
Los conflictos fronterizos sino-rusos [ 3 ] (1652-1689) fueron una serie de escaramuzas intermitentes entre la dinastía Qing de China, con la ayuda de la dinastía Joseon de Corea, y el Zarato de Rusia liderado por los cosacos, en las que estos últimos intentaron, sin éxito, obtener el territorio al norte del río Amur, con disputas sobre la región del Amur. Las hostilidades culminaron con el asedio Qing del fuerte cosaco de Albazin en 1686 y dieron como resultado el Tratado de Nerchinsk en 1689, que cedió el territorio a China.
Fondo
El extremo sureste de Siberia, al sur de la cordillera Stanovoy, fue disputado dos veces entre Rusia y China. Hidrológicamente, la cordillera Stanovoy separa los ríos que fluyen hacia el norte, desembocando en el Ártico, de aquellos que fluyen hacia el sur, desembocando en el río Amur . Ecológicamente, la zona constituye el límite sureste del bosque boreal siberiano , con algunas áreas aptas para la agricultura. Social y políticamente, desde aproximadamente el año 600 d. C., fue la periferia septentrional del mundo chino-manchú . Diversas dinastías chinas reclamaron soberanía, construyeron fortalezas y recaudaron tributos cuando alcanzaron el poder suficiente. La Comisión Militar Regional de Nurgan de la dinastía Ming [ 4 ] construyó una fortaleza en la orilla norte del Amur, en Aigun , [ 5 ] y estableció una sede administrativa en Telin, la actual Tiro, Rusia, al norte de Nikolaevsk del Amur . [ 6 ]
La expansión rusa en Siberia comenzó con la conquista del Kanato de Siberia en 1582. Para 1643, habían llegado al Pacífico en Ojotsk . Al este del río Yeniséi había poca tierra apta para la agricultura, excepto Dauria , la tierra entre la cordillera de Stanovoy y el río Amur , que nominalmente estaba bajo el dominio de la dinastía Qing. [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]
En 1643, aventureros rusos invadieron la cordillera de Stanovoy. Sin embargo, fueron repelidos por la dinastía Qing en 1689. La región estaba poblada por unos 9000 daurs en el río Zeya , 14 000 duchers río abajo y varios miles de tungus y nivkhs cerca de la desembocadura. Los primeros rusos en oír hablar de Dauria fueron probablemente Ivan Moskvitin y Maxim Perfilev alrededor de 1640. [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]
En 1859/60, la zona fue anexionada por Rusia y rápidamente se pobló de población rusa.
Cronología
1639–1643: Campaña Qing contra los gobernantes indígenas
- Diciembre de 1639-Mayo de 1640: 1.ª batalla: los siberianos nativos y los Qing participaron en la batalla de Gualar ( en ruso : селение Гуалар ) : entre 2 regimientos de abanderados manchúes y un destacamento de 500 Solón - Daurs [ 10 ] liderados por el líder Solón - Evenk Bombogor ( en chino : 博木博果爾 o 博穆博果爾pinyin : Bomboguoer) mientras que el segundo líder nativo Bardači ( en chino :巴爾達齊 o 巴爾達奇Bā'ěrdáqí ) se mantuvo neutral.
- Septiembre de 1640: 2.ª batalla: los nativos siberianos y los Qing participaron en la batalla de Yaksa ( en ruso : Якса ): entre los nativos ( Solón , Daur , Oroqen ) y los manchúes .
- Mayo de 1643: Tercera batalla: las tribus nativas se someten al Imperio Qing.
