Roy Wales

Roy Frederick Wales BEM (9 de noviembre de 1940 – 12 de febrero de 2024) fue un director de orquesta, coral y operístico británico, y recibió la Medalla del Imperio Británico por sus servicios a la música coral en la lista de honores de Año Nuevo de Su Majestad la Reina de 2020. ^{[ 1 ] [ 2 ]}

Roy Frederick Wales nació en Guernsey , en las Islas del Canal, el 9 de noviembre de 1940, durante la ocupación alemana. Se inició en la música a través de la banda local del Ejército de Salvación . ^{[ 3 ]}

Wales se casó con Christine Galer (nacida en 1944) en 1969. Juntos tuvieron dos hijos: Simon (nacido en 1972) y Anna (nacida en 1975). Roy Wales falleció el 12 de febrero de 2024, a la edad de 83 años. ^{[ 4 ]}

En 1959, Wales dejó Guernsey y realizó su formación como maestro en Bognor Regis . En 1961 comenzó sus estudios musicales en Londres, en el Trinity College of Music , donde estudió canto con Gwynn Parry Jones . ^{[ 3 ]}

Wales formó su primer coro, los London Student Singers, en 1963. Ese mismo año, participó en un cuarteto de barbería profesional llamado The Nutcrackers en Blackpool durante una temporada de verano, y cantó en una pantomima, Dick Whittington, en el Golders Green Hippodrome de Londres, junto a Beryl Reid y Tommy Cooper . ^{[ 3 ]}

A partir de 1964, Wales llevó coros a festivales corales internacionales, comenzando con el Festival Cultural Estudiantil Internacional de Estambul. En 1965, Wales llevó su Coro Estudiantil de Londres al Festival Coral Internacional de Montreux en Suiza, donde obtuvieron el primer premio. ^{[ 3 ]}

En 1965, Wales se unió al Curso de Dirección de Verano George Hurst en Canford, Dorset, junto con los directores Andrew Davis y John Eliot Gardiner . ^{[ 3 ]} Wales realizó estudios de dirección de posgrado en la Guildhall School of Music & Drama con el director Stanford Robinson , ganando el Premio de Dirección y la Copa Memorial Kapsalis en 1966.

Como cantante, Wales actuó con el Coro de la Royal Opera House en la primera producción de la ROH de Moisés y Aarón de Arnold Schoenberg dirigida por Georg Solti . ^{[ 3 ]} En enero y febrero de 1967, cantó con la Sadler's Wells Opera Company en De la casa de los muertos de Janáček .

Durante su carrera, ocupó cargos como Jefe de Música en la Escuela Sweyne , Rayleigh, Essex, de 1967 a 1968, Director de Música para el Condado de Southend-on-Sea de 1968 a 1973, Director de Música en la Universidad de Warwick ^{[ 5 ]} de 1974 a 1980, Director del Conservatorio de Música de Queensland (ahora Conservatorio de Queensland de la Universidad Griffith ) ^{[ 6 ]} de 1981 a 1987, y Director de la Escuela de Música de Birmingham (ahora Real Conservatorio de Birmingham ) ^{[ 7 ]} de 1987 a 1989.

A lo largo de su carrera fundó muchos coros, entre ellos el London Student Chorale y el London Chorale, el Southend Festival Chorus, ^{[ 8 ] [ 9 ]} el Brisbane Chorale en 1983, ^{[ 10 ] [ 11 ]} y el English Concert Singers and Chorus en 1989. ^{[ 12 ]}

En mayo de 2003, Wales fundó el Festival Coral Internacional de Voces Masculinas de Cornualles , ^{[ 13 ]} y fue vicepresidente del festival. El primer festival contó con la participación de 50 coros de Cornualles, del resto del Reino Unido e internacionales.

En 2011, Wales fundó Rottingdean Arts y fue su primer presidente y director artístico. ^{[ 14 ]} En 2013, Wales fue nominado como finalista en los Premios Argus a la Trayectoria Artística por su contribución a las artes y la cultura por su trabajo con Rottingdean Arts. ^{[ 15 ]}

El 6 de junio de 1966, Wales dirigió el estreno en Londres de los Salmos de Chichester de Leonard Bernstein con la Orquesta Académica de Londres, el Coro Estudiantil de Londres y los Pro Arte Singers en el Duke's Hall de la Royal Academy of Music . La obra de Bernstein también formó parte del concierto inaugural del Centro de Artes de la Universidad de Warwick en octubre de 1974, en presencia del compositor, quien recibió un doctorado honoris causa de la universidad.

