la mesa de mezclas, Mok transforma a Angel en una guitarra y literalmente la toca para invocar a la bestia. [ 14 ] El equipo sintió que sería más fácil animar personajes de dibujos animados, pero, a medida que la película avanzaba, gradualmente se convirtieron en humanos con rasgos animales, y conocidos de Hollywood los animaron a inclinar el tono hacia un público mayor. [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ]

La película se produjo sin un guion bien definido, [ 18 ] [ 19 ] por lo que el equipo desarrollaba y trabajaba en secuencias, dejando huecos para que se añadieran más capas de la historia posteriormente. [ 20 ] [ 21 ]

El costo de producción, 8 millones de dólares en recursos del estudio, casi llevó a Nelvana a la quiebra. Más de 300 animadores de Nelvana trabajaron en la película. [ 22 ] La película superó el presupuesto en 3 millones de dólares. [ 23 ]

La animación era de una calidad excepcionalmente alta para la época, y los efectos especiales se basaban principalmente en técnicas fotográficas, ya que los gráficos por computadora estaban en sus inicios. Se utilizaron computadoras para generar solo unas pocas imágenes en la película, y se desarrolló un sistema de cámara multiplano controlado por computadora para agregar profundidad. [ 24 ] Un efecto se denominó "fotografía de estela controlada", donde se crean efectos luminosos combinando animación retroiluminada con una cámara controlada por computadora. [ 25 ]

Liberar

Antes de su finalización, Rock & Rule fue adquirida por el estudio cinematográfico de Hollywood MGM/UA en abril de 1983. Sin embargo, no mostraron interés en la película animada y solo le dieron un estreno limitado en cines el 15 de abril de 1983. [ 26 ] Debido a algunas escenas que involucraban temas para adultos, como sexualidad y lenguaje obsceno , la película fue comercializada de manera particular. [ 27 ]

La falta de estreno de la película casi llevó a la bancarrota a Nelvana, que vendió la mitad de su participación en NAC (Nelvanas Animated Commercials) para evitar la quiebra total. Muchos de los principales animadores que trabajaron en ella nunca volvieron al estudio. Algunos permanecieron unos años más, pero la mayoría se convirtieron en animadores reconocidos en Disney, DreamWorks, Warner Bros y otros estudios de renombre mundial. Para recuperarse, la compañía se volcó en producciones más comerciales. Strawberry Shortcake: House Warming Surprise , Herself the Elf , The Get-Along Gang (el especial de media hora, no la serie producida por DIC) y Strawberry Shortcake Meets the Berrykins fueron trabajos de servicio de media hora que se utilizaron para llenar el vacío, dando al personal de animación dos meses en cada uno para mantenerse financieramente a flote. Finalmente, Nelvana se salvó de la bancarrota gracias a una película exitosa, The Care Bears Movie . Un animador veterano de Rock and Rule fue contratado para realizar un anuncio promocional de un minuto de los Ositos Cariñositos, que se vendió como prueba a American Greetings Cards (el mismo animador que animó el ahora famoso logotipo del oso polar de Nelvana, que aparece al final de cada producción de Nelvana). El anuncio se mostró en una reunión de la AGC y fue clave para el éxito de la película. Para sorpresa de la comunidad cinematográfica canadiense, la película se convirtió en la más taquillera de Canadá ese año y ganó el codiciado premio "Golden Reel" en los Canadian Genie Awards (también fue nominada a mejor canción original). Esto dio origen a la franquicia de los Ositos Cariñositos de Nelvana, con una serie de televisión en la cadena ABC, a la que siguieron dos largometrajes más. Le siguieron exitosas series infantiles como My Pet Monster , Beetlejuice , Mr. Microchip , Babar y DiC's Inspector Gadget , así como Droids and Ewoks (basada en la franquicia de Star Wars). De esta manera, Nelvana se encaminaba a convertirse en una de las compañías de animación más prolíficas y reconocidas del mundo.