1643–1644: Vasili Poyarkov
- Invierno de 1643 - Primavera de 1644: un destacamento de una expedición rusa liderada por el cosaco Vasili Poyarkov exploró el curso del río Jingkiri, actual Zeya , y los ríos Amur. Vasili Poyarkov viajó desde Yakutsk hacia el sur hasta el río Zeya . Luego navegó río abajo por el Amur hasta su desembocadura y después hacia el norte a lo largo de la costa de Okhotsk, regresando a Yakutsk tres años después. [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]
1649–1653: Yerofey Khabarov
- 1650-1651: En 1649, Yerofei Khabarov encontró una mejor ruta hacia el curso superior del Amur y regresó rápidamente a Yakutsk, donde recomendó el envío de una fuerza mayor para conquistar la región. Regresó ese mismo año y construyó cuarteles de invierno en Albazin , en el punto más septentrional del río. [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] Ocupó el fuerte de los Daur, Albazin, tras someter a los Daur liderados por Arbaši ( chino :阿尔巴西Ā'ěrbāxī ). La conquista rusa de Siberia estuvo acompañada de masacres debido a la resistencia indígena a la colonización por parte de los cosacos rusos, quienes reprimieron violentamente a los nativos. Los nativos del Amur llamaron a los cosacos rusos luocha (羅剎), en referencia a demonios de la mitología budista, debido a su crueldad hacia las tribus del Amur, que eran súbditos de la dinastía Qing. [ 11 ]
- 24 de marzo de 1652: Batalla del fuerte de Achansky
El verano siguiente, navegó por el Amur y construyó un fuerte cerca de la actual Achan (Wuzhala (乌扎拉)), probablemente cerca de la actual Khabarovsk . De nuevo hubo combates y los nativos pidieron ayuda a los Qing. El 24 de marzo de 1652, Achansk fue atacada sin éxito por una gran fuerza Qing compuesta por 600 soldados manchúes de Ninguta y unos 1500 daurs y duchers liderados por el general manchú conocido como Haise (海色), [ 12 ] o Izenei (Изеней o Исиней). [ 13 ] Haise fue ejecutado más tarde por su pésimo desempeño. [ 14 ] Tan pronto como se rompió el hielo, Khabarov se retiró río arriba [ 15 ] y construyó cuarteles de invierno en Kumarsk . En la primavera de 1653, llegaron refuerzos al mando de Dmitry Zinoviev. Los dos se pelearon, Khabarov fue arrestado y escoltado a Moscú para ser investigado. [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]
Cientos de cabezas de ganado y caballos fueron saqueados y 243 niñas y mujeres de etnia Daur mongola fueron violadas por cosacos rusos bajo el mando de Yerofey Khabarov cuando invadió la cuenca del río Amur en la década de 1650. [ 16 ]
1654–1658: Onufriy Stepanov
- Marzo-abril de 1655: asedio de Komar
- 1655: El zarismo ruso establece un "gobernador militar de la región del Amur".
- 1657: Segunda batalla de Sharhody.
Onufriy Stepanov quedó al mando con unos 400-500 hombres. No tuvieron mayores dificultades para saquear a los nativos y derrotar a las tropas Qing locales. Los Qing respondieron con dos políticas. Primero, ordenaron la retirada de la población local, poniendo fin así a la producción de grano que había atraído a los rusos en primer lugar. Segundo, nombraron al experimentado general Sarhuda (originario de la aldea de Nierbo, en la desembocadura del Sungari) como comandante de la guarnición de Ninguta . En 1657 construyó más de 40 barcos en la aldea de Ula (actual Jilin). En 1658, una gran flota Qing al mando de Sarhuda alcanzó a Stepanov y lo mató junto con unos 220 cosacos. Algunos escaparon y se convirtieron en piratas. [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]
1654–1658: Las expediciones aliadas sino-coreanas contra los rusos
En las operaciones posteriores, importantes fuerzas coreanas bajo el mando del rey Hyojong se integraron en las tropas dirigidas por los manchúes. Estas campañas se conocieron en la historiografía coreana como Naseon Jeongbeol (나선정벌, literalmente campaña rusa ).
- Enero de 1654: primera vez que un contingente coreano llegó para unirse a un ejército manchú cerca de Ninguta .
- Julio de 1654: Batalla de Hutong (en la parte baja del río Sungari , en la actual Yilan ) entre un ejército conjunto coreano-manchú de 1500 hombres liderado por Byeon Geup ( Hangul : 변급 Hanja : 邊岌) contra 400-500 rusos.
