Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Ruth Almog

Ruth Almog ( hebreo : רות אלמוג ; nacida el 15 de mayo de 1936) es una novelista israelí . Vida Almog nació el 15 de mayo de 1936 en Petah Tikva , Palestina bajo mandato británi...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Ruth Almog ( hebreo : רות אלמוג ; nacida el 15 de mayo de 1936) es una novelista israelí .

Vida

Almog nació el 15 de mayo de 1936 en Petah Tikva , Palestina bajo mandato británico, hija de padres que emigraron de Hamburgo en 1933. [ 1 ] Estudió en la Escuela Normal David Yellin y en la Universidad de Tel Aviv . Impartió clases de filosofía y cine en la Universidad de Tel Aviv. Fue subdirectora de la sección literaria del diario Haaretz y escritora residente en la Universidad Hebrea de Jerusalén . [ 2 ]

En 1959 se casó con el poeta Aharon Almog y tuvieron dos hijas, Shira y Eliana. [ 3 ]

Premios

El libro Mi viaje con Alex ganó el Premio Hans Christian Andersen , el Premio Ze'ev de literatura infantil y juvenil y el Premio Yad Vashem , además de una mención honorífica de la UNESCO . Está recomendado por el Ministerio de Educación. [ 5 ]

Obras

  • Hasdei Ha-Laila Shel Margerita (La gracia nocturna de Margarita) (cuentos), Tarmil, 1969
  • Be-Eretz Gzerah (El exilio) (novela), Am Oved, 1971
  • Aharei Tu Bi-Shvat (Después de Tubishvat) (cuentos), Tarmil, 1979
  • Et Ha-Zar Ve-Ha-Oyev (El extraño y el enemigo) , (novela), Sifriat Poalim, 1980
  • Mavet Ba-Geshem (Muerte bajo la lluvia) (novela), Keter, 1982
    • Muerte bajo la lluvia: una novela , Red Crane Books, 1993, ISBN 978-1-878610-09-6
  • Nashim (Mujeres) (relatos), Keter, 1986
    • De zilveren bal , traductores Benno Ehrlich, Annegert Fuchshuber, Ploegsma, 1994, ISBN 978-90-216-1087-0
    • La palla d'argento , Traductor OD Padoa, Mondadori, 2004, ISBN 978-88-04-53385-6
  • Shorshei Avir (Raíces de luz) (novela), Keter/Hakibbutz Hameuchad, 1987; 2003
  • Tikun Omanuti (Invisible Mending) (novela e historias), Keter, 1993
  • Meahev Mushlam (Un amante perfecto) (novela), con Esther Ettinger, Keter, 1995
    • Der perfekte Liebhaber , Traductores Ester Etinger, Vera Loos, Goldmann, 1999, ISBN 978-3-442-43991-1
    • Meine Reise mit Alex , Traductores Vera Loos, Naomi Nir-Bleimling, Sauerländer, 2002, ISBN 978-3-7941-4621-5
  • Ha-Agam Ha-Pnimi (El lago interior) , (composición), Hakibbutz Hameuchad, 2000
  • Estelina Ahuvati (Estelina mi amor) (novela), Ruth Almog y Esther Ettinger, Keter, 2002
  • Kol Ha-Osher Ha-Mufraz Ha-ze (Toda esta felicidad desbordante) (cuentos), Keter, 2003
  • Be-Ahava, Natalia (Amor, Natalia) (novela), Keter, 2005
  • Meil Katon (Un pequeño abrigo) (novela), Kinneret/Zmora-Bitan/Dvir, 2008
  • Zara Be-Gan Eden (Extraño en el paraíso) (novela), Kinneret/Zmora Bitan/Dvir, 2008

Títulos infantiles y juveniles

  • Naphy Nasich Ha-Karnafim (Naphy) , Am Oved, 1979
  • Gilgil , Massada/Modan, 1986
  • Tzoanim Ba-Pardes (Nómadas en el huerto) (jóvenes), Massada, 1986
  • Kadur Ha-Kesef (La bola de plata) , Am Oved, 1986
  • Hasibor (El pájaro maravilloso) , Am Oved, 1991
  • Rakefet, Ahavati Ha-Rishonah (Rakefet, Mi primer amor) , Keter, 1992
  • Gilgil Rotza Kelev (Gilgil quiere un perro) , Modan, 1998
  • המסע שלי עם אלכס (Ha-Masa Sheli Im Alex, Mi viaje con Alex ), Hakibbutz Hameuchad, 1999
  • Balut Ha-Pele Shel Kamila (La bellota mágica) , Hakibbutz Hameuchad, 1999
  • Od Chibuk Echad (Solo un abrazo más) , Hakibbutz Hameuchad, 2003

Antologías

  • Seis novelas cortas israelíes . Editorial David R. Godine. 1999.ISBN​ 978-1-56792-091-8.

Referencias

  1. ↑ "Ruth Almog" . Archivo de Mujeres Judías . Consultado el 5 de enero de 2021 .
  2. ↑ "Biografía de Ruth Almog" . www.ithl.org.il. Consultado el 5 de enero de 2021 .
  3. ↑ Ruth Almog , La enciclopedia Shalvi/Hyman de las mujeres judías
  4. ↑ "ACUM otorga premios literarios a Ruth Almog, Maya Bejerano, Avirama Golan y Haim Be'er" . Haaretz . Archivado del original el 12 de enero de 2011.
  5. ↑ Mi viaje con Alex
  6. ↑ Mi viaje con Alex

4. Yael S. Feldman, No Room of Their Own: Gender and Nation in Israeli Women's Fiction (Columbia UP, 1999), cap. 8, "Más allá del romance feminista: Ruth Almog", 193–223.

4a. Traducción hebrea. Sin lugar propio por Michal Sapir, 2002, Hakibbutz Hameuchad: ללא חדר משלהן : מגדר ואומה בספרות נשים ישראליות, פרק 8: "מעבר לרומנס הפמיניסטי, 200-230.

5. יעל פלדמן, "לתקון את הלא-ראוי עוד לתיקון" , אחרית דבר לאוסף סיפורי רות אלמוג, תיקון אמנותי, כתר 2003 (עמ' 443–473)