Wales recibió permiso personal de Leonard Bernstein para realizar el estreno en el Reino Unido de su Misa Bernstein en el Teatro Coventry el 16 de mayo ^{[ 16 ]} y en el Royal Albert Hall el 17 de mayo de 1976. Entre los intérpretes se encontraban la Orquesta Sinfónica de la Ciudad de Birmingham , el Coro de Londres, la Compañía de Danza Cycles, el Coro de Londres y el Coro de la Universidad de Warwick . ^{[ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ]}

Wales también dirigió el estreno australiano de la Misa de Bernstein el 11 de abril de 1986 en la Sala de Conciertos del Centro de Artes Escénicas de Queensland , con el celebrante Jonathon Welch entre los intérpretes. ^{[ 21 ] [ 22 ] [ 23 ]}

Wales colaboró ​​estrechamente con el compositor británico Paul Patterson durante varias décadas. El Coro Estudiantil de Londres encargó a Patterson el Kyrie ^{[ 24 ]} para coro y piano preparado, y Wales dirigió el estreno mundial en St John's Smith Square el 17 de marzo de 1972, con el compositor al piano. El coro también interpretó Kyrie , bajo la dirección de Wales, un mes después en el Tercer Festival Coral Universitario Internacional del Lincoln Center de Nueva York. Kyrie fue grabado para la BBC en octubre de 1972.

La obra complementaria de Patterson, Gloria, escrita para Gales y el Coro de Londres, se estrenó el 24 de marzo de 1973 ^{[ 25 ]} en el Royal Albert Hall . Gloria ^{[ 26 ]} fue interpretada nuevamente por las mismas fuerzas en el Queen Elizabeth Hall el 24 de junio de 1973. ^{[ 27 ]} Kyrie y Gloria fueron grabadas en septiembre de 1975 en los estudios Abbey Road para el sello His Master's Voice bajo el título Choral and Organ Works, lanzado en julio de 1977. ^{[ 28 ]}

Wales dirigió el estreno en el Reino Unido del Réquiem de Patterson ^{[ 29 ]} en la Catedral de Coventry el 21 de junio de 1975, interpretado por el Coro y la Orquesta de la Universidad de Warwick y el Coro de Londres. ^{[ 30 ]} La primera interpretación en Londres tuvo lugar el 28 de junio de 1975 con los London Mozart Players en el Queen Elizabeth Hall. ^{[ 31 ] [ 32 ]}

Los London Mozart Players encargaron el Concierto para clarinete de Patterson ^{[ 33 ]} y Wales dirigió el estreno mundial el 19 de mayo de 1976 en el Queen Elizabeth Hall con la LMP y Angela Malsbury, clarinete. ^{[ 34 ] [ 35 ]}

El 11 de noviembre de 1965, Wales dirigió al Camden Opera Group en el estreno en concierto en Londres de la ópera folk de Aaron Copland , The Tender Land, en el Chelsea Town Hall . ^{[ 36 ] [ 37 ]}

Wales dirigió el estreno en el Reino Unido de la ópera en un acto Die Flut (La marea) de Boris Blacher el 12 de mayo de 1966 en el Ayuntamiento de St Pancras , con Camden Opera Group y el productor Charles Ellis. ^{[ 38 ]}

El 1 de noviembre de 1966, Wales dirigió el estreno en el Reino Unido de Laudes Organi de Zoltán Kodály , interpretado por The London Student Chorale y Malcolm Cottle (órgano) en el St Pancras Town Hall. ^{[ 39 ]}

El 28 de noviembre de 1966, Wales dirigió al Camden Opera Group en el estreno en el Reino Unido, en formato concierto/semiescenificado, de la ópera folclórica Hary Janos de Zoltán Kodály en el St Pancras Town Hall, con un elenco que incluía al bajo Frank Olegario, al tenor David Johnston, al barítono Michael Rippon y a la mezzosoprano Jean Temperley. ^{[ 40 ] [ 41 ]}

Para el Festival de las Artes de Hampstead de 1967, Wales encargó y estrenó A Secular Requiem de Phyllis Tate ^{[ 42 ]} el 10 de junio de 1967 en la iglesia de San Pedro, Belsize Square, Londres, interpretado por el Coro Estudiantil de Londres y la Orquesta Académica de Londres. ^{[ 43 ]} Wales también ofreció el estreno en Londres de la pieza coral de Tate All The World's A Stage como parte de una actuación en el Queen Elizabeth Hall el 3 de junio de 1980, interpretada por el Coro de Londres y la Orquesta de Conciertos Inglesa. ^{[ 44 ]}

Gales ofreció el estreno mundial de The Innocents de Stephen Dodgson ^{[ 45 ]} para coro a capella y solistas, interpretado por The London Chorale en la Purcell Room el 24 de enero de 1976. ^{[ 46 ]}

Gales encargó a David Bedford que escribiera Of Beares, Foxes and Many, Many Wonders ^{[ 47 ]} para The London Chorale, y el estreno mundial tuvo lugar en el Queen Elizabeth Hall el 30 de junio de 1979. ^{[ 48 ]}

El 8 de marzo de 2002, Wales dirigió el estreno mundial de The Angry Garden de Michael Stimpson , interpretada por los English Concert Singers & Orchestra en St John's Smith Square, Londres. La obra fue grabada en 2019 por la Royal Philharmonic Orchestra y el City of London Choir con Hilary Davan Wetton y publicada en 2021. ^{[ 49 ]}