Una muñeca matrioska o matrioshka [ a ] ( / ˌ m æ t r i ˈ ɒ ʃ k ə / ; ruso : матрёшка ), también conocida como muñeca rusa apilable , muñeca anidada o simplemente muñeca rusa , [ 2 ] es un conjunto de muñecas de madera de tamaño decreciente colocadas una dentro de otra. Matrioshka es una forma diminutiva de Matryosha ( Матрёша ), a su vez una forma cariñosa del nombre femenino ruso Matryona ( Матрёна ). [ 3 ]
Un juego de matrioskas consta de una figura de madera que se separa por la mitad, de arriba abajo, para revelar en su interior una figura más pequeña del mismo tipo, que a su vez tiene otra figura en su interior, y así sucesivamente.
El primer juego de muñecas rusas anidadas fue hecho en la década de 1890 por el artesano tornero y tallador de madera Vasily Zvyozdochkin a partir de un diseño de Sergey Malyutin , quien era un pintor de artesanías populares en Abramtsevo . Las muñecas continúan produciéndose en masa hasta el día de hoy. [ 1 ] Tradicionalmente, la capa exterior es una mujer, vestida con un vestido sarafan ruso . Las figuras del interior pueden ser de cualquier género; la muñeca más pequeña, la del interior, suele ser un bebé torneado de una sola pieza de madera. Gran parte del arte reside en la pintura de cada muñeca, que puede ser muy elaborada. Las muñecas a menudo siguen un tema; estos temas varían desde formas tradicionales, como bellezas campesinas rusas abstractas, hasta personajes de cuentos de hadas , así como figuras históricas o políticas. [ 1 ] En algunos países, las muñecas matryoshka a menudo se denominan muñecas babushka , aunque no se conocen con este nombre en ruso; babushka ( бабушка ) significa ' abuela'; anciana ' . [ 4 ]
Historia


El primer juego de muñecas rusas anidadas fue tallado en la década de 1890 en el Taller de Educación Infantil por Vasily Zvyozdochkin y diseñado por Sergey Malyutin , pintor de artesanías populares en la finca Abramtsevo de Savva Mamontov , un industrial y mecenas de las artes ruso. [ 5 ] [ 6 ] El hermano de Mamontov, Anatoly Ivanovich Mamontov (1839–1905), creó el Taller de Educación Infantil para fabricar y vender juguetes para niños. El juego de muñecas fue pintado por Malyutin. El juego de muñecas de Malyutin constaba de ocho muñecas: la exterior era una madre con un vestido tradicional que sostenía un gallo de cresta roja . Las muñecas interiores eran sus hijos, niñas y un niño, y la más interna un bebé. El Taller de Educación Infantil cerró a finales de la década de 1890, pero la tradición de la matrioska simplemente se trasladó a Sergiyev Posad , la ciudad rusa conocida como centro de fabricación de juguetes desde el siglo XIV. [ 7 ] [ 5 ]
La inspiración para las muñecas matryoshka no está clara. Se ha especulado que las muñecas matryoshka podrían haberse inspirado en una muñeca anidada importada de Japón, sin embargo, hay serias dudas. [ 8 ] [ 6 ] [ 9 ] El taller de Educación Infantil donde Zvyozdochkin era operador de torno recibió una muñeca anidada de cinco piezas, cilíndrica, con Fukuruma ( Fukurokuju ) a finales de la década de 1890, [ 10 ] que ahora forma parte de la colección del Museo de Juguetes Sergiev Posad. [ 10 ] Otras muñecas de Asia Oriental comparten similitudes con las muñecas matryoshka, como las muñecas Kokeshi , [ 5 ] [ 11 ] originarias del norte de Honshū , la isla principal de Japón , aunque no se pueden colocar una dentro de otra, y la muñeca redonda hueca daruma que representa a un monje budista. [ 11 ] [ 12 ] Otra posible fuente de inspiración son los huevos de Pascua anidados producidos en un torno por carpinteros rusos a finales del siglo XIX. [ 4 ] [ 13 ]
La esposa de Savva Mamontov presentó un juego de muñecas matrioska en la Exposición Universal de París en 1900, y el juguete ganó una medalla de bronce. Poco después, las muñecas matrioska comenzaron a fabricarse en varios lugares de Rusia y a exportarse a todo el mundo.