Versiones alternativas

Americano

La distribuidora estadounidense, MGM/UA Entertainment Company , no estaba de acuerdo con Greg Salata, quien le daba voz a Omar, e insistió en que fuera redoblado por un actor conocido, además de realizar varias ediciones a la película, como acortar algunas escenas, redoblar diálogos y un final ligeramente diferente. Se contrató a Paul Le Mat y se modificaron la mayoría de las escenas con Omar para atenuar sus obscenidades. El prólogo también se modificó, lo que dificultó aún más la comprensión de que los personajes se supone que son humanos con instintos animales. [ 28 ] Estrenada por United Artists en abril de 1983, la película revisada no logró atraer al público en taquilla, recaudando solo $30,379. Fue esta versión recortada la que rápidamente llegó a VHS y LaserDisc. [ 4 ]

canadiense

La versión estadounidense de la película se emitió inicialmente en la Canadian Broadcasting Corporation en 1985 [ 29 ] (sin cortes y con advertencias para padres). En 1988, la Canadian Broadcasting Corporation comenzó a emitir el montaje original, que incluía metraje adicional, una mezcla de audio diferente y más clara, la voz original de Omar, tomas originales que habían sido reemplazadas por metraje alternativo y una toma de Zip recuperando la conciencia al final. [ 30 ]

Medios domésticos

Las copias originales de Rock & Rule lanzadas en formato de vídeo doméstico son extremadamente difíciles de encontrar. MGM/UA Home Video lanzó la película en VHS y Betamax en 1984 y en LaserDisc en 1986. [ 31 ] Ambas ediciones pronto se agotaron. Se vendieron copias piratas de la película en convenciones de cómics , pero estas copias indicaban erróneamente que la película había sido realizada por Ralph Bakshi . [ 32 ] Poco después de su desaparición del mercado del entretenimiento doméstico, las copias de la película solo podían adquirirse escribiendo a Nelvana, que cobraba una tarifa de 80 dólares por crear y enviar una copia en vídeo de la película. [ 33 ]

El 7 de junio de 2005, Unearthed Films lanzó la película por primera vez en DVD. El primer disco incluye el montaje cinematográfico y el segundo disco incluye el montaje original de la película (aunque la copia original fue destruida en un incendio; esta fue tomada de una fuente VHS) y The Devil and Daniel Mouse , el especial de televisión que fue la inspiración para Rock & Rule . Otras características fueron la secuencia de introducción alternativa 'Ring of Power' y una versión ligeramente diferente del montaje preliminar del final. También se incluye el tráiler de Electric Dragon 80.000 V , una película japonesa de 2001 escrita y dirigida por Sogo Ishii . El 28 de septiembre de 2010, Unearthed Films lanzó un disco Blu-ray que tiene dos versiones de la película en un disco. [ 4 ] Ambos lanzamientos de Unearthed Films se han agotado desde entonces.

Nelvana subió la película a su canal de YouTube , Retro Rerun, el 30 de noviembre de 2019 (que se presentó en los formatos VHS y LaserDisc estadounidenses). [ 34 ] La subida se hizo privada en el sitio web a partir de abril de 2022 (que estuvo disponible en Amazon Prime Video después de la adquisición de MGM Holdings por parte de Amazon el 17 de marzo de 2022, renombrada actualmente como Amazon MGM Studios ).

Mercancías

Debido a la falta de interés de MGM en la película, se le dio poca promoción. La película se mencionó en un episodio de Night Flight , cuando entrevistaron a Lou Reed y lo acreditaron erróneamente como la voz de Mok. Marvel Comics publicó una adaptación en cómic con imágenes auténticas de la película y su producción en Marvel Super Special #25. [ 35 ] [ 36 ] Según el rotulista y editor asistente Michael Higgins, el cómic se vendió bien a pesar de que la película tuvo un estreno limitado. [ 37 ]

