Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Siegfried y Roy

SARMOTI (Siegfried & Roy Masters of the Impossible) {{cite news |url=https://www.theatlantic.com/magazine/archive/2022/11/siegfried-roy-fame-rise-and-fall/671528/ |title=The Imp...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Siegfried Fischbacher (13 de junio de 1939 – 13 de enero de 2021) y Roy Horn (nacido Uwe Ludwig Horn ; 3 de octubre de 1944 – 8 de mayo de 2020) fueron artistas germano-estadounidenses que presentaban juntos un espectáculo de magia con animales bajo el nombre de Siegfried & Roy . El dúo, que también mantenía una relación sentimental, era conocido por sus extravagantes trajes al estilo Liberace y el uso de leones y tigres blancos en sus actuaciones; Siegfried era el mago y Roy el domador de animales. [ 3 ]

La pareja se conoció en 1959 mientras ambos trabajaban en un crucero. Luego comenzaron a actuar juntos en barcos y en clubes y teatros europeos. En 1967, fueron invitados a comenzar a actuar en Las Vegas . A partir de 1990, encabezaron un espectáculo en The Mirage . Para 1999, el espectáculo había recaudado 500 millones de dólares y eran los artistas mejor pagados de Las Vegas. [ 3 ] Después de 5750 actuaciones, [ 4 ] su carrera artística terminó en 2003 cuando Horn resultó gravemente herido por un tigre durante una actuación. [ 5 ] [ 6 ] Horn murió en 2020 por COVID-19 y Fischbacher murió en 2021 por cáncer de páncreas . [ 7 ]

Aunque el dúo promovía la conservación animal y la rehabilitación de especies en peligro de extinción, fueron criticados por usar animales "como accesorios" y por el entorno antinatural en el que los mantenían. [ 8 ]

Primeros años de vida

Siegfried Fischbacher

Siegfried Fischbacher nació en Rosenheim en el Estado Libre de Baviera de la Alemania nazi el 13 de junio de 1939, hijo de Martin y Maria Fischbacher. [ 7 ] Su madre era ama de casa y su padre era pintor profesional que, durante la Segunda Guerra Mundial , fue prisionero de guerra en la Unión Soviética . Ambos padres de Siegfried y Roy fueron descritos como "violentos, alcohólicos llenos de ira, marcados por años de lucha como soldados nazis "; el dúo dice que la guerra cambió a sus padres, quienes recurrieron al alcohol para sobrellevar lo que habían visto y hecho. [ 4 ] [ 5 ] La absorción de Fischbacher en la magia lo ayudó a sobrellevar la ausencia de su padre; compró un libro sobre trucos de magia y comenzó a practicar ilusiones, primero con su familia, a los 8 años. [ 4 ] Completó un aprendizaje como tejedor de alfombras después de la escuela primaria. [ 9 ] Se mudó a Italia en 1956, donde trabajó como lavaplatos, barman y camarero en un hotel en el lago de Garda , donde también entretenía a huéspedes y colegas con sus trucos de magia. [ 9 ] [ 10 ] En 1988, tanto Fischbacher como Horn se naturalizaron para convertirse en ciudadanos de los Estados Unidos. [ 11 ]

Roy Horn

Roy Horn nació el 3 de octubre de 1944 como Uwe Ludwig Horn, el menor de cuatro hijos de Johanna Horn, en Nordenham , en el Estado Libre de Oldenburg de la Alemania nazi, en medio de los bombardeos. [ 12 ] Horn tenía tres hermanos mayores: Manfred, Alfred y Werner. [ 9 ] Su padre, un soldado alemán, se convirtió en alcohólico después de la guerra y su madre dejó a su esposo y se casó con un obrero de la construcción. [ 9 ] Su padrastro también se convirtió en alcohólico debido a los efectos de la guerra y no pudo trabajar. La familia se volvió disfuncional cuando su madre empezó a trabajar en una fábrica. [ 9 ] Horn se interesó por los animales desde muy joven [ 12 ] y cuidó de su perra de la infancia llamada Hexe (que significa bruja). [ 9 ] Un amigo de la familia fue el fundador del zoológico de Bremen, lo que le dio a Horn acceso a animales exóticos desde los 10 años. [ 10 ] : 25–31 Horn dejó la escuela a los 13 años. [ 12 ] Americanizó su nombre legal por su apodo, Roy, cuando se naturalizó en los EE. UU. en 1988. [ 13 ]

