Arcoíris (serie de televisión)

Rainbow es una serie de televisión infantil británica , creada por Pamela Lonsdale, que se emitió desde el 16 de octubre de 1972 hasta el 6 de marzo de 1992, producida por Thames Television . La serie fue revivida por Tetra Films desde el 10 de enero de 1994 hasta el 24 de marzo de 1997, en dos formatos diferentes a los de la serie original de Thames Television, con distintos miembros del reparto. La serie fue concebida originalmente como el equivalente británico de Barrio Sésamo . ^{[ 1 ]}

La serie británica fue desarrollada internamente por Thames Television. ^{[ 2 ]} Su objetivo era desarrollar las habilidades lingüísticas y sociales de los niños en edad preescolar y ganó el premio de la Sociedad de Artes Cinematográficas y Televisivas al Mejor Programa Infantil en 1975. Se emitía cinco veces por semana, originalmente dos veces por semana los lunes y miércoles, luego pasó a emitirse los martes y viernes, y finalmente una vez por semana a las 12:10 los viernes en la cadena ITV .

A lo largo de su emisión, el programa tuvo tres productores: Pamela Lonsdale, Charles Warren y Joe Boyer.

La serie original de Thames ha alcanzado el estatus de culto y sigue siendo mencionada con frecuencia en la radio y la televisión. Se han producido algunos DVD, incluyendo uno que celebra los 30 años de Rainbow .

Cada episodio de Rainbow giraba en torno a una actividad o situación particular que ocurría en la Casa Arcoíris, donde vivían los personajes principales. Algunos episodios, sobre todo en los primeros años, tenían un formato puramente educativo y consistían en una serie de escenas en las que los personajes aprendían sobre el tema del episodio. Los títeres Zippy, George y Bungle interpretaban a niños curiosos que preguntaban sobre el tema, mientras que el presentador (inicialmente David Cook, y a partir de 1974 Geoffrey Hayes) hacía de maestro, instruyéndolos sobre el tema. A partir de la década de 1980, la mayoría de los episodios se centraron más en la trama y frecuentemente incluían una riña o disputa entre los títeres Zippy, George y Bungle, y los esfuerzos de Geoffrey por calmarlos y mantener la paz.

La historia principal se intercalaba con canciones (sobre todo de Rod, Jane y Freddy , aunque los músicos del programa cambiaron varias veces durante su emisión), animaciones de Cosgrove Hall Productions e historias leídas del libro de cuentos Rainbow , generalmente por Geoffrey (David antes de 1974). Algunos episodios se centraban en un tema en particular, como los sonidos o los opuestos, y consistían principalmente en breves escenas o diálogos entre los personajes principales, en lugar de una trama coherente.

En 1972, a Pamela Lonsdale se le pidió que creara una serie preescolar para Thames Television . Ella eligió a John Kane como presentador y a Tim Wylton como un oso llamado Rainbow. ^{[ 3 ]} Violet Philpott fue elegida como la titiritera de Zippy, con Peter Hawkins proporcionando su voz, así como las de Sunshine, Bramble y Pillar, pero los cambios de política después del piloto hicieron que estos últimos personajes fueran reasignados. ^{[ 4 ]} No se hizo ningún guion para el piloto, ^{[ 3 ]} lo que llevó a Hawkins a intentar reescribir chistes, difíciles para la audiencia preescolar, y lo llevaría a abandonar el programa después de su primer año, ^{[ 4 ]} recomendando a Roy Skelton para que se hiciera cargo. ^{[ 5 ]} Para las dos primeras temporadas filmadas, el programa fue presentado por David Cook , con John Leeson como Rainbow, renombrado Bungle, y presentaba canciones del grupo Telltale.

Philpott dejó la serie después de su primer año debido a una lesión en la espalda causada por las apariciones de Zippy, que siempre eran a través de una ventana. ^{[ 6 ]} Fue reemplazada por John Thirtle para la segunda temporada, y Ronnie Le Drew desde 1974 hasta la actualidad. Cook se fue después para centrarse en su carrera como escritor, y fue reemplazado por Geoffrey Hayes . ^{[ 3 ]} John Leeson también se fue en este punto, siendo reemplazado como Bungle por Stanley Bates , y Telltale fue reemplazado por el trío de Charlie Dore , Julian Littman y Karl Johnson , quienes al año siguiente fueron reemplazados por el trío que eventualmente se convertiría en Rod, Jane y Freddy . La segunda temporada también introdujo a George, operado por Valerie Herberden y con la voz de Roy Skelton. La apariencia de Bungle también cambió con un diseño de cabeza completamente diferente, más parecido a un oso de peluche que al anterior aspecto de oso grizzly.

