Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

S4N

S4N fue una revista estadounidense de tirada limitada que se publicó entre 1919 y 1925 en Northampton, Massachusetts. [ 1 ] En sus inicios, el editor jefe Norman Fitts la descri...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

S4N fue una revista estadounidense de tirada limitada que se publicó entre 1919 y 1925 en Northampton, Massachusetts. [ 1 ] En sus inicios, el editor jefe Norman Fitts la describió como un «análisis de las artes en una revista mensual». La revista publicaba poesía y relatos contemporáneos, así como ensayos que analizaban la dirección del modernismo en el arte y la música. Entre los poetas, escritores y teóricos literarios destacados que publicaron en la revista se encontraban Elsa Gidlow, EE Cummings , Hart Crane , Kenneth Burke y Malcolm Cowley . [ 2 ] En The Little Magazine: A History and Bibliography , la obra de referencia de Frederick J. Hoffman sobre revistas de tirada limitada, se sostiene que S4N , junto con Broom, Secession y Seven Arts, fueron pioneras y líderes en innovación. [ 3 ]

Fondo

La inspiración para la creación de la revista surgió de un viaje a Europa realizado en 1919 por el estudiante de Yale Norman Fitts, Thornton Wilder , Stephen Vincent Benét , Ramon Guthrie , Roger Sessions , Quincy Porter , Richard Bassett, Arthur Dallin, John Carter y William Hanway. El grupo deseaba recrear en Estados Unidos la efervescencia literaria que habían experimentado en Europa, plasmada en una revista. En su primera versión, los diez colaboradores originales formaron la Sociedad S4N y se convirtieron en los únicos autores durante gran parte de sus inicios. [ 1 ] Norman Fitts fue el editor, diseñador e impresor de la revista.

Historia

Primer número

El artículo de Fitts, «UNA DECLARACIÓN DE IDEA», publicado en el primer número, exploraba la idea de la revista como un grupo de amigos que podían «beneficiarse del intercambio y la cooperación» mediante la escritura de artículos, relatos cortos o largos, en cualquier formato, sobre cualquier tema de interés para el autor, quien se encargaría de mecanografiar y distribuir las contribuciones recopiladas. [ 1 ] Este intercambio de ideas entre los colaboradores impulsó la dedicación de la revista a la «controversia y la polémica» [ 3 ] y a ampliar los límites de las ideas literarias a través del contenido publicado.

Nombre

S4NEl nombre surgió inicialmente como un título provisional para la revista, ya que no se había elegido ninguno para la publicación del primer número. «Espacio para Título (Aún No Decidido)» se utilizó en el primer número, y para el cuarto número, los colaboradores originales acordaron la abreviatura S-4-N (Espacio para Nombre) como nombre definitivo. Hasta octubre de 1920 se mantuvo S-4-N , momento en el que se eliminaron los guiones y pasó a ser simplemente S4N . [ 1 ]

Colaboradores

En su número de noviembre de 1923, S4N publicó un poema de uno de sus colaboradores más importantes, EECummings, titulado "Poema, o la belleza hiere al Sr. Vinal". La publicación de esta obra de Cummings, a quien S4N calificó como "el más vulgar de la nueva generación joven... y además, una persona deslumbrante" [ 3 ], generó un clima de controversia, ya que Harold Vinal, a quien se refiere el título del poema, era un colaborador habitual de poesía en S4N. El poema era una sátira sobre el disgusto de Vinal por "la dureza de la expresión" en la poesía de la época (Rumble 259). La controversia entre estos colaboradores debido al contenido, y el hecho de que un poema de Vinal se publicara "a un breve poema del de Cummings" [ 1 ], ejemplifica el clima de polémica que reinaba en esta revista literaria , tanto en el contenido como en la estética de la misma.

Gorham Munson

Las ideas modernistas que suscitaron un intenso debate en la revista surgieron, en particular, de las contribuciones del antiguo editor de Secession , Gorham Munson. Su aparición, junto con la de otros antiguos colaboradores de Broom y Secession , cambió radicalmente la dirección de la revista. La idea de Munson de una «Secesión Literaria» [que puede definirse como una desviación hacia preocupaciones puramente estéticas] [ 1 ] fue la idea clave que radicalizó la revista. El primer artículo de Munson, publicado en el número de noviembre de 1922, representó el paso más importante que dio S4N para alejarse de la tradición literaria y acercarse a las nuevas ideas del modernismo literario. En ese mismo número, donde se revelaron las nuevas ideas de Munson, otros artículos reflejan el animado debate que las rodeó. A medida que los colaboradores expresaban sus opiniones a favor o en contra, la amplia gama de respuestas culminó en un acalorado debate sobre el rumbo de la revista. Aunque los debates divisivos sobre las ideas de modernismo de Munson marcaron los siguientes números, en 1923 Munson se unió al consejo editorial de S4N , [ 4 ] lo que significaba, al menos, la aprobación de Fitts a la nueva dirección de la revista. Esta división entre los expatriados estadounidenses «resultó mucho más importante para [esta] nueva generación… que Eliot o Pound en ese momento». [ 4 ]