- 1658: Grandes buques de guerra capaces de combatir a los barcos rusos fueron construidos por constructores navales chinos Han para las fuerzas Qing. [ 17 ] La flota Qing de Sarhuda , procedente de Ninguta , que incluía un gran contingente coreano liderado por Shin Ryu , navegó por el Sungari hasta el Amur y se encontró con la flota más pequeña de Onufriy Stepanov , procedente de Albazin . En una batalla naval en el Amur, a pocos kilómetros río abajo de la desembocadura del Sungari (10 de julio de 1658), la flotilla rusa de 11 barcos fue destruida (los supervivientes huyeron en un solo barco) y Stepanov murió. [ 18 ]
Para 1658, los chinos habían aniquilado a los rusos al sur de Nerchinsk y la tierra desierta se convirtió en refugio de forajidos y cosacos renegados. En 1660, un gran grupo de rusos fue aniquilado. Tuvieron dificultades para perseguir a los cosacos, ya que su propia política había eliminado la mayor parte de los alimentos locales. En la década de 1670, los chinos intentaron expulsar a los rusos de la costa de Okhotsk, llegando hasta el río Maya , al norte . [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]

1665-1689: Albazin
En 1665, Nikifor Chernigovsky asesinó [ 19 ] al voyvoda de Ilimsk y huyó al Amur, donde reocupó el fuerte de Albazin , que se convirtió en el centro de un pequeño reino al que llamó Jaxa . En 1670 fue atacado sin éxito. En 1672, Albazin recibió el perdón del zar y fue reconocido oficialmente. De 1673 a 1683, la dinastía Qing estuvo ocupada sofocando una rebelión en el sur, la Revuelta de los Tres Feudatarios . En 1682 o 1684, Moscú nombró a un voyvoda. [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]
Tras un extenso reconocimiento, los Qing realizaron su primer intento de conquistar Albazin en 1685. En aquel entonces, Albazin era un fuerte de madera con tan solo 300 mosquetes, 3 cañones y escasas reservas de pólvora; aun así, los chinos concluyeron que no podrían tomarlo de su pequeña guarnición a menos que utilizaran los "cañones rojos bárbaros" ( Hongyipao ). Tres mil soldados Qing asaltaron inicialmente el fuerte. Un destacamento realizó una finta al sur del fuerte, mientras que otros soldados movieron secretamente los Hongyipao al norte y a los flancos del fuerte para llevar a cabo un ataque de pinza. En total, la fuerza Qing incluía entre 100 y 150 piezas de artillería ligera, entre 40 y 50 cañones de asedio de gran calibre y 100 mosqueteros, mientras que el resto de los hombres utilizaba armas tradicionales. El primer día, 100 rusos resultaron muertos o heridos por el intenso bombardeo de artillería. Después de que los muros de madera fueran incendiados, los rusos se rindieron y reconocieron la soberanía Qing. [ 20 ]
Después de esto, se ordenó a la guarnición rusa que construyera murallas más fuertes. Con la ayuda del soldado prusiano Afanasii Ivanovich Beiton (quien era el segundo al mando del fuerte), las murallas finalmente alcanzaron una altura de cinco metros y medio y un espesor de siete metros y medio. En julio de 1686, la dinastía Qing envió otra fuerza de 3000 soldados (principalmente caballería, incluyendo entre 30 y 40 cañones "recién fundidos"), apoyada por 150 barcos de suministro tripulados por entre 3000 y 6000 hombres más, para retomar el fuerte de la guarnición de 736 soldados y milicianos rusos (que contaban con 11 cañones). Los rusos rechazaron la exigencia de rendición de la dinastía Qing, y el 18 de julio se libró otra batalla. Durante las semanas siguientes, la dinastía Qing realizó varios intentos de tomar el fuerte, pero siempre fue rechazada con grandes pérdidas, mientras que las bajas rusas en combate fueron insignificantes. Los rusos incluso comenzaron a realizar contraataques para destruir las máquinas de asedio Qing; en uno de ellos, 150 soldados chinos murieron a cambio de tan solo 21 rusos. Los Qing estaban desconcertados por el diseño del fuerte, que, al igual que los fuertes de artillería europeos de la época, a menudo dejaba a los soldados chinos atrapados en el fuego cruzado cuando intentaban desplegar sus líneas de asedio y artillería según las tácticas tradicionales. El general Qing, Langtan, abandonó los asaltos en agosto y, en su lugar, decidió asfixiar el fuerte bloqueando el acceso ruso al río cercano. Finalmente, la inversión Qing en Albazin se hizo tan grande que las fortificaciones de los campamentos de asedio empequeñecieron las del propio Albazin. Moscú envió mosqueteros de élite para socorrer la fortaleza, pero la dinastía Qing controlaba todos los accesos y ningún trineo podía entrar. Ambos ejércitos sufrieron enfermedades y hambruna: combatientes y civiles rusos murieron en masa de escorbuto, tifus y cólera, mientras que los chinos morían de hambre y frío fuera de las murallas y, en ocasiones, recurrían al canibalismo . Para noviembre, habían muerto 600 hombres rusos y más de 1500 soldados Qing. En octubre de 1686, enviados rusos llegaron a Pekín desde Moscú solicitando la paz. En diciembre, un mensajero del emperador Qing llegó a las líneas de asedio anunciando una tregua y que sus hombres, como muestra de buena fe, ofrecerían comida y medicinas a los rusos restantes, de los cuales solo quedaban 24. [ 21 ]
Albazin fue finalmente cedida a la dinastía Qing en el Tratado de Nerchinsk de 1689, a cambio de privilegios comerciales en Pekín y el derecho a conservar la ciudad de Nerchinsk.