Carrera

En 1959, el dúo se conoció a bordo del crucero TS Bremen, donde Horn, entonces adolescente, trabajaba como camarero y botones tras huir de su familia, y Fischbacher actuaba en un pequeño espectáculo de magia bajo el nombre artístico de Delmare. [ 1 ] [ 5 ] [ 10 ] [ 12 ] Horn retó a Fischbacher a sacar un guepardo de un sombrero y luego le pidieron que participara en el espectáculo. [ 10 ] : 33 Los dos fueron despedidos por introducir de contrabando un guepardo vivo en el barco dentro de una bolsa de lavandería, pero consiguieron trabajo en una línea de cruceros que operaba desde Nueva York. [ 4 ] [ 14 ]

En 1964, la dueña del Teatro Astoria de Bremen vio al dúo actuar a bordo de un crucero por el Caribe y los contrató para que actuaran en su club nocturno. [ 15 ] Esto impulsó la carrera del dúo en el circuito de clubes nocturnos europeos, y comenzaron a actuar con tigres. En 1966, Grace Kelly los invitó a actuar en un evento benéfico de la Cruz Roja en Montecarlo . [ 4 ] [ 5 ]

Fueron descubiertos en París por el promotor Tony Azzie, quien les pidió que actuaran en Las Vegas en 1967, donde debutaron en el Folies Bergere del Hotel Tropicana de Las Vegas . [ 1 ] [ 14 ] El dúo fue colocado originalmente en el puesto 14 de un cartel largo. En 1975, ganaron el premio "Mago del Año" de la Academia de Artes Mágicas . [ 16 ] Para 1978, se habían convertido en el gran final del espectáculo y Frank Rosenthal lo trasladó al Stardust Resort and Casino , donde el dúo apareció en la marquesina . [ 1 ]

En 1981, Kenneth Feld de Feld Entertainment comenzó el espectáculo de variedades Beyond Belief con el dúo en el New Frontier Hotel and Casino . [ 6 ] Allí, adquirieron un elefante [ 1 ] y también actuaron con King Charles Troupe , un grupo afroamericano de monociclo y baloncesto, y fueron criticados por algunas personas por actuar en un acto interracial. [ 10 ] En el otoño de 1988, el espectáculo fue renovado y emprendió una gira mundial. [ 17 ]

En 1990, el dúo fue contratado por Steve Wynn con un contrato de cinco años y 57,5 ​​millones de dólares, y el espectáculo se trasladó a The Mirage , un casino recién inaugurado, donde actuaron hasta 2003. [ 1 ] [ 4 ] La producción y el teatro personalizado costaron 30 millones de dólares, una cantidad exorbitante para la época, y a menudo se agotaban las entradas. [ 14 ]

Para 1999, el espectáculo había recaudado 500 millones de dólares y eran los artistas mejor pagados de Las Vegas. [ 3 ] Ese año, sus nombres fueron añadidos al Paseo de la Fama de Hollywood . [ 6 ]