Fabricar
Centros de producción
Las primeras muñecas matrioska se produjeron en el taller de Educación Infantil (Detskoye vospitanie) en Moscú . [ 14 ] Después de su cierre en 1904, la producción se trasladó a la ciudad de Sergiev Posad (Сергиев Посад), [ 14 ] conocida como Sergiev (Сергиев) de 1919 a 1930 y Zagorsk de 1930 a 1991. [ 15 ]
Posteriormente se establecieron fábricas de matrioskas en otras ciudades y pueblos:
- el pueblo de Polkhovsky Maidan (Полховский-Майдан), [ 16 ] que es el principal productor de matrioskas en blanco, [ 16 ] y sus pueblos vecinos Krutets (Крутец) y Gorodets (Городец) [ 17 ]
- la ciudad de Semenov , (Семёнов) [ 18 ] [ 19 ]
- la ciudad de Kirov (Киров), [ 20 ] conocida como Vyatka (Вя́тка) (desde 1780 hasta 1934 y renombrada Kirov en 1934 aunque muchas de sus instituciones volvieron al nombre de Vyatka (Viatka) en 1991 [ 21 ]
- la ciudad de Nolinsk (Нолинск) [ 20 ]
- la ciudad de Yoshkar-Ola (Йошкар-Ола) en la República de Mari-El [ 22 ]
Tras el colapso de la Unión Soviética, el cierre de muchas fábricas de matrioskas y la relajación de las restricciones, los artistas independientes comenzaron a producir muñecas matrioskas en hogares y estudios de arte. [ 23 ]
Método
Por lo general, las muñecas matrioska se elaboran con madera de tilo . Existe la creencia errónea de que se tallan en una sola pieza de madera. En realidad, se producen utilizando un torno equipado con una barra de equilibrio , cuatro cinceles pesados de 61 cm (2 pies ) de largo y distintos tipos (gancho, cuchillo, tubo y cuchara), y un juego de calibradores de madera hechos a mano, específicos para el tamaño de la muñeca. Las herramientas son forjadas a mano por un herrero del pueblo a partir de ejes de automóviles u otros materiales reciclados. Un tallador de madera elabora cada juego de calibradores de madera de forma única . Varias piezas de madera se tallan meticulosamente para formar el conjunto anidado. [ 24 ]
Forma, tamaño y piezas por juego
La forma estándar se aproxima a una silueta humana [ 25 ] con una base acampanada en la muñeca más grande para mayor estabilidad. [ 26 ] Otras formas incluyen barriga, cono, campana, huevo, botella, esfera y cilindro. [ 25 ]
El tamaño y la cantidad de piezas varían ampliamente. El estándar de la industria del período soviético, que representa aproximadamente el 50% de todas las matrioshkas producidas, mide seis pulgadas de alto y consta de 5 muñecas, excepto las matrioshkas fabricadas en Semenov , cuyo estándar mide cinco pulgadas de alto y consta de 6 piezas. [ 25 ] [ 26 ] Otros conjuntos comunes son los de 3, 7 y 10 piezas. [ 26 ]
Características comunes
Las muñecas matrioska pintadas al estilo tradicional comparten elementos comunes. Representan figuras femeninas con un vestido campesino ( sarafan ) y un pañuelo o chal, generalmente con un delantal y flores. [ 25 ] [ 26 ] Cada muñeca sucesivamente más pequeña es idéntica o casi idéntica. [ 4 ] [ 25 ] Se desarrollaron estilos regionales distintivos en diferentes áreas de fabricación de matrioska.
