Roy Skelton

Roy William Skelton (20 de julio de 1931  – 8 de junio de 2011) fue un actor británico conocido principalmente por su trabajo de doblaje. Fue famoso por interpretar a Zippy y George en Rainbow , y por prestar su voz a los Daleks y los Cybermen en Doctor Who .

Nacido en Nottingham ^{[ 3 ]} hijo de John H Skelton y Dorothy (de soltera Bromley), ^{[ 1 ]} Skelton se formó en la Bristol Old Vic Theatre School y trabajó en Oxford durante un año. ^{[ 3 ]} Después de haber realizado voces, basadas en las de The Goon Show , mientras ensayaba para una serie de televisión de Pinocho en la que interpretó a Lampwick, el productor Gordon Murray lo contrató para formar parte del BBC Puppet Theatre. ^{[ 4 ] [ 5 ]} Skelton conoció a Peter Hawkins durante Toytown , quien se convertiría en un amigo cercano. ^{[ 4 ]} En 1957, conoció a su futura esposa Hilary Tooze en un club nocturno, y se casó con ella dos años después. ^{[ 6 ]} Tuvieron dos hijas, Eliza y Samantha.

En 1966, comenzó su larga colaboración con Doctor Who prestando su voz a los Monoides en The Ark , para lo cual Peter Hawkins lo recomendó. ^{[ 4 ]} En la historia de 1966, The Tenth Planet , Skelton originó las voces de los Cybermen originales , ofreciendo una voz inquietante y cantarina construida colocando las inflexiones de las palabras en las sílabas equivocadas . ^{[ 7 ]} Esto confundió a muchos de los actores, quienes no sabían cuándo terminaban sus líneas. ^{[ 8 ] [ 4 ]}

En 1967, Skelton comenzó a prestar su voz a los Daleks en The Evil of the Daleks junto a Peter, quien también lo recomendó para este papel. Estableció la regla de que, si bien la voz de los Daleks podía volverse más aguda al enojarse, nunca podía bajar. ^{[ 3 ] [ 9 ]} También prestó su voz a los Krotons en su única aparición en 1968, dándoles acento sudafricano, ^{[ 5 ]} y su primer papel en pantalla fue como Norton en Colony in Space (1971). ^{[ 3 ]}

En 1973, se convirtió en la voz de Zippy y George en Rainbow , continuando con los papeles durante más de 30 años y escribiendo más de 150 episodios. Algunos momentos que Skelton recordaba con más cariño incluían conocer a Isabel II y a Ernie Wise , ^{[ 10 ]} y con su experiencia como cantante interpretó a Papá Noel en un episodio, aunque los productores de Thames Television no creían que él hubiera cantado. Consideraba Rainbow como su mejor trabajo, ^{[ 4 ]} y disfrutaba particularmente de poder cambiar rápidamente entre Zippy y George. ^{[ 11 ]} Contrariamente a la creencia popular, no basó la voz de Zippy en los Daleks, ^{[ 4 ] [ 12 ]} pero cuando se le preguntó de dónde la había sacado, afirmó en broma que era una mezcla entre Margaret Thatcher e Ian Paisley . ^{[ 12 ] [ 13 ]} Roy tenía la intención de escribir para otros programas, ^{[ 13 ]} incluyendo Take a Chance , pero nunca recibió más contratos que lo obligaran a hacerlo. ^{[ 13 ]}

También en 1973, interpretó el papel en pantalla de James en la historia de Doctor Who, The Green Death, sustituyendo a Tony Adams . A Skelton se le pidió que interpretara a Davros en Genesis of the Daleks , pero debido al rodaje, Rainbow tuvo que ser reemplazado por Michael Wisher , ^{[ 3 ]} un buen amigo. Él, Michael ^{[ 4 ]} y otra voz de Dalek, Brian Miller , con quien entabló amistad junto a su esposa Elisabeth Sladen , aparecerían juntos en la producción de Barry Letts de Alicia en el País de las Maravillas de 1986. ^{[ 3 ]}

Cuando Nicholas Briggs se convirtió en la voz de los Daleks en su reposición de 2005, Skelton elogió su actuación por lograr transmitir emoción, aunque hubiera preferido ser él quien lo hiciera. ^{[ 14 ]} Falleció en su casa en Brighton , East Sussex , el 8 de junio de 2011, tras sufrir un derrame cerebral a los 79 años. ^{[ 15 ]}

• Roy Skelton en IMDb
• Obituario en The Independent