Ryū (escuela)

Ryū (流; usado principalmente como sufijo, que significa estilo, tipo, forma, manera, sistema, escuela, ^{[ 1 ]} usado aquí en el sentido de ryūha (流派, una escuela o una escuela de pensamiento) )es el término japonés que se refiere a unaescuelaen cualquier disciplina. ^{[ 2 ] [ 3 ]} Elkanjien sí se usa comúnmente como sufijo.

En inglés, la palabra se usa frecuentemente para referirse a escuelas de artes marciales japonesas , aunque también se puede encontrar en otras disciplinas (por ejemplo, Nihon- koryū y Sōgetsu-ryū en ikebana , Kantei-ryū en caligrafía , etc.). ^{[ 4 ]}

Las artes marciales japonesas suelen clasificarse y codificarse en ryūha . Generalmente, cada estilo tiene su propio currículo, rangos y sistema de certificación. Estos pueden basarse en el estilo original o en una combinación de fuentes que conforman el trasfondo del sistema.

El nombre de un estilo puede tener un significado particular o simplemente referirse a un lugar. Toyama-ryū recibe su nombre de la Academia Militar de Toyama en Japón. En cambio, Gōjū-ryū es el estilo « duro-suave », que indica tanto las técnicas características como los elementos temáticos que conforman su sello distintivo. A veces, esto se fusiona o se confunde con el nombre del dojo (como ocurre con el karate Shōtōkan-ryū ).

Los profesionales de alto nivel de un estilo establecido pueden separarse y crear sus propios estilos derivados, basados ​​en su experiencia o interpretación. A veces, esto es fomentado por el estilo original; otras veces, representa una escisión ideológica entre los miembros más destacados. En ocasiones, se hace simplemente por razones de marketing o para adaptar el sistema a los tiempos modernos.

No existe un sistema universal de licencias o clasificación para todos los ryūha . Un rango alto o un cinturón negro en un estilo no implica necesariamente un alto nivel de conocimiento en otro estilo o grupo de estilos. En Japón existen muchos ryūha con siglos de antigüedad, así como muchos otros creados en la época moderna. El concepto de organizar un sistema codificado no es, obviamente, japonés ni asiático en general, aunque muchos estilos internacionales o extranjeros pueden adoptar la nomenclatura y sistematización de koryū bujutsu ryūha para añadir un halo de misticismo o legitimidad a su sistema, o simplemente como muestra de respeto a sus raíces y tradición.

• Diccionario compacto de caracteres japonés-inglés Nelson , Charles E. Tuttle Publishing Co., Inc. ISBN 0-8048-2037-6
• Nuevo diccionario japonés-inglés de Kenkyusha , Kenkyusha Limited, Tokio, 1991, ISBN 4-7674-2015-6

• Artículo sobre Koryu - Sociedad Norteamericana Bugei en Wayback Machine (archivado el 8 de julio de 2011)
• "¿Qué es un 'Ryu'?" por Wayne Muromoto