Temas en las muñecas
Las muñecas Matryoshka [ 27 ] suelen diseñarse siguiendo una temática específica; por ejemplo, campesinas con vestimenta tradicional. Originalmente, los temas se inspiraban en la tradición o en personajes de cuentos de hadas , en consonancia con la tradición artesanal; pero desde finales del siglo XX, han abarcado una gama más amplia, incluyendo líderes rusos y la cultura popular.
Los temas comunes de las matrioshkas son florales y relacionados con la naturaleza. A menudo, la Navidad, la Pascua y la religión se utilizan como temas para la muñeca. Los artistas modernos crean muchos estilos nuevos de muñecas rusas, principalmente como una opción de compra alternativa para el turismo. Estos incluyen colecciones de animales, retratos y caricaturas de políticos famosos, músicos, atletas, astronautas, "robots" y estrellas de cine populares. Hoy en día, algunos artistas rusos se especializan en pintar matrioshkas temáticas que presentan categorías específicas de sujetos, personas o naturaleza. Las áreas con estilos notables de matrioshka incluyen Sergiyev Posad , Semionovo (ahora la ciudad de Semyonov ), [ 19 ] Polkhovsky Maydan y la ciudad de Kirov .
Registros de Matryoshka
El conjunto de muñecas matrioska más grande en el Libro Guinness de los Récords es un conjunto de 51 piezas pintadas a mano por Youlia Bereznitskaia ( en ruso : Юлия Березницкая ) de Rusia, completado en 2003. La muñeca más alta del conjunto mide 53,97 centímetros (21,25 pulgadas) ; la más pequeña, 0,31 centímetros (0,12 pulgadas) . Dispuestas una al lado de la otra, las muñecas abarcan 3,41 metros (11 pies 2,25 pulgadas) . [ 28 ] [ 29 ] Sin embargo, se conocen varios conjuntos más grandes. [ 30 ]
En 1906, en la Exposición Internacional de Milán de 1906 , una muñeca matrioska ganó una medalla de oro. [ 31 ]
La mayor colección de matrioskas en los Estados Unidos se encuentra en el Museo de Arte Ruso (Minnesota) , que conserva alrededor de 3500 matrioskas. [ 32 ]
Como metáfora
Metáforas de anidamiento y de cebolla
Algunos ejemplos del uso metafórico de matrioshka incluyen el cerebro matrioshka , el formato de contenedor multimedia Matroska y el modelo de muñeca rusa de nanotubos de carbono de paredes múltiples .
La metáfora de la cebolla es similar. Si se pela la capa exterior de una cebolla, se encuentra otra similar en su interior. Esta estructura la emplean los diseñadores en aplicaciones como la superposición de prendas de vestir o el diseño de mesas, donde una mesa más pequeña se guarda dentro de una más grande, y una aún más pequeña dentro de esta.
La metáfora de la muñeca matrioska (o su equivalente en forma de cebolla) también se utiliza en la descripción de empresas fantasma y estructuras corporativas similares que se emplean en el contexto de esquemas de evasión fiscal en jurisdicciones con baja tributación (por ejemplo, paraísos fiscales extraterritoriales). [ 33 ]
Otras metáforas
La matrioska se considera a menudo un símbolo del lado femenino de la cultura rusa. [ 34 ] En Rusia, la matrioska se asocia con la familia y la fertilidad. [ 11 ] La matrioska se utiliza como símbolo del epíteto Madre Rusia. [ 35 ] Las muñecas matrioska son una representación tradicional de la madre que lleva a un niño en su vientre y pueden verse como una representación de una cadena de madres que perpetúan el legado familiar a través del niño en sus vientres. Además, las muñecas matrioska se utilizan para ilustrar la unidad del cuerpo, el alma, la mente, el corazón y el espíritu. [ 36 ] [ 37 ] [ 38 ]
Como emoji

En 2020, el Consorcio Unicode aprobó la muñeca matrioska (
) como uno de los nuevos caracteres emoji en la versión v.13. [ 39 ] El emoji de la matrioska o muñeca rusa fue presentado al consorcio por Jef Gray y Samantha Sunne, [ 40 ] como un símbolo no religioso y apolítico de la cultura rusa-europea oriental-asiática del Lejano Oriente. [ 41 ]
Galería
El mercado de Izmaylovo en Moscú con sus muñecas matrioska.
