Roseanna McCoy

Roseanna McCoy es una película dramática estadounidense de 1949 dirigida por Irving Reis . El guion de John Collier , basado en la novela homónima de Alberta Hannum de 1947, es una versión idealizada y semificticia de la rivalidad entre los Hatfield y los McCoy . La película está protagonizada por Farley Granger y Joan Evans .

Ambientada a finales del siglo XIX, la historia se centra en el romance prohibido entre la protagonista y Johnse Hatfield, cuyas familias llevan años enemistadas. Se conocen cuando a ella le pica un avispón mientras recoge flores para un picnic en la feria local y él acude en su ayuda. Al descubrir su identidad, Roseanna acusa furiosamente a su clan de haber disparado e herido a su madre en el pasado. Johnse alega que Mounts, el responsable del accidente, era inocente por demencia, pero Roseanna no quiere saber nada de él.

Esa misma noche, Johnse aparta a Roseanna y la besa, sin saber que su hermano, el pequeño Randall, los observa. Ella queda prendada de sus atenciones y, cuando el tendero Thad Wilkins le propone matrimonio días después, ella lo rechaza. Johnse la lleva desde su casa en Kentucky, cruzando el río Big Sandy, hasta su hogar en Virginia Occidental , donde la presenta a sus padres, Devil Anse y Levisa, como su futura esposa.

Anse aprovecha el compromiso para reanudar las hostilidades con los McCoy, y él y sus hijos Ellison y Cap se preparan para la batalla. Mientras Johnse busca un predicador para oficiar la ceremonia nupcial, Roseanna y Levisa comienzan a estrechar lazos. Cap resulta herido en un accidente, y mientras sus padres le curan las heridas, el psicópata Mounts llega a la cabaña de los Hatfield y amenaza a Roseanna, quien es rescatada por Anse.

Mientras Roseanna iba a buscar agua, Little Randall se le acercó y ella accedió a regresar a casa. Se despidió de Johnse y le pidió que visitara a su padre, Old Randall, la noche siguiente. De camino a casa de los McCoy, Johnse se detuvo en la tienda de Thad y conoció a Tolbert, Phamer y Little Randall McCoy. Mounts entró y comenzó una pelea, que se convirtió en un tiroteo.

Thad lleva al herido Tolbert a la casa de los McCoy, donde Roseanna y su padre esperan la llegada de Johnse, e informa que el pequeño Randall está herido y atrapado en la tienda con los Hatfield. Tras ordenar a sus parientes que no abran fuego, Johnse deja entrar a Roseanna, al viejo Randall y a Thad a la tienda. Mounts usa a Roseanna, Johnse y al pequeño Randall como escudos para escapar, y el viejo Randall declara la guerra a los Hatfield.

Durante la batalla, Johnse y Roseanna se encuentran en secreto, y Johnse hiere a Mounts antes de que este pueda dispararles. Mientras huyen a caballo, Mounts los ataca y Anse lo mata. Los dos clanes deponen las armas y observan cómo Johnse y Roseanna se marchan en busca de un predicador y la felicidad del futuro.

• Farley Granger como Johnse Hatfield
• Joan Evans como Roseanna McCoy
• Charles Bickford como el diablo Anse Hatfield
• Raymond Massey como el viejo Randolph McCoy
• Richard Basehart como Mounts Hatfield
• Marshall Thompson como Tolbert McCoy
• Lloyd Gough como Phamer McCoy
• Peter Miles como el pequeño Randall McCoy
• Arthur Franz como Thad Wilkins
• Hope Emerson como Levisa Hatfield
• Gigi Perreau como Allifair McCoy
• Aline MacMahon como Sarie McCoy
• Frank Ferguson como Ellison Hatfield
• Elisabeth Fraser como Bess McCoy
• Billy Mauch como el Capitán Hatfield