1685-1687: La campaña Albazin/Yakesa
Las antiguas tropas chinas Han leales a la dinastía Ming, que habían servido bajo el mando de Zheng Chenggong y que se especializaban en el combate con escudos y espadas de ratán (Tengpaiying) 藤牌营, fueron recomendadas al emperador Kangxi para reforzar Albazin contra los rusos. Kangxi quedó impresionado por una demostración de sus técnicas y ordenó a 500 de ellos que defendieran Albazin, bajo el mando de Lin Xingzhu ( chino :林兴珠) y He You ( chino :何佑), antiguos seguidores de Koxinga. Estas tropas de escudos de ratán no sufrieron ni una sola baja al derrotar y diezmar a las fuerzas rusas que viajaban en balsas por el río, utilizando únicamente escudos y espadas de ratán mientras luchaban desnudos. [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ]
- Mayo-julio de 1685 : El asedio de Albazin: La dinastía Qing empleó a antiguos especialistas navales chinos Han leales a la dinastía Ming que habían servido bajo las órdenes de la familia Zheng en Taiwán para el asedio de Albazin. [ 25 ] Los rusos fueron combatidos por antiguos soldados de Koxinga, acantonados en Taiwán. [ 26 ] El conocimiento náutico-militar de los antiguos marineros taiwaneses fue la razón de su participación en las batallas. [ 27 ]
- Julio-octubre de 1686 : El asedio de Nueva Albazin.
"[Los refuerzos rusos se acercaban al fuerte en el río] Entonces él [el marqués Lin] ordenó a todos nuestros infantes de marina que se quitaran la ropa y saltaran al agua. Cada uno llevaba un escudo de ratán en la cabeza y una enorme espada en la mano. Así nadaron hacia adelante. Los rusos estaban tan asustados que gritaban: '¡Contemplen a los tártaros de grandes gorros!'. Como nuestros infantes de marina estaban en el agua, no podían usar sus armas de fuego. Nuestros marineros llevaban escudos de ratán para protegerse la cabeza de las balas y flechas enemigas. Nuestros infantes de marina usaban espadas largas para cortar los tobillos del enemigo. Los rusos cayeron al río, la mayoría muertos o heridos. El resto huyó y escapó. Lin Hsing-chu no había perdido ni un solo infante de marina cuando regresó para participar en el asedio de la ciudad." Escrito por Yang Hai-Chai, pariente del marqués Lin, participante en la guerra [ 28 ]
La mayoría de los rusos se retiraron a Nerchinsk, pero algunos se unieron a la dinastía Qing, convirtiéndose en los cosacos Albazin en Pekín. Los chinos se retiraron de la zona, pero los rusos, al enterarse de esto, regresaron con 800 hombres bajo el mando de Aleksei Tolbuzin y reocuparon la fortaleza. Su propósito original era simplemente cosechar el grano local, un bien escaso en esta parte de Siberia. A partir de junio de 1686, la fortaleza fue nuevamente sitiada. O bien el asedio se levantó en diciembre cuando los ejércitos supieron que los dos imperios estaban en negociaciones de paz, [ 29 ] o bien la fortaleza fue capturada después de un asedio de 18 meses y Tolbuzin fue asesinado. [ 30 ] En ese momento quedaban con vida menos de 100 defensores. [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]
tratados


En 1689, mediante el Tratado de Nerchinsk , los rusos abandonaron todo el territorio del Amur, incluyendo Albazin. La frontera se estableció en el río Argun y la cordillera de Stanovoy . En 1727, el Tratado de Kyakhta confirmó y clarificó esta frontera y reguló el comercio ruso-chino.
En 1858, casi dos siglos después de la caída de Albazin, mediante el Tratado de Aigun , Rusia anexó el territorio entre la cordillera de Stanovoy y el Amur (conocido comúnmente en ruso como Priamurye , es decir, las "Tierras a lo largo del Amur"). En 1860, con la Convención de Pekín , Rusia anexó Primorie (es decir, la "Región Marítima") hasta Vladivostok , un área que no había estado en disputa en el siglo XVII. Estos tratados permitieron la anexión del Amur .