Muñecas Matryoshka en Tallin , Estonia- Anidamiento de matrioskas abiertas
Véase también
Notas
Referencias
- 1 2 3 Harkness 2007 , pág. 214.
- ↑ Muñeca rusa . (s.f.). Diccionario Collins de inglés completo y sin abreviar, 10.ª edición. Consultado el 14 de abril de 2016.
- ↑ Diccionario Oxford de inglés en línea . Consultado el 25 de marzo de 2011.
- 1 2 3 "Matryoshka: Muñecas rusas de madera anidadas" . Russian Legacy . Consultado el 22 de septiembre de 2019 .
- 1 2 3 "Matryoshka – Alma de Rusia" . Russian Life . Archivado del original el 17 de agosto de 2011. Consultado el 23 de octubre de 2011 .
- 1 2 Billington 2004 , págs. 148, 208.
- ↑ Holmes, Gillian. "Muñeca Matryoshka" . Cómo se fabrican los productos . Advameg, Inc. Consultado el 31 de marzo de 2019 .
- ↑ Подлинная история матрешки [La verdadera historia de la matrioska], en 8 partes : Матрёшка, миф о японском происхождении. Подлинная история Матрёшки. Часть первая , 27 de enero de 2023
- ↑ "Orígenes orientales del juguete ruso más famoso" . Sociedad Geográfica Rusa. 24 de marzo de 2011. Archivado del original el 1 de marzo de 2014.
- 1 2 Ertl 2003 , pág. 8.
- 1 2 3 Kostomárova, Elena (2015-08-08). "Más que una cara bonita: Los secretos de la matrioska rusa" . Recuperado el 2018-08-31 .
- ↑ " Три матрешки " (Tres matrioskas), Vokrug sveta , julio de 1980.
- ↑ Ertl 2003 , pág. 6.
- 1 2 Ertl 2003 , págs. 9–10.
- ↑ "Una breve historia del arte popular de Zagorsk y Sergiev-Posad" . therussianshop.com . Consultado el 13 de octubre de 2024 .
- ^ Ertl 2003 , págs. 131-134.
- ↑ "Muñecas rusas coleccionables de Polkhovsky Maidan" . Maison Russe . Consultado el 13 de octubre de 2024 .
- ^ Ertl 2003 , págs. 135-139.
- 1 2 " Las mujeres trabajadoras detrás de las matrioshkas esperan un impulso olímpico ". 18 de julio de 2011, Natalya Radulova, Ogonyok
- ^ Ertl 2003 , págs. 139-141.
- ↑ "Muñecas rusas coleccionables de Kirov, Vyatka y Nolinsk" . Maison Russe . Consultado el 13 de octubre de 2024 .
- ↑ Ertl 2003 , pág. 155.
- ↑ Ertl 2003 , pág. 159.
- ↑ Karkachev, Roman (11 de marzo de 2014). "Cómo se hacen las muñecas rusas: versión completa" (Vídeo) . Recuperado el 15 de mayo de 2019 a través de YouTube .
- ^ Ertl 2003 , págs . 45–59 .
- ^ Ertl 2003 , págs . 41–45 .
- ↑ "Muñecas Matryoshka" . STPgoods . Febrero de 2020. Archivado del original el 9 de junio de 2021. Consultado el 5 de julio de 2017 .
