Adán de Hegedus

Adam de Hegedus (14 de diciembre de 1906 - octubre de 1955) fue un escritor húngaro-británico conocido sobre todo por sus novelas publicadas bajo el seudónimo de Rodney Garland .

Adam Martin de Hegedus nació en Budapest el 14 de diciembre de 1906. ^{[ 1 ] [ 2 ]} Su padre era funcionario del tesoro húngaro, ascendió a un alto cargo y se retiró con un título nobiliario . ^{[ 1 ] [ 2 ]} En junio de 1927, a los 21 años, De Hegedus viajó a Gran Bretaña para aprender inglés para el servicio diplomático húngaro y para estudiar derecho internacional en la Biblioteca del Museo Británico para su tesis doctoral. Vivió en una pensión en South Kensington y exploró Londres. De Hegedus regresó a Hungría en diciembre de 1927 para completar sus exámenes finales de la universidad, con la intención de abandonar la carrera diplomática y convertirse en escritor en Inglaterra. ^{[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]} En su obra biográfica Don't Keep the Vanman Waiting (1944), escribió : «Fue el clima mental de Inglaterra el que resultó tan absorbente, tan conquistador, todopoderoso, convincente, que me hizo sentir como en casa de inmediato». ^{[ 3 ]} De Hegedus, doctor en Derecho y hablante de cuatro idiomas, adquirió la ciudadanía británica en la década de 1930. ^{[ 3 ]}

Durante la década de 1930, de Hegedus residió en Londres, donde trabajó como corresponsal en Londres para varios periódicos húngaros y escribió para publicaciones periódicas británicas como Esquire , The Observer , Evening Standard y London Mercury . ^{[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]} En 1934, su cuento "The Golden Cock" se publicó en Lovat Dickson's Magazine . ^{[ 1 ] [ 2 ] [ 4 ]} El primer libro de De Hegedus, la obra de no ficción Hungarian Background , se publicó en 1937. ^{[ 2 ] [ 3 ]} A finales de 1937, Gran Bretaña rompió relaciones diplomáticas con Hungría cuando este país se alió con Alemania. Al no poder seguir enviando sus telegramas diarios a Budapest, de Hegedus perdió su principal fuente de ingresos y decidió que "lo mejor que podía hacer era alistarme como voluntario en una de las Fuerzas Armadas". En octubre de 1941, fue enviado a entrenarse como artillero cerca de Wakefield, en West Yorkshire . ^{[ 3 ]}

En Don't Keep the Vanman Waiting: A Chapter of Autobiography (Nicholson & Watson, 1944), de Hegedus reflexionó sobre su juventud y narró sus experiencias en el ejército. ^{[ 2 ] [ 3 ]} De Hegedus solicitó un nombramiento como oficial durante su servicio como artillero, pero le fue denegado. Su solicitud de traslado al Cuerpo de Educación del Ejército como profesor también fue rechazada posteriormente. ^{[ 3 ]} Eric Brown señaló: «Tras un episodio de insomnio y depresión, de Hegedus sufrió una crisis nerviosa y fue ingresado en un hospital militar en Leeds . Después de un período de recuperación, fue dado de baja del Ejército en 1942. Sus posteriores intentos de encontrar trabajo para contribuir al esfuerzo bélico se vieron frustrados por la misma razón por la que le denegaron el nombramiento como oficial y lo rechazaron como profesor del Ejército: como sus padres eran ciudadanos de un país enemigo, de Hegedus fue considerado un riesgo para la seguridad». ^{[ 3 ]} Luego trabajó como conductor de furgoneta, "repartiendo carteles de películas a cines de Londres y sus alrededores", y escribiendo en su tiempo libre. ^{[ 3 ]}

La primera novela de De Hegedus, Ensayo bajo la luna , se completó en 1940 pero se publicó en 1946. ^{[ 2 ] [ 3 ]} A esta le siguieron cuatro obras de no ficción: El estado del mundo (1946), ^{[ 2 ]} ¿Patriotismo o paz? ( Charles Scribner's Sons , 1947), ^{[ 2 ]} Extraños aquí nosotros mismos (1949), ^{[ 3 ]} y En casa y fuera: Notas sobre Inglaterra después de la Segunda Guerra Mundial ( Hutchinson & Co. , 1951). ^{[ 2 ]}

Christopher Fowler, de The Independent, sugirió que «el único libro por el que se recuerda a de Hegedus» es su novela de temática gay de 1953, El corazón en el exilio . ^{[ 1 ]} La historia de un psiquiatra que investiga la muerte de su ex amante, ha sido considerada la primera novela policíaca gay , ^{[ 5 ] [ 6 ]} y la primera obra de ficción en abordar el tema de la homosexualidad masculina en la Gran Bretaña de la década de 1950. ^{[ 3 ]} Fowler escribió sobre de Hegedus: «Un hombre melancólico y reservado, es difícil decir qué lo llevó a dar el extraordinario paso de escribir una novela gay, 14 años antes de que la homosexualidad fuera despenalizada en Gran Bretaña». ^{[ 1 ]}

De Hegedus continuó con El corazón en el exilio con el thriller de espionaje de temática gay , La medianoche turbulenta , publicado por Coward-McCann bajo el seudónimo de Rodney Garland en 1954. ^{[ 1 ] [ 3 ] [ 7 ]} Una última novela, La lucha con los ángeles , fue publicada póstumamente por Allan Wingate en 1956. ^{[ 3 ]}

De Hegedus era gay y disfrutaba de la vida en Londres porque le permitía la libertad de vivir de esa manera. ^{[ 1 ]} Entabló amistad con el escritor André Gide en París. ^{[ 1 ] [ 2 ]} El autor Peter Wildeblood , en su colección A Way of Life (1956), pintó un retrato poco halagador de De Hegedus como vanidoso, obsesionado con la aristocracia y secretamente complacido de ser el autor seudónimo de The Heart in Exile . ^{[ 8 ]}

El 9 de octubre de 1955, De Hegedus se desplomó en Londres. Fue trasladado al Hospital Westminster , donde falleció a los 48 años. Según su certificado de defunción, la causa de la muerte fue una insuficiencia suprarrenal aguda. En A Way of Life , Wildeblood afirmó haber revisado el apartamento de De Hegedus tras su muerte y haber destruido su correspondencia personal. ^{[ 8 ]}

Como Adán de Hegedus

• "El gallo de oro" (1934), cuento publicado en la revista Lovat Dickson's Magazine.
• Antecedentes húngaros (1937), no ficción
• No hagas esperar al conductor de la furgoneta (1944), no ficción
• Ensayo bajo la luna (1946), novela
• El estado del mundo (1946), no ficción
• ¿Patriotismo o paz? (1947), no ficción
• Extraños aquí nosotros mismos (1949), no ficción
• Home and Away (1951), no ficción
• La lucha con los ángeles (1956), novela

Como Rodney Garland

• El corazón en el exilio (1953), novela
• La medianoche turbulenta (1954), novela