Véase también
Referencias
- 1 2 CJ. Peers, Ejércitos chinos del Imperio tardío 1520-1840 , 33
- ↑ China avanza hacia el oeste: La conquista Qing de Eurasia central, por Peter C. Perdue. Publicado por Harvard University Press, 2005.
- ↑ Wurm, Mühlhäusler y Tryon 1996 , pág. 828.
- ↑ L. Carrington Godrich, Chaoying Fang (editores), «Diccionario de biografías Ming, 1368–1644». Volumen I (AL). Columbia University Press, 1976. ISBN 0-231-03801-1
- ^ Du Halde, Jean-Baptiste (1735). Descripción geográfica, histórica, cronológica, política y física del imperio de la China y de la Tartarie chinoise . vol. IV. París: PG Lemercier. págs. 15 y 16. También existen numerosas ediciones posteriores, incluida una en Google Books . Du Halde se refiere al fuerte de la era Yongle, predecesor de Aigun , como Aykom . Al parecer, hay pocas menciones, o ninguna, de este proyecto en la literatura disponible.
- ↑ Li, Gertraude Roth (2002). «La construcción del Estado antes de 1644». En Peterson, Willard J. (ed.). El Imperio Qing hasta 1800. Cambridge History of China. Vol. 9. Cambridge University Press. pág. 14. ISBN 978-0-521-24334-6.
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Forsyth, James (1994). Historia de los pueblos de Siberia: la colonia rusa en el norte de Asia, 1581-1990 . Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-47771-0.
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Lincoln, W. Bruce (2007). La conquista de un continente: Siberia y los rusos . Cornell University Press. ISBN 978-0-8014-8922-8.
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 G. Patrick March, Destino oriental: los rusos en Asia y el Pacífico Norte, 1996.
- ↑ А.М.Пастухов (AM Pastukhov) К вопросу о характере укреплений поселков приамурских племен середины XVII века и значении нанайского термина «гасян» Archivado 1 de octubre de 2011 en Wayback Machine (Sobre las técnicas de fortificación utilizadas en los asentamientos de las tribus del valle del Amur a mediados del siglo XVII y el significado de lapalabra nanai "гасян" ( gasyan )) (en ruso)
- ↑ Kang 2012 , pág. 26.
- ^ Gong, Shuduo; Liu, Delin (2007).图说清. 知書房出版集團. pag. 66.ISBN 978-986-7151-64-3.(Aunque este libro en particular parece escribir mal 海色 como 海包 (Haibao))
- ↑ Agosto de 1652 г. Из отписки приказного человека Е.П. Хабарова якутскому воеводе Д.А. Францбекову о походе по р. Амуру. Archivado el 4 de octubre de 2011 en Wayback Machine. Un extracto del informe de Khabarov al voivoda de Yakutsk, Dafrantsbekov, agosto de 1652. (en ruso)
- ↑ Hummel, Arthur W. Sr. , ed. (1943). . Chinos eminentes del período Qing . Oficina de Imprenta del Gobierno de los Estados Unidos . pág. 632.
Haise fue ejecutado por esta deshonra.
- ↑ Оксана ГАЙНУТДИНОВА (Oksana Gainutdinova) Загадка Ачанского городка Archivado el 13 de agosto de 2007 en la Wayback Machine (El misterio de Fort Achansk)
- ↑ Ziegler, Dominic (2016). Río Dragón Negro: Un viaje por el río Amur entre Rusia y China (edición ilustrada, reimpresión ). Penguin. pág. 187. ISBN 978-0143109891.
- ↑ Kang 2012 , pág. 31.
- ↑ AM Pastukhov, " Корейская пехотная тактика самсу в XVII веке и проблема участия корейских войск в Амурских походах маньчжурской армии Enlace obsoleto archivado el 8 de julio de 2012 en archive.today " (Táctica de infantería coreana samsu (三手) en el siglo XVII y cuestiones relacionadas con la participación de las tropas coreanas en las campañas manchúes del Amur) (en ruso)
- ↑ Ravenstein, Los rusos en el Amur, 1860 (sic), Google Books
- ↑ Andrade 2017 , págs. 221–222.
- ↑ Andrade 2017 , págs. 225–230.
- ↑ Robert H. Felsing (1979). La herencia de Han: El Gelaohui y la Revolución de 1911 en Sichuan . Universidad de Iowa. pág. 18.