Accidente del Tiger en 2003

Durante un espectáculo en el Mirage el 3 de octubre de 2003, Horn fue atacado por un tigre blanco de siete años y 180 kg (400 libras) llamado Mantacore (a veces escrito incorrectamente como "Montecore"). [ 8 ] Después de ser presentado, Mantacore se movió incorrectamente hacia el frente del escenario, hacia el público. Cuando Horn intentó colocarlo en su lugar, el tigre le mordió la manga. Horn golpeó ligeramente al tigre en la nariz con el micrófono, y el tigre finalmente lo soltó. Sin embargo, cuando Horn retrocedió, el tigre saltó sobre él y lo derribó. Entonces Mantacore le mordió el cuello y lo arrastró fuera del escenario. Finalmente fue liberado después de que los entrenadores usaran un extintor para distraer al tigre y le metieran los dedos índices en la boca. [ 5 ] [ 8 ] Horn resultó gravemente herido: sufrió un derrame cerebral (después del ataque), se le seccionó la columna vertebral, perdió mucha sangre y sufrió una discapacidad permanente en sus capacidades motoras y verbales (incluida una parálisis parcial en el lado izquierdo de su cuerpo). [ 5 ] [ 8 ] [ 18 ] [ 19 ] El video del ataque grabado por las cámaras del teatro nunca se publicó. De camino al hospital, Horn describió a Mantacore como "un gran felino" y afirmó que no quería que le hicieran daño al tigre; [ 5 ] Horn afirmó que Mantacore en realidad estaba tratando de ayudarlo después del derrame cerebral. [ 8 ] [ 20 ] El espectáculo, que tenía un personal de 267 miembros del elenco y el equipo, fue cancelado. [ 21 ] 

En marzo de 2019, el entrenador Chris Lawrence, quien intentó ayudar a Horn durante el incidente que le provocó un trastorno de estrés postraumático , alegó que Horn trataba a los animales "como accesorios" y que este motivo se encubrió para proteger la marca. [ 8 ] El dúo desestimó las afirmaciones de Lawrence, diciendo que "ya tenía problemas en su vida". [ 22 ]

Consecuencias y jubilación

Siegfried y Roy en abril de 2012

Horn pasó muchos meses en hospitales y clínicas para rehabilitación, completando terapia física diaria y adaptando su propiedad a sus discapacidades. [ 8 ] [ 20 ] En febrero de 2009, el dúo realizó una última aparición con Mantacore en el Bellagio como beneficio para el Instituto Cerebral Lou Ruvo (aunque Chris Lawrence había declarado que esta actuación involucraba a un tigre diferente), que fue transmitida en 20/20 . [ 8 ] [ 23 ] El 23 de abril de 2010, se retiraron oficialmente del mundo del espectáculo, con Roy aún sufriendo de sus lesiones. [ 14 ] El 19 de marzo de 2014, a los 17 años, Mantacore murió después de una breve enfermedad. [ 24 ]

En junio de 2016, Philipp Stölzl adquirió los derechos de una película biográfica sobre las vidas del dúo, pero nunca se desarrolló; en su lugar, Michael "Bully" Herbig comenzó a trabajar en una película biográfica en 2019. [ 25 ] Wild Things , una miniserie basada en el podcast Wild Things: Siegfried & Roy de Steven Leckart, comenzó su desarrollo para Apple TV en octubre de 2022, con John Robert Hoffman como guionista y productor ejecutivo. [ 26 ] En mayo de 2025, Jude Law y Andrew Garfield fueron elegidos como Siegfried y Roy respectivamente, y Matt Shakman fue contratado para dirigir el piloto. [ 27 ] El rodaje comenzó oficialmente en enero de 2026. [ 28 ]

Vida personal

compromiso romántico

Fischbacher y Horn mantuvieron una relación sentimental, aunque nunca se revelaron detalles, probablemente para evitar cualquier efecto negativo en sus carreras debido a la homofobia . [ 3 ] [ 29 ] La pareja vivía junta en Jungle Palace, una finca de 8 acres (3,2 ha) con temática marroquí en el área de Las Vegas, parte de su propiedad de 80 acres (32 ha) que llamaban "Pequeña Baviera", aunque tenían casas separadas en la propiedad desde 1996. [ 3 ] [ 30 ] En agosto de 2007, el dúo salió del armario como homosexuales en el National Enquirer , pero luego volvieron a su estado preferido de privacidad. [ 3 ]  

Religión

Fischbacher y Horn eran católicos devotos y tenían una capilla en su casa. La hermana de Fischbacher era monja. [ 31 ]