Herberden fue reemplazado por Malcolm Lord como titiritero de George, a quien Ronnie Le Drew recomendó. ^{[ 7 ]} El formato del programa se desarrolló durante esta época, y los guiones comenzaron a ir más allá del formato educativo del programa y se centraron más en tramas reales, impulsadas por la comedia de personajes en lugar de temas educativos. Más episodios fueron escritos por los propios miembros del elenco, con Roy Skelton, Stanley Bates , Geoffrey Hayes y Freddy Marks contribuyendo con episodios al programa.

En 1989, Rod, Jane y Freddy dejaron el programa para concentrarse en su propia serie de televisión y sus giras. En lugar de reemplazarlos, la mayoría de los episodios se centraron cada vez más en la trama. Stanley Bates también dejó su papel de Bungle para colaborar como guionista, y Malcolm Lord, el titiritero de George, asumió el rol de Bungle. Tony Holtham pasó a manejar a George.

El programa llegó a su fin en la víspera de Año Nuevo de 1992, cuando Thames Television perdió la franquicia de ITV para los días laborables en Londres a manos de Carlton Television . A pesar de esto, el elenco continuó apareciendo en televisión durante todo 1993, participando como invitados en programas de entrevistas, promocionando el lanzamiento del sencillo de baile "Raynboe" de Eurobop (una mezcla del tema principal con un ritmo de música electrónica) y lanzando una campaña en la prensa para que el programa volviera a emitirse.

Una nueva versión del programa, producida por Tetra Films, se estrenó en Children's ITV el 10 de enero de 1994. Esta nueva versión modificó el formato y reemplazó a casi todos los miembros del reparto. El papel de presentador de Geoffrey se eliminó por completo y el programa se centró en los personajes de Zippy, George y Bungle, ahora independientes de Geoffrey, que dirigían una juguetería para un jefe invisible llamado Sr. Top. Tetra no podía permitirse contratar a Roy Skelton para que pusiera voz a Zippy y a Ronnie Le Drew para que lo manejara, por lo que Ronnie se convirtió en la voz de Zippy, ^{[ 8 ]} mientras que George fue operado y doblado por Craig Crane. La apariencia de Bungle se cambió y fue interpretado por Richard Robinson . También se introdujo un personaje de marioneta adicional: Cleo, una coneja azul a la que Gillian Robic puso voz y manejaba.

Tras la mala acogida del primer reinicio, Tetra Films intentó un segundo reinicio en 1996 en asociación con HTV , reelaborando el formato nuevamente para que se pareciera más al de la serie original. Titulado Rainbow Days , el nuevo programa abandonó el escenario de la juguetería y llevó a los personajes de vuelta a un entorno doméstico, reintroduciendo el papel del presentador, con Dale Superville ahora presentando el programa. El personaje de Cleo fue eliminado por completo, y el papel de Bungle fue interpretado por Paul Cullinan. Rainbow Days retomó el formato de "programa de variedades" de la serie original, centrándose generalmente en un tema educativo y consistiendo en escenas con Dale educando a los personajes de marionetas sobre el tema del episodio, intercaladas con intercambios cómicos entre Zippy y George al estilo de los sketches de "Sunshine and Moony" de las primeras temporadas, y canciones interpretadas por todo el elenco, liderado por Dale.

La canción principal de la serie era solo una pequeña parte de una versión completa, también llamada "Rainbow", compuesta por Hugh Portnow, Lady Hornsbrie, Hugh Fraser y Tim Thomas de la banda Telltale, quienes participaron regularmente en las dos primeras temporadas. Fue lanzada como sencillo en 1973 por Surprise, Surprise, un sello discográfico derivado de Music for Pleasure, con la cara B "Windy Day". Aunque Telltale dejó la serie en 1974, su grabación de la canción principal se siguió utilizando hasta el final de la emisión original en 1992.

Rainbow presentaba los siguientes personajes, cada uno con su propio estilo:

• El presentador fue en un principio David Cook , pero fue sustituido en 1974 por el más conocido Geoffrey Hayes .
• Zippy es ruidoso, dominante y a menudo desagradable, pero muy gracioso. En la mayoría de los episodios, Zippy actuaba de forma egoísta o se portaba mal (a menudo le "cerraban la boca" como castigo), pero finalmente aprendía a distinguir entre el bien y el mal y terminaba el episodio humillado por la sabiduría de Geoffrey, Bungle y George. La voz original del títere la puso Peter Hawkins y la manejó Violet Philpott , y más tarde la puso Roy Skelton y la manejó Ronnie Le Drew .
• George es un hipopótamo tímido, rosado y un tanto extravagante. Representaba la sensibilidad y la introversión, y generalmente era el contrapunto a la descarada personalidad de Zippy (marioneta; con la voz de Roy Skelton y manejada por Malcolm Lord, Tony Holtham y más tarde Craig Crane (quien le dio voz al personaje en los programas de Tetra)).
• Bungle es un oso peludo marrón con la cara aplastada, curioso pero también torpe, que suele quejarse mucho de los demás personajes. Bungle es un disfraz, no una marioneta; el personaje fue interpretado por John Leeson , Stanley Bates y Malcolm Lord en la serie de Thames TV y por Richard Robinson y Paul Cullinan en la nueva versión. El doble de acción a finales de la década de 1990 fue Stuart Nichol. ^{[ 9 ]}
• Rod, Jane y Freddy son un grupo de músicos que aparecen regularmente en el programa. Cuando debutaron en 1974, se llamaban «Rod, Jane y Matt», siendo Matt Matthew Corbett (conocido por su papel en The Sooty Show ). Matt fue reemplazado en 1977 por Roger Walker , antes de que Freddy Marks , a su vez, tomara el relevo en 1981.
• Sunshine y Moony son Sunshine (amarillo con un sombrero rojo) y su amigo más melancólico (marrón con un mechón de pelo amarillo). Violet Philpott les puso voz.
• Telltale era un grupo de seis integrantes que se encargó de la música en los inicios del programa. Eran una banda de folk-rock y su repertorio incluía tanto composiciones originales como versiones de otros artistas.
• Charlie Dore , Julian Littman y Karl Johnson eran el trío de cantantes que reemplazó a Telltale en 1974. Permanecieron en el programa antes de ser reemplazados por Rod, Matt y Jane en 1975.
• Duffy es un perro pastor blanco y el compañero original de Zippy, aunque por un breve periodo, durante algunos episodios alrededor de 1972. Fue reemplazado por George en la serie de 1973.
• Zippo es el primo de Zippy, idéntico a él pero con colores ligeramente más brillantes, que apareció ocasionalmente como invitado durante las temporadas de los años 80 y 90. El personaje era interpretado por Valerie Heberden y su voz la ponía Roy Skelton.
• Georgette es una hipopótamo hembra de color rosa, idéntica en apariencia a George, excepto por sus pestañas más largas y su sombrero flexible.
• El papel de la tía lo interpretó Patsy Rowlands , y al parecer es la tía de Geoffrey, con quien solía quedarse cuando era pequeño.
• El papel de Christopher fue interpretado por Christopher Lillicrap , un actor invitado semi-regular que participaba en el programa de vez en cuando desde los años 70, al principio para leer cuentos y más tarde para interpretar canciones, a las que se unía el elenco principal.
• El papel de Vince lo interpretaba Vince Hill , un cantante que ocasionalmente visitaba la Casa Arcoíris y cantaba con Rod, Jane y Freddy.

En 1979, el elenco y el equipo de Rainbow grabaron un sketch especial y exclusivo para la cinta navideña del personal de Thames TV , a veces conocido como el episodio "Twangers". Este sketch contenía insinuaciones sexuales deliberadas y nunca se emitió en su momento, ya que no estaba destinado a ser proyectado al público en general. Posteriormente, el elenco cantó "The Plucking Song". ^{[ 10 ]}

• Thorn EMI Video / Thames Video (1983-1984)
• Colección Internacional de Vídeos (1986–1996)
• FremantleMedia (2002–2018)

Los episodios de la serie original Rainbow , que datan de principios de la década de 1980, se emitieron esporádicamente en el canal de televisión por satélite británico Nick Jr. (y/o su canal hermano, Nick Jr. 2) entre marzo de 2006 y enero de 2009 como parte de las reposiciones de Nick Jr. Classics. Una emisión anterior tuvo lugar en UK Gold (ahora Gold) desde su lanzamiento en noviembre de 1992 hasta 1994; estos correspondían principalmente a las tres últimas temporadas del programa (sin Rod, Jane y Freddy).

• Mike Anderiesz, Escalando alto: La vida bajo el arcoíris al descubierto (Boxtree, 2002).
• Tim Randall, Rainbow Unzipped – La autobiografía (octubre de 2009, Headline Publishing Group , ISBN) 9780755319763).
• El diccionario de la A a la Z de la televisión infantil clásica, de Simon Sheridan (Reynolds & Hearn books, 2004, reimpreso en 2007). Este libro incluye un capítulo sobre la serie y entrevistas con Jane Tucker y Pamela Lonsdale. ( ISBN) 1-903111-27-7)
• Zippy y yo: Mi vida dentro de la marioneta más infame de Gran Bretaña, de Ronnie Le Drew , Unbound (2019)

• Arcoíris en IMDb
• Transcripción de la versión para adultos
• El gran twanger rojo de Zippy
• British Film Institute Screen Online
• Página de fans de Rainbow en Facebook
• BBC News, 28 de febrero de 2006.
• Zippy y George aparecieron en el programa The One Show el 9 de octubre de 2009.
• Zippy, George y Bungle aparecieron en el anuncio de Pizza Hut el 3 de octubre de 2017.