patines de ruedas

Roller Skates es un libro de Ruth Sawyer que ganó la Medalla Newbery a la excelencia en la literatura infantil estadounidense en 1937. Es un relato novelado de un año de la vida de Sawyer.

Roller Skates comienza con la narradora recordando un año especial de la década de 1890, cuando la joven Lucinda Wyman llega a la casa de las señoritas Peters en la ciudad de Nueva York, donde las dos mujeres la cuidaron durante el año en que los padres de Lucinda viajaron a Italia. Los diarios de la narradora la ayudan a recordar los detalles del "orfanato" de Lucinda, de diez años, como ella lo llama. La señorita Peters, maestra, es "una persona muy comprensiva, seria y sin intromisiones". ^{[ 1 ]} La señorita Nettie es tímida y bondadosa. Viviendo con ellas, Lucinda experimenta una libertad sin precedentes, explorando la ciudad en patines y haciendo amigos con todo tipo de personas.

Lucinda pronto conoce al señor Gilligan, el cochero, y al agente M'Gonegal. Su primer amigo de su edad es Tony Coppino, hijo del dueño de un puesto de frutas italiano. Lucinda le pide al agente M'Gonegal que detenga a los matones que derriban el puesto de frutas del padre de Tony y roban la fruta. A cambio, Tony la lleva a un picnic en la ciudad donde conocen a un chatarrero . Más tarde, Lucinda lee a Shakespeare con su tío favorito y se inspira para montar una producción de marionetas de La Tempestad .

Pero el frío y la nieve del invierno la mantienen encerrada en casa, y finalmente una inquieta Lucinda se rebela y la mandan a casa del colegio en desgracia. Más tarde, su tío le presenta las tragedias de Shakespeare, y ella vive la suya propia cuando mueren dos de sus amigos. Con el regreso de sus padres de Italia, Lucinda se da cuenta de que todo está cambiando, así que patina hasta el parque por última vez. "¿Qué te parecería tener siempre diez años?", reflexiona. "¡Eso sí que sería una idea elegante!" ^{[ 2 ]}

La familia de Sawyer era acomodada, y fue criada por padres mayores que insistían en que siguiera reglas y rutinas estrictas. Cuando tenía diez años, viajaron a Europa durante el verano, dejándola al cuidado de su niñera irlandesa y la familia extendida. Por primera vez, tuvo la libertad que tanto anhelaba para explorar la ciudad de Nueva York. Como dijo en su discurso de aceptación del premio Newbery: «Un niño libre es un niño feliz; y no hay nada más hermoso; incluso un niño desagradable deja de serlo y se vuelve querido». ^{[ 3 ]} Sawyer se inspiró en sus experiencias de ese año al escribir Roller Skates . ^{[ 4 ]}

Roller Skates trataba temas inusuales para la época, incluyendo la muerte de dos amigas de Lucinda. Según el Diccionario de Biografía Literaria , «la literatura juvenil de la época generalmente no incluía algunos de los eventos y comportamientos que se presentaban de forma natural en las experiencias de Lucinda». Estas experiencias incluyen «su falta de supervisión "adecuada", su peculiar grupo de amigos y su encuentro con la muerte». ^{[ 4 ]} La crítica recibió el libro de forma positiva. Kirkus Reviews le otorgó una reseña destacada «por su notable mérito». ^{[ 5 ]} Roller Skates recibió la Medalla Newbery de 1937 por «la contribución más destacada a la literatura infantil estadounidense». ^{[ 6 ]}