Recepción

La película recibió críticas mayoritariamente positivas. Spin calificó a Rock and Rule como "el musical de ciencia ficción más extravagante jamás plasmado en celuloide de animación". [ 38 ] La crítica Janet Maslin de The New York Times comentó que "La animación... tiene la desafortunada costumbre de dotar a los personajes masculinos de hocicos que parecen de perro. En cualquier caso, el ambiente es tonto y ruidoso". [ 39 ] La revista American Film la describió como "nominada al premio Instant Midnight Movie Award". [ 40 ] Graham Young del Birmingham Mail dijo: "La antítesis de Disney, y aunque imperfecta, adelantada a su tiempo, Rock & Rule sorprenderá y deleitará a cualquiera cuyos intereses combinados incluyan novelas gráficas, películas de animación y música rock". [ 41 ] Mike McPadden de Vice escribió que "es disfrutable por sus propios méritos y potentemente nostálgica". [ 42 ] Keith Breese de Contact Music describió Rock & Rule como "una obra maestra de animación extravagante y una visión tremendamente ambiciosa, y sigue siendo un triunfo en el largometraje de animación". [ 43 ] Desde entonces, la película ha desarrollado un grupo de seguidores de culto . [ 6 ]

Banda sonora

Canciones de Iggy Pop , Lou Reed , Cheap Trick , Debbie Harry y Earth, Wind & Fire aparecen en la banda sonora. [ 44 ]

Presumiblemente, debido al lanzamiento limitado de la película y al hecho de que los artistas tenían contrato con diferentes sellos discográficos, nunca se publicó un álbum propiamente dicho, aunque se entregó a la prensa un casete promocional con nueve canciones de la película. [ 45 ] Las únicas canciones que se publicaron comercialmente son tres de Cheap Trick, que se publicaron en su caja recopilatoria de 1996 Sex, America, Cheap Trick , así como la única contribución de Earth, Wind and Fire titulada "Dance, Dance, Dance", que se publicó como sencillo digital en 2012, [ 46 ] y "Pain and Suffering" de Iggy Pop, que se incluyó como pista adicional en la reedición de 2019 de su álbum de 1982 Zombie Birdhouse [ 47 ] (una grabación completamente diferente de la canción se incluyó en la reedición del álbum de 1991). Además, Harry revisó la letra de "Angel's Song" y la retituló " Maybe for Sure ", que apareció en su álbum de 1989 Def, Dumb & Blonde . [ 48 ]

Recepción

LA Weekly calificó la banda sonora como "una mezcla de canciones de rock" con el "tema más destacado" siendo "lapegadiza canción de club de Earth, Wind & Fire, 'Dance, Dance, Dance ' " . [ 4 ] Keith Breese de Contact Music señaló que la banda sonora "sin duda se siente contemporánea", con "la adictiva 'Angel Song' de Debbie Harry como el punto culminante". [ 43 ]

Lista de canciones

[ 44 ] [ 49 ]

