Lenguas memorísticas

Las lenguas rote-meto son un subgrupo de la familia de lenguas austronesias que se habla en las Islas Menores de la Sonda . Incluye el meto que se habla en Timor y las lenguas de la isla de Rote .

Idiomas

Meto (también llamado Dawan , Atoni o Timorense ) es un conjunto de dialectos estrechamente relacionados que se hablan en la parte indonesia de Timor y en el distrito de Oecusse de Timor Oriental . Las variedades de Rote-Meto que se hablan en la isla de Rote se pueden dividir en dos grupos: Rote Occidental y Rote Nuclear (o Oriental): ^{[ 1 ]}

Ruta occidental: Dela-Oenale , Dengka
Memoria nuclear: Ba'a , Bilbaa , Bokai , Keka , Korbafo , Landu , Lole , Oepao , Rikou , Termanu , Tii

Clasificación

Jonker (1913) y Mills (1991) propusieron en el siglo XX una estrecha relación entre Meto y las lenguas de Rote. ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]} Edwards (2018a, 2018b, 2021) estudió la historia fonológica de las lenguas Rote-Meto y reconstruyó la protolengua ancestral, Proto-Rote-Meto , basándose en evidencia interna de las lenguas Rote-Meto, y también de arriba hacia abajo al rastrear los cambios fonológicos que ocurrieron en los reflejos Rote-Meto de las reconstrucciones protoaustronesias y protomalayo-polinesias . ^{[ 1 ]}^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}

A pesar de estar ubicadas en los extremos geográficos opuestos del área de habla Rote-Meto, las variedades Meto y West Rote comparten muchas características comunes en su léxico y fonología histórica. ^{[ 2 ]}^{[ 4 ]} Esto sugiere que el Proto-Rote-Meto se dividió primero en dos ramas, West Rote-Meto y Nuclear Rote.

Posteriormente, Meto entró en estrecho contacto con las variedades de Rote nuclear y compartió algunas innovaciones con estas últimas. Lo más probable es que los hablantes de una forma temprana del grupo Meto vivieran originalmente en las islas Rote, cerca de los hablantes de Rote occidental, pero más tarde emigraron a Timor, donde solo mantuvieron contacto con hablantes de variedades de Rote nuclear. ^{[ 4 ]}

En un nivel superior, las lenguas Rote-Meto se agrupan con las lenguas austronesias habladas al este. ^{[ 3 ]} Edwards (2021) las incluye en un subgrupo propuesto de Timor-Babar , que comprende todas las lenguas austronesias habladas en un área que se extiende desde la isla Rote a través de Timor y las islas Barat Daya hasta Selaru (una de las islas Tanimbar ). ^{[ 1 ]}

Reconstrucción

Tabla comparativa

Esta tabla comparativa (una pequeña selección de Edwards (2021:88–403)) ilustra las correspondencias entre las lenguas Rote-Meto, incluyendo el vocabulario heredado así como las innovaciones Rote-Meto. ^{[ 1 ]}

Influencia léxica de lenguas no austronesias

Un tercio del léxico básico reconstruido para el proto-rote-meto no se remonta a un étimo austronesio o malayo-polinesio conocido . Muchas de estas palabras reconstruidas tienen sonidos que no existían en las lenguas ancestrales proto-malayo-polinesias y proto-austronesias, como oclusivas prenasalizadas al comienzo de una palabra. Lo más probable es que estas palabras fueran tomadas prestadas de una lengua no austronesia hablada por los primeros habitantes de la zona. ^{[ 4 ]}^{[ 6 ]}

Referencias

1 2 3 4 Edwards, Owen (2021). Diccionario comparativo Rote-Meto (PDF) . Canberra: ANU Press.
^ Jonker , JCG (1913). "Bijdrage tot de kennis der Rottineesche tongvallen" . Bijdragen tot de Taal-, Land-en Volkenkunde van Nederlandsch-Indië . 68 (4): 521– 622. doi : 10.1163/22134379-90001774 . JSTOR 20769734 . .
1 2 Mills, Roger F. (1991). "Tanimbar-Kei: Un subgrupo del este de Indonesia". En Robert Blust (ed.). Corrientes en la lingüística del Pacífico: Artículos sobre lenguas austronesias y etnolingüística en honor a George W. Grace . Lingüística del Pacífico, C-117. Canberra: Escuela de Investigación de Estudios del Pacífico y Asia, Universidad Nacional Australiana. pp. 241–263 . doi : 10.15144/PL-C117.241 .
1 2 3 4 Edwards, Owen (2018a). "Historias paralelas en la memorización mecánica". Lingüística oceánica . 57 (2): 359– 409. doi : 10.1353/ol.2018.0016 . hdl : 1887/67592 ..
↑ Edwards, Owen (2018b). "Fonología histórica descendente del meto-rote". Revista de la Sociedad Lingüística del Sudeste Asiático . 11 (1): 63– 90. hdl : 10524/52421 .
↑ Klamer, Marian; Moro, Francesca R. (2023). «Préstamo léxico en lenguas austronesias y papúes: conceptos, metodología y hallazgos». En Klamer, Marian; Moro, Francesca R. (eds.). Rastros de contacto en el léxico: estudios austronesios y papúes . Leiden: Brill. pp. 1–21 . doi : 10.1163/9789004529458_002 . ISBN 978-90-04-52893-2.

[Edwards2021-1] 1 2 3 4 Edwards, Owen (2021). Diccionario comparativo Rote-Meto (PDF) . Canberra: ANU Press.

[Jonker1913-2] Jonker , JCG (1913). "Bijdrage tot de kennis der Rottineesche tongvallen" . Bijdragen tot de Taal-, Land-en Volkenkunde van Nederlandsch-Indië . 68 (4): 521– 622. doi : 10.1163/22134379-90001774 . JSTOR 20769734 . .

[Mills1991-3] 1 2 Mills, Roger F. (1991). "Tanimbar-Kei: Un subgrupo del este de Indonesia". En Robert Blust (ed.). Corrientes en la lingüística del Pacífico: Artículos sobre lenguas austronesias y etnolingüística en honor a George W. Grace . Lingüística del Pacífico, C-117. Canberra: Escuela de Investigación de Estudios del Pacífico y Asia, Universidad Nacional Australiana. pp. 241–263 . doi : 10.15144/PL-C117.241 .

[Edwards2018a-4] 1 2 3 4 Edwards, Owen (2018a). "Historias paralelas en la memorización mecánica". Lingüística oceánica . 57 (2): 359– 409. doi : 10.1353/ol.2018.0016 . hdl : 1887/67592 ..

[Edwards2018b-5] Edwards, Owen (2018b). "Fonología histórica descendente del meto-rote". Revista de la Sociedad Lingüística del Sudeste Asiático . 11 (1): 63– 90. hdl : 10524/52421 .

[6] Klamer, Marian; Moro, Francesca R. (2023). «Préstamo léxico en lenguas austronesias y papúes: conceptos, metodología y hallazgos». En Klamer, Marian; Moro, Francesca R. (eds.). Rastros de contacto en el léxico: estudios austronesios y papúes . Leiden: Brill. pp. 1–21 . doi : 10.1163/9789004529458_002 . ISBN 978-90-04-52893-2.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]