Samuel Goldwyn había encargado originalmente al guionista John Collier que desarrollara el proyecto para Farley Granger y Cathy O'Donnell , pero cuando O'Donnell se casó con el hermano mayor de William Wyler , el productor —que aún resentía que Wyler hubiera dejado Samuel Goldwyn Productions para formar su propia productora— se sintió traicionado y la reemplazó con la recién llegada Joan Evans . Sin que él lo supiera, los padres de la chica le habían añadido dos años a su edad y ella solo tenía catorce años cuando comenzó el rodaje. ^{[ 3 ]}

Granger quedó satisfecho con el borrador inicial del guion, que había enriquecido la historia con matices de brujería y superstición , y estaba ansioso por comenzar el rodaje. Cuando llegó al estudio el primer día de filmación y descubrió que el director Irving Reis estaba al mando del proyecto, su interés decayó de inmediato. Reis había dirigido al actor en la fallida Enchantment , y Granger lo consideraba "muy neurótico y sin brillo". ^{[ 4 ]} Nadie en el reparto había recibido un guion de rodaje, y no fue hasta que estaban en un tren camino a un pequeño pueblo en las montañas de Sierra Madre que serviría como escenario que Reis admitió que el guion aún se estaba escribiendo. Durante dos semanas, Reis filmó principalmente tomas de establecimiento mientras esperaba la llegada del guion. El reparto y el equipo finalmente regresaron a Hollywood y se tomaron un descanso de una semana. ^{[ 5 ]}

El muy respetado guionista Philip Yordan había sido contratado para trabajar en el guion, y comenzaron a llegar páginas de diálogo al set. El elenco se encontró filmando escenas parciales o teniendo que lidiar con diferentes páginas de diálogo para la misma escena. Frank Loesser escribió " More I Cannot Wish You " para que Granger se la cantara a Evans, pero después de filmar la secuencia, Goldwyn decidió que odiaba la canción y le pidió al compositor que escribiera una canción para el título en su lugar. ^{[ 6 ]} Más tarde, Loesser recicló la melodía y la incluyó en la banda sonora de Guys and Dolls . ^{[ 7 ]}

Tras dos meses de rodaje caótico, la producción se detuvo. El reparto y el equipo se reunieron varias semanas después y descubrieron que Nicholas Ray había sustituido a Reis sin explicación alguna. La primera noche de rodaje empezó a llover, y la lluvia persistió durante las dos semanas siguientes, imposibilitando el rodaje en exteriores. Todos regresaron a Hollywood, y una semana después los volvieron a llamar cuando por fin mejoró el tiempo. En definitiva, Ray poco pudo hacer para salvar la película, y Reis fue el único que recibió el crédito como director. ^{[ 8 ]}

El crítico de The New York Times observó: "Hay mucha disputa, riña y amor en esta recreación visualmente atractiva de la fabulosa enemistad entre los Hatfield y los McCoy, pero los personajes carecen de la estatura de personas reales. Las famosas familias de la montaña han sido satirizadas y distorsionadas en chistes y tiras cómicas durante tantos años que es difícil tomarlas en serio. Esta es una desventaja que la película no supera del todo... Roseanna McCoy , en la adaptación de John Collier, no tiene tanta emoción ni integridad narrativa como la novela de Alberta Hannum en la que se basa la película. Había una cualidad de Romeo y Julieta en el romance escrito que no se transmite en la pantalla. El director ha centrado toda su acción en el inevitable enfrentamiento armado entre los clanes... Es una batalla animada y ruidosa, pero de alguna manera su efecto es anticlimático y, en opinión de este espectador, aumenta la sensación de que Roseanna McCoy no es un logro dramático válido. Que el productor Se esforzó por recrear una imagen auténtica de las primeras supersticiones e ignorancia estadounidenses, lo cual es bastante evidente, pero, al igual que los Dodgers , la oposición aparentemente fue demasiado para él esta vez." ^{[ 9 ]}

• Roseanna McCoy en IMDb