Véase también

Referencias

  1. "Rock & Rule" . Box Office Mojo . Archivado del original el 2 de marzo de 2020. Consultado el 2 de marzo de 2020 .
  2. "«Rock & Rule es una obra maestra musical animada que merece ser reconocida» . Ranker . 23 de septiembre de 2021. Archivado del original el 4 de marzo de 2020. Consultado el 17 de julio de 2020 .
  3. Lenburg, Jeff (1999). La enciclopedia de los dibujos animados . Checkmark Books. pág. 202. ISBN  0-8160-3831-7. Consultado el 6 de junio de 2020 .
  4. 1 2 3 4 Connell J., Sean (10 de noviembre de 2010). "Lanzamiento en Blu-ray de Rock & Rule: Debbie Harry y Cheap Trick contra Cartoon Guitar Mutants (¡y Lou Reed!)" . LA Weekly.com . Archivado del original el 2 de marzo de 2020. Recuperado el 2 de marzo de 2020 .
  5. "Sobre las especies de roca y regla" . 23 de marzo de 2022. Archivado del original el 22 de abril de 2022. Recuperado el 9 de febrero de 2026 a través de Internet Archive.{{cite web}}: CS1 maint: bot: estado de la URL original desconocido ( enlace )
  6. 1 2 "22 clásicos de culto animados que vale la pena ver - MovieWeb" . 11 de enero de 2023. Archivado del original el 12 de enero de 2023. Recuperado el 12 de enero de 2023 .
  7. Nordicity Group Ltd. (febrero de 2007). "Argumentos a favor de la programación infantil: producción audiovisual para niños y jóvenes en Canadá" (PDF) . Asociación Canadiense de Producción de Cine y Televisión. pág. 24. Archivado (PDF) del original el 6 de julio de 2011. Recuperado el 7 de mayo de 2010. 1956 : Le Village enchanté se convierte en el primer largometraje de animación de Canadá. 
  8. Cómo llegamos a Sausage Party: Una historia de la animación para adultos
  9. Pat Mullen, "Documental ganador del Oscar encabeza la lista de clásicos canadienses restaurados" . Punto de vista , 9 de mayo de 2023.
  10. Clive Smith (director) (2005). Comentarios de audio de Rock & Rule (DVD). Unearthed Films. El evento ocurre en 2:13. Comenzamos el desarrollo de la película en 1978 como "Drats", y era una película orientada a un público mucho más joven, con personajes más suaves y juveniles, y tenía un aire más a cuento de hadas de los hermanos Grimm .
  11. Townsend, Emru (7 de junio de 2005). "Rock and Rule (Parte 1)" . Archivado del original el 14 de julio de 2017. Clive Smith: Era una especie de mundo postapocalíptico donde había ocurrido un desastre terrible. Y de ahí surgió una nueva raza de criaturas. Mutantes, que eran en parte animales, en parte humanos. Cuando era Drats!, eran mucho más peludos, cálidos y amigables. Más redondos.
  12. Rock & Rule — Guion diario
  13. Townshend, Emru (1997). "Tom Sito: Mirando hacia atrás a los tiempos difíciles haciendo Rock & Rule" . The Critical Eye . Archivado del original el 25 de agosto de 2004. Recuperado el 11 de marzo de 2020. El nombre original de Rock & Rule era Drats!, porque se suponía que eran ratas evolucionadas que adquirieron consciencia después de que la raza humana fuera aniquilada, pero eso nunca quedó del todo claro.
  14. Townshend, Emru (1997). "Clive Smith: El ascenso y la caída de Rock & Rule" . The Critical Eye . Archivado del original el 4 de septiembre de 2004. Recuperado el 11 de marzo de 2020. Tuvimos una idea donde Angel, que comenzó como una Drat, básicamente una persona normal del tipo Drat. Pero cuando Mok la encuentra y la roba, en lugar de controlarla a través de algún dispositivo electro-digital futurista, como hace en la película, en realidad la transformó en una guitarra. Así que Mok en realidad tenía esta especie de forma femenina que era mitad guitarra, mitad mujer, por así decirlo, para su actuación final. Así que mientras él la tocaba, ella cantaba. Fue bastante, en cierto modo, erótico.
  15. Townsend, Emru (7 de junio de 2005). "Rock and Rule (Parte 1)" . Archivado del original el 14 de julio de 2017. Clive Smith: Creo que parte de la idea era que estábamos convencidos de que era más difícil animar humanos que animar pequeñas criaturas peludas.