Enfermedades y muertes

Horn murió el 8 de mayo de 2020 en el Hospital Mountain View de Las Vegas, a los 75 años, diez días después de que se anunciara que había contraído COVID-19 . [ 32 ] [ 33 ] [ 34 ] Fischbacher se sometió a una cirugía cardíaca en 2019 y murió el 13 de enero de 2021 en su casa en North Las Vegas, a los 81 años, dos días después de que se informara que tenía cáncer de páncreas y que había estado recibiendo cuidados paliativos . [ 7 ] [ 35 ] Ambos fueron cremados y sus restos están juntos en un lugar no revelado en Nevada. [ 1 ] Sus artículos personales fueron subastados por Bonhams en junio de 2022, y los 1,4  millones de dólares recaudados se destinaron a su organización benéfica personal, la Fundación SARMOTI (Siegfried And Roy, Masters Of The Impossible), para la protección de especies en peligro de extinción. [ 31 ] [ 36 ]

Legado

Un gran busto dorado de Siegfried y Roy con un tigre.
Monumento a Siegfried y Roy en Las Vegas

Al sur de Sunset Road en el valle de Las Vegas se encuentran dos vías de servicio de la Ruta 215 del condado de Clark . La vía en dirección este lleva el nombre de Roy Horn. [ 37 ] [ 38 ] Además, el camino de acceso al hotel y casino Hard Rock se llama "Siegfried and Roy Drive".

En los medios

Filmografía

Televisión

Animaciones

  • Siegfried & Roy: Maestros de lo Imposible (1996) – serie animada para introducir a los niños en la magia [ 42 ]
  • Father of the Pride (2004–2005, serie de televisión): una comedia de situación animada sobre un león que actúa en el programa de Siegfried & Roy. La serie no tuvo buena acogida y estuvo a punto de ser cancelada antes de su estreno. [ 43 ] [ 44 ]
  • Los Simpson (1989-) hicieron una parodia del dúo llamado Ernst y Gunter en el episodio de la temporada 5, $pringfield (o, Cómo aprendí a dejar de preocuparme y amar el juego legalizado), hacen apariciones posteriores en episodios posteriores de Los Simpson como Temporada 9 Episodio 7: Las dos señoras Nahasapeemapetilons ; Temporada 10 Episodio 10: Viva Ned Flanders ; y Temporada 18 Episodio 2 Jazzy y las gatitas

Biografías

Libros

  • Siegfried y Roy: dominando lo imposible (1992) [ 46 ]