Cancelación

En S4NEn la última publicación de , el número 33, que se publicó en 1925, Fitts esbozó planes para una nueva versión de S4N que sería internacional en distribución y contenido al publicarse en varios idiomas, ofrecería pago a los colaboradores y, finalmente, "daría rienda suelta a lo que Fitts denominó 'Commedia dell'Arte' en la que el arma del 'ridículo estético' expondría 'asininidades improvisadas, divertidas contradicciones en un individuo'". [ 1 ] Estas aspiraciones de un nuevo S4N se basaban en la condición de que la revista 'cesara tal como estaba organizada y financiada... [ya que] la revista ahora debía $232.50 por pago tardío o falta de pago de suscripciones. [ 1 ] El objetivo de Fitts era fusionarse con otra revista para enero de 1926 y publicar números mensualmente, lo que resultó en un número de Modern S4N Review , que fue el resultado de la combinación con The Modern Review , una revista también de Massachusetts. [ 1 ] Respaldados por un Consejo Asesor con los miembros originales de S4N Guthrie, Williams y Wilder, y también el poderoso Munson, los únicos dos números publicados "se parecían bastante a S4N , 33… y de hecho, algo a Broom and Secession , o a una Secesión 'en memorándum' y transpuesta a suelo estadounidense". [ 1 ] La causa de la disolución de esta segunda edición de S4N no está del todo clara. El académico Walker Rumble alude a la tuberculosis que Fitts contrajo en la imprenta como el fin de su carrera como impresor y, por lo tanto, de la estética única que hizo de S4N . [ 2 ] Otros concluyen que una plétora de problemas personales de Fitts, y la idea de que "esa revista se había extralimitado", [ 1 ] llevaron a su cierre. A mediados de la década de 1930, Fitts dejó la impresión y la publicación y se mudó de Northampton a Washington. [ 2 ]

Estética

S4N tuvo cinco formatos diferentes antes de su disolución definitiva en 1925, muchos de ellos resultado de dificultades financieras, [ 1 ] un escenario bastante común para las pequeñas revistas de la época, ya que muchas carecían de patrocinadores adinerados que les proporcionaran estabilidad financiera. [ 5 ] El editor Norman Fitts tenía una gran pasión por la composición y la tipografía, y su creciente conocimiento y creatividad en ambas áreas se reflejaron en los formatos radicalmente diferentes que la revista tuvo durante el período de 5 años. Como "editor, impresor y editor a la vez, Fitts produjo diez copias de los primeros siete números, publicados mensualmente con entre nueve y once páginas, en su mayoría sin numerar". [ 1 ] Estos primeros números eran algo inmaduros, ya que Fitts experimentó con la publicación mediante un hectógrafo , "que le permitía duplicar hojas individuales manuscritas o mecanografiadas", así como con números que consistían en "una mezcla de artículos tipográficos y mecanografiados... unidos por el humilde pero eficaz dispositivo de dos sujetadores metálicos". [ 1 ] A Fitts finalmente se le permitió usar la Yale University Press para la publicación, y la estética tipográfica empleada allí era «profundamente conservadora... y guió a S4N hacia el tradicionalismo tipográfico». [ 3 ] Los cambios de formato que siguieron incluyeron un diseño de periódico de una sola página, en blanco y negro y a una sola cara, que luego se transformó en un folleto de 12 páginas por razones financieras. [ 1 ] S4NLa transformación de en 1922 sería la última y más notable. A partir del número 19 y durante el resto de la vida de la revista, esta medía aproximadamente 4x6 pulgadas y generalmente constaba de 52 páginas. La preferencia de Fitts por el diseño de página con este formato "ofrecía muy poco espacio para el texto, lo que requería poemas y cuentos extremadamente breves". [ 3 ] Junto con el diseño de página, Fitts usó 3 grapas para encuadernar la revista y "dobló el bloque de texto hacia una cubierta envolvente". El resultado fue que su estética se convirtió en su rasgo distintivo y la hizo "distinta entre las publicaciones seriadas". [ 3 ] Además, el último formato empleó "combinaciones de fondos crema, marrón, amarillo y naranja, letras rojas en su portada y rojo, verde oscuro y azul para sus títulos interiores de texto selectivo". [ 1 ] Las fotografías y los dibujos se reproducían en blanco y negro, y la portada se reorganizaba en varios estilos con el título y los nombres de los colaboradores en la portada. [ 1 ] Esta variación sobre un tema, en referencia a la página del título, ejemplifica la dedicación inquebrantable de Fitts al formato creativo y su constante búsqueda de algo nuevo.

Importancia cultural

S4N , aunque no tan conocida como otras revistas literarias de la época, contribuyó significativamente al debate sobre «la construcción de la identidad cultural estadounidense en los años de transición de principios de la década de 1920». [ 1 ] Su fomento de la yuxtaposición de visiones sobre el futuro de la tradición literaria permitió a importantes figuras literarias del siglo XX explorar y desarrollar sus ideas y debatirlas en un contexto académico.

Referencias

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 Brooker, Peter (5 de diciembre de 2013).«Crecimiento a través del desacuerdo» S4N (1919-25). En: The Oxford Critical and Cultural History of Modernist Magazines . Editores: Peter Brooker, Andrew Thacker. Oxford: Oxford University Press. doi : 10.1093/acprof:osobl/9780199654291.001.0001 . ISBN 978-0-19-965429-1.
  2. 1 2 3 Rumble, Walker (2007). "Espacio para el nombre: Imprimiendo una pequeña revista de la década de 1920". The Massachusetts Review . 48 (2): 257– 272. JSTOR 25091200 . 
  3. 1 2 3 4 5 6 Rumble, Walker. "Espacio para el nombre: la impresión de una revista literaria de la década de 1920". The Massachusetts Review. 48:2. 2007. en línea.
  4. 1 2 White, Eric. Vanguardias transatlánticas: pequeñas revistas y modernismo localista. Oxford: Oxford University Press. 2013. Publicado en línea el 5 de diciembre de 2013.
  5. ↑ Churchill, Suzanne, McKible, Adam «Revistas literarias y modernismo: una introducción». American Periodicals: A Journal of History, Criticism, and Bibliography 15:1. 2005. En línea. 5 de diciembre de 2013