  16. "Galería fotográfica de Rock & Rule: Arte de producción" . IMDb . Archivado del original el 8 de junio de 2022. Consultado el 10 de marzo de 2020 .
  17. Townshend, Emru (1997). "Clive Smith: El auge y la caída de Rock & Rule" . The Critical Eye . Archivado del original el 4 de septiembre de 2004. Recuperado el 11 de marzo de 2020. Y en ese momento nos aconsejaron, supongo que ciertos conocidos de Hollywood, que debíamos apuntar a un público mayor. Así que básicamente le dimos un giro completo a la película. Y la dirigimos a un público mucho, mucho mayor.
  18. Townsend, Emru (7 de junio de 2005). "Rock and Rule (Parte 1)" . Archivado del original el 14 de julio de 2017. Clive Smith: No teníamos un guion, teníamos una idea.
  19. Kraft, David Anthony (1983). "Una vida propia: La animación de Rock & Rule". Marvel Super Special #25 . Ni el guion ni el storyboard se desarrollaron cronológicamente.
  20. Kraft, David Anthony (1983). "Una vida propia: La animación de Rock & Rule". Marvel Super Special #25 . Comenzaron creando un concepto muy básico de la historia, una mera estructura esquelética sobre la cual se podrían agregar diversos elementos de la trama y la historia.
  21. Townsend, Emru (7 de junio de 2005). "Rock and Rule (Parte 1)" . Archivado del original el 14 de julio de 2017. Clive Smith: Teníamos un concepto y comenzamos a desarrollar no solo el guion, sino que en paralelo comenzamos a desarrollar los personajes y los propios animadores contribuyeron al desarrollo de los personajes y el desarrollo de la historia. Pero surgían ideas para la historia, escribíamos secuencias que reflejaban este concepto muy general, y esas secuencias luego se desarrollaban.
  22. Walmsley, Ann (27 de mayo de 1985). "Una película bajista con resultados alcistas" . Maclean's . Maclean Hunter Limited. pág. 54. Archivado del original el 3 de agosto de 2020. Recuperado el 10 de marzo de 2020. La película futurista de rock 'n' roll, cuya producción duró más de tres años, empleó a más de 300 animadores . 
  23. ^ Mazurkewich 1999 , pág. 111.
  24. "Cómo se hizo Rock and Rule (Documental de Nelvana)" . 13 de junio de 1983 vía Internet Archive.
  25. Rock & Rule (Infinimata Press)
  26. Rock & Rule — Newspapers.com
  27. Personal (12 de abril de 1982). "Brevemente: Película animada local encuentra distribuidor". The Globe and Mail . CTVglobemedia .
  28. "Sobre las especies de roca y regla" . 23 de marzo de 2022. Archivado del original el 22 de abril de 2022. Recuperado el 9 de febrero de 2026 a través de Internet Archive.{{cite web}}: CS1 maint: bot: estado de la URL original desconocido ( enlace )
  29. Walmsley, Ann (27 de mayo de 1985). "Una película bajista con resultados alcistas" . Maclean's . Maclean Hunter Limited. pág. 54. Archivado del original el 3 de agosto de 2020. Recuperado el 10 de marzo de 2020. Aunque la CBC emitió Ring of Power hace dos meses y Embassy Home Entertainment la distribuirá como videocasete, Loubert dice que no espera que llegue a la gran pantalla. 
  30. "Comparación de finales de Rock and Rule - YouTube" . YouTube . 12 de enero de 2018. Archivado del original el 21 de diciembre de 2021.
  31. "Rock & Rule (1983) [ ML100728 ] " . Base de datos LaserDisc . Archivado del original el 12 de julio de 2023 . Recuperado el 11 de marzo de 2020 .
  32. O'Connell, Sean J. (10 de noviembre de 2010). "Lanzamiento en Blu-ray de Rock & Rule: Debbie Harry y Cheap Trick contra Cartoon Guitar Mutants (¡y Lou Reed!)" . LA Weekly . Archivado del original el 10 de marzo de 2020. Recuperado el 11 de marzo de 2020. Terminó archivado durante más de veinte años; reapareciendo solo como material de relleno para HBO y Showtime en los años 80 y circulando en cintas VHS piratas que a menudo acreditaban incorrectamente a Ralph Bakshi como director.