Podcasts

Referencias

  1. 1 2 3 4 5 6 7 Mooney, Michael J.; Jones, Chris (13 de octubre de 2022). "El improbable ascenso y la salvaje caída de Siegfried & Roy" . The Atlantic .
  2. ↑ Hogan, Kate (14 de enero de 2021). "Siegfried & Roy: Recordando las vidas y carreras de los ilusionistas en fotos" . People .
  3. 1 2 3 4 5 6 DiGuglielmo, Joey (21 de mayo de 2020). "La identidad gay es esquiva para Little Richard y Roy de Siegfried & Roy" . Washington Blade .
  4. 1 2 3 4 5 6 Rossi, Jim (27 de enero de 2021). "Cómo Siegfried y Roy ayudaron a Steve Wynn a construir el nuevo Las Vegas" . Forbes .
  5. 1 2 3 4 5 6 7 Duggins, Alexi (17 de enero de 2021) ."Fueron necesarios cuatro hombres y un extintor para quitarle el tigre de encima": la tragedia de los magos de Las Vegas Siegfried y Roy . The Guardian .
  6. 1 2 3 McCarthy, Kelly; Effron, Lauren (17 de abril de 2020). "La legendaria carrera de Siegfried y Roy en el Strip de Las Vegas" . ABC News .
  7. 1 2 3 Sandomir, Richard y Hauser, Christine (14 de enero de 2021). "Siegfried Fischbacher, mago de Siegfried & Roy, muere a los 81 años" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . 
  8. 1 2 3 4 5 6 7 8 "El tigre y el trágico engaño: el cuidador de animales de Siegfried & Roy rompe el silencio sobre el ataque y alega encubrimiento" . The Hollywood Reporter . 28 de marzo de 2019.
  9. ^ "Siegfried & Roy – ein Magierduo eroberte die Show-Welt – Eine Weltkarriere, die tragisch endete (Teil 1)" [ Siegfried & Roy – un dúo de magos conquistó el mundo del espectáculo – Una carrera global que terminó trágicamente ] . ISA-GUÍA (en alemán). 5 de julio de 2004.
  10. 1 2 3 4 5 Mydlach, Jim; Lavery, Jimmy; Mydlach, Louis (1 de junio de 2008). La vida secreta de Siegfried y Roy: Cómo los reyes tigre domesticaron Las Vegas . Phoenix Books . págs. 12–23 . ISBN  978-1597775601.
  11. ↑ "Siegfried y Roy obtienen la ciudadanía estadounidense" . Deseret News . 4 de octubre de 1988.
  12. ^ Anton, Julia (9 de mayo de 2020 ) . "Zum Tode von Roy Horn: Einer der größten Magier" [ Uno de los más grandes magos ] . FAZ (en alemán).
  13. ↑ "Uwe Ludwig Horn: Petición de naturalización" . Ancestry.com .
  14. 1 2 3 4 Lupiani, Joyce; Gartner, Jordan (14 de enero de 2021). "Siegfried Fischbacher, miembro sobreviviente del dúo Siegfried & Roy, ha fallecido" . KTVQ .
  15. ↑ "Roy Horn, integrante del dúo de magia y animales Siegfried y Roy – obituario" . The Daily Telegraph . 11 de mayo de 2020.
  16. ↑ "Salón de la Fama" . Magic Castle . 2 de julio de 2014.
  17. ↑ "Disney Ice Extravaganza abre sus puertas" . Los Angeles Times . 1 de julio de 1988. Archivado del original el 18 de octubre de 2015.
  18. ↑ "El mago atacado se encuentra en estado crítico pero estable"BBC News . 5 de octubre de 2003 .
  19. ↑ "Roy de Siegfried y Roy en estado crítico tras el ataque" . CNN . 4 de octubre de 2003.
  20. 1 2 Gliatto, Tom; Fleeman, Mike (7 de septiembre de 2023). "Roy Horn: Tiger 'salvó mi vida'"" . Gente .
  21. ↑ "Espectáculo de magia en duda tras ataque" . BBC News . 6 de octubre de 2003.
  22. ↑ Katsilometes, John (6 de agosto de 2019). "Siegfried y Roy desestiman la versión del entrenador sobre el ataque del tigre" . Las Vegas Review-Journal . Archivado del original el 7 de agosto de 2019.
  23. ↑ "Siegfried, Roy y Tiger comparten su última actuación" . CBC News . Associated Press . 1 de marzo de 2009. Archivado del original el 2 de marzo de 2009.
  24. ↑ Lacey-Bordeaux, Emma; Smith, Melodi (26 de marzo de 2014). "Mantecore, el tigre blanco que atacó durante el programa de Siegfried & Roy, muere" . CNN .
  25. ↑ Meza, Ed (30 de septiembre de 2019). ""Se está preparando una película biográfica sobre 'Siegfried & Roy' del director Michael Bully Herbig, UFA Fiction" . Vanity Fair .
