En las artes textiles , el retorcido (del verbo francés plier , [ 1 ] "doblar", del verbo latino plico , del verbo griego antiguo πλέκω . [ 2 ] ) es un proceso de torsión de uno o más hilos (llamados hebras o cabos) de hilo para crear un hilo más resistente. [ 3 ] Las hebras se retuercen juntas en la dirección opuesta a la de su hilado . Los hilos retorcidos no se deshacen, rompen ni degradan tan fácilmente como los hilos sin retorcer. Cuando se añade suficiente torsión a los cabos para contrarrestar la torsión inicial de cada hebra, el hilo resultante está "equilibrado", sin tendencia a retorcerse sobre sí mismo.
El número de hebras utilizadas para hacer el hilo suele ser igual al número de cabos que tiene. Un hilo de dos cabos significa que se utilizaron dos hebras, un hilo de tres cabos significa que se utilizaron tres hebras, etc. El hilo de bordar es generalmente un hilo de seis cabos, por ejemplo. [ 4 ] Hay algunas excepciones a esto, sobre todo en el retorcido en cadena .
Retorcer hilos hilados a mano

Existen dos formas comunes de torcer un hilo equilibrado: el retorcido regular y el retorcido en cadena.
Ambos métodos implican la manipulación de hebras individuales (sin torcer) para convertirlas en hilos de varias hebras, aplicando torsión en la dirección opuesta a la del hilado original. Por ejemplo, si al hilar la hebra individual la rueca giraba en el sentido de las agujas del reloj (torsión en "Z", ya que en cualquier lado las fibras parecen cruzarse como la línea central de la letra "Z"), la rueca debe girar en sentido contrario a las agujas del reloj (torsión en "S") para torcerla.
juego regular
El retorcido tradicional consiste en tomar dos o más hebras simples y retorcerlas juntas. Esto se puede hacer tanto en una rueca como en un huso.
Al hilar, los hilos individuales se mantienen separados, ya sea con los dedos o con una herramienta. Esta herramienta puede ser cualquier cosa, desde la tapa de un salero, por donde se enhebran los hilos, hasta una pieza de madera tallada con agujeros. Los hilos se mantienen separados para evitar que se enreden y para poder controlar la tensión.
La mayoría de los hilanderos que usan ruecas torcen el hilo desde bobinas o carretes. Esto es más fácil que torcer desde ovillos, ya que hay menos posibilidades de que el hilo se enrede y se anude. Para que las bobinas se desenrollen libremente, se colocan en un dispositivo llamado Lazy Kate , o a veces simplemente Kate . El Lazy Kate más simple consiste en barras de madera con una varilla de metal entre ellas. La mayoría tiene capacidad para tres o cuatro bobinas. La bobina se apoya sobre la varilla de metal. Otros Lazy Kates están construidos con dispositivos que crean una tensión ajustable, lo que permite controlar la cantidad de hilo que se desenrolla con una fuerza determinada. Algunas ruecas vienen con un Lazy Kate incorporado.
En un huso de caída, el hilo de dos cabos se crea colocando las bobinas en un soporte giratorio, atando los extremos al huso, sujetando juntos tramos de hilo de igual longitud y dejando caer el huso. El peso del huso, combinado con la torsión de los hilos, hace que este gire en sentido contrario a la torsión de los hilos hasta que ambos se entrelazan.
Retorcido de cadena
El trenzado en cadena (también conocido como trenzado navajo ) consiste en hacer grandes bucles, de forma similar al ganchillo. Solo se necesita un hilo sencillo, y si este ya está teñido, esta técnica permite trenzarlo sin alterar el color.
El hilandero primero hace un bucle en el extremo del hilo guía —el hilo que queda en la bobina, del cual se hila el nuevo hilo— lo suficientemente grande como para pasar la mano. Pasa parte del hilo de trabajo a través del bucle. Luego, comienza a aplicar torsión a las tres hebras, que consisten en los dos lados del bucle junto con el hilo que lo atraviesa. Cuando el bucle y el hilo están casi completamente retorcidos, se pasa un nuevo bucle de hilo a través del bucle inicial y se continúa hilando. Este proceso se repite hasta que todo el hilo esté retorcido. Esta técnica permite al hilandero intentar igualar las partes gruesas y finas del hilo, lo que da como resultado un producto final más uniforme. [ 5 ]
Juego de bolas de tracción central
El hilado con extracción central produce un hilo de apariencia similar al hilado convencional. Sin embargo, no requiere un enrollador de bobinas ni múltiples bobinas. Solo se necesita una bobina y un devanador de bobinas de extracción central o un enrollador de bobinas para crear la bobina con la que se realiza el hilado.
Una vez enrollada la madeja, los hilos individuales del centro y del exterior se mantienen juntos, de forma similar al método de torsión habitual, y luego se retuercen. Esto da como resultado un hilo de dos cabos.
El retorcido de bolas con extracción central da como resultado que una sola hebra esté más apretada que la otra, lo que produce una textura más esponjosa y suelta al tejer, en comparación con el método de retorcido regular. [ 6 ]
Hilos mecanizados
Las máquinas de retorcido de hilo utilizan el método tradicional mencionado anteriormente. La principal diferencia radica en que los engranajes controlan la entrada de hilo, asegurando que todos los hilos tengan la misma tensión y longitud. Por lo demás, el proceso de retorcido es exactamente el mismo que cuando se realiza a mano.
Hilos novedosos
Muchos hilos de fantasía utilizan técnicas especiales de torsión para lograr sus efectos característicos. Al variar la tensión de las hebras, sus tamaños relativos u otros factores, se pueden conseguir diferentes efectos. Por ejemplo, al retorcer una hebra suave y gruesa contra una hebra fina y fuertemente retorcida, el hilo resultante forma una espiral. Otro ejemplo es el bouclé , un hilo en el que una hebra se sujeta sin apretar y se le permite formar bucles en la otra durante el proceso de torsión.
Véase también
Referencias
- ↑ Diccionario Collins de la Lengua Inglesa, 2.ª edición, Londres, 1986, pág. 1181
- ↑ Diccionario latino de Cassell, Marchant, JRV, y Charles, Joseph F., (Eds.), Edición revisada, 1928, pág. 421
- ↑ Introducción a la terminología textil . Washington, DC: Museo Textil . 1997. pág. 5.
- ↑ Emery, Irene (1995). Las estructuras primarias de los tejidos . Nueva York, NY: The Textile Museum y Watson-Guptill Publications. pág. 10. ISBN 0-8230-4394-0.
- ↑ Vídeo de la técnica de hilado navajo en The Joy of Handspinning
- ↑ JillianEve (26 de julio de 2021). "¿Cambia la torsión el hilado a partir de una bola de extracción central? — ¡Un experimento de hilado!" . Jillian Eve . Consultado el 13 de enero de 2024 .
Bibliografía
- Abby Franquemont , Respeta el huso, hila infinitos hilos con una herramienta increíble , Interweave (2009) ISBN 9781596681552, págs. 100–111.
Enlaces externos
- Hilado
- Hilo