  33. "Información de la película" . Página principal de Rock & Rule . Archivado del original el 12 de marzo de 2008. Consultado el 11 de marzo de 2020. Nelvana solía ofrecer un servicio técnico para hacer una copia en VHS por 79 dólares, pero desde entonces han dejado de hacerlo en previsión del lanzamiento en DVD.
  34. De Wit, Alex Dudok (20 de diciembre de 2019). "Ya puedes ver el musical de culto de ciencia ficción de Nelvana, 'Rock & Rule', gratis en YouTube" . Cartoon Brew . Archivado del original el 6 de junio de 2021. Recuperado el 6 de junio de 2021 .
  35. " Marvel Super Special #25" . Grand Comics Database .
  36. Friedt, Stephan (julio de 2016). "Maravíllate con el cine: las adaptaciones de Hollywood de la Casa de las Ideas de las décadas de 1970 y 1980". ¡ Número anterior! (89). Raleigh, Carolina del Norte: TwoMorrows Publishing : 68.
  37. Salicrup, Jim ; Higgins, Mike (octubre de 1986). "J. Marc DeMatteis (parte 2)". Comics Interview . N. ° 39. Fictioneer Books . pág. 7.  
  38. "Enfoque en la música de Rock & Rule" . Vol. 24, n.º 3. Revista Spin. Marzo de 2008. pág. 110.   {{cite magazine}}: La revista Cite requiere |magazine=( ayuda )
  39. Maslin, Janet (5 de agosto de 1985). "DÚO ANIMADO" . The New York Times . Archivado del original el 12 de julio de 2023. Recuperado el 5 de noviembre de 2011 .
  40. "Tráilers" . Cine estadounidense . Instituto Americano de Cine. Mayo de 1983. Consultado el 11 de marzo de 2020 .
  41. Young, Graham (23 de octubre de 2012). "Rock & Rule (PG)" . Birmingham Mail . Archivado del original el 8 de julio de 2020. Recuperado el 8 de julio de 2020 .
  42. McPadden, Mike (1 de febrero de 2015). "Trece dibujos animados psicodélicos de rock and roll que casi definitivamente no deberías mostrar a los niños" . vice.com . Vice . Archivado del original el 7 de julio de 2020. Recuperado el 7 de julio de 2020 .
  43. 1 2 Breese, Keith. "Rock & Rule" . contactmusic.net . Archivado del original el 21 de agosto de 2018. Recuperado el 21 de agosto de 2018 .
  44. 1 2 "Varios Artistas: Rock & Rule" . Allmusic.com . Archivado del original el 16 de mayo de 2018. Recuperado el 16 de mayo de 2018 .
  45. Gilchrist, Garrett (30 de agosto de 2014). "Rock & Rule Thread" . orangecow.org . Archivado del original el 16 de junio de 2021. Recuperado el 10 de marzo de 2020. Anteriormente se creía que nunca se había publicado un álbum de banda sonora oficial para Rock & Rule . Sin embargo, resulta que un puñado de críticos de cine recibieron una cinta de casete con nueve canciones ("Hot Dogs and Sushi" y "Send Love Through" fueron omitidas).
  46. "Dance Dance Dance" . facebook.com . Earth, Wind & Fire . 18 de diciembre de 2012. Archivado del original el 26 de febrero de 2022.
  47. Peacock, Tim (25 de abril de 2019). "El clásico perdido de Iggy Pop, 'Zombie Birdhouse', se reeditará en junio" . Archivado del original el 12 de julio de 2020. Recuperado el 11 de marzo de 2020 .«Zombie Birdhouse» también incluye una versión inédita de «Pain and Suffering», con Debbie Harry de Blondie en los coros. La canción fue grabada originalmente para la innovadora película de animación «Rock & Rule».
  48. circuit, wet (30 de septiembre de 2015). "Rock & Rule (1983): El musical animado postapocalíptico de glam rock new wave más genial que jamás hayas visto" . Revista retrocinema . Archivado del original el 21 de diciembre de 2015. Recuperado el 10 de marzo de 2020. Harry luego reelaboró ​​la canción Send Love Through de Angel con nuevas letras, lanzándola como Maybe for Sure en su álbum en solitario Deaf Dumb & Blonde.
  49. "Playing Deep: The Ballad of Melleny Melody" . FYI Music News.ca. 17 de junio de 2016. Archivado del original el 17 de mayo de 2018. Consultado el 16 de mayo de 2018 .

Obras citadas

  • Rock & Rule en IMDb
  • Rock & Rule en Rotten Tomatoes
  • The Critical Eye: Rock & Rule (Archivado el 21/12/2005 en Wayback Machine) – Reseña publicada originalmente en la revista fps.
  • Entrevista en dos partes con los creadores de Rock & Rule , realizada por la revista fps.
  • La página de la película en fast-rewind.com