  26. ↑ White, Peter (28 de octubre de 2022). "Siegfried & Roy: Miniserie basada en un podcast está en desarrollo en Apple de la mano de John Hoffman e Imagine Television" . Deadline Hollywood . Consultado el 10 de febrero de 2026 .
  27. ↑ Vlessing, Etan (12 de mayo de 2025). "La serie Siegfried & Roy, protagonizada por Jude Law y Andrew Garfield, es adquirida por Apple" . The Hollywood Reporter . Consultado el 10 de febrero de 2026 .
  28. ↑ "Jude Law y Andrew Garfield, la atracción principal... Primer vistazo a los magos tigre Siegfried & Roy" . TMZ . 15 de enero de 2026. Consultado el 10 de febrero de 2026 .
  29. ↑ Tyrnauer, Matt (agosto de 1999). "Casado, con tigres" . Vanity Fair .
  30. ↑ Caplan, Anna Lazarus (8 de marzo de 2023). "La emblemática mansión de Siegfried y Roy en Las Vegas, Jungle Palace, sale a la venta por 3 millones de dólares" . People .
  31. 1 2 Martínez, Christina Catherine (8 de junio de 2022). "Órganos de barril, chaquetas adornadas con lentejuelas: una guía para la venta de la herencia de Siegfried & Roy" . Los Angeles Times .
  32. ↑ Katsilometes, John (8 de mayo de 2020). «Roy Horn de Siegfried & Roy muere a los 75 años» . Las Vegas Review-Journal . Archivado del original el 9 de mayo de 2020.
  33. 1 2 3 Perry, Spencer (8 de mayo de 2020). "Roy Horn del dúo mágico Siegfried & Roy muere de coronavirus a los 75 años" . ComicBook.com .
  34. ↑ McFadden, Robert D. (8 de mayo de 2020). "Roy Horn, ilusionista que deslumbró al público como la mitad de Siegfried & Roy, muere a los 75 años" . The New York Times .
  35. ^ Evans, Greg (14 de enero de 2021). "Muere Siegfried Fischbacher: Siegfried & Roy Illusionist tenía 81 años" . Fecha límite Hollywood .
  36. ↑ Cascone, Sarah (10 de junio de 2022). "La deslumbrante colección de arte, kimonos y relojes de los domadores de leones Siegfried y Roy se vendió por 1,4 millones de dólares en Bonhams. Vea lo que se vendió aquí" . Artnet .
  37. ↑ Rush, Wendy (5 de marzo de 2024). "7 calles de Las Vegas nombradas en honor a personas reales (y por qué)" . 96.3 KKLZ . Consultado el 9 de julio de 2025 .
  38. ↑ Lawrence, Christopher (30 de agosto de 2024). "De Tupac a Tony Bennett: calles de Las Vegas que llevan el nombre de artistas, dónde encontrarlas" . Las Vegas Review-Journal . Neon . Consultado el 9 de julio de 2025 .
  39. ↑ Thomas, Kevin (23 de abril de 2004). "Un baile al borde de la verdad" . Los Angeles Times .
  40. ^ Bassie y Adriaan (12 de mayo de 2020). "Bassie y Adriaan ontmoeten Siegfried y Roy - a través de YouTube" .
  41. ↑ Green, John (1 de marzo de 2009). "No es una ilusión: la magia de Siegfried & Roy ha vuelto" . ABC News .
  42. ↑ "Siegfried & Roy: maestros de la animación" . Las Vegas Sun. 19 de febrero de 1996.
  43. ↑ "Esperemos que 'Father of the Pride' esté en vías de extinción" . San Francisco Chronicle . 31 de agosto de 2004.
  44. ↑ Elber, Lynn (2 de junio de 2004). "NBC respalda 'Father of the Pride' a pesar de las malas críticas" . The Everett Herald . Associated Press .
  45. ↑ Matin, Randy (28 de octubre de 1999). "Lo último de Siegfried & Roy no es una ilusión" . Los Angeles Times .
  46. ↑ Fischbacher, Siegfried; Horn, Roy Uwe Ludwig; Tapert, Annette (1992). Siegfried y Roy: dominando lo imposible (Primera ed.). Nueva York: William Morrow & Company, Inc. ISBN  9780688105518.
  47. ↑ Duggins, Alexi; Verdier, Hannah; y Richardson, Hollie (21 de enero de 2022). «Los mejores podcasts de la semana: la increíble historia del ataque de tigre que casi les cuesta la vida a Siegfried y Roy» . The Guardian . ISSN 0261-3077 . Consultado el 3 de octubre de 2025 . 
  • Sitio web oficial en Wayback Machine (archivado el 5 de febrero de 2021)
  • SIEGFRIED & ROY Show completo: La magia y el misterio en The Mirage Las Vegas vía YouTube
  • Siegfried y Roy en IMDb