- ↑ "La matrioshka rusa más grande" . guinnessworldrecords.com . 25 de abril de 2003. Consultado el 15 de enero de 2017 .
- ↑ Самая большая русская матрешка (в наборе)
- ↑ Игорь Блюм, Самая большая матрёшка в мире. Hechos. Эксклюзив. , 11 de febrero de 2023
- ↑ Золотая медаль за матрёшку, Всемирная выставка 1906 года в Милане
- ↑ Самая большая коллекция матрёшек в США. Mineápolis. , 16 de enero de 2026
- ↑ Dunn, Chido (4 de enero de 2016). "Filtraciones en Panamá: ¿cómo es que los ricos se salen con la suya?" . ITV . Consultado el 11 de octubre de 2019 .
- ↑ Hubbs 1993 , pág. 19.
- ↑ "Knigi-janzen.de - Магнит в форме матрешки "Россия матушка" | Купить в интернет-MAгазине" . www.knigi-janzen.de . Consultado el 23 de junio de 2021 .
- ↑ Shapiro 2012 , pág. 137.
- ↑ Baljeu 2012 , p..
- ↑ Holanda 2007 , pág. 3.
- ↑ "Emojis añadidos recientemente, Unicode v13.0" . Consorcio Unicode . Unicode.org. Archivado del original el 8 de mayo de 2020.
- ↑ Gray, Jef; Sunne, Samantha. "Propuesta para el emoji Matryoshka" (PDF) . Unicode.org . Consultado el 7 de mayo de 2020 .
- ↑ "En toda China: las muñecas rusas matrioska encuentran un hogar en el noreste de China - Xinhua | English.news.cn" . www.xinhuanet.com . Archivado del original el 8 de febrero de 2019. Consultado el 24 de septiembre de 2021 .
Fuentes
- Baljeu, Janet (2012). Espíritu de descarga: Babushka . Xlibris. ISBN 978-1-4691-5764-1OCLC 934717840
- Billington, James H. (2004). Rusia en busca de sí misma . Woodrow Wilson Center Press. ISBN 978-0-8018-7976-0. Consultado el 30 de abril de 2016 .
- Ertl, Rett (2003). El arte de la matrioska rusa . Boulder, CO, EE. UU.: Vernissage Press, LLC. ISBN 0-9725027-1-8.
- Harkness, Kristen M. (2007). «Arte popular». En Smorodinskaya, Tatiana; Evans-Romaine, Karen; Goscilo, Helena (eds.). Enciclopedia de la cultura rusa contemporánea . Routledge. pp. 213–214 . ISBN 978-0-415-32094-8.
- Holland, John (2007). El poder del alma: Sabiduría interior para un mundo exterior (1.ª ed.). Carlsbad, CA: Hay House. pág. 3. ISBN 978-1-4019-1085-3OCLC 70836680
- Hubbs, Joanna (1993) [1988]. Madre Rusia: El mito femenino en la cultura rusa (1.ª ed. de Midland Book). Bloomington: Indiana University Press . ISBN 978-0-253-20842-2OCLC 29539185
- Shapiro, Rami (2012). Escritura: El arte sagrado: Más allá de la página hacia la práctica espiritual . Shapiro, Aaron ( Edición de bolsillo de calidad). Woodstock, VT: SkyLight Paths Pub. ISBN 978-1-59473-372-7OCLC 767566167
Enlaces externos
- Karkachev, Roman (11 de marzo de 2014). "Cómo se hacen las muñecas rusas - Versión completa" (Vídeo) . Recuperado el 15 de mayo de 2019 – vía YouTube .
- matreshka.site , un sitio web dedicado a las matrioshkas.
- juguetes de la década de 1890
- Artesanías
- Contenedores anidados
- Productos introducidos en 1890
- Cultura de Rusia
- Inventos rusos
- Recursión
- Cultura de la Unión Soviética
- Muñecas tradicionales
- Muñecas de madera