- ↑ Louise Lux (1998). La dinastía inmaculada y el emperador Kʻang-hsi . Mark One Printing. pág. 270.
- ↑ Mark Mancall (1971). Rusia y China: sus relaciones diplomáticas hasta 1728. Harvard University Press. pág. 338. ISBN 9780674781153.
- ↑ RG Grant (2005). Batalla: Un viaje visual a través de 5000 años de combate . DK Pub. pág. 179. ISBN 978-0-7566-1360-0.
- ↑ Spence, Jonathan D. (1991). La búsqueda de la China moderna . Norton. págs. 56 –. ISBN 978-0-393-30780-1.
- ↑ Jenne, Jeremiah (6 de septiembre de 2016). "Asentamiento de Siberia: Nerchinsk, 1689" . El mundo de los chinos . Archivado del original el 20 de agosto de 2020. Recuperado el 22 de octubre de 2016 .
- ↑ Lo-shu Fu (1966). Crónica documental de las relaciones sino-occidentales, 1644-1820: Textos traducidos . Publicado para la Asociación de Estudios Asiáticos por la editorial de la Universidad de Arizona. pág. 80. ISBN 9780816501519.
- ↑ Marzo, capítulo 5
- ↑ John J. Stephen, El Lejano Oriente ruso, 1994, página 31
Obras citadas
- Andrade, Tonio (2017). «La fortaleza renacentista». La era de la pólvora . Princeton University Press. pp. 211–234 . doi : 10.1515/9781400874446-016 . ISBN 978-1-4008-7444-6. JSTOR j.ctvc77j74.18 .
- Bisher, Jamie (2006). Terror Blanco: Señores de la guerra cosacos del Transiberiano . Routledge. ISBN 978-1-135-76595-8.
- Bisher, Jamie (2006). Terror Blanco: Señores de la guerra cosacos del Transiberiano . Routledge. ISBN 978-1-135-76596-5.
- Felsing, Robert H. (1979). La herencia de Han: El Gelaohui y la Revolución de 1911 en Sichuan (Tesis). OCLC 192098907 . ProQuest 302906101 .
- Grant, RG (2005). Batalla: Un viaje visual a través de 5000 años de combate ( edición ilustrada). Dk Pub. ISBN 0756613604Consultado el 23 de mayo de 2014 .
- Kang, Hyeokhweon (2012). «Cabezas grandes y demonios budistas: La revolución militar coreana y las expediciones al norte de 1654 y 1658». Emory Endeavors in History: Transnational Encounters in Asia (PDF) . CreateSpace Independent Publishing Platform. pp. 26–47 . ISBN 978-1-4751-3879-5Archivado del original (PDF) el 07/12/2020 . Consultado el 17/04/2023 .
- Kim, Loretta Eumie (2009). Marginal constituencies: Qing borderland policies and vernacular historys of five tribes on the Sino-Russian frontier (Tesis). OCLC 426251942 . ProQuest 304891316 .
- Lux, Louise (1998). La dinastía inmaculada y el emperador Kʻang-hsi . Mark One Printing. ASIN B0029LDCSA . OCLC 606335604 .
- Mancall, Mark (1971). Rusia y China: Sus relaciones diplomáticas hasta 1728. Harvard University Press. ISBN 978-0-674-78115-3.
1. Páginas 133-152 China avanza hacia el oeste: La conquista Qing de Eurasia central Por Peter C. Perdue Publicado por Harvard University Press, 2005
- Stephan, John J. (1994). El Lejano Oriente ruso: una historia . Stanford University Press. ISBN 978-0-8047-2701-3.
- Wurm, Stephen Adolphe; Mühlhäusler, Peter; Tryon, Darrell T., eds. (1996). Atlas de lenguas de comunicación intercultural en el Pacífico, Asia y América: Mapas . Mouton de Gruyter. ISBN 978-3-11-013417-9.
- conflictos del siglo XVII
- Historia militar de Manchuria
- Historia de Siberia
- Historia del óblast de Amur
- Guerras en las que participó la dinastía Qing
- Guerras en las que participó la China imperial
- Guerras en las que participó el Zarato de Rusia
- Guerras en las que participó Joseon
- Historia de los cosacos en Rusia
- Historia militar de Rusia en el siglo XVII
- Relaciones militares entre China y Rusia
- Ocho estandartes
- Relaciones entre China y el Imperio ruso
- crímenes de guerra del Imperio ruso
- Conquista rusa de Siberia