Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Ruth Whitman

Translator Professor"},"notable_works":{"wt":"''Tamsen Donner: A Woman's Journey''"}},"i":0}}]}"> Ruth Whitman (28 de mayo de 1922 – 1 de diciembre de 1999) [ 1 ] fue una poeta ...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Ruth Whitman (28 de mayo de 1922 – 1 de diciembre de 1999) [ 1 ] fue una poeta , traductora y profesora estadounidense .

Carrera

Obras de arte grabadas en el exterior de la estación Back Bay de Boston, instaladas en la década de 1980 como parte del programa Arte en Tránsito . La obra de Whitman, "Si mi límite termina aquí", se encuentra a la izquierda.

Whitman recibió una licenciatura y una maestría del Radcliffe College , y también enseñó en Radcliffe, [ 2 ] y en el Instituto Tecnológico de Massachusetts . [ 3 ]

La obra recopilada de Ruth Whitman: Personas y personalidad ( Wayne State University Press , 2026), editada por David Houghton, incluye poesía publicada e inédita, y una versión actualizada de Cómo convertirse en poeta . Su octavo y último libro es Hatshepshut, Háblame (Wayne State University Press, 1992), y su obra más conocida es Tamsen Donner: El viaje de una mujer .

También tradujo poesía del yiddish y escribió el querido poema Hermanas. [ 3 ]

Entre sus honores y premios se incluyen una beca Fulbright Senior Writer-in-Residence en la Universidad Hebrea de Jerusalén , una beca del Instituto Bunting y una beca de literatura del Fondo Nacional para las Artes . [ 4 ] Ganó el Premio Nacional del Libro Judío de 1969 en la categoría de poesía en inglés por The Marriage Wig and Other Poems . [ 5 ]

Sus poemas fueron publicados en revistas literarias como AGNI [ 6 ] y Ploughshares [ 7 ] . Fue una de las primeras socias de la cooperativa Alice James Books [ 8 ] y editora de poesía de Radcliffe Quarterly desde 1980 hasta 1995 [ 1 ].

Sus documentos se conservan en los Archivos Hollis de la Biblioteca de Harvard . [ 9 ]

Vida personal

Whitman, la hija mayor de Meyer David y Martha H. Bashein, de soltera Sherman, nació el 28 de mayo de 1922 en la ciudad de Nueva York .

En el momento de su muerte, vivía en Middletown, Rhode Island , estaba casada con Morton Sacks, un pintor, y tenía tres hijos: Rachel, Lee y David.

Su primer matrimonio fue con Cedric Whitman y el segundo con Firman Houghton. [ 1 ] [ 3 ]

Obras publicadas

Obras completas

Colecciones completas de poesía

  • Hatshepsut, Háblame (Wayne State University Press, 1992)
  • El gas de la risa: poemas, nuevos y seleccionados , 1963-1990 (Wayne State University Press, 1990)
  • Las pruebas realizadas a Hanna Senesh (Wayne State University Press, 1986, con antecedentes históricos de Livia Rothkirchen)
  • Dirección permanente ( Libros de Alice James , 1980)
  • Tamsen Donner: El viaje de una mujer (Alice James Books, 1977)
  • La pasión de Lizzie Borden (October House, 1973)
  • La peluca de boda y otros poemas ( Harcourt, Brace & World , 1968)
  • Poemas de sangre y leche (Clarke & Way, 1963)

Traducciones

  • Poemas selectos de Jacob Glatstein (October House, 1972)
  • Una antología de poesía yiddish moderna (October House, 1966)

No ficción

  • Cómo convertirse en poeta: fuente, proceso y práctica (The Writer, Inc., 1982)

Referencias

  1. 1 2 3 Rothchild, Sylvia (31 de diciembre de 1999). "Ruth Whitman" . La enciclopedia Shalvi/Hyman de mujeres judías . Archivo de mujeres judías . Archivado del original el 2 de octubre de 2022. Recuperado el 9 de febrero de 2023 .
  2. ↑ Feruson, Mary Anne (1973). Imágenes de mujeres en la literatura . Boston: Houghton Mifflin . pág. 89. ISBN  0395139066.
  3. 1 2 3 «Ruth Whitman, poeta y ex instructora de los seminarios de Radcliffe, fallece» . The Harvard University Gazette . 9 de diciembre de 1999. Archivado del original el 24 de julio de 2016.
  4. ↑ "Tamsen Donner - Ruth Whitman" . Alice James Books . Archivado del original el 17 de diciembre de 2008.
  5. ↑ "Premios Nacionales del Libro Judío - Ganadores Anteriores - 1969" . Consejo del Libro Judío . Archivado del original el 20 de octubre de 2022. Consultado el 20 de enero de 2020 .
  6. ↑ "AGNI 8" . AGNI Online (Índice de la revista impresa). 15 de mayo de 1978. Archivado del original el 23 de julio de 2020. Consultado el 9 de febrero de 2023 .
  7. ↑ "Ruth Whitman" . Ploughshares . Emerson College . Archivado del original el 5 de junio de 2021. Consultado el 9 de febrero de 2023 .
  8. ↑ Libros de Alice James > Sobre nosotros Archivado el 10/02/2009 en Wayback Machine
  9. ↑ "Colección: Documentos de Ruth Whitman, 1930-1998 (inclusive), 1940-1996 (principalmente)" . Archivos Hollis . Biblioteca de Harvard . Archivado del original el 24 de septiembre de 2022. Consultado el 9 de febrero de 2023 .

Fuentes

  • Catálogo en línea de la Biblioteca del Congreso > Ruth Whitman
  • Libros de Alice James > Página de la autora > Ruth Whitman
  • Editorial de la Universidad Estatal de Wayne > Página de la autora > Ruth Whitman
  • Archivo de Mujeres Judías > Mujeres Judías: Una Enciclopedia Completa > Ruth Whitman, 1922 – 1999 > por Sylvia Rothchild
  • Sylvia Rothchild, Biografía de Ruth Whitman , Enciclopedia de las mujeres judías
  • Documentos de Ruth Whitman, 1930-1998 (inclusive), 1940-1996 (principalmente): Guía de consulta. Biblioteca Schlesinger , Instituto Radcliffe, Universidad de Harvard.