Articulo de referencia

Manta de goma

showcasing the story \"Big Man\""},"schedule":{"wt":"Yearly"},"format":{"wt":"Deluxe oversized 9\"x12\""},"limited":{"wt":""},"ongoing":{"wt":""},"1shot":{"wt":""},"genre":{"wt"...

Rubber Blanket fue una revista antológica de cómics alternativos editada por el matrimonio formado por el dibujante David Mazzucchelli y el pintor/colorista Richmond Lewis . Fue autopublicada bajo el sello de Rubber Blanket Press en un formato de lujo y de gran tamaño desde 1991 hasta 1993 (tres números).

Aunque se trata de una antología de diferentes artistas, Rubber Blanket es principalmente una muestra del trabajo de Mazzucchelli. En ella, deja de lado en gran medida el género de superhéroes que lo había convertido en uno de los favoritos del público y se inclina hacia un estilo narrativo personal con un arte más audaz y expresionista. Estas historias le valieron a Mazzucchelli el puesto número 72 en la lista de los mejores cómics del siglo XX de The Comics Journal .

Historial de publicación

Mazzucchelli firmando ejemplares de la serie en una sesión de autógrafos el 28 de junio de 2012 en Midtown Comics en Manhattan.

Mazzucchelli había trabajado en varios títulos populares, como Batman: Year One para DC Comics y Daredevil para Marvel , cuando abandonó abruptamente el mundo de los superhéroes (supuestamente rechazando una oferta para dibujar la popular serie X-Men ) [ 1 ] para dedicarse a obras más personales. No produjo ningún trabajo comercial durante un año, estudió cómics underground y libros infantiles, y tomó clases de grabado. [ 2 ]

En 1991 publicó el primer número de la antología Rubber Blanket en un formato de lujo y de gran tamaño. [ 3 ] Cada número medía 9"x12", [ 4 ] y fue autopublicado por Mazzucchelli y Lewis bajo el sello de Rubber Blanket Press, con sede en Hoboken, Nueva Jersey . [ 5 ] El nombre se tomó de la manta de caucho utilizada para transferir la tinta de las planchas de impresión a la superficie de impresión en la impresión offset . El título pretendía indicar que el proceso de impresión era parte integral de la obra publicada en ella. [ 2 ]

Rubber Blanket fue principalmente un vehículo para que Mazzucchelli publicara su obra más aventurera, pero también mostró el trabajo de algunos otros artistas: "Fuzz and Pluck" de Ted Stearn , [ 3 ] obras de David Hornung , algunas obras de la esposa de Mazzucchelli, Richmond Lewis , y el comienzo de una traducción del italiano "Happy Birthday, Signora" de Massimo Semerano y Francesca Ghermandi .

«Feliz cumpleaños, Signora» continuó más tarde en Zero Zero de Fantagraphics , editado por Kim Thompson , a partir del número 19, y se renombró como «Pop. 666». El capítulo que se publicó en Rubber Blanket #3 se reimprimió en una nueva traducción en Zero Zero #20, haciendo referencia en ocasiones a la traducción en la que participó Mazzucchelli. [ 6 ]

Nunca se publicó un cuarto número, ya que Mazzucchelli había notado que sus historias se estaban alargando : de 9 páginas a 24 y finalmente a 40 páginas para "Big Man" en el número 3. Mazzucchelli quería más espacio y quería dedicar el cuarto número a una historia larga. Esa historia terminó siendo Asterios Polyp , que fue publicada como novela gráfica de tapa dura por Pantheon Books en 2009. [ 2 ]

Asuntos

Los relatos de Rubber Blanket nunca se han recopilado en inglés. Existen ediciones extranjeras que han traducido algunos de estos relatos en formato de libro. [ 7 ]

  1. 1991, 48 páginas [ 8 ]
    • "Casi accidente" ( David Mazzucchelli )
    • "Si no fuera por los hombres..." ( Richmond Lewis )
    • "Más allá del último muelle" (arte/historia: Lewis; texto/historia: Mazzucchelli)
    • "Mope & Grope" (Mazzucchelli)
    • "Perro muerto" (Mazzucchelli)
  2. 1992, 56 páginas [ 9 ]
    • "Cita a ciegas" (Mazzucchelli)
    • "La teoría de la verdad de Pyrum Spoth" ( David Hornung )
    • "Mope & Grope" (Mazzucchelli)
    • "Joe el sonriente" (Mazzucchelli)
    • "Descubriendo América" ​​(Mazzucchelli)
    • "El chico de la playa" ( Ted Stearn )
    • "Aire" (Mazzucchelli)
    • "Oye, lo digo en serio" (Mazzucchelli)
  3. 1993, 72 páginas [ 5 ] [ 10 ]
    • "Mope & Grope" (Mazzucchelli)
    • "La vida de Bub" (Hornung)
    • "Mope & Grope" (Mazzucchelli)
    • "Feliz cumpleaños, signora" ( Massimo Semerano y Francesca Ghermani ) traducida del italiano por Semerano, Ghermandi y Mazzucchelli
    • «Big Man» (Mazzucchelli) El relato más largo de Rubber Blanket , sobre un gigante hallado varado en la costa de una zona rural. Se ha dicho que el relato es «esencialmente una historia de Hulk muy bien elaborada », [ 1 ] pero Mazzucchelli afirma que lo concibió como una fábula, y no como un comentario sobre las historias de superhéroes. [ 11 ]
    • "Fuzz & Pluck" (Stearn)
    • "La muerte del señor Absurdo"" (Mazzucchelli)

Recepción

Rubber Blanket ha recibido muchos elogios y, según se dice, le "voló la cabeza" a Rob Liefeld . [ 1 ] Los tres números están agotados desde hace mucho tiempo y son muy buscados por los coleccionistas a precios elevados.

"Los relatos cortos de Rubber Blanket de David Mazzucchelli" ocuparon el puesto número 72 en la lista de The Comics Journal de los mejores cómics del siglo XX . [ 1 ]

Véase también

  • La ciudad de cristal de Paul Auster
  • Crudo

Referencias

Notas

  1. 1 2 3 4 Roth, Gil. "Cuentos cortos de David Mazzucchelli en Rubber Blanket ". The Comics Journal #210, página 50.
  2. 1 2 3 Lluvias, ráfagas (17-07-2009). "David Mazzucchelli en MoCCA" . Recuperado el 10-06-2011 .
  3. 1 2 Mautner, Chris (2009-06-29). "¡Colecciona esto ahora! Manta de goma" . Comic Book Resources . Recuperado el 2011-06-08 .
  4. Badman, Derik A (18 de febrero de 2009). "Panel Madness Día Cuatro: Rubber Blanket Número 2 Página 38" . MadInkBeard . Recuperado el 8 de junio de 2011 .
  5. 1 2 Manta de goma n. ° 3, página 1
  6. Thompson, Kim. Zero Zero #20. página 1 (editorial)
  7. Beaty, Bart. "Señales positivas: Diez proyectos de traducción dignos de mención". The Comics Journal #210, página 125.
  8. Manta de goma n.° 1 en la base de datos de cómics (archivado del original )
  9. Manta de goma n.° 2 en Comic Book DB (archivado del original )
  10. Manta de goma n.° 3 en la base de datos de cómics (archivado del original )
  11. Shaw, parte 1

Fuentes

  • David Mazzucchelli Master Post , una visión general de la obra de Mazzucchelli